SFS 2015:1031 Lag om ändring i lagen (2005:1047) om internationella förhållanden rörande försäkringsföretags och kreditinstituts insolvens

Du är här: Start / Insolvensrätt / Lag (2005:1047) om internationella förhållanden rörande finansiella företags insolvens / SFS 2015:1031 Lag om ändring i lagen (2005:1047) om internationella förhållanden rörande försäkringsföretags och kreditinstituts insolvens
151031.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:GOGIMF+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:GOGIMF+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:GOGIME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GOGILE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2005:1047) om internationella <br/>f�rh�llanden r�rande f�rs�kringsf�retags och <br/>kreditinstituts insolvens;</b></p> <p style="position:absolute;top:284px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 18 december 2015.</p> <p style="position:absolute;top:319px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 att rubriken till lagen (2005:1047) om</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">internationella f�rh�llanden r�rande f�rs�kringsf�retags och kreditinstituts in-<br/>solvens samt 113 och 16 �� ska ha f�ljande lydelse<i>.</i></p> <p style="position:absolute;top:397px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag om internationella f�rh�llanden r�rande finansiella f�retags <br/>insolvens</b></p> <p style="position:absolute;top:441px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:441px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller vid en rekonstruktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande</p> <p style="position:absolute;top:458px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">f�r ett f�rs�kringsf�retag eller ett institut hemmah�rande i en stat inom Euro-<br/>peiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES).</p> <p style="position:absolute;top:493px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Vid resolutions�tg�rder g�ller denna lag �ven f�r ett f�retag som avses i</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">1 kap. 1 � f�rsta stycket 2 lagen (2015:1016) om resolution och ett motsva-<br/>rande utl�ndskt f�retag hemmah�rande inom EES.</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller ocks� i till�mpliga delar f�r andra f�rs�kringsf�retag och in-</p> <p style="position:absolute;top:562px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">stitut som har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial i en stat<br/>inom EES.</p> <p style="position:absolute;top:597px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller inte f�r s�dana f�rs�kringsf�retag vars f�rs�kringsr�relse om-</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">fattar endast �terf�rs�kring. </p> <p style="position:absolute;top:650px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:649px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag betyder</p> <p style="position:absolute;top:667px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. <i>f�rvaltare</i>: den som utses av en myndighet f�r att ha hand om ett likvida-</p> <p style="position:absolute;top:684px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">tionsf�rfarande,</p> <p style="position:absolute;top:702px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19">2. <i>institut</i>: kreditinstitut och v�rdepappersf�retag, <br/>3. <i>likvidationsf�rfarande</i>: tv�ngslikvidation, konkurs och liknande kollek-</p> <p style="position:absolute;top:736px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">tivt tvingande f�rfarande som har beslutats av domstol eller annan myndighet<br/>och inneb�r att f�retagets eller institutets tillg�ngar avyttras och beh�llningen<br/>f�rdelas mellan borgen�rerna, aktie�garna eller del�garna, </p> <p style="position:absolute;top:789px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">4. <i>rekonstruktions�tg�rd</i>: resolutions�tg�rd som anges i 6 eller annan �t-</p> <p style="position:absolute;top:806px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">g�rd som har beslutats av domstol eller annan myndighet f�r att bevara eller</p> <p style="position:absolute;top:847px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2015/16:5, bet. 2015/16:FiU17, rskr. 2015/16:117.</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inr�t-<br/>tande av en ram f�r �terh�mtning och resolution av kreditinstitut och v�rdepappersf�-<br/>retag och om �ndring av r�dets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och<br/>r�dets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG,<br/>2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och r�dets f�r-<br/>ordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012, i den ursprungliga lydelsen.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:1031</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 29 december 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:1031</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">�terst�lla ett f�retags eller ett instituts finansiella st�llning och som kan p�-<br/>verka andras r�tt,</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">5. <i>rekonstrukt�r</i>: den som utses av en myndighet f�r att vidta en rekon-</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">struktions�tg�rd, och</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">6. <i>resolutions�tg�rd</i>: en �tg�rd som anges i 12 kap. 1 � f�rsta stycket 1</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">eller 2 eller andra stycket lagen (2015:1016) om resolution eller en motsva-<br/>rande utl�ndsk �tg�rd enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2014/59/<br/>EU av den 15 maj 2014 om inr�ttande av en ram f�r �terh�mtning och reso-<br/>lution av kreditinstitut och v�rdepappersf�retag och om �ndring av r�dets<br/>direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/24/<br/>EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU,<br/>2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och r�dets f�rord-<br/>ningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012, i den ursprungliga lydelsen.</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Svensk domstol eller annan myndighet f�r ta upp en ans�kan om ett likvida-</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">tionsf�rfarande eller besluta om en resolutions�tg�rd, endast om f�retaget<br/>eller institutet �r hemmah�rande i Sverige eller �r hemmah�rande utanf�r<br/>EES och har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial h�r.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">En rekonstruktions�tg�rd och ett likvidationsf�rfarande i en annan stat</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">inom EES har verkan i Sverige i enlighet med vad som g�ller i den staten. Re-<br/>konstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet g�ller ocks� h�r.</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet ska anses styrkt genom f�r-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">ordnandet i original eller i bestyrkt kopia eller genom annat s�rskilt intyg. P�<br/>beg�ran ska en svensk �vers�ttning tillhandah�llas.</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">I 25 kap. lagen (2015:1016) om resolution finns ytterligare best�mmelser om</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">verkan av vissa beslut som fattats av en resolutionsmyndighet i en annan stat<br/>inom EES.</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:555px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I ett svenskt likvidationsf�rfarande och i fr�ga om dess verkan till�mpas</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">svensk lag, om inte annat f�ljer av 615 ��. Detsamma g�ller f�r svenska re-<br/>solutions�tg�rder.</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:625px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Har n�gon f�re f�rfarandet eller resolutions�tg�rden en r�tt till egendom</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">i en annan stat inom EES som g�ller mot f�retagets eller institutets borgen�-<br/>rer, p�verkar f�rfarandet eller resolutions�tg�rden inte den r�tten.</p> <p style="position:absolute;top:695px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:694px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� ett anst�ll-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ningsavtal till�mpas lagen i den stat inom EES som g�ller f�r avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:747px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� ett avtal</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">om nyttjander�tt till eller f�rv�rv av fast egendom till�mpas lagen i den stat<br/>inom EES d�r egendomen �r bel�gen. Den lagen avg�r ocks� fr�gan om egen-<br/>domen �r fast eller l�s.</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:834px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� s�dan r�tt</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">till fast egendom, skepp eller luftfartyg som f�ljer av en anteckning i ett<br/>offentligt register till�mpas lagen i den stat inom EES d�r registret f�rs.</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:903px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om giltigheten av vissa f�rfoganden efter beslutet om f�rfaran-</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">det eller resolutions�tg�rden till�mpas lagen i den stat inom EES d�r fast</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2015:1031</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">egendom �r bel�gen eller d�r ett register eller ett konto f�rs eller ett f�rva-<br/>ringssystem finns. Detta g�ller om ett f�retag eller ett institut mot ers�ttning<br/>f�rfogar �ver</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft36">1. fast egendom,<br/>2. skepp eller luftfartyg till vilket r�tten f�ljer av en anteckning i ett offent-</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ligt register, eller</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. v�rdepapper f�r vars giltighet, eller f�r att ett f�rfogande �ver dem ska</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">vara giltigt, det f�ruts�tts att en anteckning g�rs i ett register eller p� ett konto<br/>enligt lagen i en stat inom EES, eller i ett centralt f�rvaringssystem som regle-<br/>ras av lagen i en stat inom EES.</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:242px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� en p�g�-</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">ende r�tteg�ng som g�ller egendom eller r�ttigheter som f�retaget eller insti-<br/>tutet inte l�ngre r�der �ver till�mpas lagen i den stat inom EES d�r r�tte-<br/>g�ngen p�g�r.</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:327px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft33">3</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� s�dan</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">r�tt som f�ljer av ett avtal p� en reglerad marknad f�r finansiella instrument<br/>eller p� ett avtal om avr�kning eller �terk�p till�mpas den lag som g�ller f�r<br/>avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Detta hindrar dock inte till�mpningen av 5 kap. 1 �, 11 kap. 3 och 57 ��</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">eller 13 kap. 1116 �� lagen (2015:1016) om resolution.</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:451px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden n�r det g�l-</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">ler s�dana finansiella instrument som avses i 5 kap. 3 � lagen (1991:980) om<br/>handel med finansiella instrument till�mpas den lag som f�ljer av n�mnda<br/>paragraf.</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� f�retagets el-</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">ler institutets r�ttigheter och skyldigheter som deltagare i ett anm�lt avveck-<br/>lingssystem till�mpas den lag som f�ljer av 12 � lagen (1999:1309) om sys-<br/>tem f�r avveckling av f�rpliktelser p� finansmarknaden.</p> <p style="position:absolute;top:608px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:607px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Det som enligt svensk lag eller annan f�rfattning g�ller i fr�ga om an-</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">teckning av beslut om konkurs i offentliga register g�ller ocks� n�r en rekon-<br/>struktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande har beslutats i en annan stat<br/>inom EES. Beslutet ska anm�las till Finansinspektionen som ska underr�tta<br/>den som f�r respektive register.</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om vad som ska framg� av</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">anm�lan om registrering.</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om det av lagen i en annan stat inom EES f�ljer att ett svenskt likvidations-</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">f�rfarande eller en svensk resolutions�tg�rd ska registreras d�r, ska f�rvalta-<br/>ren respektive Riksg�ldskontoret se till att detta sker.</p> <p style="position:absolute;top:800px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 februari 2016.</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">3 Senaste lydelse 2007:567.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2015:1031</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft42">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft42">Elanders Sverige AB, 2015</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">MORGAN JOHANSSON</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft43">Tobias Eriksson<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2005:1047) om internationella
f�rh�llanden r�rande f�rs�kringsf�retags och
kreditinstituts insolvens;

utf�rdad den 18 december 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 att rubriken till lagen (2005:1047) om

internationella f�rh�llanden r�rande f�rs�kringsf�retags och kreditinstituts in-
solvens samt 113 och 16 �� ska ha f�ljande lydelse.

Lag om internationella f�rh�llanden r�rande finansiella f�retags
insolvens

1 �

Denna lag g�ller vid en rekonstruktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande

f�r ett f�rs�kringsf�retag eller ett institut hemmah�rande i en stat inom Euro-
peiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES).

Vid resolutions�tg�rder g�ller denna lag �ven f�r ett f�retag som avses i

1 kap. 1 � f�rsta stycket 2 lagen (2015:1016) om resolution och ett motsva-
rande utl�ndskt f�retag hemmah�rande inom EES.

Lagen g�ller ocks� i till�mpliga delar f�r andra f�rs�kringsf�retag och in-

stitut som har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial i en stat
inom EES.

Lagen g�ller inte f�r s�dana f�rs�kringsf�retag vars f�rs�kringsr�relse om-

fattar endast �terf�rs�kring.

2 �

I denna lag betyder

1. f�rvaltare: den som utses av en myndighet f�r att ha hand om ett likvida-

tionsf�rfarande,

2. institut: kreditinstitut och v�rdepappersf�retag,
3. likvidationsf�rfarande: tv�ngslikvidation, konkurs och liknande kollek-

tivt tvingande f�rfarande som har beslutats av domstol eller annan myndighet
och inneb�r att f�retagets eller institutets tillg�ngar avyttras och beh�llningen
f�rdelas mellan borgen�rerna, aktie�garna eller del�garna,

4. rekonstruktions�tg�rd: resolutions�tg�rd som anges i 6 eller annan �t-

g�rd som har beslutats av domstol eller annan myndighet f�r att bevara eller

1 Prop. 2015/16:5, bet. 2015/16:FiU17, rskr. 2015/16:117.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inr�t-
tande av en ram f�r �terh�mtning och resolution av kreditinstitut och v�rdepappersf�-
retag och om �ndring av r�dets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och
r�dets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG,
2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och r�dets f�r-
ordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012, i den ursprungliga lydelsen.

SFS 2015:1031

Utkom fr�n trycket
den 29 december 2015

background image

2

SFS 2015:1031

�terst�lla ett f�retags eller ett instituts finansiella st�llning och som kan p�-
verka andras r�tt,

5. rekonstrukt�r: den som utses av en myndighet f�r att vidta en rekon-

struktions�tg�rd, och

6. resolutions�tg�rd: en �tg�rd som anges i 12 kap. 1 � f�rsta stycket 1

eller 2 eller andra stycket lagen (2015:1016) om resolution eller en motsva-
rande utl�ndsk �tg�rd enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2014/59/
EU av den 15 maj 2014 om inr�ttande av en ram f�r �terh�mtning och reso-
lution av kreditinstitut och v�rdepappersf�retag och om �ndring av r�dets
direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/24/
EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU,
2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012, i den ursprungliga lydelsen.

3 �

Svensk domstol eller annan myndighet f�r ta upp en ans�kan om ett likvida-

tionsf�rfarande eller besluta om en resolutions�tg�rd, endast om f�retaget
eller institutet �r hemmah�rande i Sverige eller �r hemmah�rande utanf�r
EES och har beviljats tillst�nd att bedriva verksamhet genom filial h�r.

4 �

En rekonstruktions�tg�rd och ett likvidationsf�rfarande i en annan stat

inom EES har verkan i Sverige i enlighet med vad som g�ller i den staten. Re-
konstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet g�ller ocks� h�r.

Rekonstrukt�rens eller f�rvaltarens beh�righet ska anses styrkt genom f�r-

ordnandet i original eller i bestyrkt kopia eller genom annat s�rskilt intyg. P�
beg�ran ska en svensk �vers�ttning tillhandah�llas.

I 25 kap. lagen (2015:1016) om resolution finns ytterligare best�mmelser om

verkan av vissa beslut som fattats av en resolutionsmyndighet i en annan stat
inom EES.

5 �

I ett svenskt likvidationsf�rfarande och i fr�ga om dess verkan till�mpas

svensk lag, om inte annat f�ljer av 615 ��. Detsamma g�ller f�r svenska re-
solutions�tg�rder.

6 �

Har n�gon f�re f�rfarandet eller resolutions�tg�rden en r�tt till egendom

i en annan stat inom EES som g�ller mot f�retagets eller institutets borgen�-
rer, p�verkar f�rfarandet eller resolutions�tg�rden inte den r�tten.

7 �

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� ett anst�ll-

ningsavtal till�mpas lagen i den stat inom EES som g�ller f�r avtalet.

8 �

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� ett avtal

om nyttjander�tt till eller f�rv�rv av fast egendom till�mpas lagen i den stat
inom EES d�r egendomen �r bel�gen. Den lagen avg�r ocks� fr�gan om egen-
domen �r fast eller l�s.

9 �

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� s�dan r�tt

till fast egendom, skepp eller luftfartyg som f�ljer av en anteckning i ett
offentligt register till�mpas lagen i den stat inom EES d�r registret f�rs.

10 �

I fr�ga om giltigheten av vissa f�rfoganden efter beslutet om f�rfaran-

det eller resolutions�tg�rden till�mpas lagen i den stat inom EES d�r fast

background image

3

SFS 2015:1031

egendom �r bel�gen eller d�r ett register eller ett konto f�rs eller ett f�rva-
ringssystem finns. Detta g�ller om ett f�retag eller ett institut mot ers�ttning
f�rfogar �ver

1. fast egendom,
2. skepp eller luftfartyg till vilket r�tten f�ljer av en anteckning i ett offent-

ligt register, eller

3. v�rdepapper f�r vars giltighet, eller f�r att ett f�rfogande �ver dem ska

vara giltigt, det f�ruts�tts att en anteckning g�rs i ett register eller p� ett konto
enligt lagen i en stat inom EES, eller i ett centralt f�rvaringssystem som regle-
ras av lagen i en stat inom EES.

11 �

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� en p�g�-

ende r�tteg�ng som g�ller egendom eller r�ttigheter som f�retaget eller insti-
tutet inte l�ngre r�der �ver till�mpas lagen i den stat inom EES d�r r�tte-
g�ngen p�g�r.

12 �

3

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� s�dan

r�tt som f�ljer av ett avtal p� en reglerad marknad f�r finansiella instrument
eller p� ett avtal om avr�kning eller �terk�p till�mpas den lag som g�ller f�r
avtalet.

Detta hindrar dock inte till�mpningen av 5 kap. 1 �, 11 kap. 3 och 57 ��

eller 13 kap. 1116 �� lagen (2015:1016) om resolution.

13 �

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden n�r det g�l-

ler s�dana finansiella instrument som avses i 5 kap. 3 � lagen (1991:980) om
handel med finansiella instrument till�mpas den lag som f�ljer av n�mnda
paragraf.

I fr�ga om verkan av f�rfarandet eller resolutions�tg�rden p� f�retagets el-

ler institutets r�ttigheter och skyldigheter som deltagare i ett anm�lt avveck-
lingssystem till�mpas den lag som f�ljer av 12 � lagen (1999:1309) om sys-
tem f�r avveckling av f�rpliktelser p� finansmarknaden.

16 �

Det som enligt svensk lag eller annan f�rfattning g�ller i fr�ga om an-

teckning av beslut om konkurs i offentliga register g�ller ocks� n�r en rekon-
struktions�tg�rd eller ett likvidationsf�rfarande har beslutats i en annan stat
inom EES. Beslutet ska anm�las till Finansinspektionen som ska underr�tta
den som f�r respektive register.

Regeringen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om vad som ska framg� av

anm�lan om registrering.

Om det av lagen i en annan stat inom EES f�ljer att ett svenskt likvidations-

f�rfarande eller en svensk resolutions�tg�rd ska registreras d�r, ska f�rvalta-
ren respektive Riksg�ldskontoret se till att detta sker.

Denna lag tr�der i kraft den 1 februari 2016.

3 Senaste lydelse 2007:567.

background image

4

SFS 2015:1031

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2015

P� regeringens v�gnar

MORGAN JOHANSSON

Tobias Eriksson
(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets insolvensrättsliga tjänster

JP Infonets insolvensrättsliga tjänster

Arbetar du med insolvensrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom insolvensrätt.