<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:JANAML+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:16px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:JANAML+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:8px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:7px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:JANALG+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:8px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JANAJH+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i marknadsf�ringslagen (1995:450);</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 6 juni 2002.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om marknadsf�ringslagen</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">(1995:450)</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att nuvarande 13 a � skall betecknas 13 b �,<br/><i>dels</i> att den nya 13 b � skall ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att 1921, 29, 34, 35, 38, 44, 50, 54 och 55 �� samt rubriken n�rmast</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">f�re 21 � skall ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 13 a och 16 a ��, samt</p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">n�rmast f�re 13 a � och 16 a � nya rubriker av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:452px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>Garantier</i></p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>13 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft10">En n�ringsidkare, som vid marknadsf�ringen erbjuder sig att genom</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">en garanti eller liknande utf�stelse under en viss tid svara f�r en produkt el-<br/>ler del d�rav eller f�r en egenskap hos produkten, skall vid f�rs�ljningen<br/>l�mna k�paren tydlig information om utf�stelsens inneh�ll och de uppgifter<br/>som �r n�dv�ndiga f�r att k�paren skall kunna g�ra den g�llande. Informa-<br/>tion skall �ven l�mnas om att k�parens r�ttigheter enligt lag inte p�verkas av<br/>utf�stelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�stelsen och informationen skall l�mnas i en handling eller i n�gon an-</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">nan l�sbar och varaktig form som �r tillg�nglig f�r k�paren.</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>13 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft10">En n�ringsidkare f�r vid marknadsf�ring till en fysisk person an-</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">v�nda telefax eller s�dana uppringningsautomater eller andra liknande auto-<br/>matiska system f�r individuell kommunikation som inte betj�nas av n�gon<br/>enskild, bara om den fysiska personen har samtyckt till det p� f�rhand.</p>
<p style="position:absolute;top:752px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1 Prop. 2001/02:134 och 2001/02:150, bet. 2001/02:LU33 och 2001/02:LU29, rskr.<br/>2001/02:306 och 2001/02:307.</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om<br/>vissa aspekter r�rande f�rs�ljning av konsumentvaror och h�rmed f�rknippade garan-<br/>tier (EGT L 171, 7.7.1999, s. 12, Celex 31999L0044) och Europaparlamentets och<br/>r�dets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa r�ttsliga aspekter p� informa-<br/>tionssamh�llets tj�nster, s�rskilt elektronisk handel, p� den inre marknaden (Direktiv<br/>om elektronisk handel) (EGT L 178, 17.7.2000, s. 1, Celex 32000L0031). Se �ven<br/>Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informa-<br/>tionsf�rfarande betr�ffande tekniska standarder och f�reskrifter och betr�ffande f�re-<br/>skrifter f�r informationssamh�llets tj�nster (EGT L 204, 21.7.1998, s. 37, Celex<br/>31998L0034), �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/48/EG (EGT<br/>L 217, 5.8.1998, s. 18, Celex 31998L0048).</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse av tidigare 13 a � 2000:129.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2002:565</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 14 juni 2002</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2002:565</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">N�ringsidkaren f�r anv�nda andra metoder f�r individuell kommunikation</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">p� distans om inte den fysiska personen tydligt motsatt sig att metoden an-<br/>v�nds.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">En n�ringsidkare som anv�nder e-post vid icke beg�rd marknadsf�ring till</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">fysiska personer skall respektera och regelbundet kontrollera register d�r<br/>personer som inte �nskar f� s�dan marknadsf�ring med e-post kan registrera<br/>sig.</p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>�l�ggande att tillhandah�lla tekniska hj�lpmedel</i></p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>16 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft20">En tj�nsteleverant�r enligt lagen (2002:562) om elektronisk handel</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">och andra informationssamh�llets tj�nster som i strid med 10 � i den lagen<br/>l�ter bli att tillhandah�lla s�dana tekniska hj�lpmedel som avses d�r f�r �l�g-<br/>gas att tillhandah�lla hj�lpmedlen.</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett f�rbud enligt 14 eller 17 � och ett �l�ggande enligt 15 eller 16 a �</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">skall f�renas med vite, om det inte av s�rskilda sk�l �r obeh�vligt.</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">R�tten f�r meddela f�rbud enligt 14 eller 17 � eller �l�ggande enligt</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">15 eller 16 a � att g�lla tills vidare, om </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft27">1. k�randen visar sannolika sk�l f�r sin talan, och<br/>2. det sk�ligen kan befaras att svaranden genom att vidta eller l�ta bli att</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">vidta en viss handling minskar betydelsen av ett f�rbud eller �l�ggande.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om beslut enligt f�rsta stycket till�mpas 15 kap. 5 � andra fj�rde</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">styckena samt 6 och 8 �� r�tteg�ngsbalken. Beslutet f�r verkst�llas genast.</p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>F�rel�gganden</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">I fall som inte �r av st�rre vikt f�r Konsumentombudsmannen med-</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">dela f�rel�ggande om </p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft27">1. f�rbud som avses i 14 eller 17 � (<i>f�rbudsf�rel�ggande</i>),<br/>2. �l�ggande som avses i 15 � (<i>informationsf�rel�ggande</i>), eller<br/>3. �l�ggande som avses i 16 a �.<br/>F�rel�ggandet skall f�renas med vite.<br/>F�r att bli g�llande skall n�ringsidkaren godk�nna f�rel�ggandet omedel-</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">bart eller inom en viss tid. Om f�rel�ggandet har godk�nts, g�ller det som en<br/>lagakraftvunnen dom.</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett godk�nnande som sker efter den utsatta tiden g�ller inte.</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>29 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot ett f�rbud eller</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">ett �l�ggande som har meddelats med st�d av 14, 15 eller 16 a � eller mot en<br/>f�reskrift i 513 b ��, skall ers�tta den skada som d�rigenom uppkommer<br/>f�r en konsument eller n�gon annan n�ringsidkare.</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid best�mmande av ers�ttningen till n�ringsidkare f�r h�nsyn tas �ven</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">till omst�ndigheter av annan �n ekonomisk art.</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>34 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">En n�ringsidkare �r skyldig att p� uppmaning av Konsumentombuds-</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">mannen</p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">4 Senaste lydelse 2000:129.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2002:565</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">1. yttra sig och l�mna de upplysningar som beh�vs i ett �rende om till-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">l�mpningen av denna lag,</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">2. tillhandah�lla de handlingar, varuprover och liknande som kan ha bety-</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">delse f�r utredningen i ett �rende d�r beslut om f�rbud eller �l�ggande enligt<br/>14, 15, 16 a eller 17 � kan antas komma i fr�ga.</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>35 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har meddelats ett f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">eller 17 � �r skyldig att p� uppmaning av Konsumentombudsmannen tillhan-<br/>dah�lla de upplysningar, handlingar, varuprover och liknande som beh�vs<br/>f�r tillsynen �ver att f�rbudet eller �l�ggandet f�ljs.</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>38 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:243px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft33">5</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft30">Talan om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � v�cks</p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">vid Marknadsdomstolen. Om samma k�rande, eller en annan k�rande i sam-<br/>r�d med denne, samtidigt v�cker en talan om marknadsst�rningsavgift enligt<br/>22 � eller skadest�nd enligt 29 � med anledning av marknadsf�ringen, skall<br/>dock en talan om f�rbud eller �l�ggande v�ckas vid Stockholms tingsr�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft36">Talan om f�rbud eller �l�ggande f�r v�ckas av<br/>1. Konsumentombudsmannen,<br/>2. en n�ringsidkare som ber�rs av marknadsf�ringen, och<br/>3. en sammanslutning av konsumenter, n�ringsidkare eller l�ntagare.<br/>Ett interimistiskt beslut enligt 20 � meddelas av den domstol d�r en r�tte-</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">g�ng enligt f�rsta stycket p�g�r.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>44 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">En dom i vilken fr�gan om f�rbud enligt 14 eller 17 � eller �l�ggande</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">enligt 15 eller 16 a � har pr�vats, hindrar att en ny talan enligt 14, 15, 16 a<br/>eller 17 � v�cks med anledning av marknadsf�ringen. En s�dan dom hindrar<br/>dock inte att samma fr�ga pr�vas p� nytt n�r �ndrade f�rh�llanden f�ranle-<br/>der det.</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>50 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft33">6</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft30">Om n�got annat inte f�ljer av denna lag, skall f�reskrifterna i r�tte-</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">g�ngsbalken om tvistem�l d�r f�rlikning om saken inte �r till�ten till�mpas<br/>p� m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � och m�l om<br/>marknadsst�rningsavgift enligt 22 �.</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">I m�l om skadest�nd enligt 29 � g�ller vad som �r f�reskrivet i r�tteg�ngs-</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">balken om tvistem�l d�r f�rlikning om saken �r till�ten.</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">I �renden som avses i 42 � andra stycket g�ller lagen (1996:242) om dom-</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">stols�renden, om n�got annat inte f�ljer av denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>54 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">I m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � har den</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">som har taler�tt enligt 38 � andra stycket r�tt att delta i r�tteg�ngen som in-<br/>tervenient enligt 14 kap. r�tteg�ngsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>55 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">I m�l enligt denna lag g�ller i fr�ga om r�tteg�ngskostnader 18 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">r�tteg�ngsbalken. Best�mmelsen i 18 kap. 16 � r�tteg�ngsbalken skall dock<br/>inte till�mpas i m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 �. I<br/>s�dana m�l f�r r�tten best�mma att var och en av parterna skall svara f�r sina<br/>r�tteg�ngskostnader.</p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34">5 Senaste lydelse 1999:114.</p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34">6 Senaste lydelse 1996:270.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2002:565</b></p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft42">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft42">Elanders Gotab, Stockholm 2002</p>
<p style="position:absolute;top:69px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2002.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:140px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">THOMAS BODSTR�M</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft43">Britta Ahnm� K�german<br/>(Justitiedepartementet)</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i marknadsf�ringslagen (1995:450);
utf�rdad den 6 juni 2002.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om marknadsf�ringslagen
(1995:450)
dels att nuvarande 13 a � skall betecknas 13 b �,
dels att den nya 13 b � skall ha f�ljande lydelse,
dels att 1921, 29, 34, 35, 38, 44, 50, 54 och 55 �� samt rubriken n�rmast
f�re 21 � skall ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 13 a och 16 a ��, samt
n�rmast f�re 13 a � och 16 a � nya rubriker av f�ljande lydelse.
Garantier
13 a �
En n�ringsidkare, som vid marknadsf�ringen erbjuder sig att genom
en garanti eller liknande utf�stelse under en viss tid svara f�r en produkt el-
ler del d�rav eller f�r en egenskap hos produkten, skall vid f�rs�ljningen
l�mna k�paren tydlig information om utf�stelsens inneh�ll och de uppgifter
som �r n�dv�ndiga f�r att k�paren skall kunna g�ra den g�llande. Informa-
tion skall �ven l�mnas om att k�parens r�ttigheter enligt lag inte p�verkas av
utf�stelsen.
Utf�stelsen och informationen skall l�mnas i en handling eller i n�gon an-
nan l�sbar och varaktig form som �r tillg�nglig f�r k�paren.
13 b �
3
En n�ringsidkare f�r vid marknadsf�ring till en fysisk person an-
v�nda telefax eller s�dana uppringningsautomater eller andra liknande auto-
matiska system f�r individuell kommunikation som inte betj�nas av n�gon
enskild, bara om den fysiska personen har samtyckt till det p� f�rhand.
1 Prop. 2001/02:134 och 2001/02:150, bet. 2001/02:LU33 och 2001/02:LU29, rskr.
2001/02:306 och 2001/02:307.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 1999/44/EG av den 25 maj 1999 om
vissa aspekter r�rande f�rs�ljning av konsumentvaror och h�rmed f�rknippade garan-
tier (EGT L 171, 7.7.1999, s. 12, Celex 31999L0044) och Europaparlamentets och
r�dets direktiv 2000/31/EG av den 8 juni 2000 om vissa r�ttsliga aspekter p� informa-
tionssamh�llets tj�nster, s�rskilt elektronisk handel, p� den inre marknaden (Direktiv
om elektronisk handel) (EGT L 178, 17.7.2000, s. 1, Celex 32000L0031). Se �ven
Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informa-
tionsf�rfarande betr�ffande tekniska standarder och f�reskrifter och betr�ffande f�re-
skrifter f�r informationssamh�llets tj�nster (EGT L 204, 21.7.1998, s. 37, Celex
31998L0034), �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/48/EG (EGT
L 217, 5.8.1998, s. 18, Celex 31998L0048).
3 Senaste lydelse av tidigare 13 a � 2000:129.
SFS 2002:565
Utkom fr�n trycket
den 14 juni 2002
2
SFS 2002:565
N�ringsidkaren f�r anv�nda andra metoder f�r individuell kommunikation
p� distans om inte den fysiska personen tydligt motsatt sig att metoden an-
v�nds.
En n�ringsidkare som anv�nder e-post vid icke beg�rd marknadsf�ring till
fysiska personer skall respektera och regelbundet kontrollera register d�r
personer som inte �nskar f� s�dan marknadsf�ring med e-post kan registrera
sig.
�l�ggande att tillhandah�lla tekniska hj�lpmedel
16 a �
En tj�nsteleverant�r enligt lagen (2002:562) om elektronisk handel
och andra informationssamh�llets tj�nster som i strid med 10 � i den lagen
l�ter bli att tillhandah�lla s�dana tekniska hj�lpmedel som avses d�r f�r �l�g-
gas att tillhandah�lla hj�lpmedlen.
19 �
Ett f�rbud enligt 14 eller 17 � och ett �l�ggande enligt 15 eller 16 a �
skall f�renas med vite, om det inte av s�rskilda sk�l �r obeh�vligt.
20 �
R�tten f�r meddela f�rbud enligt 14 eller 17 � eller �l�ggande enligt
15 eller 16 a � att g�lla tills vidare, om
1. k�randen visar sannolika sk�l f�r sin talan, och
2. det sk�ligen kan befaras att svaranden genom att vidta eller l�ta bli att
vidta en viss handling minskar betydelsen av ett f�rbud eller �l�ggande.
I fr�ga om beslut enligt f�rsta stycket till�mpas 15 kap. 5 � andra fj�rde
styckena samt 6 och 8 �� r�tteg�ngsbalken. Beslutet f�r verkst�llas genast.
F�rel�gganden
21 �
I fall som inte �r av st�rre vikt f�r Konsumentombudsmannen med-
dela f�rel�ggande om
1. f�rbud som avses i 14 eller 17 � (f�rbudsf�rel�ggande),
2. �l�ggande som avses i 15 � (informationsf�rel�ggande), eller
3. �l�ggande som avses i 16 a �.
F�rel�ggandet skall f�renas med vite.
F�r att bli g�llande skall n�ringsidkaren godk�nna f�rel�ggandet omedel-
bart eller inom en viss tid. Om f�rel�ggandet har godk�nts, g�ller det som en
lagakraftvunnen dom.
Ett godk�nnande som sker efter den utsatta tiden g�ller inte.
29 �
4
Den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot ett f�rbud eller
ett �l�ggande som har meddelats med st�d av 14, 15 eller 16 a � eller mot en
f�reskrift i 513 b ��, skall ers�tta den skada som d�rigenom uppkommer
f�r en konsument eller n�gon annan n�ringsidkare.
Vid best�mmande av ers�ttningen till n�ringsidkare f�r h�nsyn tas �ven
till omst�ndigheter av annan �n ekonomisk art.
34 �
En n�ringsidkare �r skyldig att p� uppmaning av Konsumentombuds-
mannen
4 Senaste lydelse 2000:129.
3
SFS 2002:565
1. yttra sig och l�mna de upplysningar som beh�vs i ett �rende om till-
l�mpningen av denna lag,
2. tillhandah�lla de handlingar, varuprover och liknande som kan ha bety-
delse f�r utredningen i ett �rende d�r beslut om f�rbud eller �l�ggande enligt
14, 15, 16 a eller 17 � kan antas komma i fr�ga.
35 �
Den som har meddelats ett f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a
eller 17 � �r skyldig att p� uppmaning av Konsumentombudsmannen tillhan-
dah�lla de upplysningar, handlingar, varuprover och liknande som beh�vs
f�r tillsynen �ver att f�rbudet eller �l�ggandet f�ljs.
38 �
5
Talan om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � v�cks
vid Marknadsdomstolen. Om samma k�rande, eller en annan k�rande i sam-
r�d med denne, samtidigt v�cker en talan om marknadsst�rningsavgift enligt
22 � eller skadest�nd enligt 29 � med anledning av marknadsf�ringen, skall
dock en talan om f�rbud eller �l�ggande v�ckas vid Stockholms tingsr�tt.
Talan om f�rbud eller �l�ggande f�r v�ckas av
1. Konsumentombudsmannen,
2. en n�ringsidkare som ber�rs av marknadsf�ringen, och
3. en sammanslutning av konsumenter, n�ringsidkare eller l�ntagare.
Ett interimistiskt beslut enligt 20 � meddelas av den domstol d�r en r�tte-
g�ng enligt f�rsta stycket p�g�r.
44 �
En dom i vilken fr�gan om f�rbud enligt 14 eller 17 � eller �l�ggande
enligt 15 eller 16 a � har pr�vats, hindrar att en ny talan enligt 14, 15, 16 a
eller 17 � v�cks med anledning av marknadsf�ringen. En s�dan dom hindrar
dock inte att samma fr�ga pr�vas p� nytt n�r �ndrade f�rh�llanden f�ranle-
der det.
50 �
6
Om n�got annat inte f�ljer av denna lag, skall f�reskrifterna i r�tte-
g�ngsbalken om tvistem�l d�r f�rlikning om saken inte �r till�ten till�mpas
p� m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � och m�l om
marknadsst�rningsavgift enligt 22 �.
I m�l om skadest�nd enligt 29 � g�ller vad som �r f�reskrivet i r�tteg�ngs-
balken om tvistem�l d�r f�rlikning om saken �r till�ten.
I �renden som avses i 42 � andra stycket g�ller lagen (1996:242) om dom-
stols�renden, om n�got annat inte f�ljer av denna lag.
54 �
I m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 � har den
som har taler�tt enligt 38 � andra stycket r�tt att delta i r�tteg�ngen som in-
tervenient enligt 14 kap. r�tteg�ngsbalken.
55 �
I m�l enligt denna lag g�ller i fr�ga om r�tteg�ngskostnader 18 kap.
r�tteg�ngsbalken. Best�mmelsen i 18 kap. 16 � r�tteg�ngsbalken skall dock
inte till�mpas i m�l om f�rbud eller �l�ggande enligt 14, 15, 16 a eller 17 �. I
s�dana m�l f�r r�tten best�mma att var och en av parterna skall svara f�r sina
r�tteg�ngskostnader.
5 Senaste lydelse 1999:114.
6 Senaste lydelse 1996:270.
4
SFS 2002:565
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2002
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2002.
P� regeringens v�gnar
THOMAS BODSTR�M
Britta Ahnm� K�german
(Justitiedepartementet)