SFS 2010:1877 Varumärkeslag

Start / Marknads- och immaterialrätt / Varumärkeslag (2010:1877) / SFS 2010:1877 Varumärkeslag

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                                     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Varum�rkeslag; utf�rdad den 9 december 2010. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs2 f�ljande. 1 kap. Grundl�ggande best�mmelser Lagens till�mpningsomr�de Varum�rken och andra varuk�nnetecken m.m. 1 � I denna lag finns best�mmelser om varum�rken och andra varuk�nne- tecken f�r varor eller tj�nster som tillhandah�lls i en n�ringsverksamhet och som var och en kan f�rv�rva ensamr�tt till. Lagen inneh�ller ocks� best�mmelser om s�rskilda beteckningar p� jord- bruksprodukter och livsmedel som �r skyddade i Europeiska unionen. Kollektiv-, garanti- och kontrollm�rken 2 � En f�rening, ett bolag eller en annan sammanslutning kan f�rv�rva en- samr�tt f�r sina medlemmar att anv�nda gemensamma varum�rken (kollek- tivm�rken) och andra varuk�nnetecken i n�ringsverksamhet. En myndighet som meddelar f�reskrifter om eller kontrollerar varor eller tj�nster kan f�rv�rva ensamr�tt till varum�rken (garanti- eller kontrollm�r- ken) och andra varuk�nnetecken f�r anv�ndning f�r s�dana varor eller tj�ns- ter som f�reskrifterna eller kontrollerna avser. Detsamma g�ller f�r stiftel- ser, f�reningar, bolag och andra sammanslutningar som fastst�ller krav f�r eller kontrollerar varor eller tj�nster. 1 Prop. 2009/10:225, bet. 2010/11:NU6, rskr. 2010/11:55. 2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om s�- kerst�llande av skyddet f�r immateriella r�ttigheter (EUT L 195, 2.6.2004, s. 16, Ce- lex 32004L0048) och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/95/EG av den 22 oktober 2008 om tilln�rmningen av medlemsstaternas varum�rkeslagar (EUT L 299, 8.11.2008, s. 25, Celex 32008L0095). SFS 2010:1877 Utkom fr�n trycket den 21 december 2010 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2010:1877 Gemenskapsvarum�rken 3 � Lagen inneh�ller �ven vissa best�mmelser om gemenskaps- varum�rken. Med gemenskapsvarum�rken avses varum�rken enligt r�dets f�rordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarum�rken 3. Vad som kan utg�ra ett varum�rke 4 � Ett varum�rke kan best� av alla tecken som kan �terges grafiskt, s�r- skilt ord, inbegripet personnamn, samt figurer, bokst�ver, siffror och formen eller utstyrseln p� en vara eller dess f�rpackning, f�rutsatt att tecknen har s�rskiljningsf�rm�ga. S�rskiljningsf�rm�ga 5 � Ett varuk�nnetecken ska anses ha s�rskiljningsf�rm�ga om det kan skilja varor eller tj�nster som tillhandah�lls i en n�ringsverksamhet fr�n dem som tillhandah�lls i en annan. Bristande s�rskiljningsf�rm�ga kan bero p� att ett varuk�nnetecken endast best�r av tecken eller ben�mningar som 1. i handeln visar varans eller tj�nstens art, kvalitet, kvantitet, avsedda an- v�ndning, v�rde, geografiska ursprung eller andra egenskaper eller tidpunk- ten f�r n�r varan eller tj�nsten �r framst�lld, eller 2. i dagligt spr�kbruk eller enligt branschens vedertagna handelsbruk kommit att bli en sedvanlig beteckning f�r varan eller tj�nsten. Vid bed�mningen av om ett varuk�nnetecken har s�rskiljningsf�rm�ga ska h�nsyn tas till att det kan f�rv�rva f�rm�gan genom anv�ndning. F�rv�rv av ensamr�tt Ensamr�tt genom registrering 6 � Ensamr�tt till varum�rken kan f�rv�rvas genom registrering i varum�r- kesregistret enligt 2 kap. Registret f�rs av Patent- och registreringsverket. Ensamr�tt till varum�rken kan ocks� f�rv�rvas genom internationell registrering enligt 5 kap. Ensamr�tt genom inarbetning 7 � Ensamr�tt till varuk�nnetecken kan f�rv�rvas utan registrering genom inarbetning. Ett varuk�nnetecken ska anses inarbetat om det h�r i landet inom en bety- dande del av den krets till vilken det riktar sig (oms�ttningskretsen) �r k�nt som beteckning f�r de varor eller tj�nster som tillhandah�lls under k�nne- tecknet. Om varuk�nnetecknet �r inarbetat endast inom en del av landet, g�l- ler ensamr�tten endast inom det omr�det. 3 EUT L 78, 24.3.2009, s. 1 (Celex 32009R0207). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2010:1877 Ensamr�tt till n�ringsk�nnetecken och namn som varuk�nnetecken 8 � Den som innehar en firma eller ett annat n�ringsk�nnetecken har ensam- r�tt till k�nnetecknet som varuk�nnetecken. Om n�ringsk�nnetecknet �r skyd- dat endast inom en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det. Den som anv�nder sitt namn som varuk�nnetecken har ensamr�tt till k�n- netecknet som varuk�nnetecken, om namnet har s�rskiljningsf�rm�ga f�r de varor eller tj�nster som det anv�nds f�r. Om namnet anv�nds endast inom en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det. K�nnetecken som inte kan omfattas av ensamr�tt 9 � Ensamr�tt kan inte f�rv�rvas till k�nnetecken som endast best�r av en form som f�ljer av varans art, en form som �r n�dv�ndig f�r att uppn� ett tekniskt resultat eller en form som ger varan ett betydande v�rde. Ensamr�ttens inneb�rd 10 � Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken enligt 68 �� inneb�r att ingen annan �n innehavaren, utan dennes tillst�nd, i n�ringsverksamhet f�r anv�n- da ett tecken som �r 1. identiskt med varuk�nnetecknet f�r varor eller tj�nster av samma slag, 2. identiskt med eller liknar varuk�nnetecknet f�r varor eller tj�nster av samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet ris- ken f�r att anv�ndningen av tecknet leder till uppfattningen att det finns ett samband mellan den som anv�nder tecknet och innehavaren av varuk�nne- tecknet, eller 3. identiskt med eller liknar ett varuk�nnetecken som h�r i landet �r k�nt inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen avser varor eller tj�nster och drar otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning �r till skada f�r varuk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende. Som anv�ndning anses 1. att f�rse varor eller deras f�rpackningar med tecknet, 2. att bjuda ut varor till f�rs�ljning, f�ra ut dem p� marknaden, lagra dem f�r dessa �ndam�l eller bjuda ut eller tillhandah�lla tj�nster under tecknet, 3. att importera eller exportera varor under tecknet, eller 4. att anv�nda tecknet i aff�rshandlingar och reklam. Begr�nsning av ensamr�tten 11 � Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken ger inte n�got sj�lvst�ndigt skydd f�r en del av k�nnetecknet som saknar s�rskiljningsf�rm�ga. Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan, n�r det sker i enlighet med god aff�rssed, i n�ringsverksamhet anv�nder 1. sin firma, sitt namn eller sin adress, 2. uppgifter om varans eller tj�nstens art, kvalitet, kvantitet, avsedda an- v�ndning, v�rde, geografiska ursprung eller andra egenskaper eller tidpunk- ten f�r n�r varan eller tj�nsten �r framst�lld, eller 3. varuk�nnetecknet, om det �r n�dv�ndigt f�r att ange varans eller tj�ns- tens avsedda �ndam�l, s�rskilt n�r det r�r sig om tillbeh�r eller reservdelar. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2010:1877 Ensamr�tten till ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke hindrar inte att n�gon annan i n�ringsverksamhet anv�nder sig av tecken eller ben�mningar som anger geografiskt ursprung, om det sker i enlighet med god aff�rssed. Ensamr�tten till ett s�dant m�rke hindrar inte att den som har r�tt att anv�nda ett geografiskt namn g�r detta. Konsumtion av ensamr�tten 12 � Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan �n innehavaren anv�nder k�nnetecknet f�r varor som innehavaren, eller n�gon med innehavarens samtycke, f�rt ut under varuk�nnetecknet p� marknaden inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det. F�rsta stycket g�ller inte n�r varornas skick f�r�ndrats eller f�rs�mrats se- dan de f�rts ut p� marknaden eller n�r det finns n�gon annan sk�lig grund f�r innehavaren att mots�tta sig anv�ndningen. Kolliderande r�ttigheter F�retr�desr�tt 13 � G�r flera anspr�k p� ensamr�tt till varuk�nnetecken som �r identiska eller liknar varandra p� det s�tt som anges i 10 �, ska den ha f�retr�de som har tidigaste grund f�r sitt anspr�k, om inte annat f�ljer av 14 eller 15 �. Verkan av passivitet (registrerade varum�rken) 14 � R�tten till ett registrerat varum�rke ska g�lla vid sidan av en �ldre r�tt till ett varuk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt som anges i 10 �, om 1. ans�kan om registrering gjorts i god tro, och 2. innehavaren av den �ldre r�tten har k�nt till och funnit sig i att det yngre varum�rket efter registreringsdagen har anv�nts h�r i landet fem �r i f�ljd. Om varum�rket har anv�nts endast f�r en del av de varor eller tj�nster som det �r registrerat f�r, ska r�tten g�lla endast f�r dessa varor eller tj�nster. Verkan av passivitet (inarbetade varuk�nnetecken) 15 � R�tten till ett inarbetat varuk�nnetecken ska g�lla vid sidan av en �ld- re r�tt till ett varuk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt som anges i 10 �, om innehavaren av den �ldre r�tten inte inom rimlig tid vidtagit �tg�rder f�r att hindra anv�ndningen av det yngre k�nnetecknet. Samexistens 16 � I de fall som avses i 14 och 15 �� hindrar inte r�tten till det yngre varu- k�nnetecknet anv�ndningen av det �ldre. P� yrkande av n�gon av parterna, f�r en domstol i de fall som avses i 15 � om det �r sk�ligt besluta att ett av k�nnetecknen, eller b�da, endast f�r an- v�ndas p� s�rskilt s�tt, s�som i ett visst utf�rande eller med till�gg av ortsan- </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2010:1877 givelse eller innehavarens namn. Ett s�dant beslut f�r dock inte avse ett re- gistrerat varum�rke. Uppgiftsskyldighet 17 � Vid utgivning av lexikon, handb�cker eller andra liknande tryckta skrifter �r skriftens f�rfattare, utgivare eller f�rl�ggare, p� beg�ran av den som innehar ett registrerat varum�rke, skyldig att se till att varum�rket inte �terges i skriften utan att det framg�r att varum�rket �r skyddat genom re- gistrering. Detsamma g�ller om en s�dan skrift g�rs tillg�nglig elektroniskt av n�gon som avses i 1 kap. 9 � yttrandefrihetsgrundlagen. Den som inte f�ljer en beg�ran enligt f�rsta stycket �r skyldig att med- verka till att en r�ttelse offentligg�rs p� det s�tt och i den omfattning som �r sk�ligt samt att bekosta detta. 2 kap. Nationell registrering av varum�rken Ans�kan om registrering Ans�kans inneh�ll 1 � Den som vill registrera ett varum�rke ska ans�ka om detta hos Patent- och registreringsverket. Ans�kan ska inneh�lla 1. uppgifter om s�kandens namn eller firma och adress, 2. uppgifter om ombuds namn och adress, 3. en tydlig �tergivning av varum�rket, och 4. en f�rteckning �ver de varor eller tj�nster som varum�rket avser och vilka klasser dessa tillh�r (varu- eller tj�nstef�rteckning). En ans�kan om registrering av ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke ska dessutom inneh�lla uppgifter om de villkor som g�ller f�r att varum�rket ska f� anv�ndas. S�kanden ska betala f�reskriven ans�kningsavgift. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om ans�kningsf�rfarandet. �ndring av ans�kan 2 � En s�kande f�r g�ra s�dana ov�sentliga �ndringar i det s�kta varum�r- ket som inte p�verkar helhetsintrycket. Vidare f�r s�kanden begr�nsa varu- eller tj�nstef�rteckningen i ans�kan. Delning av ans�kan 3 � En ans�kan som avser flera varor eller tj�nster f�r delas i tv� eller flera ans�kningar som varorna eller tj�nsterna f�rdelas p�. Ans�kningarna ska an- ses ha samma ingivningsdag och prioritet som den ursprungliga ans�kan. Allm�nna registreringsvillkor 4 � Ett varum�rke f�r inte registreras om det endast best�r av en form som f�ljer av varans art, en form som �r n�dv�ndig f�r att uppn� ett tekniskt re- sultat eller en form som ger varan ett betydande v�rde. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2010:1877 5 � Ett varum�rke som ska registreras m�ste ha s�rskiljningsf�rm�ga f�r de varor eller tj�nster som det avser. 6 � Tecken eller ben�mningar, som i n�ringsverksamhet anv�nds f�r att ange varornas eller tj�nsternas geografiska ursprung f�r registreras som kol- lektiv-, garanti- eller kontrollm�rken �ven om de enligt 1 kap. 5 � andra stycket 1 saknar s�rskiljningsf�rm�ga. Hinder mot registrering p� grund av h�nsyn till allm�nna intressen 7 � Ett varum�rke f�r inte registreras om det 1. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot goda seder eller allm�n ordning, 2. �r �gnat att vilseleda allm�nheten i fr�ga om varans eller tj�nstens art, kvalitet, geografiska ursprung eller n�gon annan omst�ndighet, eller 3. utan tillst�nd inneh�ller en s�dan statlig eller internationell beteckning eller ett s�dant kommunalt vapen som enligt lag eller annan f�rfattning inte f�r anv�ndas obeh�rigen som varum�rke, eller n�got som l�tt kan f�rv�xlas med en s�dan beteckning eller ett s�dant vapen. Ett varum�rke f�r inte heller registreras om m�rket inneh�ller eller best�r av n�got som �r �gnat att uppfattas som en geografisk ursprungsbeteckning f�r vin eller spritdrycker och det avser vin eller spritdrycker av annat ur- sprung. Hinder mot registrering p� grund av andra r�ttigheter 8 � Ett varum�rke f�r inte registreras om det 1. �r identiskt med ett �ldre varuk�nnetecken f�r varor eller tj�nster av samma slag, 2. �r identiskt med eller liknar ett �ldre varuk�nnetecken f�r varor eller tj�nster av samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, in- begripet risken f�r att anv�ndningen av varum�rket leder till uppfattningen att det finns ett samband mellan den som anv�nder varum�rket och inneha- varen av varuk�nnetecknet, 3. �r identiskt med eller liknar ett �ldre varuk�nnetecken som �r k�nt inom en betydande del av oms�ttningskretsen, och anv�ndningen av varum�rket skulle dra otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning vara till skada f�r varuk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende, eller 4. kan f�rv�xlas med ett k�nnetecken som anv�ndes h�r i landet eller i ut- landet av n�gon annan vid tidpunkten f�r ans�kan och som fortfarande an- v�nds, om s�kanden var i ond tro vid tidpunkten f�r ans�kan. Med ett varuk�nnetecken avses i f�rsta stycket 13 1. ett varum�rke som �r registrerat enligt detta kapitel, 2. ett varum�rke som �r registrerat genom en internationell varum�rkesre- gistrering som enligt 5 kap. f�tt giltighet i Sverige, 3. ett varuk�nnetecken som �r inarbetat, om det inarbetade skyddet g�ller inom en v�sentlig del av landet, samt 4. ett gemenskapsvarum�rke. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2010:1877 9 � De hinder f�r registrering av varum�rken som anges i 8 � f�rsta stycket 13 g�ller p� motsvarande s�tt i fr�ga om 1. en registrerad firma som anv�nds i n�ringsverksamhet, och 2. ett s�dant namn eller ett s�dant annat n�ringsk�nnetecken �n en regist- rerad firma som �r skyddat enligt 1 kap. 8 �, om skyddet g�ller inom en v�- sentlig del av landet. 10 � Ett varum�rke f�r inte registreras om det inneh�ller eller best�r av 1. n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon annans firma, 2. n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon annans egenartade efter- namn, allm�nt k�nda konstn�rsnamn eller likartat namn, om anv�ndningen av m�rket skulle medf�ra en nackdel f�r b�raren av namnet och om namnet uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan l�nge avliden, 3. en bild av n�gon annan som uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan l�nge avliden, eller 4. n�got som kr�nker n�gon annans upphovsr�tt till ett litter�rt eller konst- n�rligt verk eller n�gon annans r�tt till en fotografisk bild eller ett m�nster. 11 � Best�mmelserna i 810 �� utg�r inte hinder mot registrering, om den som innehar den �ldre r�ttigheten medger registreringen. Undantag f�r en del av ett varum�rke fr�n skydd 12 � Om ett varum�rke inneh�ller en best�ndsdel som inte kan registreras ensam f�r sig, och det finns en uppenbar risk f�r att registreringen av m�rket leder till ovisshet om ensamr�ttens omfattning, f�r denna best�ndsdel ut- tryckligen undantas fr�n skyddet vid registreringen. Om best�ndsdelen senare uppfyller kraven f�r registrering, f�r delen eller varum�rket i sin helhet registreras efter ny ans�kan utan s�dant undantag som avses i f�rsta stycket. Varu- och tj�nsteklasser 13 � Varum�rken registreras i en eller flera klasser av varor eller tj�nster. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om indelningen i klasser. Prioritet 14 � En ans�kan om registrering av ett varum�rke i Sverige ska, i f�rh�l- lande till andra ans�kningar eller till anv�ndning som skett av andra varu- k�nnetecken, anses gjord samtidigt med en ans�kan om registrering av varu- m�rket som s�kanden, eller n�gon som har �verl�tit sin r�tt till s�kanden, f�rst gjort i ett annat land, om f�ruts�ttningarna i andrafj�rde styckena �r uppfyllda. Den tidigare ans�kan ska ha gjorts i 1. ett annat land som �r anslutet till Pariskonventionen den 20 mars 1883 f�r industriellt r�ttsskydd (S� 1970:60), 2. en stat som �r ansluten till eller ett omr�de som �r anslutet till avtalet om uppr�ttande av v�rldshandelsorganisationen (S� 1995:30), eller </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2010:1877 3. en annan stat eller ett annat omr�de, om svenska ans�kningar ger r�tt till motsvarande prioritet d�r, och om lagstiftningen d�r i huvudsak st�mmer �verens med Pariskonventionen. Ans�kan om registrering av varum�rket i Sverige ska g�ras inom sex m�- nader fr�n det att ans�kan gjordes i det andra landet eller omr�det. En s�kande som vill ha prioritet ska beg�ra det innan varum�rket har registrerats. S�kanden ska l�mna uppgifter om 1. vem som gjorde den tidigare ans�kan, 2. var och n�r den tidigare ans�kan gjordes, och 3. den tidigare ans�kans nummer, s� snart det �r m�jligt. 15 � Patent- och registreringsverket f�r f�rel�gga s�kanden att inom en viss tid styrka r�tten till prioritet genom att ge in 1. ett bevis om s�kandens namn och om ingivningsdagen, utf�rdat av den myndighet som har mottagit den tidigare ans�kan, och 2. en av samma myndighet styrkt kopia av ans�kan och, i f�rekommande fall, en bild som visar varum�rket. Den f�relagda tiden f�r inte l�pa ut tidigare �n tre m�nader fr�n ingivandet av ans�kan om registrering av varum�rket i Sverige. F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, g�ller inte r�tten till prioritet. S�kan- den ska upplysas om detta i f�rel�ggandet. 16 � En ans�kan om registrering av ett varum�rke ska i f�rh�llande till an- dra ans�kningar eller till anv�ndning som skett av andra varuk�nnetecken anses gjord f�rsta g�ngen varum�rket anv�nts f�r en vara eller tj�nst i sam- band med visning p� en internationell utst�llning enligt konventionen den 22 november 1928 om internationella utst�llningar (S� 1996:30), om f�rut- s�ttningarna i andra och tredje styckena �r uppfyllda. Ans�kan om registrering av varum�rket ska g�ras inom sex m�nader efter det att varum�rket f�rsta g�ngen anv�ndes p� utst�llningen. En s�kande som vill ha prioritet ska beg�ra det innan varum�rket har registrerats samt visa n�r varum�rket anv�ndes p� utst�llningen. S�kanden ska d� ocks� ge in de handlingar som s�kanden vill �beropa f�r att visa att utst�llningen var s�dan som avses i f�rsta stycket. Handl�ggningen av en ans�kan om registrering Pr�vningen av ans�kan 17 � Uppfyller ans�kan inte kraven i 1 � f�rsta och andra styckena och 2 � eller finns det n�got hinder mot registrering enligt 410 ��, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna eller att yttra sig inom en viss tid. I f�rel�ggandet ska det upplysas om att ans�kan kan komma att avskrivas, om s�kanden inte svarar i r�tt tid. Har s�kanden inte betalat ans�kningsavgiften, ska verket f�rel�gga s�kanden att betala avgif- ten. I f�rel�ggandet ska det upplysas om att ans�kan kan komma att avskri- vas, om s�kanden inte betalar i r�tt tid. Svarar s�kanden inte i r�tt tid p� ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket, eller underl�ter s�kanden att betala ans�kningsavgiften efter f�rel�ggande om att betala den, f�r Patent- och registreringsverket avskriva ans�kan. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2010:1877 18 � Finns det en brist eller ett hinder enligt 17 � f�rsta stycket f�rsta meningen �ven efter det att s�kanden har yttrat sig, ska ans�kan helt eller delvis avsl�s, om det inte finns sk�l att f�rel�gga s�kanden p� nytt. Avskrivning vid �terkallelse 19 � �terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas. �terupptagande av en avskriven ans�kan 20 � Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskri- vits enligt 17 � andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen av f�relagd tid kompletterar eller �ndrar sin ans�kan. S�kanden ska betala f�reskriven �terupptagningsavgift. �verf�ring av ans�kan p� grund av b�ttre r�tt 21 � Om n�gon p�st�r inf�r Patent- och registreringsverket att han eller hon har b�ttre r�tt till varum�rket �n s�kanden, och saken �r oviss, f�r verket f�rel�gga honom eller henne att v�cka talan vid domstol inom en viss tid. Om talan inte v�cks i tid, f�r p�st�endet l�mnas utan avseende vid den fort- satta pr�vningen av ans�kan. F�rel�ggandet ska inneh�lla en upplysning om detta. P�g�r ett m�l om b�ttre r�tt till varum�rket vid domstol, f�r Patent- och re- gistreringsverket f�rklara �rendet om registrering vilande till dess att m�let avgjorts slutligt. 22 � Om n�gon visar inf�r Patent- och registreringsverket att han eller hon har b�ttre r�tt till varum�rket �n s�kanden, ska verket p� yrkande �verf�ra ans�kan p� honom eller henne. Den som ans�kan �verf�rs p� ska betala ny ans�kningsavgift. Ans�kan f�r inte �ndras, avskrivas, avsl�s eller bifallas f�rr�n yrkandet har pr�vats slutligt. Registrering 23 � Om ans�kan om registrering av ett varum�rke uppfyller de krav som avses i 1 � f�rstatredje styckena och 2 � och det inte finns n�got hinder mot registrering enligt 410 ��, ska Patent- och registreringsverket f�ra in varu- m�rket i varum�rkesregistret. Beslutet ska kung�ras. Om en ans�kan har avslagits delvis, ska varum�rket f�ras in i varum�rkes- registret och kung�ras f�r �terst�ende varor eller tj�nster n�r beslutet har vunnit laga kraft. N�r ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke registreras ska ocks� upp- gifter om de villkor som g�ller f�r att varum�rket ska f� anv�ndas f�ras in i registret och kung�ras. </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 10 SFS 2010:1877 Inv�ndning Tidsfrist f�r inv�ndning och inv�ndningens inneh�ll 24 � N�r Patent- och registreringsverket har kungjort en registrering av ett varum�rke f�r inv�ndning g�ras mot den. Inv�ndningen ska ha kommit in till verket inom tre m�nader fr�n kung�relsedagen. Om inv�ndningen inte har kommit in i r�tt tid, ska den avvisas. Inv�ndningen ska inneh�lla 1. uppgifter om inv�ndarens namn eller firma och adress, 2. uppgifter om ombuds namn och adress, 3. uppgift om den registrering som inv�ndningen avser, och 4. uppgift om de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r inv�ndning- en. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om inv�ndningsf�rfarandet. Brister i inv�ndningen 25 � Om inv�ndningen �r s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r en pr�vning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga inv�n- daren att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. F�ljs inte f�rel�ggandet, ska inv�ndningen avvisas. Inv�ndaren ska upplysas om detta i f�rel�ggandet. Underr�ttelse om inv�ndningen 26 � Patent- och registreringsverket ska underr�tta innehavaren av det registrerade varum�rket om inv�ndningen och ge denne tillf�lle att yttra sig inom en viss tid. Om det �r uppenbart att inv�ndningen �r ogrundad, ska den genast avsl�s. Pr�vning av en �terkallad inv�ndning 27 � �terkallas inv�ndningen, f�r inv�ndningsf�rfarandet �nd� fullf�ljas om det finns s�rskilda sk�l. Inv�ndningsf�rfarandet f�r dock inte fullf�ljas om det till grund f�r inv�ndningen endast har �beropats hinder som avses i 810 ��. Beslut om inv�ndningen 28 � Har en inv�ndning gjorts ska Patent- och registreringsverket, om det finns n�got hinder som avses i 410 �� mot registreringen, h�va registre- ringen helt eller delvis. En inv�ndning som helt eller delvis grundas p� ett hinder som avses i 8 10 �� ska avsl�s i motsvarande utstr�ckning om den har gjorts av n�gon som inte inv�nder i eget intresse och innehavaren av det registrerade varum�rket beg�r det. Om registreringen p� grund av en inv�ndning har h�vts helt eller delvis, ska registreringen avf�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning n�r avg�randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras. </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 11 SFS 2010:1877 �ndringar i ett registrerat varum�rke Ov�sentliga �ndringar i ett registrerat varum�rke 29 � P� ans�kan av innehavaren av ett registrerat varum�rke f�r det i varu- m�rkesregistret g�ras s�dana ov�sentliga �ndringar i varum�rket som inte p�verkar helhetsintrycket. Den som ans�ker om �ndring i ett varum�rke ska betala f�reskriven av- gift. N�r ett registrerat varum�rke �ndras ska detta antecknas i varum�rkes- registret och kung�ras. Delning av en registrering 30 � En registrering av ett varum�rke som avser flera varor eller tj�nster f�r delas i tv� eller flera registreringar som varorna eller tj�nsterna f�rdelas p�. Registreringarna ska anses ha samma ingivningsdag och prioritet som den ursprungliga registreringen �ndring av villkor f�r anv�ndning av kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rken 31 � Om det efter registreringen g�rs n�gon �ndring av de villkor som g�l- ler f�r att ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke ska f� anv�ndas, ska innehavaren anm�la detta till Patent- och registreringsverket. De �ndrade villkoren ska f�ras in i varum�rkesregistret och kung�ras. Registreringens varaktighet 32 � Registreringen g�ller fr�n den dag d� ans�kan om registrering kom in till Patent- och registreringsverket och i tio �r fr�n registreringsdagen. F�rnyelse av en registrering 33 � Registreringen kan f�rnyas varje g�ng f�r en period om tio �r r�knat fr�n utg�ngen av f�reg�ende registreringsperiod. En ans�kan om f�rnyelse ska ha kommit in till Patent- och registreringsverket tidigast ett �r f�re och senast sex m�nader efter registreringsperiodens utg�ng. Den som ans�ker om f�rnyelse ska betala f�reskriven f�rnyelseavgift. En inbetalning av f�rnyelseavgiften som g�rs inom den frist som anges i f�rsta stycket ska anses utg�ra en ans�kan om f�rnyelse. Ett beslut att f�rnya en registrering ska f�ras in i varum�rkesregistret och kung�ras. 34 � Om det inte framg�r vilken varum�rkesregistrering som ans�kan om f�rnyelse avser eller om f�rnyelseavgiften inte har betalats, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna. I f�rel�ggandet ska det finnas en upplysning om att ans�kan kan komma att avskrivas om s�- kanden inte svarar i r�tt tid. Svarar s�kanden inte i r�tt tid p� ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket, el- ler underl�ter s�kanden att betala f�rnyelseavgift efter f�rel�ggande om att </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 12 SFS 2010:1877 betala den, f�r Patent- och registreringsverket avskriva ans�kan. Finns det en brist enligt f�rsta stycket �ven efter det att s�kanden har yttrat sig, ska ans�- kan om f�rnyelse avsl�s, om det inte finns sk�l att f�rel�gga s�kanden p� nytt. Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskrivits enligt andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen av f�re- lagd tid kompletterar sin ans�kan. S�kanden ska betala f�reskriven �terupp- tagningsavgift. Avf�rande av registrering 35 � Om innehavaren inte f�rnyar registreringen eller om han eller hon be- g�r att den ska tas bort helt eller delvis, ska registreringen avf�ras ur varu- m�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning. Beslutet ska kung�ras. 3 kap. H�vning av registrering Grunder f�r h�vning Allm�nna grunder 1 � En registrering av ett varum�rke f�r h�vas om 1. m�rket har registrerats i strid mot denna lag, 2. registreringen fortfarande strider mot lagen, och 3. r�tten till m�rket �nd� inte f�r best� enligt 1 kap. 14 eller 15 �. En registrering f�r vidare h�vas om 1. varum�rket, till f�ljd av innehavarens handlande eller passivitet, i han- deln har blivit en allm�n beteckning f�r s�dana varor eller tj�nster som registreringen avser, 2. varum�rket har kommit att strida mot lag eller annan f�rfattning eller mot goda seder eller allm�n ordning, eller 3. varum�rket har blivit �gnat att vilseleda allm�nheten i fr�ga om varans eller tj�nstens art, kvalitet, geografiska ursprung eller n�gon annan omst�n- dighet och detta �r en f�ljd av det bruk innehavaren eller n�gon med hans eller hennes samtycke gjort av m�rket f�r s�dana varor eller tj�nster som det �r registrerat f�r. I de fall som avses i f�rsta stycket f�r registreringen inte h�vas p� den grunden att det enligt 2 kap. 8 � finns ett hinder mot den, om hindret utg�rs av ett �ldre registrerat varum�rke och det �ldre m�rket inte uppfyller kraven p� anv�ndning enligt 2 �. Underl�ten anv�ndning 2 � En registrering av ett varum�rke f�r h�vas om innehavaren inte har gjort verkligt bruk av m�rket i Sverige f�r de varor eller tj�nster som det registrerats f�r inom fem �r fr�n den dag d� fr�gan om registrering slutligt har avgjorts eller inom en period av fem �r i f�ljd. Registreringen f�r dock inte h�vas p� grund av underl�ten anv�ndning om det finns giltiga sk�l till att varum�rket inte har anv�nts. </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 13 SFS 2010:1877 Med s�dant bruk som avses i f�rsta stycket likst�lls 1. att varum�rket anv�nds i en annan form �n den registrerade, om avvi- kelsen avser endast detaljer som inte f�r�ndrar m�rkets s�rskiljnings- f�rm�ga, och 2. att varor eller deras emballage har f�rsetts med varum�rket h�r i landet endast f�r export�ndam�l. Med att ett varum�rke anv�nds av innehavaren likst�lls att varum�rket an- v�nds av n�gon annan med innehavarens samtycke. Registreringen f�r inte h�vas om varum�rket har anv�nts under tiden mel- lan utg�ngen av fem�rsperioden och ingivandet av ans�kan om h�vning av registreringen. Anv�ndning som p�b�rjas eller �terupptas efter fem�rs- periodens utg�ng och inom tre m�nader f�re ingivandet av ans�kan om h�v- ning ska dock l�mnas utan avseende, om f�rberedelserna f�r att p�b�rja eller �teruppta anv�ndningen vidtogs efter det att innehavaren f�tt k�nnedom om att en ans�kan om h�vning kunde komma att g�ras. Kollektiv-, garanti- och kontrollm�rken 3 � En registrering av ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke f�r h�vas, f�rutom p� de grunder som anges i 1 eller 2 �, om 1. villkoren f�r anv�ndning av m�rket har �ndrats och innehavaren inte har anm�lt detta till Patent- och registreringsverket enligt 2 kap. 31 �, eller 2. m�rket har anv�nts p� ett s�tt som inte �r f�renligt med villkoren f�r an- v�ndningen och innehavaren inte har vidtagit rimliga �tg�rder f�r att f�rhin- dra den anv�ndningen. Partiell h�vning 4 � Om det finns grund f�r h�vning av en registrering endast f�r en del av de varor eller tj�nster som ett varum�rke har registrerats f�r, ska registre- ringen h�vas f�r dessa varor eller tj�nster. Tillv�gag�ngss�tt 5 � Den som vill inleda ett f�rfarande f�r att h�va en registrering kan f�ra talan vid domstol, eller ans�ka om h�vning av registreringen hos Patent- och registreringsverket enligt 619 �� (administrativ h�vning). I 2 kap. 28 � finns det best�mmelser om att en registrering av ett varum�rke f�r h�vas ef- ter det att n�gon gjort en inv�ndning mot registreringen. Ett f�rfarande f�r att h�va en registrering med st�d av 1 � andra stycket, 2, 3 eller 4 � eller 2 kap. 4, 5 eller 7 � f�r ocks� inledas av en myndighet. Re- geringen meddelar f�reskrifter om vilken myndighet som f�r g�ra detta. Administrativ h�vning Ans�kans inneh�ll 6 � En ans�kan om administrativ h�vning ska inneh�lla 1. uppgifter om parterna i den utstr�ckning som anges i 33 kap. 1 � r�tte- g�ngsbalken, </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 14 SFS 2010:1877 2. ett yrkande om h�vning och uppgift om den registrering som yrkandet avser, och 3. en redog�relse f�r de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r yrkan- det om h�vning. En s�kande ska betala f�reskriven ans�kningsavgift. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om vad ans�kan i �vrigt ska inneh�lla. Brister i ans�kan 7 � �r ans�kan s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r handl�gg- ning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har betalat ans�kningsavgiften. F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avvisas. S�kanden ska upplysas om detta i f�rel�ggandet. Ans�kan ska ocks� avvisas om den avser n�gon annan �tg�rd �n h�vning av en registrering eller om det finns n�got annat hinder mot att den tas upp till pr�vning. Avskrivning vid �terkallelse 8 � �terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas. Ogrundad ans�kan 9 � Om det kan antas att ans�kan �r ogrundad, ska ans�kan behandlas som om innehavaren har bestritt den. I s�dant fall ska 13 � till�mpas. F�rel�ggande f�r innehavaren att yttra sig 10 � Tar Patent- och registreringsverket upp ans�kan till pr�vning, ska verket f�rel�gga innehavaren av registreringen att yttra sig inom en viss tid fr�n det att ans�kan delgavs innehavaren. I f�rel�ggandet ska innehavaren uppmanas att 1. ange om ans�kan medges eller bestrids och, om ans�kan bestrids, sk�- len f�r bestridandet, och 2. l�mna de uppgifter om sig sj�lv som avses i 33 kap. 1 � f�rstatredje styckena r�tteg�ngsbalken, i den utstr�ckning uppgifterna i ans�kan �r ofull- st�ndiga eller felaktiga. I f�rel�ggandet ska det upplysas om att �rendet kan komma att avg�ras �ven om innehavaren inte svarar. Regeringen eller den myndighet som re- geringen best�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om vad f�rel�ggandet i �vrigt ska inneh�lla. Delgivning av f�rel�ggandet 11 � F�rel�ggandet enligt 10 � ska delges innehavaren. Delgivningen ska ske p� det s�tt som enligt r�tteg�ngsbalken g�ller f�r delgivning av st�mning i tvistem�l. </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 15 SFS 2010:1877 En kopia av ans�kningshandlingarna ska fogas till f�rel�ggandet n�r handlingarna inneh�ller n�got ut�ver vad som framg�r av f�rel�ggandet. Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs- balken. 12 � Har Patent- och registreringsverket inte kunnat delge f�rel�ggandet, ska verket pr�va om f�rs�ken till delgivning ska forts�tta eller om s�kanden ska erbjudas att sj�lv se till att delgivning sker. H�nsyn ska tas till det arbete och den kostnad som dittills har lagts ned p� delgivningen, f�ruts�ttningarna f�r att fortsatta f�rs�k ska lyckas samt omst�ndigheterna i �vrigt. Antar s�- kanden inte erbjudandet, ska ans�kan avvisas. Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs- balken. �verl�mnande till tingsr�tt 13 � Om innehavaren i r�tt tid bestrider ans�kan helt eller delvis, ska Pa- tent- och registreringsverket underr�tta s�kanden om detta. Vill s�kanden vidh�lla sitt yrkande, kan han eller hon beg�ra att �rendet eller, om bestri- dandet avser endast en del av yrkandet, �rendet i den bestridda delen ska �verl�mnas till tingsr�tt. En beg�ran om �verl�mnande ska ha kommit in till Patent- och registre- ringsverket inom en m�nad fr�n den dag d� underr�ttelsen om bestridandet s�ndes till s�kanden. I sin beg�ran ska s�kanden ange de omst�ndigheter och de bevis som �beropas, samt ange vad som ska styrkas med varje bevis. S�kanden ska samtidigt ge in de skriftliga bevis och andra handlingar som �beropas. Har s�kanden beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska Patent- och registrerings- verket �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar �r beh�rig. Har s�kanden inte beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska �rendet av- skrivas i den del det �r bestritt. 14 � En underr�ttelse om att innehavaren har bestritt ans�kan enligt 13 � f�rsta stycket ska inneh�lla en upplysning om 1. att s�kanden kan beg�ra �verl�mnande till tingsr�tt, 2. inom vilken tid en s�dan beg�ran ska ges in, 3. vad en s�dan beg�ran ska inneh�lla, och 4. vad som i �vrigt anges i 13 �. H�vning av registreringen 15 � Har innehavaren inte bestritt ans�kan i r�tt tid, ska Patent- och regist- reringsverket h�va registreringen i enlighet med ans�kan. Har innehavaren bestritt endast en del av ans�kan, ska verket h�va registreringen i den obe- stridda delen. �tervinning 16 � Innehavaren av en registrering som h�vts enligt 15 � f�r ans�ka om �tervinning. En s�dan ans�kan ska ha kommit in till Patent- och registre- ringsverket inom en m�nad fr�n dagen f�r beslutet. </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 16 SFS 2010:1877 Har innehavaren ans�kt om �tervinning i r�tt tid, ska Patent- och registre- ringsverket �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar �r beh�rig. I annat fall ska verket avvisa ans�kan. Underr�ttelser 17 � Underr�ttelse om h�vning ska s�ndas till s�kanden och innehavaren. Avvisas en ans�kan om h�vning, ska Patent- och registreringsverket un- derr�tta s�kanden om detta. Avvisas en ans�kan om �tervinning, ska verket underr�tta innehavaren om detta. Meddelar verket n�got annat beslut som inneb�r att �rendet avg�rs, ska b�de s�kanden och innehavaren underr�ttas om beslutet, om det inte �r uppenbart on�digt. R�ttskraft 18 � Sedan tiden f�r ans�kan om �tervinning l�pt ut, har ett beslut om h�v- ning enligt 15 � r�ttskraft i enlighet med vad som g�ller f�r en dom i ett tvis- tem�l som har vunnit laga kraft. Den fortsatta handl�ggningen vid tingsr�tten 19 � Om ett �rende har �verl�mnats till en tingsr�tt, ska talan anses v�ckt n�r ans�kan om administrativ h�vning kom in till Patent- och registrerings- verket. De handlingar som s�kanden gett in ska anses som st�mningsans�- kan. St�mning ska anses utf�rdad n�r r�tten beslutar om m�lets handl�gg- ning. 20 � Om en tingsr�tt, som f�r ett m�l fr�n Patent- och registreringsverket eller fr�n en annan tingsr�tt, finner att det inte framg�r av handlingarna att tingsr�tten �r beh�rig att handl�gga m�let, ska r�tten �verl�mna m�let till en annan tingsr�tt som kan vara beh�rig. Tingsr�ttens beslut om �verl�mnande f�r inte �verklagas. Avf�rande av registrering 21 � Om registreringen av ett varum�rke har h�vts helt eller delvis av Pa- tent- och registreringsverket enligt 15 � eller av en domstol, ska registre- ringen avf�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning n�r avg�- randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras. 4 kap. Registrering s�som i hemlandet och ombud f�r utl�ndska s�kande och innehavare Registrering s�som i hemlandet 1 � �r s�kandens hemland en stat som �r ansluten till Pariskonventionen den 20 mars 1883 f�r industriellt r�ttsskydd, eller en stat som �r ansluten el- ler ett omr�de som �r anslutet till avtalet om uppr�ttande av v�rldshandelsor- ganisationen, ska ett varum�rke som �r registrerat f�r s�kanden i hemlandet registreras i Sverige s�som det �r registrerat d�r, om det inte finns hinder en- ligt 2 �. </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 17 SFS 2010:1877 �r s�kandens hemland n�gon annan stat eller n�got annat omr�de �n som avses i f�rsta stycket, ska ett varum�rke som �r registrerat f�r s�kanden i hemlandet registreras i Sverige s�som det �r registrerat d�r, om 1. motsvarande r�tt ges i fr�ga om en svensk registrering i den staten eller i det omr�det, 2. d�r g�llande lagstiftning i huvudsak �verensst�mmer med Pariskonven- tionen, och 3. det inte finns hinder enligt 2 �. En s�kande som beg�r registrering enligt denna paragraf ska visa att varu- m�rket �r registrerat f�r s�kanden i hemlandet f�r de varor eller tj�nster som ans�kan omfattar. Detsamma g�ller vid f�rnyelse av ett varum�rke som registrerats enligt denna paragraf. 2 � Ett varum�rke f�r inte registreras enligt 1 � om det helt saknar s�rskilj- ningsf�rm�ga eller om det finns n�got hinder mot registrering enligt 2 kap. 4 �, 5 � andra stycket och 611 ��. Ett varum�rke som har registrerats enligt 1 �, men som annars inte skulle ha kunnat registreras h�r i landet, har inte skydd p� grund av registreringen i vidare m�n eller f�r l�ngre tid �n det har i innehavarens hemland. Ombud och delgivning Ombud f�r den som ans�ker om varum�rkesregistrering 3 � Patent- och registreringsverket f�r f�rel�gga en s�kande, som varken har hemvist i Sverige eller bedriver n�ringsverksamhet som har etablerats h�r, att utse och till verket anm�la ett ombud med beh�righet att ta emot del- givning i �rendet och med hemvist h�r i landet. Om s�kanden inte f�ljer f�rel�ggandet, f�r delgivning ske genom att handlingen s�nds med posten till s�kanden under dennes senaste k�nda adress. Delgivning ska anses ha skett n�r detta har gjorts. S�kanden ska i f�- rel�ggandet upplysas om f�ljden av att f�rel�ggandet inte f�ljs. Ombud f�r en innehavare av en varum�rkesregistrering 4 � En innehavare av en varum�rkesregistrering, som varken har hemvist i Sverige eller bedriver n�ringsverksamhet som har etablerats h�r, ska ha ett ombud som har hemvist h�r i landet. Ombudet ska ha beh�righet att f�r inne- havaren ta emot delgivning av st�mning, kallelser och andra handlingar i m�l och �renden om varum�rket med undantag av st�mning i brottm�l och av f�rel�ggande f�r part att infinna sig personligen inf�r domstol. Ombudet ska anm�las till Patent- och registreringsverket och antecknas i varum�rkes- registret. Om innehavaren inte har anm�lt n�got ombud, f�r delgivning i st�llet ske genom att den handling som ska delges s�nds till innehavaren under den i varum�rkesregistret antecknade adressen. Om n�gon fullst�ndig adress inte �r antecknad i registret, f�r delgivning ske genom att handlingen h�lls till- g�nglig hos Patent- och registreringsverket och ett meddelande om detta och om handlingens huvudsakliga inneh�ll kung�rs. Delgivning ska anses ha skett n�r detta har gjorts. </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 18 SFS 2010:1877 5 kap. Internationell varum�rkesregistrering Vad som avses med internationell varum�rkesregistrering 1 � Med en internationell varum�rkesregistrering avses en registrering av ett varum�rke som den internationella byr�n hos V�rldsorganisationen f�r den intellektuella �gander�tten (Internationella byr�n) har gjort i det interna- tionella varum�rkesregistret enligt protokollet den 27 juni 1989 till Madrid- �verenskommelsen den 14 april 1891 om den internationella registreringen av varum�rken (S� 1994:82). Patent- och registreringsverket �r varum�rkesmyndighet i Sverige i �ren- den om internationell varum�rkesregistrering. Ans�kan om internationell varum�rkesregistrering Vem som f�r ans�ka om internationell varum�rkesregistrering 2 � Den som innehar eller har ans�kt om en svensk varum�rkes- registrering, och som �r svensk medborgare, har hemvist i Sverige eller be- driver n�ringsverksamhet som har etablerats h�r f�r ans�ka om internationell registrering av varum�rket. Var ans�kan ges in och dess inneh�ll 3 � En ans�kan om internationell varum�rkesregistrering ska vara st�lld till Internationella byr�n men ges in till Patent- och registreringsverket. An- s�kan ska vara skriven p� engelska och inneh�lla 1. uppgifter om s�kandens namn eller firma och adress, 2. uppgifter om ombuds namn och adress, 3. uppgifter om nummer och datum f�r den svenska registrering eller an- s�kan om registrering som den internationella ans�kan bygger p�, 4. en tydlig �tergivning av varum�rket, 5. en f�rteckning �ver de varor eller tj�nster som varum�rket beg�rs re- gistrerat f�r och vilka klasser dessa tillh�r (varu- eller tj�nstef�rteckning), 6. uppgift om i vilka l�nder den internationella varum�rkesregistreringen ska g�lla, och 7. de �vriga uppgifter om �tergivningen av varum�rket, s�kandens an- knytning till Sverige och annat som en ans�kan ska inneh�lla enligt f�re- skrifter som meddelas av regeringen eller av den myndighet som regeringen best�mmer. S�kanden ska betala f�reskriven ans�kningsavgift. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om ans�kningsf�rfarandet. Behandlingen av ans�kan 4 � Patent- och registreringsverket ska kontrollera om ans�kan uppfyller kraven i 3 � och om uppgifterna i ans�kan st�mmer �verens med uppgifterna i den varum�rkesregistrering som s�kanden har eller har ans�kt om i Sve- rige. </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 19 SFS 2010:1877 Uppfyller ans�kan inte de krav som avses i f�rsta stycket, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har betalat ans�kningsavgiften. F�l- jer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avskrivas. S�kanden ska upp- lysas om detta i f�rel�ggandet. Uppfyller ans�kan kraven, ska Patent- och registreringsverket skicka ett intyg om detta till Internationella byr�n tillsammans med ans�kan. 5 � Om s�kanden �terkallar ans�kan innan Patent- och registreringsverket har skickat intyg och ans�kan till Internationella byr�n, ska �rendet avskri- vas. �terupptagande av en avskriven ans�kan 6 � Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskri- vits enligt 4 � andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen av f�relagd tid kompletterar eller �ndrar sin ans�kan. S�kanden ska betala f�reskriven �terupptagningsavgift. Ans�kan om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i ytterligare l�nder 7 � Den som innehar en internationell varum�rkesregistrering grundad p� en svensk registrering eller ans�kan om registrering f�r ans�ka om att den internationella varum�rkesregistreringen ska g�lla i ytterligare l�nder. En ans�kan enligt f�rsta stycket ges in till Internationella byr�n. Om s�kanden har hemvist i Sverige, f�r en ans�kan enligt f�rsta stycket i st�llet ges in till Patent- och registreringsverket. En s�dan ans�kan ska vara skriven p� engelska. Regeringen eller den myndighet som regeringen be- st�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om ans�kans inneh�ll. Ans�kan om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige Pr�vningen av ans�kan 8 � Om Patent- och registreringsverket f�r en underr�ttelse fr�n Interna- tionella byr�n om att n�gon har ans�kt om att en internationell varum�rkes- registrering ska g�lla i Sverige, ska verket pr�va om det finns n�got hinder mot detta. S�dant hinder finns om det skulle ha funnits n�got hinder mot en nationell registrering av varum�rket enligt 2 kap. 411 ��. Om Patent- och registreringsverket anser att det finns hinder enligt andra stycket, ska verket ge Internationella byr�n besked om att den internationella varum�rkesregistreringen helt eller delvis inte kan g�lla i Sverige. Ett s�dant besked ska ges inom 18 m�nader fr�n dagen f�r underr�ttelsen enligt f�rsta stycket samt inneh�lla sk�len till att registreringen inte kan g�lla h�r. </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 20 SFS 2010:1877 Beslut om att den internationella varum�rkesregistreringen inte ska g�lla i Sverige 9 � Har Patent- och registreringsverket l�mnat ett besked till Inter- nationella byr�n enligt 8 � tredje stycket, ska verket tidigast tre m�nader efter det att beskedet l�mnades besluta att den internationella varum�rkesre- gistreringen helt eller delvis inte ska g�lla i Sverige, om det d� fortfarande finns n�got hinder som avses i 2 kap. 411 ��. Inf�rande av varum�rket i varum�rkesregistret 10 � Finns det inte n�got hinder som avses i 2 kap. 411 ��, ska Patent- och registreringsverket f�ra in varum�rket i varum�rkesregistret och kung�- ra att den internationella varum�rkesregistreringen g�ller i Sverige. Om Patent- och registreringsverket har beslutat att den internationella va- rum�rkesregistreringen delvis inte g�ller i Sverige, ska varum�rket f�ras in i varum�rkesregistret och kung�ras f�r �terst�ende varor eller tj�nster n�r beslutet har vunnit laga kraft. Inv�ndning 11 � N�r Patent- och registreringsverket har kungjort att den internatio- nella varum�rkesregistreringen g�ller i Sverige, f�r inv�ndning g�ras mot att den g�ller h�r. Inv�ndningen ska ha kommit in till verket inom tre m�nader fr�n kung�relsedagen. Om inv�ndningen inte har kommit in i r�tt tid, ska den avvisas. Inv�ndningen ska inneh�lla 1. uppgifter om inv�ndarens namn eller firma och adress, 2. uppgifter om ombuds namn och adress, 3. uppgift om den internationella varum�rkesregistrering som inv�ndning- en avser, och 4. uppgift om de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r inv�ndning- en. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om inv�ndningsf�rfarandet. 12 � Om inv�ndningen �r s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r en pr�vning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga inv�n- daren att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. F�ljs inte f�rel�ggandet, ska inv�ndningen avvisas. Inv�ndaren ska upplysas om detta i f�rel�ggandet. 13 � Patent- och registreringsverket ska underr�tta innehavaren av den in- ternationella varum�rkesregistreringen om inv�ndningen och ge denne till- f�lle att yttra sig inom en viss tid. Om det �r uppenbart att inv�ndningen �r ogrundad, ska den genast avsl�s. 14 � �terkallas inv�ndningen, f�r inv�ndningsf�rfarandet �nd� fullf�ljas om det finns s�rskilda sk�l. Inv�ndningsf�rfarandet f�r dock inte fullf�ljas om det till grund f�r inv�ndningen endast har �beropats hinder som avses i 2 kap. 810 ��. </div> <div id="page21-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 21 SFS 2010:1877 15 � Har en inv�ndning gjorts ska Patent- och registreringsverket, om det finns n�got hinder som avses i 2 kap. 411 �� mot att den internationella va- rum�rkesregistreringen g�ller i Sverige, besluta att registreringen helt eller delvis inte ska g�lla h�r. Annars ska inv�ndningen avsl�s. En inv�ndning som helt eller delvis grundas p� ett hinder som avses i 2 kap. 810 �� ska avsl�s i motsvarande utstr�ckning, om den har gjorts av n�gon som inte inv�nder i eget intresse och innehavaren av registreringen beg�r det. Ett beslut att registreringen inte ska g�lla i Sverige f�r grundas endast p� en omst�ndighet som meddelas till Internationella byr�n inom 18 m�nader fr�n dagen f�r underr�ttelsen enligt 8 � f�rsta stycket. Har tiden f�r inv�nd- ning enligt 11 � l�pt ut efter denna frist, f�r beslutet dock grundas p� om- st�ndigheter som meddelas till Internationella byr�n inom en m�nad fr�n det att tiden f�r inv�ndning l�pt ut. Detta g�ller under f�ruts�ttning att Patent- och registreringsverket inom 18-m�nadersfristen har underr�ttat Internatio- nella byr�n om att ett meddelande om ett s�dant beslut kan komma att �ver- s�ndas senare. Om Patent- och registreringsverket p� grund av en inv�ndning beslutar att registreringen helt eller delvis inte ska g�lla i Sverige, ska registreringen av- f�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning n�r avg�randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras. Verkan av ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige 16 � Ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige har verkan fr�n den dag som Internationella byr�n i underr�ttelsen enligt 8 � f�rsta stycket har angett f�r den internationella varum�rkesregist- reringen eller f�r en senare beg�ran om att registreringen ska g�lla i Sverige. En internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige g�ller p� samma s�tt som en nationell varum�rkesregistrering. Best�mmelserna i 4 kap. ska dock inte till�mpas. Det som f�reskrivs i 7 kap. om pants�ttning av en ans�kan om registrering av ett varum�rke ska till�mpas �ven i fr�ga om en ans�kan enligt 8 � f�rsta stycket om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige. Ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sve- rige kan h�vas enligt 3 kap. Det som f�reskrivs i 3 kap. om registrering av ett varum�rke ska d� i st�llet avse beslutet om att den internationella varum�r- kesregistreringen ska g�lla i Sverige. 17 � Om en internationell varum�rkesregistrering har f�rnyats, ska detta antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras. Utbyte av en nationell varum�rkesregistrering mot en internationell varum�rkesregistrering 18 � N�r n�gon innehar b�de en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige och en svensk registrering av samma varum�rke, ers�tter den internationella varum�rkesregistreringen den svenska, om den internatio- nella varum�rkesregistreringen g�ller h�r i landet fr�n en senare tidpunkt �n </div> <div id="page22-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 22 SFS 2010:1877 den svenska och alla varor eller tj�nster som omfattas av den svenska regist- reringen ing�r i f�rteckningen �ver de varor eller tj�nster som omfattas av den internationella varum�rkesregistreringen. Detta inneb�r ingen inskr�nk- ning i de r�ttigheter som kan ha f�rv�rvats p� grund av den svenska registre- ringen. P� beg�ran av innehavaren ska Patent- och registreringsverket anteckna att den internationella varum�rkesregistreringen ers�tter den svenska samt kung�ra detta. F�ljden av att en internationell varum�rkesregistrering upph�r 19 � Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige upph�r att g�lla helt eller delvis, upph�r dess giltighet h�r i landet i motsva- rande utstr�ckning. En anteckning om detta ska g�ras i varum�rkesregistret och kung�ras. Omvandling av en internationell varum�rkesregistrering till en nationell varum�rkesregistrering 20 � Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige upph�r att g�lla helt eller delvis inom fem �r fr�n den dag som Internatio- nella byr�n angett f�r registreringen i underr�ttelsen enligt 8 � f�rsta stycket p� grund av att den ursprungliga registreringen eller ans�kan om registrering inte l�ngre kan utg�ra grund f�r en internationell varum�rkesregistrering, och innehavaren d�refter ans�ker om registrering av samma varum�rke i Sverige, ska denna ans�kan anses gjord den dag som Internationella byr�n har angett f�r den internationella varum�rkesregistreringen. Detta g�ller un- der f�ruts�ttning att 1. ans�kan g�rs inom tre m�nader fr�n den dag d� den internationella va- rum�rkesregistreringen upph�rde, och 2. de varor eller tj�nster som anges i ans�kan ocks� omfattades av den in- ternationella varum�rkesregistreringens verkan i Sverige. Uppgift om att en internationell varum�rkesregistrering har upph�rt att g�lla eller om att en s�dan ans�kan som avses i f�rsta stycket har gjorts ska antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras. 21 � Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige upph�r att g�lla p� grund av en upps�gning av protokollet den 27 juni 1989 till Madrid�verenskommelsen den 14 april 1891 om den internationella re- gistreringen av varum�rken, och innehavaren d�refter ans�ker om registre- ring av samma varum�rke i Sverige, ska denna ans�kan anses gjord den dag som Internationella byr�n har angett f�r den internationella varum�rkesre- gistreringen. Detta g�ller under f�ruts�ttning att 1. ans�kan g�rs inom tv� �r fr�n den dag d� upps�gningen fick verkan, och 2. de varor eller tj�nster som anges i ans�kan ocks� omfattades av den in- ternationella varum�rkesregistreringens verkan i Sverige. Uppgift om att en internationell varum�rkesregistrering har upph�rt att g�lla, eller om att en s�dan ans�kan som avses i f�rsta stycket har gjorts, ska antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras. </div> <div id="page23-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 23 SFS 2010:1877 6 kap. �verl�telse och licens �verl�telse Allm�nt om �verl�telse 1 � Ett s�dant varuk�nnetecken som avses i 1 kap. 6 och 7 �� kan �verl�- tas, separat eller i samband med en �verl�telse av den n�ringsverksamhet d�r det anv�nds. Vid �verl�telse av en n�ringsverksamhet ing�r ett s�dant varuk�nnetecken som avses i f�rsta stycket och som h�r till n�ringsverksamheten i �verl�tel- sen, om inte n�got annat har avtalats. Anteckning om �verl�telse av ett registrerat varum�rke 2 � En �verl�telse av ett registrerat varum�rke ska p� beg�ran antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras. En anteckning och kung�relse ska ocks� g�ras p� beg�ran av den som genom en dom som har vunnit laga kraft f�tt fastst�llt att han eller hon har b�ttre r�tt till ett registrerat varum�rke. Den som beg�r att en anteckning enligt f�rsta stycket g�rs i registret ska betala f�reskriven avgift. Verkan av anteckning om innehavare 3 � I ett m�l eller �rende om ett nationellt registrerat varum�rke ska den som �r antecknad som innehavare i varum�rkesregistret anses vara inne- havare av varum�rket. I ett m�l eller �rende om ett internationellt registrerat varum�rke ska den som �r antecknad som innehavare i det internationella varum�rkesregistret anses vara innehavare av varum�rket. Licens Allm�nt om licens 4 � Innehavaren av ett varuk�nnetecken som avses i 1 kap. 6 och 7 �� kan ge n�gon annan r�tt att anv�nda k�nnetecknet (licens) f�r en del av eller alla de varor eller tj�nster som k�nnetecknet �r registrerat eller inarbetat f�r samt f�r hela eller en del av landet. Licensen kan vara exklusiv eller icke-exklu- siv. En licenstagare f�r inte �verl�ta sin r�tt vidare utan samtycke av inneha- varen av k�nnetecknet. Innehavaren av varuk�nnetecknet kan �beropa de r�ttigheter som ensam- r�tten inneb�r gentemot en licenstagare som �vertr�der en best�mmelse i li- censavtalet med avseende p� 1. licensens giltighetstid, 2. den form under vilken k�nnetecknet f�r anv�ndas, 3. arten av de varor eller tj�nster f�r vilka licensen �r utf�rdad, 4. det geografiska omr�de inom vilket k�nnetecknet f�r anv�ndas, eller 5. kvaliteten p� de av licenstagaren tillverkade varorna eller tillhandah�ll- na tj�nsterna. </div> <div id="page24-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 24 SFS 2010:1877 Anteckning om licens 5 � En licens som avser ett registrerat varum�rke ska p� beg�ran antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras. En licens som avser ett varum�rke som �r f�rem�l f�r en ans�kan om registrering ska p� beg�ran antecknas i Patent- och registreringsverkets diarium. Den som beg�r att en licens antecknas ska betala f�reskriven avgift. Om det visas att licensen har upph�rt att g�lla, ska anteckningen tas bort. Ett beslut att ta bort en anteckning ur registret ska kung�ras. 7 kap. Pants�ttning av ett registrerat varum�rke Om pantr�ttens uppkomst 1 � Ett registrerat varum�rke eller en ans�kan om registrering av ett varu- m�rke kan pants�ttas enligt detta kapitel. 2 � Pantr�tt i ett registrerat varum�rke eller i en ans�kan om registrering av ett varum�rke uppkommer genom registrering av ett skriftligt avtal om pant- s�ttning av egendomen. Registrering g�rs i varum�rkesregistret eller, om av- talet avser en varum�rkesans�kan, i Patent- och registreringsverkets diarium. Den som ans�ker om registrering ska betala f�reskriven avgift. Har en registrerad pantr�tt �verg�tt till n�gon annan, ska detta p� beg�ran antecknas i varum�rkesregistret, om det �r fr�ga om ett registrerat varum�r- ke, eller i Patent- och registreringsverkets diarium, om det �r fr�ga om en va- rum�rkesans�kan. Den som beg�r en anteckning ska betala f�reskriven av- gift. F�retr�desordning vid flera uppl�telser av pantr�tt 3 � Har pantr�tt uppl�tits till flera var f�r sig, har den uppl�telse f�retr�de f�r vilken ans�kan om registrering f�rst kom in till Patent- och registrerings- verket, om inte n�got annat har avtalats. G�rs samma dag ans�kan om registrering av flera uppl�telser, har de sins- emellan f�retr�de efter den tidsf�ljd i vilken de har �gt rum, om inte n�got annat har avtalats. �r uppl�telserna samtidiga eller kan det inte utredas i vil- ken tidsf�ljd de har skett, har de lika r�tt. Vem som f�r ans�ka om registrering 4 � En ans�kan om registrering enligt 2 � f�r g�ras av den som har r�tten till varum�rket eller varum�rkesans�kan eller av den som pantr�tten har upp- l�tits till. S�kanden ska styrka uppl�tarens r�tt till varum�rket eller varum�r- kesans�kan. Vid till�mpning av f�rsta stycket ska den som i varum�rkesregistret �r an- tecknad som innehavare av ett registrerat varum�rke anses ha r�tt till m�rket, om inte n�got annat framkommer i �rendet. Avser ans�kan om registrering pants�ttning av en varum�rkesans�kan, ska den som i Patent- och registre- ringsverkets diarium har registrerats som s�kande anses ha r�tt till varum�r- kesans�kan, om inte n�got annat framkommer i �rendet. </div> <div id="page25-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 25 SFS 2010:1877 Hinder p� grund av uppl�tarens bristande beh�righet 5 � En ans�kan om registrering enligt 2 � f�r inte bifallas om uppl�taren, n�r ans�kan om registrering g�rs, inte �r beh�rig att f�rfoga �ver den pant- f�rskrivna egendomen p� grund av utm�tning, konkurs, betalningss�kring, kvarstad eller n�gon annan anledning. N�r en uppl�telse av pantr�tt kan registreras 6 � Ett avtal om pants�ttning kan registreras n�r varum�rket har registre- rats eller, om avtalet avser en varum�rkesans�kan, n�r ans�kan har registre- rats i Patent- och registreringsverkets diarium. Om en pantsatt varum�rkesans�kan leder till att varum�rket registreras, g�ller d�refter r�tten till det registrerade varum�rket som pantobjekt. Ogiltiga pantavtal 7 � �ven om en pantr�tt har registrerats, g�ller pantr�tt i den pantsatta egendomen endast om pantavtalet har ing�tts av n�gon som var r�tt �gare till egendomen och beh�rig att f�rfoga �ver den, och om avtalet inte heller av n�gon annan anledning �r ogiltigt. F�rfallen pantr�tt 8 � Pantr�tten �r f�rfallen, om varum�rkesans�kan har �verf�rts p� n�gon annan eller r�tten till varum�rket eller varum�rkesans�kan p� grund av best�mmelserna i denna lag inte vidare ska g�lla. Avf�rande av en registrering 9 � Registreringen av en pantr�tt ska avf�ras, om pantr�tten genom en dom som har vunnit laga kraft har f�rklarats ogiltig eller om pantr�tten har f�rfal- lit eller annars har upph�rt att g�lla. Sakr�ttsligt skydd f�r pants�ttningen 10 � Pants�ttning g�ller fr�n tiden f�r ans�kan om registrering enligt 2 � mot den som senare f�rv�rvar �gander�tt eller annan r�tt till egendomen. Ett licensavtal g�ller mot panthavaren, om avtalet har ing�tts f�re ans�kan om registrering av pantavtalet. 11 � Best�mmelser i annan lag om handpantr�tt vid utm�tning eller i kon- kurs g�ller ocks� f�r pantr�tt i ett varum�rke eller en varum�rkesans�kan. N�r ans�kan om registrering enligt 2 � kommer in till Patent- och registre- ringsverket medf�r det samma r�ttsverkningar som n�r en panthavare tar en l�s sak i besittning. S�ljs r�tten till ett pantsatt varum�rke eller en pantsatt varum�rkesans�kan vid utm�tning eller i konkurs, best�r s�dana licensavtal som avses i 10 � an- dra stycket. </div> <div id="page26-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 26 SFS 2010:1877 F�rs�ljning av panten 12 � Panthavaren f�r s�lja panten och ta ut sin fordran ur k�peskillingen endast om panthavaren dessf�rinnan har underr�ttat g�lden�ren och andra k�nda sak�gare om f�rs�ljningen och dessa har f�tt sk�lig tid att bevaka sin r�tt. Vid en f�rs�ljning enligt f�rsta stycket best�r s�dana licensavtal som av- ses i 10 � andra stycket. 8 kap. Straffansvar, vitesf�rbud, skadest�nd m.m. Straffansvar 1 � G�r n�gon intr�ng i r�tten till ett varuk�nnetecken (varum�rkesintr�ng) och sker det upps�tligen eller av grov oaktsamhet, ska han eller hon d�mas till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r. Den som har �vertr�tt ett vitesf�rbud enligt 3 � f�r inte d�mas till ansvar f�r intr�ng som omfattas av f�rbudet. F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt f�rsta stycket d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken. �klagaren f�r v�cka �tal f�r brott som avses i f�rsta eller andra stycket en- dast om m�ls�ganden anger brottet till �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r moti- verat fr�n allm�n synpunkt. F�rverkande av egendom och av hj�lpmedel vid brott 2 � Egendom med avseende p� vilken brott f�religger enligt 1 � ska f�rkla- ras f�rverkad, om det inte �r uppenbart osk�ligt. I st�llet f�r egendomen f�r dess v�rde f�rklaras f�rverkat. �ven utbyte av s�dant brott ska f�rklaras f�r- verkat, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma g�ller vad n�gon har tagit emot som ers�ttning f�r kostnader i samband med ett s�dant brott, eller v�rdet av det mottagna, om mottagandet utg�r brott enligt 1 �. Egendom som har anv�nts som hj�lpmedel vid brott enligt 1 � f�r f�rkla- ras f�rverkad, om det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller om det annars finns s�rskilda sk�l. Detsamma g�ller egendom som varit avsedd att anv�ndas som hj�lpmedel vid brott enligt 1 �, om brottet har fullbordats eller om f�rfaran- det har utgjort ett straffbart f�rs�k eller en straffbar f�rberedelse. I st�llet f�r egendomen f�r dess v�rde f�rklaras f�rverkat. Vitesf�rbud 3 � P� yrkande av den som innehar ett varuk�nnetecken enligt 1 kap. 6 8 ��, eller av den som p� grund av licens har r�tt att utnyttja ett varuk�nne- tecken, f�r domstolen vid vite f�rbjuda den som g�r eller medverkar till varum�rkesintr�ng att forts�tta med det. Om k�randen visar sannolika sk�l f�r att varum�rkesintr�ng, eller medver- kan till intr�ng, f�rekommer och om det sk�ligen kan befaras att svaranden genom att forts�tta intr�nget, eller medverkan till det, f�rringar v�rdet av en- samr�tten till varuk�nnetecknet, f�r domstolen meddela vitesf�rbud f�r tiden intill dess att m�let slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan ett s�- dant f�rbud meddelas ska svaranden ha f�tt tillf�lle att yttra sig, om inte ett dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r skada. </div> <div id="page27-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 27 SFS 2010:1877 F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere- delse till intr�ng. F�rbud enligt andra stycket f�r meddelas endast om k�randen st�ller s�- kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar k�- randen f�rm�ga att st�lla s�dan s�kerhet, f�r domstolen befria honom eller henne fr�n detta. I fr�ga om slaget av s�kerheten g�ller 2 kap. 25 � uts�k- ningsbalken. S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har godk�nts av svaranden. N�r m�let avg�rs ska domstolen pr�va om f�rbud som har meddelats en- ligt andra stycket fortfarande ska best�. I fr�ga om �verklagande av beslut enligt andra eller fj�rde stycket samt i fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller r�tteg�ngsbalkens best�m- melser om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken. Talan om utd�mande av vite f�rs av den som har ans�kt om f�rbudet. Ta- lan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r brott f�r vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med s�dan talan f�r talan f�ras om nytt vitesf�rbud. Skadest�nd 4 � Den som upps�tligen eller av oaktsamhet g�r varum�rkesintr�ng ska betala sk�lig ers�ttning f�r utnyttjandet av varuk�nnetecknet samt ers�ttning f�r den ytterligare skada som intr�nget har medf�rt. N�r ers�ttningens stor- lek best�ms ska h�nsyn s�rskilt tas till 1. utebliven vinst, 2. vinst som den som har beg�tt intr�nget har gjort, 3. skada p� varuk�nnetecknets anseende, 4. ideell skada, och 5. r�ttighetshavarens intresse av att intr�ng inte beg�s. Den som utan upps�t eller oaktsamhet g�r varum�rkesintr�ng ska betala ers�ttning f�r utnyttjandet av varuk�nnetecknet, om och i den m�n det �r sk�ligt. Begr�nsning av straffansvar och skadest�ndsskyldighet i vissa fall 5 � Grundas en talan om varum�rkesintr�ng p� registrering enligt denna lag, ska 1 och 2 �� inte till�mpas f�r tid f�re registreringsdagen. Inte heller 4 � ska i dessa fall till�mpas f�r tid f�re registreringsdagen, om inte intr�nget skett upps�tligen. Preskription av r�tten till skadest�nd 6 � R�tten till ers�ttning f�r skada preskriberas, om talan inte v�cks inom fem �r fr�n det att skadan uppkom. R�tten till ers�ttning med anledning av intr�ng i ett varum�rke som �r skyddat enbart p� grund av registrering pre- skriberas dock inte i n�got fall tidigare �n ett �r fr�n registreringsdagen. </div> <div id="page28-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 28 SFS 2010:1877 �tg�rder med egendom och hj�lpmedel 7 � P� yrkande av den som har lidit varum�rkesintr�ng f�r domstolen, efter vad som �r sk�ligt, besluta att egendom p� vilken varuk�nnetecken olovligen f�rekommer ska �terkallas fr�n marknaden, �ndras eller f�rst�ras eller att n�- gon annan �tg�rd ska vidtas med den. Detsamma g�ller i fr�ga om hj�lpme- del som har anv�nts eller varit avsett att anv�ndas vid intr�nget. S�dan egendom som avses i f�rsta stycket f�r tas i beslag om det sk�ligen kan antas att ett brott enligt 1 � har beg�tts. I fr�ga om ett s�dant beslag till- l�mpas reglerna om beslag i brottm�l i allm�nhet. F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere- delse till intr�ng. Ett beslut om �tg�rd enligt f�rsta stycket f�r inte inneb�ra att den som har lidit varum�rkesintr�ng ska betala ers�ttning till den som �tg�rden riktas mot. �tg�rder enligt f�rsta stycket ska bekostas av svaranden om det inte finns s�rskilda sk�l mot detta. Ett beslut som avses i denna paragraf ska inte meddelas, om f�rverkande eller n�gon �tg�rd till f�rebyggande av missbruk ska beslutas enligt 2 � eller enligt brottsbalken. Spridning av information om dom i m�l om varum�rkesintr�ng 8 � P� yrkande av k�randen f�r domstolen, i m�l om varum�rkesintr�ng, besluta att den som har gjort eller medverkat till intr�nget ska bekosta l�mp- liga �tg�rder f�r att sprida information om domen i m�let. F�rsta stycket till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rberedelse till in- tr�ng. 9 kap. Informationsf�rel�ggande och intr�ngsunders�kning Informationsf�rel�ggande Grundl�ggande best�mmelser 1 � Om en s�kande visar sannolika sk�l f�r att n�gon har gjort ett varum�r- kesintr�ng, f�r domstolen vid vite besluta att n�gon eller n�gra av dem som anges i andra stycket ska ge s�kanden information om ursprung och distribu- tionsn�t f�r de varor eller tj�nster som intr�nget g�ller (informationsf�rel�g- gande). Ett s�dant beslut f�r meddelas p� yrkande av den som innehar varu- k�nnetecknet enligt 1 kap. 68 �� eller den som p� grund av licens har r�tt att utnyttja detta. Det f�r bara meddelas om informationen kan antas under- l�tta utredning av ett intr�ng som avser varorna eller tj�nsterna. Skyldigheten att l�mna information omfattar den som 1. har gjort eller medverkat till intr�nget, 2. i kommersiell skala har f�rfogat �ver en vara som intr�nget g�ller, 3. i kommersiell skala har anv�nt en tj�nst som intr�nget g�ller, 4. i kommersiell skala har tillhandah�llit en elektronisk kommunikations- tj�nst eller en annan tj�nst som har anv�nts vid intr�nget, eller </div> <div id="page29-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 29 SFS 2010:1877 5. har identifierats av n�gon som anges i 24 s�som delaktig i tillverk- ningen eller distributionen av en vara eller tillhandah�llandet av en tj�nst som intr�nget g�ller. Information om varors eller tj�nsters ursprung och distributionsn�t kan s�rskilt avse 1. namn p� och adress till producenter, distribut�rer, leverant�rer och an- dra som innehaft varorna eller tillhandah�llit tj�nsterna, 2. namn p� och adress till avsedda grossister och detaljister, och 3. uppgifter om hur mycket som har producerats, levererats, mottagits el- ler best�llts och om vilket pris som har best�mts f�r varorna eller tj�nsterna. F�rstatredje styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rberedel- se till intr�ng. 2 � Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r meddelas endast om sk�len f�r �tg�rden uppv�ger den ol�genhet eller det men i �vrigt som �tg�rden inneb�r f�r den som drabbas av den eller f�r n�got annat motst�ende in- tresse. Skyldigheten att l�mna information enligt 1 � omfattar inte uppgifter vars yppande skulle r�ja att uppgiftsl�mnaren eller n�gon honom eller henne n�r- st�ende som avses i 36 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken har beg�tt en brottslig handling. I personuppgiftslagen (1998:204) finns best�mmelser som begr�nsar hur mottagna personuppgifter f�r behandlas. Handl�ggningen av fr�gor om informationsf�rel�ggande 3 � Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r meddelas av den domstol d�r r�tteg�ngen om intr�nget p�g�r. I �vrigt g�ller i fr�ga om beh�rig dom- stol det som f�reskrivs i 10 kap. 6 � f�r d�r avsedda m�l och i r�tteg�ngsbal- ken om tvistem�l f�r andra fall som r�r intr�ng. Det som s�gs i r�tteg�ngs- balken om inskr�nkning av en domstols beh�righet i fr�ga om tvist som ska tas upp i annan ordning �n inf�r domstol, ska dock inte till�mpas. Om yrkandet om informationsf�rel�ggande riktar sig mot den som �r s�- kandens motpart i ett m�l om intr�ng, ska best�mmelserna om r�tteg�ng som g�ller f�r det m�let till�mpas. Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r �verklagas s�rskilt. Om yrkandet om informationsf�rel�ggande riktar sig mot n�gon annan �n den som anges i andra stycket, ska lagen (1996:242) om domstols�renden till�mpas. F�r pr�vning av fr�gan f�r det �ven h�llas f�rh�r enligt 37 kap. r�tteg�ngsbalken. Domstolen f�r best�mma att vardera parten ska svara f�r sina r�tteg�ngskostnader. Talan om utd�mande av vite f�r f�ras av den som har ans�kt om f�rel�g- gandet. Talan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r brott f�r vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med en s�dan talan f�r talan f�ras om nytt informationsf�rel�ggande. R�tt till ers�ttning samt underr�ttelseskyldighet 4 � Den som p� grund av 1 � andra stycket 25 har f�relagts att enligt f�r- sta stycket samma paragraf l�mna information, har r�tt till sk�lig ers�ttning </div> <div id="page30-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 30 SFS 2010:1877 f�r kostnader och besv�r. Ers�ttningen ska betalas av den som har framst�llt yrkandet om informationsf�rel�ggande. Den som tillhandah�ller en elektronisk kommunikationstj�nst och som till f�ljd av ett informationsf�rel�ggande har l�mnat ut information som avses i 6 kap. 20 � lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation ska s�nda en skriftlig underr�ttelse om detta till den som uppgifterna g�ller tidigast efter en m�nad och senast efter tre m�nader fr�n det att informationen l�mnades ut. Kostnaden f�r underr�ttelsen ers�tts enligt f�rsta stycket. Intr�ngsunders�kning Grundl�ggande best�mmelser 5 � Om det sk�ligen kan antas att n�gon har gjort eller medverkat till ett varum�rkesintr�ng, f�r domstolen f�r att bevisning ska kunna s�kras om in- tr�nget besluta att en unders�kning f�r g�ras hos denne f�r att s�ka efter f�- rem�l eller handlingar som kan antas ha betydelse f�r en utredning om in- tr�nget (intr�ngsunders�kning). Ett s�dant beslut f�r meddelas p� yrkande av den som innehar varuk�nnetecknet enligt 1 kap. 68 �� eller den som p� grund av licens har r�tt att utnyttja detta. Om r�tteg�ng inte �r inledd, ska yr- kandet framst�llas skriftligen. Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas endast om sk�len f�r �t- g�rden uppv�ger den ol�genhet eller det men i �vrigt som �tg�rden inneb�r f�r den som drabbas av den eller f�r n�got annat motst�ende intresse. F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere- delse till intr�ng. Handl�ggningen av fr�gor om intr�ngsunders�kning 6 � Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas av den domstol d�r r�tteg�ngen om intr�nget p�g�r. Om r�tteg�ng inte �r inledd, g�ller i fr�ga om beh�rig domstol det som f�reskrivs i 10 kap. 6 � f�r d�r avsedda m�l och i r�tteg�ngsbalken om tvistem�l f�r andra fall som r�r intr�ng. Det som f�re- skrivs i r�tteg�ngsbalken om inskr�nkning av en domstols beh�righet i fr�ga om tvist som ska tas upp i annan ordning �n inf�r domstol, ska dock inte till- l�mpas. Innan ett beslut om unders�kning meddelas ska motparten ha f�tt tillf�lle att yttra sig. Domstolen f�r dock omedelbart meddela ett beslut som g�ller till dess att annat har beslutats, om ett dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r att f�- rem�l eller handlingar som har betydelse f�r utredning om intr�nget skaffas undan, f�rst�rs eller f�rvanskas. I �vrigt ska en fr�ga om intr�ngsunders�kning som uppkommer d� r�tte- g�ng inte �r inledd handl�ggas p� samma s�tt som om fr�gan uppkommit un- der r�tteg�ng. St�llande av s�kerhet och �verklagande av beslut 7 � Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas endast om s�kanden st�ller s�kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas motparten. Saknar s�kanden f�rm�ga att st�lla s�kerhet, f�r domstolen befria s�kanden </div> <div id="page31-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 31 SFS 2010:1877 fr�n det. I fr�ga om slaget av s�kerhet g�ller 2 kap. 25 � uts�kningsbalken. S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har godk�nts av motpar- ten. I fr�ga om �verklagande av domstolens beslut om intr�ngsunders�kning och i fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller vad som f�reskrivs i r�tteg�ngsbalken om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken. Beslut om intr�ngsunders�kning 8 � Ett beslut om intr�ngsunders�kning ska inneh�lla uppgifter om 1. vilket �ndam�l unders�kningen ska ha, 2. vilka f�rem�l och handlingar som f�r efters�kas, och 3. vilka utrymmen som f�r genoms�kas. Om det beh�vs, ska domstolen �ven besluta om andra villkor f�r verkst�l- landet. Verkst�llighet av ett beslut om intr�ngsunders�kning 9 � Ett beslut om intr�ngsunders�kning g�ller omedelbart. Om ans�kan om verkst�llighet inte har gjorts inom en m�nad fr�n beslutet, f�rfaller det. 10 � Ett beslut om intr�ngsunders�kning verkst�lls av Kronofogde- myndigheten enligt de villkor som domstolen har beslutat och med till�mp- ning av 13 kap., 17 kap. 15 �� samt 18 kap. uts�kningsbalken. S�kandens motpart ska underr�ttas om verkst�lligheten endast om beslutet om intr�ngs- unders�kning har tillkommit efter motpartens h�rande. Myndigheten har r�tt att ta fotografier och g�ra film- och ljudupptagningar av s�dana f�rem�l som den f�r s�ka efter. Myndigheten har ocks� r�tt att ta kopior av och g�ra ut- drag ur s�dana handlingar som den f�r s�ka efter. En intr�ngsunders�kning f�r inte omfatta en skriftlig handling som avses i 27 kap. 2 � r�tteg�ngsbalken. Juridiskt bitr�de och r�tt att n�rvara vid intr�ngsunders�kningen 11 � N�r ett beslut om intr�ngsunders�kning ska verkst�llas har motparten r�tt att tillkalla ett juridiskt bitr�de. I avvaktan p� att bitr�det inst�ller sig f�r verkst�lligheten inte p�b�rjas. Detta g�ller dock inte, om 1. unders�kningen d�rigenom on�digt f�rdr�js, eller 2. det finns en risk att �ndam�let med �tg�rden annars inte uppn�s. Vid verkst�lligheten f�r Kronofogdemyndigheten anlita det bitr�de av en sakkunnig som beh�vs. Myndigheten f�r till�ta att s�kanden eller ett ombud f�r s�kanden �r n�r- varande vid unders�kningen f�r att bist� med upplysningar. Om ett s�dant tillst�nd ges, ska myndigheten se till att s�kanden eller ombudet inte i st�rre utstr�ckning �n som kan motiveras av verkst�lligheten f�r k�nnedom om f�r- h�llanden som kommer fram. </div> <div id="page32-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 32 SFS 2010:1877 �terg�ng av en �tg�rd vid intr�ngsunders�kning 12 � Om s�kanden inte inom en m�nad fr�n det att verkst�lligheten avslu- tats v�cker talan eller p� n�got annat s�tt inleder ett f�rfarande om saken, ska en �tg�rd som f�retagits vid verkst�lligheten av intr�ngsunders�kningen omedelbart g� �ter, i den utstr�ckning det �r m�jligt. Detsamma g�ller om ett beslut om intr�ngsunders�kning h�vs sedan verkst�llighet genomf�rts. Hantering av material fr�n intr�ngsunders�kningen 13 � Kronofogdemyndigheten ska f�rteckna fotografier och film- och ljud- upptagningar av f�rem�l samt kopior av och utdrag ur handlingar fr�n in- tr�ngsunders�kningen. Materialet ska h�llas tillg�ngligt f�r s�kanden och motparten. 10 kap. �vriga best�mmelser F�rbud att d�ma till p�f�ljd m.m. 1 � Om en registrering av ett varum�rke har h�vts genom ett beslut eller en dom som har vunnit laga kraft, f�r domstolen inte d�ma till p�f�ljd eller be- sluta om ers�ttning eller annan �tg�rd enligt 8 eller 9 kap. Inv�ndning om ogiltighet 2 � F�rs talan om intr�ng i ett registrerat varum�rke och g�r den mot vil- ken talan f�rs g�llande att registreringen �r ogiltig, f�r fr�gan om ogiltighet pr�vas endast sedan talan om h�vning har v�ckts. Domstolen f�r f�rel�gga den som g�r g�llande att registreringen �r ogiltig att inom viss tid v�cka s�- dan talan. F�rsta stycket ska ocks� till�mpas om det i ett m�l som g�ller fastst�llelse- talan avseende ett registrerat varum�rke g�rs g�llande att registreringen �r ogiltig. Behandling av personuppgifter 3 � Trots f�rbudet i 21 � personuppgiftslagen (1998:204) f�r person- uppgifter om lag�vertr�delser som innefattar brott enligt 8 kap. 1 � behand- las om detta �r n�dv�ndigt f�r att ett r�ttsligt anspr�k ska kunna fastst�llas, g�ras g�llande eller f�rsvaras. S�rskilda best�mmelser om gemenskapsvarum�rken Avgifter f�r vidarebefordrade ans�kningar m.m. 4 � F�reskriven avgift ska betalas av den som 1. ger in en ans�kan om registrering av ett gemenskapsvarum�rke till Pa- tent- och registreringsverket f�r vidare befordran enligt artikel 25.2 i r�dets f�rordning (EG) nr 207/2009 om gemenskapsvarum�rken, </div> <div id="page33-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 33 SFS 2010:1877 2. beg�r omvandling av en registrering av ett gemenskapsvarum�rke eller en ans�kan om registrering av ett gemenskapsvarum�rke till en ans�kan om nationell registrering av ett varum�rke, eller 3. beg�r ett intyg enligt artikel 93.3 i r�dets f�rordning. Best�mmelser som till�mpas f�r gemenskapsvarum�rken 5 � Vid intr�ng i ett gemenskapsvarum�rke till�mpas best�mmelserna i 8 kap. 1 � om ansvar f�r varum�rkesintr�ng. I den utstr�ckning inte n�got annat f�ljer av r�dets f�rordning (EG) nr 207/2009 om gemenskaps- varum�rken g�ller i �vrigt 3 �, 8 kap. 28 �� och 9 kap. I dessa fall ska vad som s�gs om varum�rkesintr�ng g�lla intr�ng i gemenskapsvarum�rke. Beh�rig domstol 6 � Om det inte finns n�gon domstol som enligt r�tteg�ngsbalken �r beh�- rig att ta upp ett m�l om h�vning av registreringen av ett varum�rke, om varum�rkesintr�ng eller om fastst�llelse, v�cks talan vid Stockholms tings- r�tt. Talan som avses i 5 � och i artikel 96 i r�dets f�rordning (EG) nr 207/ 2009 om gemenskapsvarum�rken v�cks vid Stockholms tingsr�tt. S�rskilda beteckningar p� jordbruksprodukter och livsmedel 7 � Best�mmelserna i 3 � samt 8 kap. 38 �� och 9 kap. ska till�mpas vid intr�ng i den r�tt till en beteckning som f�ljer av 1. r�dets f�rordning (EG) nr 509/2006 av den 20 mars 2006 om garante- rade traditionella specialiteter av jordbruksprodukter och livsmedel 4, 2. r�dets f�rordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar f�r jordbruksprodukter och livsmedel 5, 3. r�dets f�rordning (EEG) nr 1576/89 av den 29 maj 1989 om allm�nna best�mmelser f�r definition, beskrivning och presentation av spritdrycker 6, 4. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 110/2008 av den 15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och m�rkning av, samt skydd av geografiska beteckningar f�r, spritdrycker, samt om upph�- vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 1576/89 7, 5. r�dets f�rordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den ge- mensamma organisationen av marknaden f�r vin 8, eller 6. r�dets f�rordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upp- r�ttande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om s�r- skilda best�mmelser f�r vissa jordbruksprodukter (enda f�rordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) 9. 4 EUT L 93, 31.3.2006, s. 1 (Celex 32006R0509). 5 EUT L 93, 31.3.2006, s. 12 (Celex 32006R0510). 6 EGT L 60, 12.6.1989, s. 1, (Celex 31989R1576). 7 EUT L 39, 13.2.2008, s. 16 (Celex 32008R0110). 8 EGT L 179, 14.7.1999, s. 1 (Celex 31999R1493). 9 EUT L 299, 16.11.2007, s. 1 (Celex 32007R1234). </div> <div id="page34-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 34 SFS 2010:1877 Skyldighet f�r licenstagare och andra att underr�tta innehavaren 8 � Innehavaren av ett varuk�nnetecken eller av en s�dan s�rskild beteck- ning som avses i 7 � ska underr�ttas innan en talan om varum�rkesintr�ng v�cks. Detta g�ller dock endast om den som vill v�cka talan �r 1. en licenstagare, 2. en panthavare som vill v�cka talan med anledning av intr�ng i den pant- satta egendomen, 3. n�gon som �r ber�ttigad att anv�nda ett s�dant varuk�nnetecken som avses i 1 kap. 2 �, eller 4. n�gon som �r ber�ttigad att anv�nda en s�dan s�rskild beteckning som avses i 7 � och som vill v�cka talan enligt 8 kap. 4 eller 7 �. Underr�ttelse enligt f�rsta stycket ska ocks� ske n�r en licenstagare eller en panthavare vill v�cka talan om fastst�llelse avseende ett varuk�nnetecken. Om n�gon underr�ttelse enligt f�rsta eller andra stycket inte har skett, ska talan avvisas. F�rbud mot utm�tning av inarbetade varuk�nnetecken 9 � R�tten till ett varuk�nnetecken enligt 1 kap. 7 � f�r inte utm�tas. F�r- s�tts innehavaren i konkurs, ing�r dock r�tten i konkursboet. �verklagande 10 � Ett slutligt beslut av Patent- och registreringsverket enligt denna lag f�r �verklagas till Patentbesv�rsr�tten inom tv� m�nader fr�n dagen f�r be- slutet. Ett slutligt beslut i ett �rende om registrering av ett varum�rke f�r �verkla- gas endast av s�kanden. Detsamma g�ller f�r ett slutligt beslut i ett �rende om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige. Ett slutligt beslut med anledning av en inv�ndning mot en registrering f�r �verklagas endast av innehavaren av varum�rket och av inv�ndaren. Ett slut- ligt beslut med anledning av en inv�ndning mot att en internationell varu- m�rkesregistrering ska g�lla i Sverige f�r �verklagas endast av innehavaren av den internationella varum�rkesregistreringen och av inv�ndaren. �terkal- lar en inv�ndare sin talan, f�r denna �nd� pr�vas, om det finns s�rskilda sk�l. Talan f�r dock inte pr�vas om det till grund f�r den endast har �beropats hin- der som avses i 2 kap. 810 ��. Ett slutligt beslut av Patentbesv�rsr�tten f�r �verklagas till H�gsta f�rvalt- ningsdomstolen inom tv� m�nader fr�n dagen f�r beslutet. Vid ett �verkla- gande till H�gsta f�rvaltningsdomstolen till�mpas 3537 �� f�rvaltningspro- cesslagen (1971:291). Patentbesv�rsr�ttens beslut ska inneh�lla uppgift om att det kr�vs s�rskilt tillst�nd f�r pr�vning i H�gsta f�rvaltningsdomstolen och om de grunder p� vilka ett s�dant tillst�nd meddelas. Denna paragraf g�ller inte beslut i �renden om administrativ h�vning av en registrering. 11 � Ett beslut enligt 3 kap. 15 � om administrativ h�vning av en registre- ring av ett varum�rke f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller ett beslut genom vilket ett �rende har �verl�mnats till tingsr�tt eller avskrivits enligt 3 kap. </div> <div id="page35-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 35 SFS 2010:1877 13 � tredje stycket. Andra beslut i �renden om administrativ h�vning f�r �verklagas till tingsr�tt inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet. Beslut under handl�ggningen av ett s�dant �rende f�r inte �verklagas s�rskilt. 12 � Ett �verklagande enligt 11 � g�rs till den tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar �r beh�rig enligt 10 kap. r�tteg�ngsbalken att pr�va fr�- gan om h�vning av registrering. Om det inte finns n�gon domstol som enligt r�tteg�ngsbalken �r beh�rig att pr�va �verklagandet, ska beslutet �verklagas till Stockholms tingsr�tt. �verklagandet ges in till Patent- och registreringsverket. Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om domstols- �renden. Patent- och registreringsverket ska dock inte vara part i domstolen. Kung�rande 13 � Kung�relser enligt denna lag ska g�ras i en s�rskild publikation som ges ut av Patent- och registreringsverket. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om kung�relser enligt denna lag. Bemyndigande 14 � Regeringen f�r meddela f�reskrifter om avgifter i �renden enligt denna lag. 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2011, d� varum�rkeslagen (1960:644) och kollektivm�rkeslagen (1960:645) ska upph�ra att g�lla. 2. Lagen ska till�mpas �ven p� varuk�nnetecken som har inarbetats, varu- m�rken som har registrerats eller varum�rkesregistreringar som har s�kts f�- re ikrafttr�dandet, om inte annat f�ljer av 35. 3. Ett varum�rke som har registrerats f�re ikrafttr�dandet f�r inte h�vas p� grund av att det strider mot 2 kap. 7 � andra stycket. 4. Best�mmelserna i 8 kap. 8 � och 9 kap. 14 �� ska inte till�mpas n�r in- tr�nget, eller f�rs�ket eller f�rberedelsen till intr�nget, har beg�tts f�re den 1 april 2009. 5. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande i fr�ga om �tg�rder som har vidta- gits eller r�ttigheter som har f�rv�rvats f�re ikrafttr�dandet. 6. Nationella och internationella varum�rken som genom registrering har beviljats skydd i Sverige enligt �ldre f�reskrifter ska anses utg�ra s�dana va- ruk�nnetecken som avses i 2 kap. 8 � andra stycket 1 och 2. P� regeringens v�gnar FREDRIK REINFELDT BEATRICE ASK (Justitiedepartementet) </div> <div id="page36-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00 Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Varum�rkeslag;

utf�rdad den 9 december 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 f�ljande.

1 kap. Grundl�ggande best�mmelser

Lagens till�mpningsomr�de

Varum�rken och andra varuk�nnetecken m.m.

1 �

I denna lag finns best�mmelser om varum�rken och andra varuk�nne-

tecken f�r varor eller tj�nster som tillhandah�lls i en n�ringsverksamhet och
som var och en kan f�rv�rva ensamr�tt till.

Lagen inneh�ller ocks� best�mmelser om s�rskilda beteckningar p� jord-

bruksprodukter och livsmedel som �r skyddade i Europeiska unionen.

Kollektiv-, garanti- och kontrollm�rken

2 � En f�rening, ett bolag eller en annan sammanslutning kan f�rv�rva en-
samr�tt f�r sina medlemmar att anv�nda gemensamma varum�rken (kollek-
tivm�rken) och andra varuk�nnetecken i n�ringsverksamhet.

En myndighet som meddelar f�reskrifter om eller kontrollerar varor eller

tj�nster kan f�rv�rva ensamr�tt till varum�rken (garanti- eller kontrollm�r-
ken) och andra varuk�nnetecken f�r anv�ndning f�r s�dana varor eller tj�ns-
ter som f�reskrifterna eller kontrollerna avser. Detsamma g�ller f�r stiftel-
ser, f�reningar, bolag och andra sammanslutningar som fastst�ller krav f�r
eller kontrollerar varor eller tj�nster.

1 Prop. 2009/10:225, bet. 2010/11:NU6, rskr. 2010/11:55.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om s�-
kerst�llande av skyddet f�r immateriella r�ttigheter (EUT L 195, 2.6.2004, s. 16, Ce-
lex 32004L0048) och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/95/EG av den 22
oktober 2008 om tilln�rmningen av medlemsstaternas varum�rkeslagar (EUT L 299,
8.11.2008, s. 25, Celex 32008L0095).

SFS 2010:1877

Utkom fr�n trycket
den 21 december 2010

SFS 2010:1877

Gemenskapsvarum�rken

3 �

Lagen inneh�ller �ven vissa best�mmelser om gemenskaps-

varum�rken.

Med gemenskapsvarum�rken avses varum�rken enligt r�dets f�rordning

(EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarum�rken

Vad som kan utg�ra ett varum�rke

4 �

Ett varum�rke kan best� av alla tecken som kan �terges grafiskt, s�r-

skilt ord, inbegripet personnamn, samt figurer, bokst�ver, siffror och formen
eller utstyrseln p� en vara eller dess f�rpackning, f�rutsatt att tecknen har
s�rskiljningsf�rm�ga.

S�rskiljningsf�rm�ga

5 �

Ett varuk�nnetecken ska anses ha s�rskiljningsf�rm�ga om det kan

skilja varor eller tj�nster som tillhandah�lls i en n�ringsverksamhet fr�n dem
som tillhandah�lls i en annan.

Bristande s�rskiljningsf�rm�ga kan bero p� att ett varuk�nnetecken endast

best�r av tecken eller ben�mningar som

1. i handeln visar varans eller tj�nstens art, kvalitet, kvantitet, avsedda an-

v�ndning, v�rde, geografiska ursprung eller andra egenskaper eller tidpunk-
ten f�r n�r varan eller tj�nsten �r framst�lld, eller

2. i dagligt spr�kbruk eller enligt branschens vedertagna handelsbruk

kommit att bli en sedvanlig beteckning f�r varan eller tj�nsten.

Vid bed�mningen av om ett varuk�nnetecken har s�rskiljningsf�rm�ga

ska h�nsyn tas till att det kan f�rv�rva f�rm�gan genom anv�ndning.

F�rv�rv av ensamr�tt

Ensamr�tt genom registrering

6 �

Ensamr�tt till varum�rken kan f�rv�rvas genom registrering i varum�r-

kesregistret enligt 2 kap. Registret f�rs av Patent- och registreringsverket.

Ensamr�tt till varum�rken kan ocks� f�rv�rvas genom internationell

registrering enligt 5 kap.

Ensamr�tt genom inarbetning

7 �

Ensamr�tt till varuk�nnetecken kan f�rv�rvas utan registrering genom

inarbetning.

Ett varuk�nnetecken ska anses inarbetat om det h�r i landet inom en bety-

dande del av den krets till vilken det riktar sig (oms�ttningskretsen) �r k�nt
som beteckning f�r de varor eller tj�nster som tillhandah�lls under k�nne-
tecknet. Om varuk�nnetecknet �r inarbetat endast inom en del av landet, g�l-
ler ensamr�tten endast inom det omr�det.

3 EUT L 78, 24.3.2009, s. 1 (Celex 32009R0207).

SFS 2010:1877

Ensamr�tt till n�ringsk�nnetecken och namn som varuk�nnetecken

8 �

Den som innehar en firma eller ett annat n�ringsk�nnetecken har ensam-

r�tt till k�nnetecknet som varuk�nnetecken. Om n�ringsk�nnetecknet �r skyd-
dat endast inom en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det.

Den som anv�nder sitt namn som varuk�nnetecken har ensamr�tt till k�n-

netecknet som varuk�nnetecken, om namnet har s�rskiljningsf�rm�ga f�r de
varor eller tj�nster som det anv�nds f�r. Om namnet anv�nds endast inom en
del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det.

K�nnetecken som inte kan omfattas av ensamr�tt

9 �

Ensamr�tt kan inte f�rv�rvas till k�nnetecken som endast best�r av en

form som f�ljer av varans art, en form som �r n�dv�ndig f�r att uppn� ett
tekniskt resultat eller en form som ger varan ett betydande v�rde.

Ensamr�ttens inneb�rd

10 �

Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken enligt 68 �� inneb�r att ingen

annan �n innehavaren, utan dennes tillst�nd, i n�ringsverksamhet f�r anv�n-
da ett tecken som �r

1. identiskt med varuk�nnetecknet f�r varor eller tj�nster av samma slag,
2. identiskt med eller liknar varuk�nnetecknet f�r varor eller tj�nster av

samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet ris-
ken f�r att anv�ndningen av tecknet leder till uppfattningen att det finns ett
samband mellan den som anv�nder tecknet och innehavaren av varuk�nne-
tecknet, eller

3. identiskt med eller liknar ett varuk�nnetecken som h�r i landet �r k�nt

inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen avser varor
eller tj�nster och drar otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning �r till
skada f�r varuk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende.

Som anv�ndning anses
1. att f�rse varor eller deras f�rpackningar med tecknet,
2. att bjuda ut varor till f�rs�ljning, f�ra ut dem p� marknaden, lagra dem

f�r dessa �ndam�l eller bjuda ut eller tillhandah�lla tj�nster under tecknet,

3. att importera eller exportera varor under tecknet, eller
4. att anv�nda tecknet i aff�rshandlingar och reklam.

Begr�nsning av ensamr�tten

11 �

Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken ger inte n�got sj�lvst�ndigt

skydd f�r en del av k�nnetecknet som saknar s�rskiljningsf�rm�ga.

Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan, n�r det

sker i enlighet med god aff�rssed, i n�ringsverksamhet anv�nder

1. sin firma, sitt namn eller sin adress,
2. uppgifter om varans eller tj�nstens art, kvalitet, kvantitet, avsedda an-

v�ndning, v�rde, geografiska ursprung eller andra egenskaper eller tidpunk-
ten f�r n�r varan eller tj�nsten �r framst�lld, eller

3. varuk�nnetecknet, om det �r n�dv�ndigt f�r att ange varans eller tj�ns-

tens avsedda �ndam�l, s�rskilt n�r det r�r sig om tillbeh�r eller reservdelar.

SFS 2010:1877

Ensamr�tten till ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke hindrar inte att

n�gon annan i n�ringsverksamhet anv�nder sig av tecken eller ben�mningar
som anger geografiskt ursprung, om det sker i enlighet med god aff�rssed.
Ensamr�tten till ett s�dant m�rke hindrar inte att den som har r�tt att anv�nda
ett geografiskt namn g�r detta.

Konsumtion av ensamr�tten

12 �

Ensamr�tten till ett varuk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan �n

innehavaren anv�nder k�nnetecknet f�r varor som innehavaren, eller n�gon
med innehavarens samtycke, f�rt ut under varuk�nnetecknet p� marknaden
inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det.

F�rsta stycket g�ller inte n�r varornas skick f�r�ndrats eller f�rs�mrats se-

dan de f�rts ut p� marknaden eller n�r det finns n�gon annan sk�lig grund f�r
innehavaren att mots�tta sig anv�ndningen.

Kolliderande r�ttigheter

F�retr�desr�tt

13 �

G�r flera anspr�k p� ensamr�tt till varuk�nnetecken som �r identiska

eller liknar varandra p� det s�tt som anges i 10 �, ska den ha f�retr�de som har
tidigaste grund f�r sitt anspr�k, om inte annat f�ljer av 14 eller 15 �.

Verkan av passivitet (registrerade varum�rken)

14 �

R�tten till ett registrerat varum�rke ska g�lla vid sidan av en �ldre r�tt

till ett varuk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt som anges i
10 �, om

1. ans�kan om registrering gjorts i god tro, och
2. innehavaren av den �ldre r�tten har k�nt till och funnit sig i att det yngre

varum�rket efter registreringsdagen har anv�nts h�r i landet fem �r i f�ljd.

Om varum�rket har anv�nts endast f�r en del av de varor eller tj�nster som

det �r registrerat f�r, ska r�tten g�lla endast f�r dessa varor eller tj�nster.

Verkan av passivitet (inarbetade varuk�nnetecken)

15 �

R�tten till ett inarbetat varuk�nnetecken ska g�lla vid sidan av en �ld-

re r�tt till ett varuk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt som
anges i 10 �, om innehavaren av den �ldre r�tten inte inom rimlig tid vidtagit
�tg�rder f�r att hindra anv�ndningen av det yngre k�nnetecknet.

Samexistens

16 �

I de fall som avses i 14 och 15 �� hindrar inte r�tten till det yngre varu-

k�nnetecknet anv�ndningen av det �ldre.

P� yrkande av n�gon av parterna, f�r en domstol i de fall som avses i 15 �

om det �r sk�ligt besluta att ett av k�nnetecknen, eller b�da, endast f�r an-
v�ndas p� s�rskilt s�tt, s�som i ett visst utf�rande eller med till�gg av ortsan-

SFS 2010:1877

givelse eller innehavarens namn. Ett s�dant beslut f�r dock inte avse ett re-
gistrerat varum�rke.

Uppgiftsskyldighet

17 �

Vid utgivning av lexikon, handb�cker eller andra liknande tryckta

skrifter �r skriftens f�rfattare, utgivare eller f�rl�ggare, p� beg�ran av den
som innehar ett registrerat varum�rke, skyldig att se till att varum�rket inte
�terges i skriften utan att det framg�r att varum�rket �r skyddat genom re-
gistrering. Detsamma g�ller om en s�dan skrift g�rs tillg�nglig elektroniskt
av n�gon som avses i 1 kap. 9 � yttrandefrihetsgrundlagen.

Den som inte f�ljer en beg�ran enligt f�rsta stycket �r skyldig att med-

verka till att en r�ttelse offentligg�rs p� det s�tt och i den omfattning som �r
sk�ligt samt att bekosta detta.

2 kap. Nationell registrering av varum�rken

Ans�kan om registrering

Ans�kans inneh�ll

1 �

Den som vill registrera ett varum�rke ska ans�ka om detta hos Patent-

och registreringsverket. Ans�kan ska inneh�lla

1. uppgifter om s�kandens namn eller firma och adress,
2. uppgifter om ombuds namn och adress,
3. en tydlig �tergivning av varum�rket, och
4. en f�rteckning �ver de varor eller tj�nster som varum�rket avser och

vilka klasser dessa tillh�r (varu- eller tj�nstef�rteckning).

En ans�kan om registrering av ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke

ska dessutom inneh�lla uppgifter om de villkor som g�ller f�r att varum�rket
ska f� anv�ndas.

S�kanden ska betala f�reskriven ans�kningsavgift.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om ans�kningsf�rfarandet.

�ndring av ans�kan

2 �

En s�kande f�r g�ra s�dana ov�sentliga �ndringar i det s�kta varum�r-

ket som inte p�verkar helhetsintrycket. Vidare f�r s�kanden begr�nsa varu-
eller tj�nstef�rteckningen i ans�kan.

Delning av ans�kan

3 �

En ans�kan som avser flera varor eller tj�nster f�r delas i tv� eller flera

ans�kningar som varorna eller tj�nsterna f�rdelas p�. Ans�kningarna ska an-
ses ha samma ingivningsdag och prioritet som den ursprungliga ans�kan.

Allm�nna registreringsvillkor

4 �

Ett varum�rke f�r inte registreras om det endast best�r av en form som

f�ljer av varans art, en form som �r n�dv�ndig f�r att uppn� ett tekniskt re-
sultat eller en form som ger varan ett betydande v�rde.

SFS 2010:1877

5 �

Ett varum�rke som ska registreras m�ste ha s�rskiljningsf�rm�ga f�r

de varor eller tj�nster som det avser.

6 �

Tecken eller ben�mningar, som i n�ringsverksamhet anv�nds f�r att

ange varornas eller tj�nsternas geografiska ursprung f�r registreras som kol-
lektiv-, garanti- eller kontrollm�rken �ven om de enligt 1 kap. 5 � andra
stycket 1 saknar s�rskiljningsf�rm�ga.

Hinder mot registrering p� grund av h�nsyn till allm�nna intressen

7 �

Ett varum�rke f�r inte registreras om det

1. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot goda seder eller allm�n

ordning,

2. �r �gnat att vilseleda allm�nheten i fr�ga om varans eller tj�nstens art,

kvalitet, geografiska ursprung eller n�gon annan omst�ndighet, eller

3. utan tillst�nd inneh�ller en s�dan statlig eller internationell beteckning

eller ett s�dant kommunalt vapen som enligt lag eller annan f�rfattning inte
f�r anv�ndas obeh�rigen som varum�rke, eller n�got som l�tt kan f�rv�xlas
med en s�dan beteckning eller ett s�dant vapen.

Ett varum�rke f�r inte heller registreras om m�rket inneh�ller eller best�r

av n�got som �r �gnat att uppfattas som en geografisk ursprungsbeteckning
f�r vin eller spritdrycker och det avser vin eller spritdrycker av annat ur-
sprung.

Hinder mot registrering p� grund av andra r�ttigheter

8 �

Ett varum�rke f�r inte registreras om det

1. �r identiskt med ett �ldre varuk�nnetecken f�r varor eller tj�nster av

samma slag,

2. �r identiskt med eller liknar ett �ldre varuk�nnetecken f�r varor eller

tj�nster av samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, in-
begripet risken f�r att anv�ndningen av varum�rket leder till uppfattningen
att det finns ett samband mellan den som anv�nder varum�rket och inneha-
varen av varuk�nnetecknet,

3. �r identiskt med eller liknar ett �ldre varuk�nnetecken som �r k�nt inom

en betydande del av oms�ttningskretsen, och anv�ndningen av varum�rket
skulle dra otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning vara till skada f�r
varuk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende, eller

4. kan f�rv�xlas med ett k�nnetecken som anv�ndes h�r i landet eller i ut-

landet av n�gon annan vid tidpunkten f�r ans�kan och som fortfarande an-
v�nds, om s�kanden var i ond tro vid tidpunkten f�r ans�kan.

Med ett varuk�nnetecken avses i f�rsta stycket 13
1. ett varum�rke som �r registrerat enligt detta kapitel,
2. ett varum�rke som �r registrerat genom en internationell varum�rkesre-

gistrering som enligt 5 kap. f�tt giltighet i Sverige,

3. ett varuk�nnetecken som �r inarbetat, om det inarbetade skyddet g�ller

inom en v�sentlig del av landet, samt

4. ett gemenskapsvarum�rke.

SFS 2010:1877

9 �

De hinder f�r registrering av varum�rken som anges i 8 � f�rsta stycket

13 g�ller p� motsvarande s�tt i fr�ga om

1. en registrerad firma som anv�nds i n�ringsverksamhet, och
2. ett s�dant namn eller ett s�dant annat n�ringsk�nnetecken �n en regist-

rerad firma som �r skyddat enligt 1 kap. 8 �, om skyddet g�ller inom en v�-
sentlig del av landet.

10 �

Ett varum�rke f�r inte registreras om det inneh�ller eller best�r av

1. n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon annans firma,
2. n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon annans egenartade efter-

namn, allm�nt k�nda konstn�rsnamn eller likartat namn, om anv�ndningen
av m�rket skulle medf�ra en nackdel f�r b�raren av namnet och om namnet
uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan l�nge avliden,

3. en bild av n�gon annan som uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan

l�nge avliden, eller

4. n�got som kr�nker n�gon annans upphovsr�tt till ett litter�rt eller konst-

n�rligt verk eller n�gon annans r�tt till en fotografisk bild eller ett m�nster.

11 �

Best�mmelserna i 810 �� utg�r inte hinder mot registrering, om den

som innehar den �ldre r�ttigheten medger registreringen.

Undantag f�r en del av ett varum�rke fr�n skydd

12 �

Om ett varum�rke inneh�ller en best�ndsdel som inte kan registreras

ensam f�r sig, och det finns en uppenbar risk f�r att registreringen av m�rket
leder till ovisshet om ensamr�ttens omfattning, f�r denna best�ndsdel ut-
tryckligen undantas fr�n skyddet vid registreringen.

Om best�ndsdelen senare uppfyller kraven f�r registrering, f�r delen eller

varum�rket i sin helhet registreras efter ny ans�kan utan s�dant undantag
som avses i f�rsta stycket.

Varu- och tj�nsteklasser

13 �

Varum�rken registreras i en eller flera klasser av varor eller tj�nster.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-
mare f�reskrifter om indelningen i klasser.

Prioritet

14 �

En ans�kan om registrering av ett varum�rke i Sverige ska, i f�rh�l-

lande till andra ans�kningar eller till anv�ndning som skett av andra varu-
k�nnetecken, anses gjord samtidigt med en ans�kan om registrering av varu-
m�rket som s�kanden, eller n�gon som har �verl�tit sin r�tt till s�kanden,
f�rst gjort i ett annat land, om f�ruts�ttningarna i andrafj�rde styckena �r
uppfyllda.

Den tidigare ans�kan ska ha gjorts i
1. ett annat land som �r anslutet till Pariskonventionen den 20 mars 1883

f�r industriellt r�ttsskydd (S� 1970:60),

2. en stat som �r ansluten till eller ett omr�de som �r anslutet till avtalet

om uppr�ttande av v�rldshandelsorganisationen (S� 1995:30), eller

SFS 2010:1877

3. en annan stat eller ett annat omr�de, om svenska ans�kningar ger r�tt

till motsvarande prioritet d�r, och om lagstiftningen d�r i huvudsak st�mmer
�verens med Pariskonventionen.

Ans�kan om registrering av varum�rket i Sverige ska g�ras inom sex m�-

nader fr�n det att ans�kan gjordes i det andra landet eller omr�det.

En s�kande som vill ha prioritet ska beg�ra det innan varum�rket har

registrerats. S�kanden ska l�mna uppgifter om

1. vem som gjorde den tidigare ans�kan,
2. var och n�r den tidigare ans�kan gjordes, och
3. den tidigare ans�kans nummer, s� snart det �r m�jligt.

15 �

Patent- och registreringsverket f�r f�rel�gga s�kanden att inom en

viss tid styrka r�tten till prioritet genom att ge in

1. ett bevis om s�kandens namn och om ingivningsdagen, utf�rdat av den

myndighet som har mottagit den tidigare ans�kan, och

2. en av samma myndighet styrkt kopia av ans�kan och, i f�rekommande

fall, en bild som visar varum�rket.

Den f�relagda tiden f�r inte l�pa ut tidigare �n tre m�nader fr�n ingivandet

av ans�kan om registrering av varum�rket i Sverige.

F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, g�ller inte r�tten till prioritet. S�kan-

den ska upplysas om detta i f�rel�ggandet.

16 �

En ans�kan om registrering av ett varum�rke ska i f�rh�llande till an-

dra ans�kningar eller till anv�ndning som skett av andra varuk�nnetecken
anses gjord f�rsta g�ngen varum�rket anv�nts f�r en vara eller tj�nst i sam-
band med visning p� en internationell utst�llning enligt konventionen den
22 november 1928 om internationella utst�llningar (S� 1996:30), om f�rut-
s�ttningarna i andra och tredje styckena �r uppfyllda.

Ans�kan om registrering av varum�rket ska g�ras inom sex m�nader efter

det att varum�rket f�rsta g�ngen anv�ndes p� utst�llningen.

En s�kande som vill ha prioritet ska beg�ra det innan varum�rket har

registrerats samt visa n�r varum�rket anv�ndes p� utst�llningen. S�kanden

ska d� ocks� ge in de handlingar som s�kanden vill �beropa f�r att visa att
utst�llningen var s�dan som avses i f�rsta stycket.

Handl�ggningen av en ans�kan om registrering

Pr�vningen av ans�kan

17 �

Uppfyller ans�kan inte kraven i 1 � f�rsta och andra styckena och 2 �

eller finns det n�got hinder mot registrering enligt 410 ��, ska Patent- och
registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna eller att yttra
sig inom en viss tid. I f�rel�ggandet ska det upplysas om att ans�kan kan
komma att avskrivas, om s�kanden inte svarar i r�tt tid. Har s�kanden inte
betalat ans�kningsavgiften, ska verket f�rel�gga s�kanden att betala avgif-
ten. I f�rel�ggandet ska det upplysas om att ans�kan kan komma att avskri-
vas, om s�kanden inte betalar i r�tt tid.

Svarar s�kanden inte i r�tt tid p� ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket,

eller underl�ter s�kanden att betala ans�kningsavgiften efter f�rel�ggande
om att betala den, f�r Patent- och registreringsverket avskriva ans�kan.

SFS 2010:1877

18 �

Finns det en brist eller ett hinder enligt 17 � f�rsta stycket f�rsta

meningen �ven efter det att s�kanden har yttrat sig, ska ans�kan helt eller

delvis avsl�s, om det inte finns sk�l att f�rel�gga s�kanden p� nytt.

Avskrivning vid �terkallelse

19 �

�terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas.

�terupptagande av en avskriven ans�kan

20 �

Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskri-

vits enligt 17 � andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen
av f�relagd tid kompletterar eller �ndrar sin ans�kan.

S�kanden ska betala f�reskriven �terupptagningsavgift.

�verf�ring av ans�kan p� grund av b�ttre r�tt

21 �

Om n�gon p�st�r inf�r Patent- och registreringsverket att han eller

hon har b�ttre r�tt till varum�rket �n s�kanden, och saken �r oviss, f�r verket
f�rel�gga honom eller henne att v�cka talan vid domstol inom en viss tid.
Om talan inte v�cks i tid, f�r p�st�endet l�mnas utan avseende vid den fort-
satta pr�vningen av ans�kan. F�rel�ggandet ska inneh�lla en upplysning om
detta.

P�g�r ett m�l om b�ttre r�tt till varum�rket vid domstol, f�r Patent- och re-

gistreringsverket f�rklara �rendet om registrering vilande till dess att m�let
avgjorts slutligt.

22 �

Om n�gon visar inf�r Patent- och registreringsverket att han eller hon

har b�ttre r�tt till varum�rket �n s�kanden, ska verket p� yrkande �verf�ra
ans�kan p� honom eller henne. Den som ans�kan �verf�rs p� ska betala ny
ans�kningsavgift.

Ans�kan f�r inte �ndras, avskrivas, avsl�s eller bifallas f�rr�n yrkandet

har pr�vats slutligt.

Registrering

23 �

Om ans�kan om registrering av ett varum�rke uppfyller de krav som

avses i 1 � f�rstatredje styckena och 2 � och det inte finns n�got hinder mot
registrering enligt 410 ��, ska Patent- och registreringsverket f�ra in varu-
m�rket i varum�rkesregistret. Beslutet ska kung�ras.

Om en ans�kan har avslagits delvis, ska varum�rket f�ras in i varum�rkes-

registret och kung�ras f�r �terst�ende varor eller tj�nster n�r beslutet har
vunnit laga kraft.

N�r ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke registreras ska ocks� upp-

gifter om de villkor som g�ller f�r att varum�rket ska f� anv�ndas f�ras in i
registret och kung�ras.

SFS 2010:1877

Inv�ndning

Tidsfrist f�r inv�ndning och inv�ndningens inneh�ll

24 �

N�r Patent- och registreringsverket har kungjort en registrering av ett

varum�rke f�r inv�ndning g�ras mot den. Inv�ndningen ska ha kommit in till
verket inom tre m�nader fr�n kung�relsedagen. Om inv�ndningen inte har
kommit in i r�tt tid, ska den avvisas.

Inv�ndningen ska inneh�lla
1. uppgifter om inv�ndarens namn eller firma och adress,
2. uppgifter om ombuds namn och adress,
3. uppgift om den registrering som inv�ndningen avser, och
4. uppgift om de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r inv�ndning-

en.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om inv�ndningsf�rfarandet.

Brister i inv�ndningen

25 �

Om inv�ndningen �r s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r

en pr�vning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga inv�n-
daren att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. F�ljs inte f�rel�ggandet, ska

inv�ndningen avvisas. Inv�ndaren ska upplysas om detta i f�rel�ggandet.

Underr�ttelse om inv�ndningen

26 �

Patent- och registreringsverket ska underr�tta innehavaren av det

registrerade varum�rket om inv�ndningen och ge denne tillf�lle att yttra sig

inom en viss tid.

Om det �r uppenbart att inv�ndningen �r ogrundad, ska den genast avsl�s.

Pr�vning av en �terkallad inv�ndning

27 �

�terkallas inv�ndningen, f�r inv�ndningsf�rfarandet �nd� fullf�ljas

om det finns s�rskilda sk�l. Inv�ndningsf�rfarandet f�r dock inte fullf�ljas
om det till grund f�r inv�ndningen endast har �beropats hinder som avses i
810 ��.

Beslut om inv�ndningen

28 �

Har en inv�ndning gjorts ska Patent- och registreringsverket, om det

finns n�got hinder som avses i 410 �� mot registreringen, h�va registre-
ringen helt eller delvis.

En inv�ndning som helt eller delvis grundas p� ett hinder som avses i 8

10 �� ska avsl�s i motsvarande utstr�ckning om den har gjorts av n�gon som
inte inv�nder i eget intresse och innehavaren av det registrerade varum�rket
beg�r det.

Om registreringen p� grund av en inv�ndning har h�vts helt eller delvis,

ska registreringen avf�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning
n�r avg�randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras.

SFS 2010:1877

�ndringar i ett registrerat varum�rke

Ov�sentliga �ndringar i ett registrerat varum�rke

29 �

P� ans�kan av innehavaren av ett registrerat varum�rke f�r det i varu-

m�rkesregistret g�ras s�dana ov�sentliga �ndringar i varum�rket som inte
p�verkar helhetsintrycket.

Den som ans�ker om �ndring i ett varum�rke ska betala f�reskriven av-

gift.

N�r ett registrerat varum�rke �ndras ska detta antecknas i varum�rkes-

registret och kung�ras.

Delning av en registrering

30 �

En registrering av ett varum�rke som avser flera varor eller tj�nster

f�r delas i tv� eller flera registreringar som varorna eller tj�nsterna f�rdelas
p�. Registreringarna ska anses ha samma ingivningsdag och prioritet som
den ursprungliga registreringen

�ndring av villkor f�r anv�ndning av kollektiv-, garanti- eller
kontrollm�rken

31 �

Om det efter registreringen g�rs n�gon �ndring av de villkor som g�l-

ler f�r att ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke ska f� anv�ndas, ska
innehavaren anm�la detta till Patent- och registreringsverket.

De �ndrade villkoren ska f�ras in i varum�rkesregistret och kung�ras.

Registreringens varaktighet

32 �

Registreringen g�ller fr�n den dag d� ans�kan om registrering kom in

till Patent- och registreringsverket och i tio �r fr�n registreringsdagen.

F�rnyelse av en registrering

33 �

Registreringen kan f�rnyas varje g�ng f�r en period om tio �r r�knat

fr�n utg�ngen av f�reg�ende registreringsperiod. En ans�kan om f�rnyelse
ska ha kommit in till Patent- och registreringsverket tidigast ett �r f�re och
senast sex m�nader efter registreringsperiodens utg�ng.

Den som ans�ker om f�rnyelse ska betala f�reskriven f�rnyelseavgift. En

inbetalning av f�rnyelseavgiften som g�rs inom den frist som anges i f�rsta
stycket ska anses utg�ra en ans�kan om f�rnyelse.

Ett beslut att f�rnya en registrering ska f�ras in i varum�rkesregistret och

kung�ras.

34 �

Om det inte framg�r vilken varum�rkesregistrering som ans�kan om

f�rnyelse avser eller om f�rnyelseavgiften inte har betalats, ska Patent- och
registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna. I f�rel�ggandet
ska det finnas en upplysning om att ans�kan kan komma att avskrivas om s�-
kanden inte svarar i r�tt tid.

Svarar s�kanden inte i r�tt tid p� ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket, el-

ler underl�ter s�kanden att betala f�rnyelseavgift efter f�rel�ggande om att

SFS 2010:1877

betala den, f�r Patent- och registreringsverket avskriva ans�kan. Finns det en
brist enligt f�rsta stycket �ven efter det att s�kanden har yttrat sig, ska ans�-
kan om f�rnyelse avsl�s, om det inte finns sk�l att f�rel�gga s�kanden p�
nytt.

Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskrivits

enligt andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen av f�re-
lagd tid kompletterar sin ans�kan. S�kanden ska betala f�reskriven �terupp-
tagningsavgift.

Avf�rande av registrering

35 � Om innehavaren inte f�rnyar registreringen eller om han eller hon be-
g�r att den ska tas bort helt eller delvis, ska registreringen avf�ras ur varu-
m�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning. Beslutet ska kung�ras.

3 kap. H�vning av registrering

Grunder f�r h�vning

Allm�nna grunder

1 �

En registrering av ett varum�rke f�r h�vas om

1. m�rket har registrerats i strid mot denna lag,
2. registreringen fortfarande strider mot lagen, och
3. r�tten till m�rket �nd� inte f�r best� enligt 1 kap. 14 eller 15 �.
En registrering f�r vidare h�vas om
1. varum�rket, till f�ljd av innehavarens handlande eller passivitet, i han-

deln har blivit en allm�n beteckning f�r s�dana varor eller tj�nster som
registreringen avser,

2. varum�rket har kommit att strida mot lag eller annan f�rfattning eller

mot goda seder eller allm�n ordning, eller

3. varum�rket har blivit �gnat att vilseleda allm�nheten i fr�ga om varans

eller tj�nstens art, kvalitet, geografiska ursprung eller n�gon annan omst�n-
dighet och detta �r en f�ljd av det bruk innehavaren eller n�gon med hans
eller hennes samtycke gjort av m�rket f�r s�dana varor eller tj�nster som det
�r registrerat f�r.

I de fall som avses i f�rsta stycket f�r registreringen inte h�vas p� den

grunden att det enligt 2 kap. 8 � finns ett hinder mot den, om hindret utg�rs
av ett �ldre registrerat varum�rke och det �ldre m�rket inte uppfyller kraven
p� anv�ndning enligt 2 �.

Underl�ten anv�ndning

2 �

En registrering av ett varum�rke f�r h�vas om innehavaren inte har

gjort verkligt bruk av m�rket i Sverige f�r de varor eller tj�nster som det
registrerats f�r inom fem �r fr�n den dag d� fr�gan om registrering slutligt
har avgjorts eller inom en period av fem �r i f�ljd. Registreringen f�r dock
inte h�vas p� grund av underl�ten anv�ndning om det finns giltiga sk�l till att
varum�rket inte har anv�nts.

SFS 2010:1877

Med s�dant bruk som avses i f�rsta stycket likst�lls
1. att varum�rket anv�nds i en annan form �n den registrerade, om avvi-

kelsen avser endast detaljer som inte f�r�ndrar m�rkets s�rskiljnings-
f�rm�ga, och

2. att varor eller deras emballage har f�rsetts med varum�rket h�r i landet

endast f�r export�ndam�l.

Med att ett varum�rke anv�nds av innehavaren likst�lls att varum�rket an-

v�nds av n�gon annan med innehavarens samtycke.

Registreringen f�r inte h�vas om varum�rket har anv�nts under tiden mel-

lan utg�ngen av fem�rsperioden och ingivandet av ans�kan om h�vning av
registreringen. Anv�ndning som p�b�rjas eller �terupptas efter fem�rs-
periodens utg�ng och inom tre m�nader f�re ingivandet av ans�kan om h�v-
ning ska dock l�mnas utan avseende, om f�rberedelserna f�r att p�b�rja eller
�teruppta anv�ndningen vidtogs efter det att innehavaren f�tt k�nnedom om
att en ans�kan om h�vning kunde komma att g�ras.

Kollektiv-, garanti- och kontrollm�rken

3 �

En registrering av ett kollektiv-, garanti- eller kontrollm�rke f�r h�vas,

f�rutom p� de grunder som anges i 1 eller 2 �, om

1. villkoren f�r anv�ndning av m�rket har �ndrats och innehavaren inte

har anm�lt detta till Patent- och registreringsverket enligt 2 kap. 31 �, eller

2. m�rket har anv�nts p� ett s�tt som inte �r f�renligt med villkoren f�r an-

v�ndningen och innehavaren inte har vidtagit rimliga �tg�rder f�r att f�rhin-
dra den anv�ndningen.

Partiell h�vning

4 �

Om det finns grund f�r h�vning av en registrering endast f�r en del av

de varor eller tj�nster som ett varum�rke har registrerats f�r, ska registre-
ringen h�vas f�r dessa varor eller tj�nster.

Tillv�gag�ngss�tt

5 �

Den som vill inleda ett f�rfarande f�r att h�va en registrering kan f�ra

talan vid domstol, eller ans�ka om h�vning av registreringen hos Patent- och
registreringsverket enligt 619 �� (administrativ h�vning). I 2 kap. 28 �
finns det best�mmelser om att en registrering av ett varum�rke f�r h�vas ef-
ter det att n�gon gjort en inv�ndning mot registreringen.

Ett f�rfarande f�r att h�va en registrering med st�d av 1 � andra stycket, 2,

3 eller 4 � eller 2 kap. 4, 5 eller 7 � f�r ocks� inledas av en myndighet. Re-
geringen meddelar f�reskrifter om vilken myndighet som f�r g�ra detta.

Administrativ h�vning

Ans�kans inneh�ll

6 �

En ans�kan om administrativ h�vning ska inneh�lla

1. uppgifter om parterna i den utstr�ckning som anges i 33 kap. 1 � r�tte-

g�ngsbalken,

SFS 2010:1877

2. ett yrkande om h�vning och uppgift om den registrering som yrkandet

avser, och

3. en redog�relse f�r de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r yrkan-

det om h�vning.

En s�kande ska betala f�reskriven ans�kningsavgift.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om vad ans�kan i �vrigt ska inneh�lla.

Brister i ans�kan

7 �

�r ans�kan s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r handl�gg-

ning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga s�kanden att
avhj�lpa bristerna inom en viss tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har
betalat ans�kningsavgiften.

F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avvisas. S�kanden ska

upplysas om detta i f�rel�ggandet.

Ans�kan ska ocks� avvisas om den avser n�gon annan �tg�rd �n h�vning

av en registrering eller om det finns n�got annat hinder mot att den tas upp
till pr�vning.

Avskrivning vid �terkallelse

8 �

�terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas.

Ogrundad ans�kan

9 �

Om det kan antas att ans�kan �r ogrundad, ska ans�kan behandlas som

om innehavaren har bestritt den. I s�dant fall ska 13 � till�mpas.

F�rel�ggande f�r innehavaren att yttra sig

10 �

Tar Patent- och registreringsverket upp ans�kan till pr�vning, ska

verket f�rel�gga innehavaren av registreringen att yttra sig inom en viss tid
fr�n det att ans�kan delgavs innehavaren.

I f�rel�ggandet ska innehavaren uppmanas att
1. ange om ans�kan medges eller bestrids och, om ans�kan bestrids, sk�-

len f�r bestridandet, och

2. l�mna de uppgifter om sig sj�lv som avses i 33 kap. 1 � f�rstatredje

styckena r�tteg�ngsbalken, i den utstr�ckning uppgifterna i ans�kan �r ofull-
st�ndiga eller felaktiga.

I f�rel�ggandet ska det upplysas om att �rendet kan komma att avg�ras

�ven om innehavaren inte svarar. Regeringen eller den myndighet som re-
geringen best�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om vad f�rel�ggandet i
�vrigt ska inneh�lla.

Delgivning av f�rel�ggandet

11 �

F�rel�ggandet enligt 10 � ska delges innehavaren. Delgivningen ska

ske p� det s�tt som enligt r�tteg�ngsbalken g�ller f�r delgivning av st�mning
i tvistem�l.

SFS 2010:1877

En kopia av ans�kningshandlingarna ska fogas till f�rel�ggandet n�r

handlingarna inneh�ller n�got ut�ver vad som framg�r av f�rel�ggandet.

Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-

balken.

12 �

Har Patent- och registreringsverket inte kunnat delge f�rel�ggandet,

ska verket pr�va om f�rs�ken till delgivning ska forts�tta eller om s�kanden
ska erbjudas att sj�lv se till att delgivning sker. H�nsyn ska tas till det arbete
och den kostnad som dittills har lagts ned p� delgivningen, f�ruts�ttningarna
f�r att fortsatta f�rs�k ska lyckas samt omst�ndigheterna i �vrigt. Antar s�-
kanden inte erbjudandet, ska ans�kan avvisas.

Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-

balken.

�verl�mnande till tingsr�tt

13 �

Om innehavaren i r�tt tid bestrider ans�kan helt eller delvis, ska Pa-

tent- och registreringsverket underr�tta s�kanden om detta. Vill s�kanden
vidh�lla sitt yrkande, kan han eller hon beg�ra att �rendet eller, om bestri-
dandet avser endast en del av yrkandet, �rendet i den bestridda delen ska
�verl�mnas till tingsr�tt.

En beg�ran om �verl�mnande ska ha kommit in till Patent- och registre-

ringsverket inom en m�nad fr�n den dag d� underr�ttelsen om bestridandet
s�ndes till s�kanden. I sin beg�ran ska s�kanden ange de omst�ndigheter och
de bevis som �beropas, samt ange vad som ska styrkas med varje bevis.
S�kanden ska samtidigt ge in de skriftliga bevis och andra handlingar som
�beropas.

Har s�kanden beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska Patent- och registrerings-

verket �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar
�r beh�rig. Har s�kanden inte beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska �rendet av-
skrivas i den del det �r bestritt.

14 �

En underr�ttelse om att innehavaren har bestritt ans�kan enligt 13 �

f�rsta stycket ska inneh�lla en upplysning om

1. att s�kanden kan beg�ra �verl�mnande till tingsr�tt,
2. inom vilken tid en s�dan beg�ran ska ges in,
3. vad en s�dan beg�ran ska inneh�lla, och
4. vad som i �vrigt anges i 13 �.

H�vning av registreringen

15 �

Har innehavaren inte bestritt ans�kan i r�tt tid, ska Patent- och regist-

reringsverket h�va registreringen i enlighet med ans�kan. Har innehavaren
bestritt endast en del av ans�kan, ska verket h�va registreringen i den obe-
stridda delen.

�tervinning

16 � Innehavaren av en registrering som h�vts enligt 15 � f�r ans�ka om
�tervinning. En s�dan ans�kan ska ha kommit in till Patent- och registre-
ringsverket inom en m�nad fr�n dagen f�r beslutet.

SFS 2010:1877

Har innehavaren ans�kt om �tervinning i r�tt tid, ska Patent- och registre-

ringsverket �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna
visar �r beh�rig. I annat fall ska verket avvisa ans�kan.

Underr�ttelser

17 �

Underr�ttelse om h�vning ska s�ndas till s�kanden och innehavaren.

Avvisas en ans�kan om h�vning, ska Patent- och registreringsverket un-

derr�tta s�kanden om detta. Avvisas en ans�kan om �tervinning, ska verket
underr�tta innehavaren om detta. Meddelar verket n�got annat beslut som
inneb�r att �rendet avg�rs, ska b�de s�kanden och innehavaren underr�ttas
om beslutet, om det inte �r uppenbart on�digt.

R�ttskraft

18 �

Sedan tiden f�r ans�kan om �tervinning l�pt ut, har ett beslut om h�v-

ning enligt 15 � r�ttskraft i enlighet med vad som g�ller f�r en dom i ett tvis-
tem�l som har vunnit laga kraft.

Den fortsatta handl�ggningen vid tingsr�tten

19 �

Om ett �rende har �verl�mnats till en tingsr�tt, ska talan anses v�ckt

n�r ans�kan om administrativ h�vning kom in till Patent- och registrerings-
verket. De handlingar som s�kanden gett in ska anses som st�mningsans�-
kan. St�mning ska anses utf�rdad n�r r�tten beslutar om m�lets handl�gg-
ning.

20 �

Om en tingsr�tt, som f�r ett m�l fr�n Patent- och registreringsverket

eller fr�n en annan tingsr�tt, finner att det inte framg�r av handlingarna att
tingsr�tten �r beh�rig att handl�gga m�let, ska r�tten �verl�mna m�let till en
annan tingsr�tt som kan vara beh�rig. Tingsr�ttens beslut om �verl�mnande
f�r inte �verklagas.

Avf�rande av registrering

21 �

Om registreringen av ett varum�rke har h�vts helt eller delvis av Pa-

tent- och registreringsverket enligt 15 � eller av en domstol, ska registre-
ringen avf�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning n�r avg�-
randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras.

4 kap. Registrering s�som i hemlandet och ombud f�r utl�ndska
s�kande och innehavare

Registrering s�som i hemlandet

1 �

�r s�kandens hemland en stat som �r ansluten till Pariskonventionen

den 20 mars 1883 f�r industriellt r�ttsskydd, eller en stat som �r ansluten el-
ler ett omr�de som �r anslutet till avtalet om uppr�ttande av v�rldshandelsor-
ganisationen, ska ett varum�rke som �r registrerat f�r s�kanden i hemlandet
registreras i Sverige s�som det �r registrerat d�r, om det inte finns hinder en-
ligt 2 �.

SFS 2010:1877

�r s�kandens hemland n�gon annan stat eller n�got annat omr�de �n som

avses i f�rsta stycket, ska ett varum�rke som �r registrerat f�r s�kanden i
hemlandet registreras i Sverige s�som det �r registrerat d�r, om

1. motsvarande r�tt ges i fr�ga om en svensk registrering i den staten eller

i det omr�det,

2. d�r g�llande lagstiftning i huvudsak �verensst�mmer med Pariskonven-

tionen, och

3. det inte finns hinder enligt 2 �.
En s�kande som beg�r registrering enligt denna paragraf ska visa att varu-

m�rket �r registrerat f�r s�kanden i hemlandet f�r de varor eller tj�nster som
ans�kan omfattar. Detsamma g�ller vid f�rnyelse av ett varum�rke som
registrerats enligt denna paragraf.

2 �

Ett varum�rke f�r inte registreras enligt 1 � om det helt saknar s�rskilj-

ningsf�rm�ga eller om det finns n�got hinder mot registrering enligt 2 kap.
4 �, 5 � andra stycket och 611 ��.

Ett varum�rke som har registrerats enligt 1 �, men som annars inte skulle

ha kunnat registreras h�r i landet, har inte skydd p� grund av registreringen i
vidare m�n eller f�r l�ngre tid �n det har i innehavarens hemland.

Ombud och delgivning

Ombud f�r den som ans�ker om varum�rkesregistrering

3 �

Patent- och registreringsverket f�r f�rel�gga en s�kande, som varken

har hemvist i Sverige eller bedriver n�ringsverksamhet som har etablerats
h�r, att utse och till verket anm�la ett ombud med beh�righet att ta emot del-
givning i �rendet och med hemvist h�r i landet.

Om s�kanden inte f�ljer f�rel�ggandet, f�r delgivning ske genom att

handlingen s�nds med posten till s�kanden under dennes senaste k�nda
adress. Delgivning ska anses ha skett n�r detta har gjorts. S�kanden ska i f�-
rel�ggandet upplysas om f�ljden av att f�rel�ggandet inte f�ljs.

Ombud f�r en innehavare av en varum�rkesregistrering

4 �

En innehavare av en varum�rkesregistrering, som varken har hemvist i

Sverige eller bedriver n�ringsverksamhet som har etablerats h�r, ska ha ett
ombud som har hemvist h�r i landet. Ombudet ska ha beh�righet att f�r inne-
havaren ta emot delgivning av st�mning, kallelser och andra handlingar i
m�l och �renden om varum�rket med undantag av st�mning i brottm�l och
av f�rel�ggande f�r part att infinna sig personligen inf�r domstol. Ombudet
ska anm�las till Patent- och registreringsverket och antecknas i varum�rkes-
registret.

Om innehavaren inte har anm�lt n�got ombud, f�r delgivning i st�llet ske

genom att den handling som ska delges s�nds till innehavaren under den i
varum�rkesregistret antecknade adressen. Om n�gon fullst�ndig adress inte
�r antecknad i registret, f�r delgivning ske genom att handlingen h�lls till-
g�nglig hos Patent- och registreringsverket och ett meddelande om detta och
om handlingens huvudsakliga inneh�ll kung�rs. Delgivning ska anses ha
skett n�r detta har gjorts.

SFS 2010:1877

5 kap. Internationell varum�rkesregistrering

Vad som avses med internationell varum�rkesregistrering

1 �

Med en internationell varum�rkesregistrering avses en registrering av

ett varum�rke som den internationella byr�n hos V�rldsorganisationen f�r
den intellektuella �gander�tten (Internationella byr�n) har gjort i det interna-
tionella varum�rkesregistret enligt protokollet den 27 juni 1989 till Madrid-
�verenskommelsen den 14 april 1891 om den internationella registreringen
av varum�rken (S� 1994:82).

Patent- och registreringsverket �r varum�rkesmyndighet i Sverige i �ren-

den om internationell varum�rkesregistrering.

Ans�kan om internationell varum�rkesregistrering

Vem som f�r ans�ka om internationell varum�rkesregistrering

2 �

Den som innehar eller har ans�kt om en svensk varum�rkes-

registrering, och som �r svensk medborgare, har hemvist i Sverige eller be-
driver n�ringsverksamhet som har etablerats h�r f�r ans�ka om internationell
registrering av varum�rket.

Var ans�kan ges in och dess inneh�ll

3 �

En ans�kan om internationell varum�rkesregistrering ska vara st�lld

till Internationella byr�n men ges in till Patent- och registreringsverket. An-
s�kan ska vara skriven p� engelska och inneh�lla

1. uppgifter om s�kandens namn eller firma och adress,
2. uppgifter om ombuds namn och adress,
3. uppgifter om nummer och datum f�r den svenska registrering eller an-

s�kan om registrering som den internationella ans�kan bygger p�,

4. en tydlig �tergivning av varum�rket,
5. en f�rteckning �ver de varor eller tj�nster som varum�rket beg�rs re-

gistrerat f�r och vilka klasser dessa tillh�r (varu- eller tj�nstef�rteckning),

6. uppgift om i vilka l�nder den internationella varum�rkesregistreringen

ska g�lla, och

7. de �vriga uppgifter om �tergivningen av varum�rket, s�kandens an-

knytning till Sverige och annat som en ans�kan ska inneh�lla enligt f�re-
skrifter som meddelas av regeringen eller av den myndighet som regeringen
best�mmer.

S�kanden ska betala f�reskriven ans�kningsavgift.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om ans�kningsf�rfarandet.

Behandlingen av ans�kan

4 �

Patent- och registreringsverket ska kontrollera om ans�kan uppfyller

kraven i 3 � och om uppgifterna i ans�kan st�mmer �verens med uppgifterna
i den varum�rkesregistrering som s�kanden har eller har ans�kt om i Sve-
rige.

SFS 2010:1877

Uppfyller ans�kan inte de krav som avses i f�rsta stycket, ska Patent- och

registreringsverket f�rel�gga s�kanden att avhj�lpa bristerna inom en viss
tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har betalat ans�kningsavgiften. F�l-
jer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avskrivas. S�kanden ska upp-
lysas om detta i f�rel�ggandet.

Uppfyller ans�kan kraven, ska Patent- och registreringsverket skicka ett

intyg om detta till Internationella byr�n tillsammans med ans�kan.

5 �

Om s�kanden �terkallar ans�kan innan Patent- och registreringsverket

har skickat intyg och ans�kan till Internationella byr�n, ska �rendet avskri-
vas.

�terupptagande av en avskriven ans�kan

6 �

Patent- och registreringsverket ska �teruppta en ans�kan som avskri-

vits enligt 4 � andra stycket, om s�kanden inom tv� m�nader efter utg�ngen
av f�relagd tid kompletterar eller �ndrar sin ans�kan.

S�kanden ska betala f�reskriven �terupptagningsavgift.

Ans�kan om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i
ytterligare l�nder

7 �

Den som innehar en internationell varum�rkesregistrering grundad p�

en svensk registrering eller ans�kan om registrering f�r ans�ka om att den
internationella varum�rkesregistreringen ska g�lla i ytterligare l�nder.

En ans�kan enligt f�rsta stycket ges in till Internationella byr�n.
Om s�kanden har hemvist i Sverige, f�r en ans�kan enligt f�rsta stycket i

st�llet ges in till Patent- och registreringsverket. En s�dan ans�kan ska vara
skriven p� engelska. Regeringen eller den myndighet som regeringen be-
st�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om ans�kans inneh�ll.

Ans�kan om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i
Sverige

Pr�vningen av ans�kan

8 �

Om Patent- och registreringsverket f�r en underr�ttelse fr�n Interna-

tionella byr�n om att n�gon har ans�kt om att en internationell varum�rkes-
registrering ska g�lla i Sverige, ska verket pr�va om det finns n�got hinder
mot detta.

S�dant hinder finns om det skulle ha funnits n�got hinder mot en nationell

registrering av varum�rket enligt 2 kap. 411 ��.

Om Patent- och registreringsverket anser att det finns hinder enligt andra

stycket, ska verket ge Internationella byr�n besked om att den internationella
varum�rkesregistreringen helt eller delvis inte kan g�lla i Sverige. Ett s�dant
besked ska ges inom 18 m�nader fr�n dagen f�r underr�ttelsen enligt f�rsta
stycket samt inneh�lla sk�len till att registreringen inte kan g�lla h�r.

SFS 2010:1877

Beslut om att den internationella varum�rkesregistreringen inte ska g�lla i
Sverige

9 � Har Patent- och registreringsverket l�mnat ett besked till Inter-
nationella byr�n enligt 8 � tredje stycket, ska verket tidigast tre m�nader
efter det att beskedet l�mnades besluta att den internationella varum�rkesre-
gistreringen helt eller delvis inte ska g�lla i Sverige, om det d� fortfarande
finns n�got hinder som avses i 2 kap. 411 ��.

Inf�rande av varum�rket i varum�rkesregistret

10 �

Finns det inte n�got hinder som avses i 2 kap. 411 ��, ska Patent-

och registreringsverket f�ra in varum�rket i varum�rkesregistret och kung�-
ra att den internationella varum�rkesregistreringen g�ller i Sverige.

Om Patent- och registreringsverket har beslutat att den internationella va-

rum�rkesregistreringen delvis inte g�ller i Sverige, ska varum�rket f�ras in i
varum�rkesregistret och kung�ras f�r �terst�ende varor eller tj�nster n�r
beslutet har vunnit laga kraft.

Inv�ndning

11 �

N�r Patent- och registreringsverket har kungjort att den internatio-

nella varum�rkesregistreringen g�ller i Sverige, f�r inv�ndning g�ras mot att
den g�ller h�r. Inv�ndningen ska ha kommit in till verket inom tre m�nader
fr�n kung�relsedagen. Om inv�ndningen inte har kommit in i r�tt tid, ska
den avvisas.

Inv�ndningen ska inneh�lla
1. uppgifter om inv�ndarens namn eller firma och adress,
2. uppgifter om ombuds namn och adress,
3. uppgift om den internationella varum�rkesregistrering som inv�ndning-

en avser, och

4. uppgift om de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r inv�ndning-

en.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om inv�ndningsf�rfarandet.

12 �

Om inv�ndningen �r s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r

en pr�vning av �rendet, ska Patent- och registreringsverket f�rel�gga inv�n-
daren att avhj�lpa bristerna inom en viss tid. F�ljs inte f�rel�ggandet, ska
inv�ndningen avvisas. Inv�ndaren ska upplysas om detta i f�rel�ggandet.

13 �

Patent- och registreringsverket ska underr�tta innehavaren av den in-

ternationella varum�rkesregistreringen om inv�ndningen och ge denne till-
f�lle att yttra sig inom en viss tid.

Om det �r uppenbart att inv�ndningen �r ogrundad, ska den genast avsl�s.

14 �

�terkallas inv�ndningen, f�r inv�ndningsf�rfarandet �nd� fullf�ljas

om det finns s�rskilda sk�l. Inv�ndningsf�rfarandet f�r dock inte fullf�ljas
om det till grund f�r inv�ndningen endast har �beropats hinder som avses i
2 kap. 810 ��.

SFS 2010:1877

15 �

Har en inv�ndning gjorts ska Patent- och registreringsverket, om det

finns n�got hinder som avses i 2 kap. 411 �� mot att den internationella va-
rum�rkesregistreringen g�ller i Sverige, besluta att registreringen helt eller
delvis inte ska g�lla h�r. Annars ska inv�ndningen avsl�s.

En inv�ndning som helt eller delvis grundas p� ett hinder som avses i

2 kap. 810 �� ska avsl�s i motsvarande utstr�ckning, om den har gjorts av
n�gon som inte inv�nder i eget intresse och innehavaren av registreringen
beg�r det.

Ett beslut att registreringen inte ska g�lla i Sverige f�r grundas endast p�

en omst�ndighet som meddelas till Internationella byr�n inom 18 m�nader
fr�n dagen f�r underr�ttelsen enligt 8 � f�rsta stycket. Har tiden f�r inv�nd-
ning enligt 11 � l�pt ut efter denna frist, f�r beslutet dock grundas p� om-
st�ndigheter som meddelas till Internationella byr�n inom en m�nad fr�n det
att tiden f�r inv�ndning l�pt ut. Detta g�ller under f�ruts�ttning att Patent-
och registreringsverket inom 18-m�nadersfristen har underr�ttat Internatio-
nella byr�n om att ett meddelande om ett s�dant beslut kan komma att �ver-
s�ndas senare.

Om Patent- och registreringsverket p� grund av en inv�ndning beslutar att

registreringen helt eller delvis inte ska g�lla i Sverige, ska registreringen av-
f�ras ur varum�rkesregistret i motsvarande utstr�ckning n�r avg�randet har
vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras.

Verkan av ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska
g�lla i Sverige

16 �

Ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i

Sverige har verkan fr�n den dag som Internationella byr�n i underr�ttelsen
enligt 8 � f�rsta stycket har angett f�r den internationella varum�rkesregist-
reringen eller f�r en senare beg�ran om att registreringen ska g�lla i Sverige.

En internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige g�ller p�

samma s�tt som en nationell varum�rkesregistrering. Best�mmelserna i
4 kap. ska dock inte till�mpas.

Det som f�reskrivs i 7 kap. om pants�ttning av en ans�kan om registrering

av ett varum�rke ska till�mpas �ven i fr�ga om en ans�kan enligt 8 � f�rsta
stycket om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige.

Ett beslut om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sve-

rige kan h�vas enligt 3 kap. Det som f�reskrivs i 3 kap. om registrering av ett
varum�rke ska d� i st�llet avse beslutet om att den internationella varum�r-
kesregistreringen ska g�lla i Sverige.

17 �

Om en internationell varum�rkesregistrering har f�rnyats, ska detta

antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras.

Utbyte av en nationell varum�rkesregistrering mot en internationell
varum�rkesregistrering

18 �

N�r n�gon innehar b�de en internationell varum�rkesregistrering som

g�ller i Sverige och en svensk registrering av samma varum�rke, ers�tter den
internationella varum�rkesregistreringen den svenska, om den internatio-
nella varum�rkesregistreringen g�ller h�r i landet fr�n en senare tidpunkt �n

SFS 2010:1877

den svenska och alla varor eller tj�nster som omfattas av den svenska regist-
reringen ing�r i f�rteckningen �ver de varor eller tj�nster som omfattas av
den internationella varum�rkesregistreringen. Detta inneb�r ingen inskr�nk-
ning i de r�ttigheter som kan ha f�rv�rvats p� grund av den svenska registre-
ringen.

P� beg�ran av innehavaren ska Patent- och registreringsverket anteckna

att den internationella varum�rkesregistreringen ers�tter den svenska samt
kung�ra detta.

F�ljden av att en internationell varum�rkesregistrering upph�r

19 �

Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige

upph�r att g�lla helt eller delvis, upph�r dess giltighet h�r i landet i motsva-
rande utstr�ckning. En anteckning om detta ska g�ras i varum�rkesregistret
och kung�ras.

Omvandling av en internationell varum�rkesregistrering till en
nationell varum�rkesregistrering

20 �

Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige

upph�r att g�lla helt eller delvis inom fem �r fr�n den dag som Internatio-
nella byr�n angett f�r registreringen i underr�ttelsen enligt 8 � f�rsta stycket
p� grund av att den ursprungliga registreringen eller ans�kan om registrering
inte l�ngre kan utg�ra grund f�r en internationell varum�rkesregistrering,
och innehavaren d�refter ans�ker om registrering av samma varum�rke i
Sverige, ska denna ans�kan anses gjord den dag som Internationella byr�n
har angett f�r den internationella varum�rkesregistreringen. Detta g�ller un-
der f�ruts�ttning att

1. ans�kan g�rs inom tre m�nader fr�n den dag d� den internationella va-

rum�rkesregistreringen upph�rde, och

2. de varor eller tj�nster som anges i ans�kan ocks� omfattades av den in-

ternationella varum�rkesregistreringens verkan i Sverige.

Uppgift om att en internationell varum�rkesregistrering har upph�rt att

g�lla eller om att en s�dan ans�kan som avses i f�rsta stycket har gjorts ska
antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras.

21 �

Om en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sverige

upph�r att g�lla p� grund av en upps�gning av protokollet den 27 juni 1989
till Madrid�verenskommelsen den 14 april 1891 om den internationella re-
gistreringen av varum�rken, och innehavaren d�refter ans�ker om registre-
ring av samma varum�rke i Sverige, ska denna ans�kan anses gjord den dag
som Internationella byr�n har angett f�r den internationella varum�rkesre-
gistreringen. Detta g�ller under f�ruts�ttning att

1. ans�kan g�rs inom tv� �r fr�n den dag d� upps�gningen fick verkan,

och

2. de varor eller tj�nster som anges i ans�kan ocks� omfattades av den in-

ternationella varum�rkesregistreringens verkan i Sverige.

Uppgift om att en internationell varum�rkesregistrering har upph�rt att

g�lla, eller om att en s�dan ans�kan som avses i f�rsta stycket har gjorts, ska
antecknas i varum�rkesregistret och kung�ras.

SFS 2010:1877

6 kap. �verl�telse och licens

�verl�telse

Allm�nt om �verl�telse

1 �

Ett s�dant varuk�nnetecken som avses i 1 kap. 6 och 7 �� kan �verl�-

tas, separat eller i samband med en �verl�telse av den n�ringsverksamhet d�r
det anv�nds.

Vid �verl�telse av en n�ringsverksamhet ing�r ett s�dant varuk�nnetecken

som avses i f�rsta stycket och som h�r till n�ringsverksamheten i �verl�tel-
sen, om inte n�got annat har avtalats.

Anteckning om �verl�telse av ett registrerat varum�rke

2 �

En �verl�telse av ett registrerat varum�rke ska p� beg�ran antecknas i

varum�rkesregistret och kung�ras. En anteckning och kung�relse ska ocks�
g�ras p� beg�ran av den som genom en dom som har vunnit laga kraft f�tt
fastst�llt att han eller hon har b�ttre r�tt till ett registrerat varum�rke.

Den som beg�r att en anteckning enligt f�rsta stycket g�rs i registret ska

betala f�reskriven avgift.

Verkan av anteckning om innehavare

3 �

I ett m�l eller �rende om ett nationellt registrerat varum�rke ska den

som �r antecknad som innehavare i varum�rkesregistret anses vara inne-
havare av varum�rket.

I ett m�l eller �rende om ett internationellt registrerat varum�rke ska den

som �r antecknad som innehavare i det internationella varum�rkesregistret
anses vara innehavare av varum�rket.

Licens

Allm�nt om licens

4 �

Innehavaren av ett varuk�nnetecken som avses i 1 kap. 6 och 7 �� kan

ge n�gon annan r�tt att anv�nda k�nnetecknet (licens) f�r en del av eller alla
de varor eller tj�nster som k�nnetecknet �r registrerat eller inarbetat f�r samt
f�r hela eller en del av landet. Licensen kan vara exklusiv eller icke-exklu-
siv. En licenstagare f�r inte �verl�ta sin r�tt vidare utan samtycke av inneha-
varen av k�nnetecknet.

Innehavaren av varuk�nnetecknet kan �beropa de r�ttigheter som ensam-

r�tten inneb�r gentemot en licenstagare som �vertr�der en best�mmelse i li-
censavtalet med avseende p�

1. licensens giltighetstid,
2. den form under vilken k�nnetecknet f�r anv�ndas,
3. arten av de varor eller tj�nster f�r vilka licensen �r utf�rdad,
4. det geografiska omr�de inom vilket k�nnetecknet f�r anv�ndas, eller
5. kvaliteten p� de av licenstagaren tillverkade varorna eller tillhandah�ll-

na tj�nsterna.

SFS 2010:1877

Anteckning om licens

5 �

En licens som avser ett registrerat varum�rke ska p� beg�ran antecknas

i varum�rkesregistret och kung�ras. En licens som avser ett varum�rke som
�r f�rem�l f�r en ans�kan om registrering ska p� beg�ran antecknas i Patent-
och registreringsverkets diarium. Den som beg�r att en licens antecknas ska
betala f�reskriven avgift.

Om det visas att licensen har upph�rt att g�lla, ska anteckningen tas bort.

Ett beslut att ta bort en anteckning ur registret ska kung�ras.

7 kap. Pants�ttning av ett registrerat varum�rke

Om pantr�ttens uppkomst

1 �

Ett registrerat varum�rke eller en ans�kan om registrering av ett varu-

m�rke kan pants�ttas enligt detta kapitel.

2 �

Pantr�tt i ett registrerat varum�rke eller i en ans�kan om registrering av

ett varum�rke uppkommer genom registrering av ett skriftligt avtal om pant-
s�ttning av egendomen. Registrering g�rs i varum�rkesregistret eller, om av-
talet avser en varum�rkesans�kan, i Patent- och registreringsverkets diarium.
Den som ans�ker om registrering ska betala f�reskriven avgift.

Har en registrerad pantr�tt �verg�tt till n�gon annan, ska detta p� beg�ran

antecknas i varum�rkesregistret, om det �r fr�ga om ett registrerat varum�r-
ke, eller i Patent- och registreringsverkets diarium, om det �r fr�ga om en va-
rum�rkesans�kan. Den som beg�r en anteckning ska betala f�reskriven av-
gift.

F�retr�desordning vid flera uppl�telser av pantr�tt

3 �

Har pantr�tt uppl�tits till flera var f�r sig, har den uppl�telse f�retr�de

f�r vilken ans�kan om registrering f�rst kom in till Patent- och registrerings-
verket, om inte n�got annat har avtalats.

G�rs samma dag ans�kan om registrering av flera uppl�telser, har de sins-

emellan f�retr�de efter den tidsf�ljd i vilken de har �gt rum, om inte n�got
annat har avtalats. �r uppl�telserna samtidiga eller kan det inte utredas i vil-
ken tidsf�ljd de har skett, har de lika r�tt.

Vem som f�r ans�ka om registrering

4 �

En ans�kan om registrering enligt 2 � f�r g�ras av den som har r�tten

till varum�rket eller varum�rkesans�kan eller av den som pantr�tten har upp-
l�tits till. S�kanden ska styrka uppl�tarens r�tt till varum�rket eller varum�r-
kesans�kan.

Vid till�mpning av f�rsta stycket ska den som i varum�rkesregistret �r an-

tecknad som innehavare av ett registrerat varum�rke anses ha r�tt till m�rket,
om inte n�got annat framkommer i �rendet. Avser ans�kan om registrering
pants�ttning av en varum�rkesans�kan, ska den som i Patent- och registre-
ringsverkets diarium har registrerats som s�kande anses ha r�tt till varum�r-
kesans�kan, om inte n�got annat framkommer i �rendet.

SFS 2010:1877

Hinder p� grund av uppl�tarens bristande beh�righet

5 �

En ans�kan om registrering enligt 2 � f�r inte bifallas om uppl�taren,

n�r ans�kan om registrering g�rs, inte �r beh�rig att f�rfoga �ver den pant-
f�rskrivna egendomen p� grund av utm�tning, konkurs, betalningss�kring,
kvarstad eller n�gon annan anledning.

N�r en uppl�telse av pantr�tt kan registreras

6 �

Ett avtal om pants�ttning kan registreras n�r varum�rket har registre-

rats eller, om avtalet avser en varum�rkesans�kan, n�r ans�kan har registre-
rats i Patent- och registreringsverkets diarium.

Om en pantsatt varum�rkesans�kan leder till att varum�rket registreras,

g�ller d�refter r�tten till det registrerade varum�rket som pantobjekt.

Ogiltiga pantavtal

7 �

�ven om en pantr�tt har registrerats, g�ller pantr�tt i den pantsatta

egendomen endast om pantavtalet har ing�tts av n�gon som var r�tt �gare till
egendomen och beh�rig att f�rfoga �ver den, och om avtalet inte heller av
n�gon annan anledning �r ogiltigt.

F�rfallen pantr�tt

8 �

Pantr�tten �r f�rfallen, om varum�rkesans�kan har �verf�rts p� n�gon

annan eller r�tten till varum�rket eller varum�rkesans�kan p� grund av
best�mmelserna i denna lag inte vidare ska g�lla.

Avf�rande av en registrering

9 �

Registreringen av en pantr�tt ska avf�ras, om pantr�tten genom en dom

som har vunnit laga kraft har f�rklarats ogiltig eller om pantr�tten har f�rfal-
lit eller annars har upph�rt att g�lla.

Sakr�ttsligt skydd f�r pants�ttningen

10 �

Pants�ttning g�ller fr�n tiden f�r ans�kan om registrering enligt 2 �

mot den som senare f�rv�rvar �gander�tt eller annan r�tt till egendomen.

Ett licensavtal g�ller mot panthavaren, om avtalet har ing�tts f�re ans�kan

om registrering av pantavtalet.

11 �

Best�mmelser i annan lag om handpantr�tt vid utm�tning eller i kon-

kurs g�ller ocks� f�r pantr�tt i ett varum�rke eller en varum�rkesans�kan.
N�r ans�kan om registrering enligt 2 � kommer in till Patent- och registre-
ringsverket medf�r det samma r�ttsverkningar som n�r en panthavare tar en
l�s sak i besittning.

S�ljs r�tten till ett pantsatt varum�rke eller en pantsatt varum�rkesans�kan

vid utm�tning eller i konkurs, best�r s�dana licensavtal som avses i 10 � an-
dra stycket.

SFS 2010:1877

F�rs�ljning av panten

12 �

Panthavaren f�r s�lja panten och ta ut sin fordran ur k�peskillingen

endast om panthavaren dessf�rinnan har underr�ttat g�lden�ren och andra
k�nda sak�gare om f�rs�ljningen och dessa har f�tt sk�lig tid att bevaka sin
r�tt.

Vid en f�rs�ljning enligt f�rsta stycket best�r s�dana licensavtal som av-

ses i 10 � andra stycket.

8 kap. Straffansvar, vitesf�rbud, skadest�nd m.m.

Straffansvar

1 �

G�r n�gon intr�ng i r�tten till ett varuk�nnetecken (varum�rkesintr�ng)

och sker det upps�tligen eller av grov oaktsamhet, ska han eller hon d�mas
till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r. Den som har �vertr�tt ett vitesf�rbud
enligt 3 � f�r inte d�mas till ansvar f�r intr�ng som omfattas av f�rbudet.

F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt f�rsta stycket d�ms till ansvar

enligt 23 kap. brottsbalken.

�klagaren f�r v�cka �tal f�r brott som avses i f�rsta eller andra stycket en-

dast om m�ls�ganden anger brottet till �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r moti-
verat fr�n allm�n synpunkt.

F�rverkande av egendom och av hj�lpmedel vid brott

2 �

Egendom med avseende p� vilken brott f�religger enligt 1 � ska f�rkla-

ras f�rverkad, om det inte �r uppenbart osk�ligt. I st�llet f�r egendomen f�r
dess v�rde f�rklaras f�rverkat. �ven utbyte av s�dant brott ska f�rklaras f�r-
verkat, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma g�ller vad n�gon har
tagit emot som ers�ttning f�r kostnader i samband med ett s�dant brott, eller
v�rdet av det mottagna, om mottagandet utg�r brott enligt 1 �.

Egendom som har anv�nts som hj�lpmedel vid brott enligt 1 � f�r f�rkla-

ras f�rverkad, om det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller om det annars finns
s�rskilda sk�l. Detsamma g�ller egendom som varit avsedd att anv�ndas som
hj�lpmedel vid brott enligt 1 �, om brottet har fullbordats eller om f�rfaran-
det har utgjort ett straffbart f�rs�k eller en straffbar f�rberedelse. I st�llet f�r
egendomen f�r dess v�rde f�rklaras f�rverkat.

Vitesf�rbud

3 �

P� yrkande av den som innehar ett varuk�nnetecken enligt 1 kap. 6

8 ��, eller av den som p� grund av licens har r�tt att utnyttja ett varuk�nne-
tecken, f�r domstolen vid vite f�rbjuda den som g�r eller medverkar till
varum�rkesintr�ng att forts�tta med det.

Om k�randen visar sannolika sk�l f�r att varum�rkesintr�ng, eller medver-

kan till intr�ng, f�rekommer och om det sk�ligen kan befaras att svaranden
genom att forts�tta intr�nget, eller medverkan till det, f�rringar v�rdet av en-
samr�tten till varuk�nnetecknet, f�r domstolen meddela vitesf�rbud f�r tiden
intill dess att m�let slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan ett s�-
dant f�rbud meddelas ska svaranden ha f�tt tillf�lle att yttra sig, om inte ett
dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r skada.

SFS 2010:1877

F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-

delse till intr�ng.

F�rbud enligt andra stycket f�r meddelas endast om k�randen st�ller s�-

kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar k�-
randen f�rm�ga att st�lla s�dan s�kerhet, f�r domstolen befria honom eller
henne fr�n detta. I fr�ga om slaget av s�kerheten g�ller 2 kap. 25 � uts�k-
ningsbalken. S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har godk�nts
av svaranden.

N�r m�let avg�rs ska domstolen pr�va om f�rbud som har meddelats en-

ligt andra stycket fortfarande ska best�.

I fr�ga om �verklagande av beslut enligt andra eller fj�rde stycket samt i

fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller r�tteg�ngsbalkens best�m-
melser om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken.

Talan om utd�mande av vite f�rs av den som har ans�kt om f�rbudet. Ta-

lan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r brott f�r
vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med s�dan talan
f�r talan f�ras om nytt vitesf�rbud.

Skadest�nd

4 �

Den som upps�tligen eller av oaktsamhet g�r varum�rkesintr�ng ska

betala sk�lig ers�ttning f�r utnyttjandet av varuk�nnetecknet samt ers�ttning
f�r den ytterligare skada som intr�nget har medf�rt. N�r ers�ttningens stor-
lek best�ms ska h�nsyn s�rskilt tas till

1. utebliven vinst,
2. vinst som den som har beg�tt intr�nget har gjort,
3. skada p� varuk�nnetecknets anseende,
4. ideell skada, och
5. r�ttighetshavarens intresse av att intr�ng inte beg�s.
Den som utan upps�t eller oaktsamhet g�r varum�rkesintr�ng ska betala

ers�ttning f�r utnyttjandet av varuk�nnetecknet, om och i den m�n det �r
sk�ligt.

Begr�nsning av straffansvar och skadest�ndsskyldighet i vissa fall

5 �

Grundas en talan om varum�rkesintr�ng p� registrering enligt denna

lag, ska 1 och 2 �� inte till�mpas f�r tid f�re registreringsdagen. Inte heller
4 � ska i dessa fall till�mpas f�r tid f�re registreringsdagen, om inte intr�nget
skett upps�tligen.

Preskription av r�tten till skadest�nd

6 �

R�tten till ers�ttning f�r skada preskriberas, om talan inte v�cks inom

fem �r fr�n det att skadan uppkom. R�tten till ers�ttning med anledning av
intr�ng i ett varum�rke som �r skyddat enbart p� grund av registrering pre-
skriberas dock inte i n�got fall tidigare �n ett �r fr�n registreringsdagen.

SFS 2010:1877

�tg�rder med egendom och hj�lpmedel

7 �

P� yrkande av den som har lidit varum�rkesintr�ng f�r domstolen, efter

vad som �r sk�ligt, besluta att egendom p� vilken varuk�nnetecken olovligen
f�rekommer ska �terkallas fr�n marknaden, �ndras eller f�rst�ras eller att n�-
gon annan �tg�rd ska vidtas med den. Detsamma g�ller i fr�ga om hj�lpme-
del som har anv�nts eller varit avsett att anv�ndas vid intr�nget.

S�dan egendom som avses i f�rsta stycket f�r tas i beslag om det sk�ligen

kan antas att ett brott enligt 1 � har beg�tts. I fr�ga om ett s�dant beslag till-
l�mpas reglerna om beslag i brottm�l i allm�nhet.

F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-

delse till intr�ng.

Ett beslut om �tg�rd enligt f�rsta stycket f�r inte inneb�ra att den som har

lidit varum�rkesintr�ng ska betala ers�ttning till den som �tg�rden riktas
mot.

�tg�rder enligt f�rsta stycket ska bekostas av svaranden om det inte finns

s�rskilda sk�l mot detta.

Ett beslut som avses i denna paragraf ska inte meddelas, om f�rverkande

eller n�gon �tg�rd till f�rebyggande av missbruk ska beslutas enligt 2 � eller
enligt brottsbalken.

Spridning av information om dom i m�l om varum�rkesintr�ng

8 �

P� yrkande av k�randen f�r domstolen, i m�l om varum�rkesintr�ng,

besluta att den som har gjort eller medverkat till intr�nget ska bekosta l�mp-
liga �tg�rder f�r att sprida information om domen i m�let.

F�rsta stycket till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rberedelse till in-

tr�ng.

9 kap. Informationsf�rel�ggande och intr�ngsunders�kning

Informationsf�rel�ggande

Grundl�ggande best�mmelser

1 �

Om en s�kande visar sannolika sk�l f�r att n�gon har gjort ett varum�r-

kesintr�ng, f�r domstolen vid vite besluta att n�gon eller n�gra av dem som
anges i andra stycket ska ge s�kanden information om ursprung och distribu-
tionsn�t f�r de varor eller tj�nster som intr�nget g�ller (informationsf�rel�g-
gande). Ett s�dant beslut f�r meddelas p� yrkande av den som innehar varu-
k�nnetecknet enligt 1 kap. 68 �� eller den som p� grund av licens har r�tt
att utnyttja detta. Det f�r bara meddelas om informationen kan antas under-
l�tta utredning av ett intr�ng som avser varorna eller tj�nsterna.

Skyldigheten att l�mna information omfattar den som
1. har gjort eller medverkat till intr�nget,
2. i kommersiell skala har f�rfogat �ver en vara som intr�nget g�ller,
3. i kommersiell skala har anv�nt en tj�nst som intr�nget g�ller,
4. i kommersiell skala har tillhandah�llit en elektronisk kommunikations-

tj�nst eller en annan tj�nst som har anv�nts vid intr�nget, eller

SFS 2010:1877

5. har identifierats av n�gon som anges i 24 s�som delaktig i tillverk-

ningen eller distributionen av en vara eller tillhandah�llandet av en tj�nst
som intr�nget g�ller.

Information om varors eller tj�nsters ursprung och distributionsn�t kan

s�rskilt avse

1. namn p� och adress till producenter, distribut�rer, leverant�rer och an-

dra som innehaft varorna eller tillhandah�llit tj�nsterna,

2. namn p� och adress till avsedda grossister och detaljister, och
3. uppgifter om hur mycket som har producerats, levererats, mottagits el-

ler best�llts och om vilket pris som har best�mts f�r varorna eller tj�nsterna.

F�rstatredje styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rberedel-

se till intr�ng.

2 �

Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r meddelas endast om sk�len

f�r �tg�rden uppv�ger den ol�genhet eller det men i �vrigt som �tg�rden
inneb�r f�r den som drabbas av den eller f�r n�got annat motst�ende in-
tresse.

Skyldigheten att l�mna information enligt 1 � omfattar inte uppgifter vars

yppande skulle r�ja att uppgiftsl�mnaren eller n�gon honom eller henne n�r-
st�ende som avses i 36 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken har beg�tt en brottslig
handling.

I personuppgiftslagen (1998:204) finns best�mmelser som begr�nsar hur

mottagna personuppgifter f�r behandlas.

Handl�ggningen av fr�gor om informationsf�rel�ggande

3 �

Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r meddelas av den domstol

d�r r�tteg�ngen om intr�nget p�g�r. I �vrigt g�ller i fr�ga om beh�rig dom-
stol det som f�reskrivs i 10 kap. 6 � f�r d�r avsedda m�l och i r�tteg�ngsbal-
ken om tvistem�l f�r andra fall som r�r intr�ng. Det som s�gs i r�tteg�ngs-
balken om inskr�nkning av en domstols beh�righet i fr�ga om tvist som ska
tas upp i annan ordning �n inf�r domstol, ska dock inte till�mpas.

Om yrkandet om informationsf�rel�ggande riktar sig mot den som �r s�-

kandens motpart i ett m�l om intr�ng, ska best�mmelserna om r�tteg�ng som
g�ller f�r det m�let till�mpas. Ett beslut om informationsf�rel�ggande f�r
�verklagas s�rskilt.

Om yrkandet om informationsf�rel�ggande riktar sig mot n�gon annan �n

den som anges i andra stycket, ska lagen (1996:242) om domstols�renden
till�mpas. F�r pr�vning av fr�gan f�r det �ven h�llas f�rh�r enligt 37 kap.
r�tteg�ngsbalken. Domstolen f�r best�mma att vardera parten ska svara f�r
sina r�tteg�ngskostnader.

Talan om utd�mande av vite f�r f�ras av den som har ans�kt om f�rel�g-

gandet. Talan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r
brott f�r vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med en
s�dan talan f�r talan f�ras om nytt informationsf�rel�ggande.

R�tt till ers�ttning samt underr�ttelseskyldighet

4 �

Den som p� grund av 1 � andra stycket 25 har f�relagts att enligt f�r-

sta stycket samma paragraf l�mna information, har r�tt till sk�lig ers�ttning

SFS 2010:1877

f�r kostnader och besv�r. Ers�ttningen ska betalas av den som har framst�llt
yrkandet om informationsf�rel�ggande.

Den som tillhandah�ller en elektronisk kommunikationstj�nst och som till

f�ljd av ett informationsf�rel�ggande har l�mnat ut information som avses i
6 kap. 20 � lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation ska s�nda en
skriftlig underr�ttelse om detta till den som uppgifterna g�ller tidigast efter
en m�nad och senast efter tre m�nader fr�n det att informationen l�mnades
ut. Kostnaden f�r underr�ttelsen ers�tts enligt f�rsta stycket.

Intr�ngsunders�kning

Grundl�ggande best�mmelser

5 �

Om det sk�ligen kan antas att n�gon har gjort eller medverkat till ett

varum�rkesintr�ng, f�r domstolen f�r att bevisning ska kunna s�kras om in-
tr�nget besluta att en unders�kning f�r g�ras hos denne f�r att s�ka efter f�-
rem�l eller handlingar som kan antas ha betydelse f�r en utredning om in-
tr�nget (intr�ngsunders�kning). Ett s�dant beslut f�r meddelas p� yrkande av
den som innehar varuk�nnetecknet enligt 1 kap. 68 �� eller den som p�
grund av licens har r�tt att utnyttja detta. Om r�tteg�ng inte �r inledd, ska yr-
kandet framst�llas skriftligen.

Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas endast om sk�len f�r �t-

g�rden uppv�ger den ol�genhet eller det men i �vrigt som �tg�rden inneb�r
f�r den som drabbas av den eller f�r n�got annat motst�ende intresse.

F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-

delse till intr�ng.

Handl�ggningen av fr�gor om intr�ngsunders�kning

6 �

Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas av den domstol d�r

r�tteg�ngen om intr�nget p�g�r. Om r�tteg�ng inte �r inledd, g�ller i fr�ga
om beh�rig domstol det som f�reskrivs i 10 kap. 6 � f�r d�r avsedda m�l och
i r�tteg�ngsbalken om tvistem�l f�r andra fall som r�r intr�ng. Det som f�re-
skrivs i r�tteg�ngsbalken om inskr�nkning av en domstols beh�righet i fr�ga
om tvist som ska tas upp i annan ordning �n inf�r domstol, ska dock inte till-
l�mpas.

Innan ett beslut om unders�kning meddelas ska motparten ha f�tt tillf�lle

att yttra sig. Domstolen f�r dock omedelbart meddela ett beslut som g�ller
till dess att annat har beslutats, om ett dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r att f�-
rem�l eller handlingar som har betydelse f�r utredning om intr�nget skaffas
undan, f�rst�rs eller f�rvanskas.

I �vrigt ska en fr�ga om intr�ngsunders�kning som uppkommer d� r�tte-

g�ng inte �r inledd handl�ggas p� samma s�tt som om fr�gan uppkommit un-
der r�tteg�ng.

St�llande av s�kerhet och �verklagande av beslut

7 �

Ett beslut om intr�ngsunders�kning f�r meddelas endast om s�kanden

st�ller s�kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas motparten.
Saknar s�kanden f�rm�ga att st�lla s�kerhet, f�r domstolen befria s�kanden

SFS 2010:1877

fr�n det. I fr�ga om slaget av s�kerhet g�ller 2 kap. 25 � uts�kningsbalken.
S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har godk�nts av motpar-
ten.

I fr�ga om �verklagande av domstolens beslut om intr�ngsunders�kning

och i fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller vad som f�reskrivs i
r�tteg�ngsbalken om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken.

Beslut om intr�ngsunders�kning

8 �

Ett beslut om intr�ngsunders�kning ska inneh�lla uppgifter om

1. vilket �ndam�l unders�kningen ska ha,
2. vilka f�rem�l och handlingar som f�r efters�kas, och
3. vilka utrymmen som f�r genoms�kas.
Om det beh�vs, ska domstolen �ven besluta om andra villkor f�r verkst�l-

landet.

Verkst�llighet av ett beslut om intr�ngsunders�kning

9 �

Ett beslut om intr�ngsunders�kning g�ller omedelbart. Om ans�kan

om verkst�llighet inte har gjorts inom en m�nad fr�n beslutet, f�rfaller det.

10 �

Ett beslut om intr�ngsunders�kning verkst�lls av Kronofogde-

myndigheten enligt de villkor som domstolen har beslutat och med till�mp-
ning av 13 kap., 17 kap. 15 �� samt 18 kap. uts�kningsbalken. S�kandens
motpart ska underr�ttas om verkst�lligheten endast om beslutet om intr�ngs-
unders�kning har tillkommit efter motpartens h�rande. Myndigheten har r�tt
att ta fotografier och g�ra film- och ljudupptagningar av s�dana f�rem�l som
den f�r s�ka efter. Myndigheten har ocks� r�tt att ta kopior av och g�ra ut-
drag ur s�dana handlingar som den f�r s�ka efter.

En intr�ngsunders�kning f�r inte omfatta en skriftlig handling som avses i

27 kap. 2 � r�tteg�ngsbalken.

Juridiskt bitr�de och r�tt att n�rvara vid intr�ngsunders�kningen

11 �

N�r ett beslut om intr�ngsunders�kning ska verkst�llas har motparten

r�tt att tillkalla ett juridiskt bitr�de. I avvaktan p� att bitr�det inst�ller sig f�r
verkst�lligheten inte p�b�rjas. Detta g�ller dock inte, om

1. unders�kningen d�rigenom on�digt f�rdr�js, eller
2. det finns en risk att �ndam�let med �tg�rden annars inte uppn�s.
Vid verkst�lligheten f�r Kronofogdemyndigheten anlita det bitr�de av en

sakkunnig som beh�vs.

Myndigheten f�r till�ta att s�kanden eller ett ombud f�r s�kanden �r n�r-

varande vid unders�kningen f�r att bist� med upplysningar. Om ett s�dant
tillst�nd ges, ska myndigheten se till att s�kanden eller ombudet inte i st�rre
utstr�ckning �n som kan motiveras av verkst�lligheten f�r k�nnedom om f�r-
h�llanden som kommer fram.

SFS 2010:1877

�terg�ng av en �tg�rd vid intr�ngsunders�kning

12 �

Om s�kanden inte inom en m�nad fr�n det att verkst�lligheten avslu-

tats v�cker talan eller p� n�got annat s�tt inleder ett f�rfarande om saken, ska
en �tg�rd som f�retagits vid verkst�lligheten av intr�ngsunders�kningen
omedelbart g� �ter, i den utstr�ckning det �r m�jligt. Detsamma g�ller om ett
beslut om intr�ngsunders�kning h�vs sedan verkst�llighet genomf�rts.

Hantering av material fr�n intr�ngsunders�kningen

13 �

Kronofogdemyndigheten ska f�rteckna fotografier och film- och ljud-

upptagningar av f�rem�l samt kopior av och utdrag ur handlingar fr�n in-
tr�ngsunders�kningen. Materialet ska h�llas tillg�ngligt f�r s�kanden och
motparten.

10 kap. �vriga best�mmelser

F�rbud att d�ma till p�f�ljd m.m.

1 �

Om en registrering av ett varum�rke har h�vts genom ett beslut eller en

dom som har vunnit laga kraft, f�r domstolen inte d�ma till p�f�ljd eller be-
sluta om ers�ttning eller annan �tg�rd enligt 8 eller 9 kap.

Inv�ndning om ogiltighet

2 � F�rs talan om intr�ng i ett registrerat varum�rke och g�r den mot vil-
ken talan f�rs g�llande att registreringen �r ogiltig, f�r fr�gan om ogiltighet
pr�vas endast sedan talan om h�vning har v�ckts. Domstolen f�r f�rel�gga
den som g�r g�llande att registreringen �r ogiltig att inom viss tid v�cka s�-
dan talan.

F�rsta stycket ska ocks� till�mpas om det i ett m�l som g�ller fastst�llelse-

talan avseende ett registrerat varum�rke g�rs g�llande att registreringen �r
ogiltig.

Behandling av personuppgifter

3 �

Trots f�rbudet i 21 � personuppgiftslagen (1998:204) f�r person-

uppgifter om lag�vertr�delser som innefattar brott enligt 8 kap. 1 � behand-
las om detta �r n�dv�ndigt f�r att ett r�ttsligt anspr�k ska kunna fastst�llas,
g�ras g�llande eller f�rsvaras.

S�rskilda best�mmelser om gemenskapsvarum�rken

Avgifter f�r vidarebefordrade ans�kningar m.m.

4 �

F�reskriven avgift ska betalas av den som

1. ger in en ans�kan om registrering av ett gemenskapsvarum�rke till Pa-

tent- och registreringsverket f�r vidare befordran enligt artikel 25.2 i r�dets
f�rordning (EG) nr 207/2009 om gemenskapsvarum�rken,

SFS 2010:1877

2. beg�r omvandling av en registrering av ett gemenskapsvarum�rke eller

en ans�kan om registrering av ett gemenskapsvarum�rke till en ans�kan om
nationell registrering av ett varum�rke, eller

3. beg�r ett intyg enligt artikel 93.3 i r�dets f�rordning.

Best�mmelser som till�mpas f�r gemenskapsvarum�rken

5 �

Vid intr�ng i ett gemenskapsvarum�rke till�mpas best�mmelserna i

8 kap. 1 � om ansvar f�r varum�rkesintr�ng. I den utstr�ckning inte n�got
annat f�ljer av r�dets f�rordning (EG) nr 207/2009 om gemenskaps-
varum�rken g�ller i �vrigt 3 �, 8 kap. 28 �� och 9 kap. I dessa fall ska vad
som s�gs om varum�rkesintr�ng g�lla intr�ng i gemenskapsvarum�rke.

Beh�rig domstol

6 �

Om det inte finns n�gon domstol som enligt r�tteg�ngsbalken �r beh�-

rig att ta upp ett m�l om h�vning av registreringen av ett varum�rke, om
varum�rkesintr�ng eller om fastst�llelse, v�cks talan vid Stockholms tings-
r�tt.

Talan som avses i 5 � och i artikel 96 i r�dets f�rordning (EG) nr 207/

2009 om gemenskapsvarum�rken v�cks vid Stockholms tingsr�tt.

S�rskilda beteckningar p� jordbruksprodukter och livsmedel

7 �

Best�mmelserna i 3 � samt 8 kap. 38 �� och 9 kap. ska till�mpas vid

intr�ng i den r�tt till en beteckning som f�ljer av

1. r�dets f�rordning (EG) nr 509/2006 av den 20 mars 2006 om garante-

rade traditionella specialiteter av jordbruksprodukter och livsmedel

2. r�dets f�rordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av

geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar f�r jordbruksprodukter
och livsmedel

3. r�dets f�rordning (EEG) nr 1576/89 av den 29 maj 1989 om allm�nna

best�mmelser f�r definition, beskrivning och presentation av spritdrycker

4. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 110/2008 av den

15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och m�rkning av,
samt skydd av geografiska beteckningar f�r, spritdrycker, samt om upph�-
vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 1576/89

5. r�dets f�rordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den ge-

mensamma organisationen av marknaden f�r vin

8, eller

6. r�dets f�rordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upp-

r�ttande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om s�r-
skilda best�mmelser f�r vissa jordbruksprodukter (enda f�rordningen om
de gemensamma organisationerna av marknaden)

4 EUT L 93, 31.3.2006, s. 1 (Celex 32006R0509).

5 EUT L 93, 31.3.2006, s. 12 (Celex 32006R0510).

6 EGT L 60, 12.6.1989, s. 1, (Celex 31989R1576).

7 EUT L 39, 13.2.2008, s. 16 (Celex 32008R0110).

8 EGT L 179, 14.7.1999, s. 1 (Celex 31999R1493).

9 EUT L 299, 16.11.2007, s. 1 (Celex 32007R1234).

SFS 2010:1877

Skyldighet f�r licenstagare och andra att underr�tta innehavaren

8 �

Innehavaren av ett varuk�nnetecken eller av en s�dan s�rskild beteck-

ning som avses i 7 � ska underr�ttas innan en talan om varum�rkesintr�ng
v�cks. Detta g�ller dock endast om den som vill v�cka talan �r

1. en licenstagare,
2. en panthavare som vill v�cka talan med anledning av intr�ng i den pant-

satta egendomen,

3. n�gon som �r ber�ttigad att anv�nda ett s�dant varuk�nnetecken som

avses i 1 kap. 2 �, eller

4. n�gon som �r ber�ttigad att anv�nda en s�dan s�rskild beteckning som

avses i 7 � och som vill v�cka talan enligt 8 kap. 4 eller 7 �.

Underr�ttelse enligt f�rsta stycket ska ocks� ske n�r en licenstagare eller

en panthavare vill v�cka talan om fastst�llelse avseende ett varuk�nnetecken.

Om n�gon underr�ttelse enligt f�rsta eller andra stycket inte har skett, ska

talan avvisas.

F�rbud mot utm�tning av inarbetade varuk�nnetecken

9 �

R�tten till ett varuk�nnetecken enligt 1 kap. 7 � f�r inte utm�tas. F�r-

s�tts innehavaren i konkurs, ing�r dock r�tten i konkursboet.

�verklagande

10 �

Ett slutligt beslut av Patent- och registreringsverket enligt denna lag

f�r �verklagas till Patentbesv�rsr�tten inom tv� m�nader fr�n dagen f�r be-
slutet.

Ett slutligt beslut i ett �rende om registrering av ett varum�rke f�r �verkla-

gas endast av s�kanden. Detsamma g�ller f�r ett slutligt beslut i ett �rende
om att en internationell varum�rkesregistrering ska g�lla i Sverige.

Ett slutligt beslut med anledning av en inv�ndning mot en registrering f�r

�verklagas endast av innehavaren av varum�rket och av inv�ndaren. Ett slut-
ligt beslut med anledning av en inv�ndning mot att en internationell varu-
m�rkesregistrering ska g�lla i Sverige f�r �verklagas endast av innehavaren
av den internationella varum�rkesregistreringen och av inv�ndaren. �terkal-
lar en inv�ndare sin talan, f�r denna �nd� pr�vas, om det finns s�rskilda sk�l.
Talan f�r dock inte pr�vas om det till grund f�r den endast har �beropats hin-
der som avses i 2 kap. 810 ��.

Ett slutligt beslut av Patentbesv�rsr�tten f�r �verklagas till H�gsta f�rvalt-

ningsdomstolen inom tv� m�nader fr�n dagen f�r beslutet. Vid ett �verkla-
gande till H�gsta f�rvaltningsdomstolen till�mpas 3537 �� f�rvaltningspro-
cesslagen (1971:291). Patentbesv�rsr�ttens beslut ska inneh�lla uppgift om
att det kr�vs s�rskilt tillst�nd f�r pr�vning i H�gsta f�rvaltningsdomstolen
och om de grunder p� vilka ett s�dant tillst�nd meddelas.

Denna paragraf g�ller inte beslut i �renden om administrativ h�vning av

en registrering.

11 �

Ett beslut enligt 3 kap. 15 � om administrativ h�vning av en registre-

ring av ett varum�rke f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller ett beslut genom
vilket ett �rende har �verl�mnats till tingsr�tt eller avskrivits enligt 3 kap.

SFS 2010:1877

13 � tredje stycket. Andra beslut i �renden om administrativ h�vning f�r
�verklagas till tingsr�tt inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet. Beslut under
handl�ggningen av ett s�dant �rende f�r inte �verklagas s�rskilt.

12 �

Ett �verklagande enligt 11 � g�rs till den tingsr�tt som enligt vad

handlingarna visar �r beh�rig enligt 10 kap. r�tteg�ngsbalken att pr�va fr�-
gan om h�vning av registrering. Om det inte finns n�gon domstol som enligt
r�tteg�ngsbalken �r beh�rig att pr�va �verklagandet, ska beslutet �verklagas
till Stockholms tingsr�tt.

�verklagandet ges in till Patent- och registreringsverket.
Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om domstols-

�renden. Patent- och registreringsverket ska dock inte vara part i domstolen.

Kung�rande

13 �

Kung�relser enligt denna lag ska g�ras i en s�rskild publikation som

ges ut av Patent- och registreringsverket.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om kung�relser enligt denna lag.

Bemyndigande

14 �

Regeringen f�r meddela f�reskrifter om avgifter i �renden enligt

denna lag.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2011, d� varum�rkeslagen (1960:644)

och kollektivm�rkeslagen (1960:645) ska upph�ra att g�lla.

2. Lagen ska till�mpas �ven p� varuk�nnetecken som har inarbetats, varu-

m�rken som har registrerats eller varum�rkesregistreringar som har s�kts f�-
re ikrafttr�dandet, om inte annat f�ljer av 35.

3. Ett varum�rke som har registrerats f�re ikrafttr�dandet f�r inte h�vas p�

grund av att det strider mot 2 kap. 7 � andra stycket.

4. Best�mmelserna i 8 kap. 8 � och 9 kap. 14 �� ska inte till�mpas n�r in-

tr�nget, eller f�rs�ket eller f�rberedelsen till intr�nget, har beg�tts f�re den
1 april 2009.

5. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande i fr�ga om �tg�rder som har vidta-

gits eller r�ttigheter som har f�rv�rvats f�re ikrafttr�dandet.

6. Nationella och internationella varum�rken som genom registrering har

beviljats skydd i Sverige enligt �ldre f�reskrifter ska anses utg�ra s�dana va-
ruk�nnetecken som avses i 2 kap. 8 � andra stycket 1 och 2.

P� regeringens v�gnar

FREDRIK REINFELDT

BEATRICE ASK
(Justitiedepartementet)

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

;

Viktiga lagar inom markands- och immaterialrätten

Konkurrenslag (2008:579)
Marknadsföringslag (2008:486)
Mönsterskyddslag (1970:485)
Patentlag (1967:837)
Lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk
Varumärkeslag (2010:1877)

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Kommer du i kontakt med upphovs- och marknadsrättsliga frågor i ditt arbete? JP Infonet förser dagligen ett stort antal kunder med det juridiska underlag de behöver för att kunna fatta rättssäkra beslut. Oavsett om du har behov av juridiskt grundmaterial, fördjupande analyser eller nyhetsbevakning kring patentlagen, varumärkeslagen, marknadsföringslagen eller liknande, så har vi tjänsterna som passar för dig. Se allt inom marknad och immaterialrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2010:1877 Varumärkeslag

Viktiga lagar inom markands- och immaterialrätten

JP Infonets tjänster inom marknad och immaterialrätt

Om Lagboken.se