<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:16px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:15px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:7px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:13px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:17px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft117{font-size:12px;line-height:12px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft118{font-size:12px;line-height:16px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:15px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:9px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:8px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:7px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft28{font-size:13px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft29{font-size:12px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:14px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:16px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:15px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:9px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:8px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft37{font-size:15px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft38{font-size:14px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft39{font-size:7px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft310{font-size:13px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft311{font-size:12px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft312{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:14px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:9px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:8px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:15px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;font-family:CEPEMF+Times;color:#000000;}
.ft47{font-size:15px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft48{font-size:14px;font-family:CEPENK+Times;color:#000000;}
.ft49{font-size:7px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft410{font-size:13px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft411{font-size:12px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
.ft412{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CEPELA+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:189px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i utl�nningslagen (1989:529);</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 7 april 2004.</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft11"> i fr�ga om utl�nningslagen</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">(1989:529)</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft11">att ordet Invandrarverkets skall bytas ut mot Migrationsverkets i</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">rubriken n�rmast f�re 7 kap. 3 �,</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 2 kap. 5 �, 6 kap. 19 �, 10 kap. 16 och 7 �� skall ha f�ljande ly-</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">delse,</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att det i lagen skall inf�ras nya best�mmelser, 2 kap. 4 a och 5 c ��, 7</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">kap. 3 a � samt 10 kap. 1 a och 1 b ��, av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>4 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft15">4</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft110"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft11">P� ans�kan av f�runders�kningsledaren f�r ett tidsbegr�nsat uppe-</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">h�llstillst�nd ges en utl�nning som vistas h�r, om det beh�vs f�r att f�r-<br/>unders�kning eller huvudf�rhandling i brottm�l skall kunna genomf�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft15">5</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft110"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft11">En utl�nning som vill ha uppeh�llstillst�nd i Sverige skall ha utverkat</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">ett s�dant tillst�nd f�re inresan i landet. En ans�kan om uppeh�llstillst�nd<br/>f�r inte bifallas efter inresan.</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft116">Detta g�ller dock inte om <br/>1. utl�nningen kan beviljas uppeh�llstillst�nd h�r med st�d av 2 a kap. 2, 3</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">eller 4 � eller har r�tt till uppeh�llstillst�nd h�r enligt 3 kap. 4 �,</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft116">2. utl�nningen av humanit�ra sk�l b�r f� bos�tta sig h�r,<br/>3. en ans�kan om uppeh�llstillst�nd avser f�rl�ngning av ett tidsbegr�nsat</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">uppeh�llstillst�nd som getts en utl�nning med familjeanknytning med st�d<br/>av 4 � andra stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">4. utl�nningen kan beviljas eller har tidsbegr�nsat uppeh�llstillst�nd h�r</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">med st�d av 4 a �, eller </p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft116">5. det annars finns synnerliga sk�l.<br/>En utl�nning f�r beviljas uppeh�llstillst�nd trots vad som s�gs i f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">stycket om </p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:844px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 2003/04:35, bet. 2003/04:SfU6, rskr. 2003/04:164.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Jfr r�dets direktiv 2002/90/EG av den 28 november 2002 om definition av hj�lp till</p>
<p style="position:absolute;top:869px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117">olaglig inresa, transitering och vistelse (EGT L 328, 5.12.2002, s. 17, Celex<br/>302L0090). </p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:894px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">3</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Lagen omtryckt 1994:515.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">4</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Tidigare 4 a � upph�vd genom 2002:1111.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">5</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse 2002:1111.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2004:206</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft118">Utkom fr�n trycket<br/>den 27 april 2004</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2004:206</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> utl�nningen enligt 4 � f�rsta stycket 1, 2, 2 a, 3 eller 4 eller 4 � andra</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">stycket 1 eller 2 har stark anknytning till en person som �r bosatt i Sverige,<br/>och</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> det inte sk�ligen kan kr�vas att utl�nningen �terv�nder till ett annat land</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">f�r att ge in ans�kan d�r.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>5 c � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft21">Att en utl�nning har beviljats uppeh�llstillst�nd p� ans�kan av f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">unders�kningsledaren enligt 4 a � hindrar inte att en ans�kan om uppeh�lls-<br/>tillst�nd som gjorts av utl�nningen pr�vas.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft25"> </p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft26">6</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Utl�nningar som h�lls i f�rvar enligt denna lag skall vistas i lokaler</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">som har ordnats s�rskilt f�r dem (f�rvarslokaler). Migrationsverket har an-<br/>svaret f�r f�rvarslokalerna och f�r behandlingen och tillsynen av de utl�n-<br/>ningar som h�lls i f�rvar.</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Migrationsverket f�r besluta att en utl�nning som h�lls i f�rvar skall pla-</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ceras i kriminalv�rdsanstalt, h�kte eller polisarrest, om </p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">1. utl�nningen har utvisats p� grund av brott enligt 4 kap. 7 �,<br/>2. utl�nningen h�lls avskild enligt 22 � och av s�kerhetssk�l inte kan vis-</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">tas i en f�rvarslokal, eller </p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">3. det annars finns synnerliga sk�l.<br/>Ett barn under 18 �r som h�lls i f�rvar f�r inte placeras i kriminalv�rds-</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">anstalt, h�kte eller polisarrest.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:501px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>3 a � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Migrationsverkets beslut om avslag p� en ans�kan om tidsbegr�nsat</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">uppeh�llstillst�nd enligt 2 kap. 4 a � f�r �verklagas av f�runders�knings-<br/>ledaren till Utl�nningsn�mnden. </p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Migrationverkets beslut om avslag p� en s�dan ans�kan f�r dock inte</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">�verklagas av utl�nningen.</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">uppeh�ller sig i Sverige utan f�reskrivet tillst�nd och utan att utl�nningen<br/>har ans�kt om ett s�dant tillst�nd eller en f�runders�kningsledare har ans�kt<br/>om tidsbegr�nsat uppeh�llstillst�nd f�r utl�nningen med st�d av 2 kap. 4 a �.</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">I ringa fall skall �tal f�r brott enligt denna paragraf inte v�ckas annat �n</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">om det �r motiverat fr�n allm�n synpunkt.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 a � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:186px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen eller av oaktsamhet har</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">anst�llning eller bedriver verksamhet som kr�ver arbetstillst�nd, utan att<br/>inneha ett s�dant tillst�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter eller, n�r omst�ndigheterna �r f�rsv�rande, f�ngelse i h�gst ett</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">�r d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet har en utl�nning i sin tj�nst</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">6</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 2000:292.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2004:206</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">fast�n utl�nningen inte har f�reskrivet arbetstillst�nd. I fr�ga om p�f�rande<br/>av s�rskild avgift g�ller 7 och 8 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>1 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft31">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms en utl�nning som upps�t-</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">ligen p� ett otill�tet s�tt passerar en yttre gr�ns enligt Schengenkonventionen. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft36">7</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft34"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">Till b�ter, eller n�r omst�ndigheterna �r f�rsv�rande, f�ngelse i h�gst</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">sex m�nader d�ms</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">1. den som upps�tligen eller av oaktsamhet inte g�r anm�lan som f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">skrivs i en f�rfattning som har utf�rdats med st�d av denna lag,</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">2. den som i en anm�lan eller ett ans�knings�rende enligt denna lag eller</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">enligt en f�rfattning som har utf�rdats med st�d av denna lag medvetet l�m-<br/>nar oriktig uppgift eller medvetet underl�ter att tala om n�got f�rh�llande av<br/>betydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>2 a � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som upps�tligen hj�lper en utl�nning att olovligen komma in i</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">eller passera genom Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen eller Norge<br/>eller Island d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft37"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>m�nniskosmuggling</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft31"> till f�ngelse i h�gst tv� �r.</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">�r brottet att anse som grovt d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft37"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>grov</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft31"> </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft37"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>m�nniskosmuggling</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft31"> till</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">f�ngelse, l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet<br/>�r grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft312">1. utf�rts mot ers�ttning, <br/>2. utgjort ett led i en verksamhet som avsett ett stort antal personer, eller <br/>3. utf�rts under former som inneb�r livsfara f�r utl�nningen eller annars</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">utf�rts under h�nsynsl�sa former.</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">nader.</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt denna paragraf d�ms till an-</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">svar enligt 23 kap. brottsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft31"> Till f�ngelse i h�gst ett �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande, till</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen �vertr�der f�reskrifter som har<br/>meddelats enligt denna lag eller enligt en f�rfattning som har utf�rdats med<br/>st�d av denna lag och som inneb�r skyldighet f�r honom att endast vistas<br/>inom en viss del av landet.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>3 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft36">8</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft31"> Till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande,</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">till b�ter d�ms den som genom att d�lja en utl�nning eller genom n�gon an-<br/>nan s�dan �tg�rd upps�tligen hj�lper utl�nningen att olovligen uppeh�lla sig<br/>i Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen, Norge eller Island, om detta<br/>g�rs i vinstsyfte.</p>
<p style="position:absolute;top:774px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r f�rs�k till brott enligt denna paragraf d�ms till ansvar enligt 23 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">brottsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft31"> Till f�ngelse i h�gst ett �r eller, om brottet �r ringa, till b�ter d�ms en</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">utl�nning som upps�tligen uppeh�ller sig i Sverige fast�n han enligt ett verk-<br/>st�llt beslut om utvisning enligt 4 kap. 7 � inte har haft r�tt att �terv�nda hit.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">7</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:284px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 2000:351.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">8</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 2000:351.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2004:206</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft44">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft44">Elanders Gotab, Stockholm 2004</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">Detta g�ller dock inte om utl�nningen har flytt hit av sk�l som avses i 3 kap.<br/>2 eller 3 �. </p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">I ringa fall skall �tal f�r brott enligt denna paragraf inte v�ckas annat �n</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p>
<p style="position:absolute;top:137px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft44">9</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft41"> Den som i vinstsyfte planl�gger eller organiserar verksamhet som �r</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">inriktad p� att fr�mja att utl�nningar reser till Sverige utan pass eller de till-<br/>st�nd som kr�vs f�r inresa i Sverige d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft47"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft48"><i>organiserande av m�nnisko-</i></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft48"><i>smuggling</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft41"> till f�ngelse i h�gst tv� �r.</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">�r brottet grovt d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft47"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:340px;white-space:nowrap" class="ft48"><i>grovt organiserande av m�nniskosmuggling</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:595px;white-space:nowrap" class="ft41"> till</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">f�ngelse i l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet<br/>�r grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen innefattar ett systematiskt ut-<br/>nyttjande av utl�nningars utsatta situation, eller innefattar livsfara eller an-<br/>nan h�nsynsl�shet gentemot utl�nningarna.</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">nader.</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Den som hj�lper en utl�nning att resa till Sverige utan pass eller de</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">tillst�nd som kr�vs f�r inresa i Sverige d�ms f�r medhj�lp till brott enligt<br/>f�rstatredje styckena, om han ins�g eller hade sk�lig anledning att anta att<br/>resan anordnats i vinstsyfte genom s�dan verksamhet som d�r s�gs.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft41"> Ers�ttning som har l�mnats till den som har beg�tt brott enligt 2 a �,</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">3 a � eller 5 � skall f�rklaras f�rverkad, om det inte �r uppenbart osk�ligt.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Transportmedel som anv�nts vid brott som avses i 2 a eller 5 � f�r f�rver-</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">kas om �garen eller bef�lhavaren eller n�gon annan som var i �garens st�lle<br/>f�r�vat g�rningen eller medverkat till denna och f�rverkandet beh�vs f�r att<br/>f�rebygga brott eller det annars finns s�rskilda sk�l till detta. F�rverkande<br/>f�r dock inte ske om det �r uppenbart osk�ligt.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:342px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft41"> En fysisk eller juridisk person som har en utl�nning i sin tj�nst fast�n</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">denne inte har arbetstillst�nd skall, oavsett om ansvar utkr�vs enligt 1 a �<br/>andra stycket, betala en s�rskild avgift.</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r varje utl�nning som avses i f�rsta stycket utg�r avgiften h�lften av det</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft412">prisbasbelopp enligt lagen (1962:381) om allm�n f�rs�kring som g�llde n�r<br/>�vertr�delsen upph�rde. Om �vertr�delsen har p�g�tt under en l�ngre tid �n<br/>tre m�nader, utg�r avgiften f�r varje utl�nning i st�llet hela prisbasbeloppet.<br/>Avgiften f�r minskas eller eftersk�nkas, om s�rskilda omst�ndigheter talar<br/>f�r det. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Denna lag tr�der i kraft den 1 oktober 2004. </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">BARBRO HOLMBERG</p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft412">Dan Sandberg<br/>(Utrikesdepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft49"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">9</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:353px;white-space:nowrap" class="ft410"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft411">Senaste lydelse 1996:1379.</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i utl�nningslagen (1989:529);
utf�rdad den 7 april 2004.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs
2
i fr�ga om utl�nningslagen
(1989:529)
3
dels
att ordet Invandrarverkets skall bytas ut mot Migrationsverkets i
rubriken n�rmast f�re 7 kap. 3 �,
dels
att 2 kap. 5 �, 6 kap. 19 �, 10 kap. 16 och 7 �� skall ha f�ljande ly-
delse,
dels
att det i lagen skall inf�ras nya best�mmelser, 2 kap. 4 a och 5 c ��, 7
kap. 3 a � samt 10 kap. 1 a och 1 b ��, av f�ljande lydelse.
2 kap.
4 a �
4
P� ans�kan av f�runders�kningsledaren f�r ett tidsbegr�nsat uppe-
h�llstillst�nd ges en utl�nning som vistas h�r, om det beh�vs f�r att f�r-
unders�kning eller huvudf�rhandling i brottm�l skall kunna genomf�ras.
5 �
5
En utl�nning som vill ha uppeh�llstillst�nd i Sverige skall ha utverkat
ett s�dant tillst�nd f�re inresan i landet. En ans�kan om uppeh�llstillst�nd
f�r inte bifallas efter inresan.
Detta g�ller dock inte om
1. utl�nningen kan beviljas uppeh�llstillst�nd h�r med st�d av 2 a kap. 2, 3
eller 4 � eller har r�tt till uppeh�llstillst�nd h�r enligt 3 kap. 4 �,
2. utl�nningen av humanit�ra sk�l b�r f� bos�tta sig h�r,
3. en ans�kan om uppeh�llstillst�nd avser f�rl�ngning av ett tidsbegr�nsat
uppeh�llstillst�nd som getts en utl�nning med familjeanknytning med st�d
av 4 � andra stycket,
4. utl�nningen kan beviljas eller har tidsbegr�nsat uppeh�llstillst�nd h�r
med st�d av 4 a �, eller
5. det annars finns synnerliga sk�l.
En utl�nning f�r beviljas uppeh�llstillst�nd trots vad som s�gs i f�rsta
stycket om
1
Prop. 2003/04:35, bet. 2003/04:SfU6, rskr. 2003/04:164.
2
Jfr r�dets direktiv 2002/90/EG av den 28 november 2002 om definition av hj�lp till
olaglig inresa, transitering och vistelse (EGT L 328, 5.12.2002, s. 17, Celex
302L0090).
3
Lagen omtryckt 1994:515.
4
Tidigare 4 a � upph�vd genom 2002:1111.
5
Senaste lydelse 2002:1111.
SFS 2004:206
Utkom fr�n trycket
den 27 april 2004
2
SFS 2004:206
utl�nningen enligt 4 � f�rsta stycket 1, 2, 2 a, 3 eller 4 eller 4 � andra
stycket 1 eller 2 har stark anknytning till en person som �r bosatt i Sverige,
och
det inte sk�ligen kan kr�vas att utl�nningen �terv�nder till ett annat land
f�r att ge in ans�kan d�r.
5 c �
Att en utl�nning har beviljats uppeh�llstillst�nd p� ans�kan av f�r-
unders�kningsledaren enligt 4 a � hindrar inte att en ans�kan om uppeh�lls-
tillst�nd som gjorts av utl�nningen pr�vas.
6 kap.
19 �
6
Utl�nningar som h�lls i f�rvar enligt denna lag skall vistas i lokaler
som har ordnats s�rskilt f�r dem (f�rvarslokaler). Migrationsverket har an-
svaret f�r f�rvarslokalerna och f�r behandlingen och tillsynen av de utl�n-
ningar som h�lls i f�rvar.
Migrationsverket f�r besluta att en utl�nning som h�lls i f�rvar skall pla-
ceras i kriminalv�rdsanstalt, h�kte eller polisarrest, om
1. utl�nningen har utvisats p� grund av brott enligt 4 kap. 7 �,
2. utl�nningen h�lls avskild enligt 22 � och av s�kerhetssk�l inte kan vis-
tas i en f�rvarslokal, eller
3. det annars finns synnerliga sk�l.
Ett barn under 18 �r som h�lls i f�rvar f�r inte placeras i kriminalv�rds-
anstalt, h�kte eller polisarrest.
7 kap.
3 a �
Migrationsverkets beslut om avslag p� en ans�kan om tidsbegr�nsat
uppeh�llstillst�nd enligt 2 kap. 4 a � f�r �verklagas av f�runders�knings-
ledaren till Utl�nningsn�mnden.
Migrationverkets beslut om avslag p� en s�dan ans�kan f�r dock inte
�verklagas av utl�nningen.
10 kap.
1 �
Till b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen eller av oaktsamhet
uppeh�ller sig i Sverige utan f�reskrivet tillst�nd och utan att utl�nningen
har ans�kt om ett s�dant tillst�nd eller en f�runders�kningsledare har ans�kt
om tidsbegr�nsat uppeh�llstillst�nd f�r utl�nningen med st�d av 2 kap. 4 a �.
I ringa fall skall �tal f�r brott enligt denna paragraf inte v�ckas annat �n
om det �r motiverat fr�n allm�n synpunkt.
1 a �
Till b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen eller av oaktsamhet har
anst�llning eller bedriver verksamhet som kr�ver arbetstillst�nd, utan att
inneha ett s�dant tillst�nd.
Till b�ter eller, n�r omst�ndigheterna �r f�rsv�rande, f�ngelse i h�gst ett
�r d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet har en utl�nning i sin tj�nst
6
Senaste lydelse 2000:292.
3
SFS 2004:206
fast�n utl�nningen inte har f�reskrivet arbetstillst�nd. I fr�ga om p�f�rande
av s�rskild avgift g�ller 7 och 8 ��.
1 b �
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms en utl�nning som upps�t-
ligen p� ett otill�tet s�tt passerar en yttre gr�ns enligt Schengenkonventionen.
2 �
7
Till b�ter, eller n�r omst�ndigheterna �r f�rsv�rande, f�ngelse i h�gst
sex m�nader d�ms
1. den som upps�tligen eller av oaktsamhet inte g�r anm�lan som f�re-
skrivs i en f�rfattning som har utf�rdats med st�d av denna lag,
2. den som i en anm�lan eller ett ans�knings�rende enligt denna lag eller
enligt en f�rfattning som har utf�rdats med st�d av denna lag medvetet l�m-
nar oriktig uppgift eller medvetet underl�ter att tala om n�got f�rh�llande av
betydelse.
2 a �
Den som upps�tligen hj�lper en utl�nning att olovligen komma in i
eller passera genom Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen eller Norge
eller Island d�ms f�r
m�nniskosmuggling
till f�ngelse i h�gst tv� �r.
�r brottet att anse som grovt d�ms f�r
grov
m�nniskosmuggling
till
f�ngelse, l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet
�r grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen
1. utf�rts mot ers�ttning,
2. utgjort ett led i en verksamhet som avsett ett stort antal personer, eller
3. utf�rts under former som inneb�r livsfara f�r utl�nningen eller annars
utf�rts under h�nsynsl�sa former.
�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-
nader.
F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt denna paragraf d�ms till an-
svar enligt 23 kap. brottsbalken.
3 �
Till f�ngelse i h�gst ett �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande, till
b�ter d�ms en utl�nning som upps�tligen �vertr�der f�reskrifter som har
meddelats enligt denna lag eller enligt en f�rfattning som har utf�rdats med
st�d av denna lag och som inneb�r skyldighet f�r honom att endast vistas
inom en viss del av landet.
3 a �
8
Till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, n�r omst�ndigheterna �r mildrande,
till b�ter d�ms den som genom att d�lja en utl�nning eller genom n�gon an-
nan s�dan �tg�rd upps�tligen hj�lper utl�nningen att olovligen uppeh�lla sig
i Sverige, medlemsstat i Europeiska unionen, Norge eller Island, om detta
g�rs i vinstsyfte.
F�r f�rs�k till brott enligt denna paragraf d�ms till ansvar enligt 23 kap.
brottsbalken.
4 �
Till f�ngelse i h�gst ett �r eller, om brottet �r ringa, till b�ter d�ms en
utl�nning som upps�tligen uppeh�ller sig i Sverige fast�n han enligt ett verk-
st�llt beslut om utvisning enligt 4 kap. 7 � inte har haft r�tt att �terv�nda hit.
7
Senaste lydelse 2000:351.
8
Senaste lydelse 2000:351.
4
SFS 2004:206
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2004
Detta g�ller dock inte om utl�nningen har flytt hit av sk�l som avses i 3 kap.
2 eller 3 �.
I ringa fall skall �tal f�r brott enligt denna paragraf inte v�ckas annat �n
om det �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt.
5 �
9
Den som i vinstsyfte planl�gger eller organiserar verksamhet som �r
inriktad p� att fr�mja att utl�nningar reser till Sverige utan pass eller de till-
st�nd som kr�vs f�r inresa i Sverige d�ms f�r
organiserande av m�nnisko-
smuggling
till f�ngelse i h�gst tv� �r.
�r brottet grovt d�ms f�r
grovt organiserande av m�nniskosmuggling
till
f�ngelse i l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet
�r grovt skall s�rskilt beaktas om g�rningen innefattar ett systematiskt ut-
nyttjande av utl�nningars utsatta situation, eller innefattar livsfara eller an-
nan h�nsynsl�shet gentemot utl�nningarna.
�r brottet att anse som ringa d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�-
nader.
Den som hj�lper en utl�nning att resa till Sverige utan pass eller de
tillst�nd som kr�vs f�r inresa i Sverige d�ms f�r medhj�lp till brott enligt
f�rstatredje styckena, om han ins�g eller hade sk�lig anledning att anta att
resan anordnats i vinstsyfte genom s�dan verksamhet som d�r s�gs.
6 �
Ers�ttning som har l�mnats till den som har beg�tt brott enligt 2 a �,
3 a � eller 5 � skall f�rklaras f�rverkad, om det inte �r uppenbart osk�ligt.
Transportmedel som anv�nts vid brott som avses i 2 a eller 5 � f�r f�rver-
kas om �garen eller bef�lhavaren eller n�gon annan som var i �garens st�lle
f�r�vat g�rningen eller medverkat till denna och f�rverkandet beh�vs f�r att
f�rebygga brott eller det annars finns s�rskilda sk�l till detta. F�rverkande
f�r dock inte ske om det �r uppenbart osk�ligt.
7 �
En fysisk eller juridisk person som har en utl�nning i sin tj�nst fast�n
denne inte har arbetstillst�nd skall, oavsett om ansvar utkr�vs enligt 1 a �
andra stycket, betala en s�rskild avgift.
F�r varje utl�nning som avses i f�rsta stycket utg�r avgiften h�lften av det
prisbasbelopp enligt lagen (1962:381) om allm�n f�rs�kring som g�llde n�r
�vertr�delsen upph�rde. Om �vertr�delsen har p�g�tt under en l�ngre tid �n
tre m�nader, utg�r avgiften f�r varje utl�nning i st�llet hela prisbasbeloppet.
Avgiften f�r minskas eller eftersk�nkas, om s�rskilda omst�ndigheter talar
f�r det.
Denna lag tr�der i kraft den 1 oktober 2004.
P� regeringens v�gnar
BARBRO HOLMBERG
Dan Sandberg
(Utrikesdepartementet)
9
Senaste lydelse 1996:1379.