SFS 2005:1239 Lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)

Du är här: Start / Migrationsrätt / Utlänningslag (2005:716) / SFS 2005:1239 Lag om ändring i utlänningslagen (2005:716)
051239.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:16px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:BAOFDM+Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BAOEOI+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i utl�nningslagen (2005:716);</b></p> <p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 20 december 2005.</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:278px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 4 kap. 1 och 2 �� samt 5 kap. 1 �</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utl�nningslagen (2005:716) skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:343px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 � </b>Med flykting avses i denna lag en utl�nning som </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10"> befinner sig utanf�r det land som utl�nningen �r medborgare i, d�rf�r att</p> <p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">han eller hon k�nner v�lgrundad fruktan f�r f�rf�ljelse p� grund av ras, na-<br/>tionalitet, religi�s eller politisk uppfattning eller p� grund av k�n, sexuell<br/>l�ggning eller annan tillh�righet till en viss samh�llsgrupp, och</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10"> inte kan, eller p� grund av sin fruktan inte vill, begagna sig av detta</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">lands skydd.</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Detta g�ller oberoende av om det �r landets myndigheter som �r ansvariga</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">f�r att utl�nningen utsatts f�r f�rf�ljelse eller om dessa inte kan antas er-<br/>bjuda trygghet mot f�rf�ljelse fr�n enskilda.</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110">Som flykting skall �ven anses en utl�nning som �r statsl�s och som <br/> av samma sk�l som anges i f�rsta stycket befinner sig utanf�r det land</p> <p style="position:absolute;top:580px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">d�r han eller hon tidigare haft sin vanliga vistelseort, och</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10"> inte kan, eller p� grund av fruktan inte vill, �terv�nda dit.</p> <p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2 �</b> Med skyddsbeh�vande i �vrigt avses i denna lag en utl�nning som i<br/>andra fall �n som avses i 1 � befinner sig utanf�r det land som utl�nningen �r<br/>medborgare i, d�rf�r att han eller hon</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">1. k�nner v�lgrundad fruktan f�r att straffas med d�den eller att uts�ttas</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">f�r kroppsstraff, tortyr eller annan om�nsklig eller f�rnedrande behandling<br/>eller bestraffning,</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">2. beh�ver skydd p� grund av yttre eller inre v�pnad konflikt eller p�</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">grund av andra sv�ra mots�ttningar i hemlandet k�nner v�lgrundad fruktan<br/>att uts�ttas f�r allvarliga �vergrepp, eller</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110">3. inte kan �terv�nda till sitt hemland p� grund av en milj�katastrof.<br/>Motsvarande g�ller f�r en statsl�s utl�nning som befinner sig utanf�r det</p> <p style="position:absolute;top:827px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">land d�r han eller hon tidigare har haft sin vanliga vistelseort.</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2005/06:6, bet. 2005/06:SfU4, rskr.2005/06:71.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2005:1239</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 december 2005</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2005:1239</b></p> <p style="position:absolute;top:942px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Gotab, Stockholm 2005</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>5 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 �</b> Flyktingar och skyddsbeh�vande i �vrigt som befinner sig i Sverige<br/>har r�tt till uppeh�llstillst�nd.</p> <p style="position:absolute;top:112px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft24">Uppeh�llstillst�nd f�r dock v�gras<br/>1. en flykting enligt 4 kap. 1 � om det finns synnerliga sk�l att inte bevilja</p> <p style="position:absolute;top:147px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">uppeh�llstillst�nd p� grund av vad som �r k�nt om utl�nningens tidigare<br/>verksamhet eller med h�nsyn till rikets s�kerhet,</p> <p style="position:absolute;top:182px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. en skyddsbeh�vande i �vrigt enligt 4 kap. 2 � f�rsta stycket 2 och 3, om</p> <p style="position:absolute;top:200px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">det p� grund av hans eller hennes brottslighet finns s�rskilda sk�l att inte be-<br/>vilja utl�nningen uppeh�llstillst�nd eller om det finns synnerliga sk�l att inte<br/>bevilja s�dant tillst�nd p� grund av vad som �r k�nt om utl�nningens tidigare<br/>verksamhet eller med h�nsyn till rikets s�kerhet,</p> <p style="position:absolute;top:270px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">3. en asyls�kande som har rest in fr�n Danmark, Finland, Island eller</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">Norge och kan s�ndas tillbaka till n�got av dessa l�nder i enlighet med en<br/>�verenskommelse mellan Sverige och det landet, om det inte �r uppenbart<br/>att utl�nningen inte kommer att beviljas uppeh�llstillst�nd d�r,</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">4. en asyls�kande som i annat fall f�re ankomsten till Sverige har uppe-</p> <p style="position:absolute;top:359px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">h�llit sig i ett annat land �n hemlandet och d�r �r skyddad mot f�rf�ljelse<br/>och mot att s�ndas till hemlandet eller ett annat land d�r han eller hon inte<br/>har motsvarande skydd,</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">5. en asyls�kande som har s�rskild anknytning till ett annat land och d�r</p> <p style="position:absolute;top:429px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">�r skyddad p� det s�tt som anges i 4, eller</p> <p style="position:absolute;top:447px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">6. en asyls�kande som kan s�ndas till Danmark enligt konventionen den</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24">15 juni 1990 r�rande best�mmandet av den ansvariga staten f�r pr�vningen<br/>av en ans�kan om asyl som framst�llts i en av medlemsstaterna i de Euro-<br/>peiska gemenskaperna (Dublinkonventionen) och d�r �r skyddad p� det s�tt<br/>som anges i 4.</p> <p style="position:absolute;top:535px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">I Dublinf�rordningen finns best�mmelser som till�mpas gentemot Euro-</p> <p style="position:absolute;top:553px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">peiska unionens medlemsstater samt Island och Norge.</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:623px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">BARBRO HOLMBERG</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft24">Carl Henrik Ehrenkrona<br/>(Utrikesdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i utl�nningslagen (2005:716);

utf�rdad den 20 december 2005.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 4 kap. 1 och 2 �� samt 5 kap. 1 �

utl�nningslagen (2005:716) skall ha f�ljande lydelse.

4 kap.

1 � Med flykting avses i denna lag en utl�nning som

 befinner sig utanf�r det land som utl�nningen �r medborgare i, d�rf�r att

han eller hon k�nner v�lgrundad fruktan f�r f�rf�ljelse p� grund av ras, na-
tionalitet, religi�s eller politisk uppfattning eller p� grund av k�n, sexuell
l�ggning eller annan tillh�righet till en viss samh�llsgrupp, och

 inte kan, eller p� grund av sin fruktan inte vill, begagna sig av detta

lands skydd.

Detta g�ller oberoende av om det �r landets myndigheter som �r ansvariga

f�r att utl�nningen utsatts f�r f�rf�ljelse eller om dessa inte kan antas er-
bjuda trygghet mot f�rf�ljelse fr�n enskilda.

Som flykting skall �ven anses en utl�nning som �r statsl�s och som
 av samma sk�l som anges i f�rsta stycket befinner sig utanf�r det land

d�r han eller hon tidigare haft sin vanliga vistelseort, och

 inte kan, eller p� grund av fruktan inte vill, �terv�nda dit.

2 � Med skyddsbeh�vande i �vrigt avses i denna lag en utl�nning som i
andra fall �n som avses i 1 � befinner sig utanf�r det land som utl�nningen �r
medborgare i, d�rf�r att han eller hon

1. k�nner v�lgrundad fruktan f�r att straffas med d�den eller att uts�ttas

f�r kroppsstraff, tortyr eller annan om�nsklig eller f�rnedrande behandling
eller bestraffning,

2. beh�ver skydd p� grund av yttre eller inre v�pnad konflikt eller p�

grund av andra sv�ra mots�ttningar i hemlandet k�nner v�lgrundad fruktan
att uts�ttas f�r allvarliga �vergrepp, eller

3. inte kan �terv�nda till sitt hemland p� grund av en milj�katastrof.
Motsvarande g�ller f�r en statsl�s utl�nning som befinner sig utanf�r det

land d�r han eller hon tidigare har haft sin vanliga vistelseort.

1 Prop. 2005/06:6, bet. 2005/06:SfU4, rskr.2005/06:71.

SFS 2005:1239

Utkom fr�n trycket
den 28 december 2005

background image

2

SFS 2005:1239

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2005

5 kap.

1 � Flyktingar och skyddsbeh�vande i �vrigt som befinner sig i Sverige
har r�tt till uppeh�llstillst�nd.

Uppeh�llstillst�nd f�r dock v�gras
1. en flykting enligt 4 kap. 1 � om det finns synnerliga sk�l att inte bevilja

uppeh�llstillst�nd p� grund av vad som �r k�nt om utl�nningens tidigare
verksamhet eller med h�nsyn till rikets s�kerhet,

2. en skyddsbeh�vande i �vrigt enligt 4 kap. 2 � f�rsta stycket 2 och 3, om

det p� grund av hans eller hennes brottslighet finns s�rskilda sk�l att inte be-
vilja utl�nningen uppeh�llstillst�nd eller om det finns synnerliga sk�l att inte
bevilja s�dant tillst�nd p� grund av vad som �r k�nt om utl�nningens tidigare
verksamhet eller med h�nsyn till rikets s�kerhet,

3. en asyls�kande som har rest in fr�n Danmark, Finland, Island eller

Norge och kan s�ndas tillbaka till n�got av dessa l�nder i enlighet med en
�verenskommelse mellan Sverige och det landet, om det inte �r uppenbart
att utl�nningen inte kommer att beviljas uppeh�llstillst�nd d�r,

4. en asyls�kande som i annat fall f�re ankomsten till Sverige har uppe-

h�llit sig i ett annat land �n hemlandet och d�r �r skyddad mot f�rf�ljelse
och mot att s�ndas till hemlandet eller ett annat land d�r han eller hon inte
har motsvarande skydd,

5. en asyls�kande som har s�rskild anknytning till ett annat land och d�r

�r skyddad p� det s�tt som anges i 4, eller

6. en asyls�kande som kan s�ndas till Danmark enligt konventionen den

15 juni 1990 r�rande best�mmandet av den ansvariga staten f�r pr�vningen
av en ans�kan om asyl som framst�llts i en av medlemsstaterna i de Euro-
peiska gemenskaperna (Dublinkonventionen) och d�r �r skyddad p� det s�tt
som anges i 4.

I Dublinf�rordningen finns best�mmelser som till�mpas gentemot Euro-

peiska unionens medlemsstater samt Island och Norge.

P� regeringens v�gnar

BARBRO HOLMBERG

Carl Henrik Ehrenkrona
(Utrikesdepartementet)

;
Viktiga lagar inom migrationsrätten
JP Infonets tjänster inom migrationsrätt

JP Infonets tjänster inom migrationsrätt

Jobbar du med migrationsrätt på exempelvis en advokatbyrå eller myndighet? Eller kanske ansvarar du för integrationsfrågor i en kommun? Oavsett hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag i JP Infonets tjänster. Vi ger dig ständig tillgång till rättskällor, vägledande dokument och dagliga uppdateringar om de senaste nyheterna i rättsutvecklingen. Se allt inom migrationsrätt.