<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:NCBJII+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:16px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:NCBJII+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:7px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft28{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCBJII+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:NCBJII+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:7px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft47{font-size:8px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft48{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft49{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:8px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:7px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft56{font-size:12px;line-height:15px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft57{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft58{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:8px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;font-family:NCBJII+Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft66{font-size:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft67{font-size:12px;line-height:15px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
.ft68{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHI+Times;color:#000000;}
.ft69{font-size:12px;line-height:12px;font-family:NCBJHH+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2001:1080) om motorfordons <br/>avgasrening och motorbr�nslen;</b></p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 25 november 2004.</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 att 2, 23, 24 och 27 �� samt bilagorna</p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">2 och 3 till lagen (2001:1080) om motorfordons avgasrening och motor-<br/>br�nslen skall ha f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag avses med</p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>ramdirektiv</i>: r�dets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om till-</p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">n�rmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodk�nnande av motor-<br/>fordon och sl�pvagnar till dessa</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft13">3, senast �ndrat genom Europaparlamentets</p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">och r�dets direktiv 2003/102/EG</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft13">4, och Europaparlamentets och r�dets direk-</p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">tiv 2002/24/EG av den 18 mars 2002 om typgodk�nnande av tv�- och tre-<br/>hjuliga motorfordon och om upph�vande av r�dets direktiv 92/61/EEG</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft13">5,</p>
<p style="position:absolute;top:493px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">�ndrat genom kommissionens direktiv 2003/77/EG</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft13">6,</p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>s�rdirektiv</i>: direktiv som antagits med st�d av best�mmelserna i n�got av</p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">ramdirektiven,</p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>typgodk�nnande</i>: det f�rfarande genom vilket det intygas att en typ av for-</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">don, system, komponenter eller separata tekniska enheter uppfyller f�re-<br/>skrivna krav i fr�ga om beskaffenhet och utrustning,</p>
<p style="position:absolute;top:599px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>tillverkare</i>: den som inf�r den ansvariga myndigheten ansvarar f�r samt-</p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">liga delar av f�rfarandet vid typgodk�nnande och f�r produktions�verens-<br/>st�mmelse, �ven om denne inte varit direkt engagerad i samtliga stadier av<br/>produktionen av det fordon, det system, den komponent eller den separata<br/>tekniska enhet som typgodk�nnandet avser,</p>
<p style="position:absolute;top:687px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>utsl�ppsbegr�nsande anordningar</i>: de komponenter i en bil som styr eller</p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">begr�nsar utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,</p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>fordonstyp</i>: fordon som inte skiljer sig fr�n varandra i fr�ga om tillver-</p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">kare, tillverkarens typbeteckning och v�sentliga konstruktions- eller form-<br/>givningsaspekter som chassi, bottenplatta eller motor,</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2004/05:9, bet. 2004/05:MJU4, rskr. 2004/05:42.</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/17/EG om �ndring av direktiv 98/<br/>70/EG om kvaliteten p� bensin och dieselbr�nslen (EUT L 76, 22.3.2003, s. 10, Celex<br/>32003L0017).</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">3 EGT L 42, 23.2.1970, s. 1 (Celex 31970L0156).</p>
<p style="position:absolute;top:893px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">4 EUT L 321, 6.12.2003, s. 15 (Celex 32003L0102).</p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">5 EGT L 124, 9.5.2002, s. 1 (Celex 32002L0024).</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">6 EUT L 211, 21.8.2003, s. 24 (Celex 32003L0077). </p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 december 2004</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>motortyp</i>: en kategori av motorer som inte skiljer sig fr�n varandra i fr�ga</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">om tillverkare, tillverkarens typbeteckning eller v�sentliga konstruktions-<br/>aspekter,</p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>fordonssystem</i>: ett s�dant tekniskt fordonssystem som omfattas av kraven</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">i n�got av s�rdirektiven,</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>komponent</i>: anordning som �r avsedd att vara en del av ett fordon och som</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">kan typgodk�nnas separat oberoende av fordonet, om ett s�dant f�rfarande<br/>uttryckligen �r till�tet enligt n�got av s�rdirektiven,</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>separat teknisk enhet</i>: anordning som �r avsedd att vara en del av ett for-</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">don men som kan typgodk�nnas separat men d� endast i samband med en<br/>specificerad fordonstyp, f�rutsatt att ett s�dant f�rfarande uttryckligen �r till-<br/>l�tet enligt n�got av s�rdirektiven, </p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft28"><i>tung buss</i>: buss med en totalvikt av �ver 3 500 kilogram<i>,<br/>motorbensin</i>:<i> </i>bensin som �r avsedd f�r motordrift och som omfattas av nr</p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 eller 2710 11 59 i Kombi-<br/>nerade nomenklaturen (KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) nr 2658/87<br/>av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemen-<br/>samma tulltaxan</p>
<p style="position:absolute;top:349px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft23">7, och</p>
<p style="position:absolute;top:368px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>dieselbr�nsle</i>:<i> </i>br�nsle som omfattas av nr 2710 19 41 eller 2710 19 25 i</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">Kombinerade nomenklaturen (KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) 2658/<br/>87 och som �r avsett att anv�ndas i s�dana motorfordon som avses i r�dets<br/>direktiv 70/220/EEG av den 20 mars 1970 om tilln�rmning av medlems-<br/>staternas lagstiftning om �tg�rder mot luftf�rorening genom avgaser fr�n<br/>motorfordon</p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft23">8, senast �ndrat genom kommissionens direktiv 2002/80/EG9</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">och r�dets direktiv 88/77/EEG av den 3 december 1987 om tilln�rmning av<br/>medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gasformiga f�r-<br/>oreningar fr�n dieselmotorer som anv�nds i fordon</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft23">10, senast �ndrat genom</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">kommissionens direktiv 2001/27/EG</p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft23">11.</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">I �vrigt har beteckningarna i denna lag samma inneb�rd som i lagen</p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">(2001:559) om v�gtrafikdefinitioner.</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">Bensin som �r avsedd f�r motordrift eller uppv�rmning skall av den</p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">som tillverkar eller yrkesm�ssigt till Sverige f�r in s�dan bensin delas in i<br/>och tillhandah�llas i de milj�klasser som anges i <i>bilaga 2</i> till denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:650px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Dieselbr�nsle skall av den som tillverkar eller yrkesm�ssigt till Sverige</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">f�r in s�dana motorbr�nslen delas in i och tillhandah�llas i de milj�klasser<br/>som anges i <i>bilaga 3</i> till denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">Motorbensin som inte uppfyller milj�specifikationerna i milj�klass 2</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">och dieselbr�nsle som inte uppfyller milj�specifikationerna i milj�klass 3 f�r<br/>inte saluf�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>27 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som med upps�t eller av oaktsamhet bryter mot f�rbudet att salu-</p>
<p style="position:absolute;top:809px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">f�ra motorbensin eller dieselbr�nsle enligt 24 �, d�ms till b�ter eller f�ng-<br/>else i h�gst tv� �r.</p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">7 EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 (Celex 31987R2658).</p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">8 EGT L 76, 4.6.1970, s. 1 (Celex 31970L0220).</p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">9 EGT L 291, 28.10.2002, s. 20 (Celex 32002L0080).</p>
<p style="position:absolute;top:903px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">10 EGT L 36, 9.2.1988, s. 33 (Celex 31988L0077).</p>
<p style="position:absolute;top:916px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">11 EGT L 107, 18.4.2001, s. 10 (Celex 32001L0027).</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:69px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">LENA SOMMESTAD</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft32">Lena Ingvarsson<br/>(Milj�departementet)</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:566px;white-space:nowrap" class="ft42"><i>Bilaga 2</i></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>Milj�klasser f�r bensin</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Krav</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft48"><b>Milj�-<br/>klass 1<br/>Motor-<br/>bensin</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft48"><b>Milj�-<br/>klass 1<br/>Alkylat-<br/>bensin</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft48"><b>Milj�-<br/>klass 2</b></p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Researchoktantal, l�gst</p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">95</p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">95</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Motoroktantal, l�gst</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">85</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">85</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">�ngtryck, h�gst kilopascal</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">70</p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft46">a/95b</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">65</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">70</p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:577px;white-space:nowrap" class="ft47">a/95b</p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">�ngtryck, l�gst kilopascal</p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">45</p>
<p style="position:absolute;top:219px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft47">a/65b</p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">50</p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:241px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Destillation:</p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45"> F�r�ngat vid 70�C, volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">1542</p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:279px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> F�r�ngat vid 100�C, l�gst volymhalt<br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:279px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">47</p>
<p style="position:absolute;top:276px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft47">a/50b</p>
<p style="position:absolute;top:279px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">46</p>
<p style="position:absolute;top:276px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft47">c</p>
<p style="position:absolute;top:279px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">46</p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> F�r�ngat vid 100�C, h�gst volymhalt<br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">72</p>
<p style="position:absolute;top:308px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft47">c</p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> F�r�ngat vid 150�C, l�gst volymhalt<br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">75</p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">75</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> F�r�ngat vid 180�C, l�gst volymhalt<br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">95</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Slutkokpunkt, h�gst �C</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">205</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">200</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Olefiner, h�gst volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">13,0</p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,5</p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">18,0</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft47">d</p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Aromater, h�gst volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">35,0</p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,5</p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">35,0</p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Bensen, h�gst volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">1,0</p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,1</p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">1,0</p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Cykloalkaner, h�gst volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,5</p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">n-Hexan, h�gst volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,5</p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Syre, h�gst masshalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">2,7</p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">2,7</p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Oxygenater:</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> Metanol, h�gst volymhalt procent, sta-<br/>biliseringsmedel m�ste tills�ttas</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">3</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">3 </p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> Etanol, h�gst volymhalt procent, stabi-<br/>liseringsmedel kan vara n�dv�ndigt</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">5</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">5 </p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft45">Isopropylalkohol, h�gst volymhalt</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">procent</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> Terti�r-butyalkohol, h�gst volymhalt<br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">7</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">7</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> Isobutylalkohol, h�gst volymhalt pro-<br/>cent</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft49"> Etrar som inneh�ller 5 eller flera kol-<br/>atomer per molekyl, h�gst volymhalt per<br/>procent </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">15</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">15</p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Andra oxygenater</p>
<p style="position:absolute;top:756px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft47">e, h�gst volymhalt pro-</p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">cent</p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45"></p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Svavel, h�gst milligram per kilogram</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft47">f</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">10</p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:577px;white-space:nowrap" class="ft47">f</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft45">Bly, h�gst gram per liter</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft45">0,005</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft45">0,002</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft45">0,005</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:228px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">a Avser tiden fr.o.m. den 16 maj t.o.m. den 31 augusti i X-, Y-, Z-, AC- och BD-l�n<br/>samt fr.o.m. den 1 maj t.o.m. den 15 september f�r �vriga l�n. F�r �vrig tid �n den<br/>som anges h�r eller under b �r f�ljande gr�nsv�rden till�tna: �ngtryck vid 37,8�C<br/>h�gst 95 och l�gst 45 kilopascal samt F�r�ngat vid 100�C, l�gst 47 procents volym-<br/>halt.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">b Avser tiden fr.o.m. den 16 oktober t.o.m. den 31 mars i X-, Y-, Z-, AC- och BD-l�n<br/>samt fr.o.m. den 1 november t.o.m. den 15 mars f�r �vriga l�n. F�r �vrig tid �n den<br/>som anges h�r eller under a �r f�ljande gr�nsv�rden till�tna: �ngtryck vid 37,8�C<br/>h�gst 95 och l�gst 45 kilopascal samt F�r�ngat vid 100�C, l�gst 47 procents volym-<br/>halt.</p>
<p style="position:absolute;top:356px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">c Om temperatur�kningen i intervallet 4572 procent f�r�ngat understiger tio celsius-<br/>grader g�ller i st�llet att T</p>
<p style="position:absolute;top:379px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft54">50-v�rdet (temperaturen vid volymhalten 50 procent f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft53">�ngat) skall ligga mellan 90�C och 105�C.</p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">d Med undantag f�r blyfri bensin regular (ett minsta motoroktantal [MON] p� 81 och<br/>ett minsta researchoktantal [RON] p� 91) f�r vilken olefinhalten skall vara en volym-<br/>halt p� h�gst 21 procent. Dessa gr�nsv�rden hindrar inte att blyfri bensin med l�gre<br/>oktantal �n vad som anges i denna bilaga f�r saluf�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:446px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">e Andra prim�ra alkoholer och etrar, vilkas destillationskokpunkt inte �verstiger den<br/>destillationskokpunkt som angetts i nationella standarder, eller, d�r s�dana saknas, i<br/>industriella specifikationer f�r motorbr�nslen.</p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56">f T.o.m. den 31 december 2008 f�r svavelhalten uppg� till h�gst 50 milligram per kilo-<br/>gram.</p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft53">Fosfor</p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft57">Inte <br/>m�tbar</p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft53"></p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft53"></p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft57">Densitet vid 15�C, kilogram per kubik-<br/>meter</p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft53"></p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft53">680720</p>
<p style="position:absolute;top:180px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft57">Bensin i milj�klass 1 motorbensin skall uppfylla sk�liga funktionskrav vad avser<br/>renhet f�r insugnings- respektive insprutningsventiler. Bensin i milj�klass 1 avsedd<br/>f�r fordon med katalytisk avgasrening f�r ej inneh�lla askbildande �mnen.</p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>Krav</b></p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft58"><b>Milj�-<br/>klass 1<br/>Motor-<br/>bensin</b></p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft58"><b>Milj�-<br/>klass 1<br/>Alkylat-<br/>bensin</b></p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft58"><b>Milj�-<br/>klass 2</b></p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;">
<img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2004:1079</b></p>
<p style="position:absolute;top:941px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft62">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft62">Elanders Gotab, Stockholm 2004</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:566px;white-space:nowrap" class="ft63"><i>Bilaga 3</i></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Milj�klasser f�r dieselbr�nsle</b></p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">a G�ller dieselbr�nslen som omfattas av nr 2710 19 41 i Kombinerade nomenklaturen<br/>(KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) 2658/87.</p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62">b Enligt Svensk Standard 15 51 16.</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62">c Enligt EN 12916.</p>
<p style="position:absolute;top:487px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">d T.o.m. den 31 december 2008 f�r svavelhalten uppg� till h�gst 50 milligram per<br/>kilogram. </p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>Krav</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft68"><b>Milj�-<br/>klass 1</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft68"><b>Milj�-<br/>klass 2</b></p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft68"><b>Milj�-<br/>klass 3</b></p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65">Cetanindex, l�gst</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"> 50</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> 47</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65">Cetantal, l�gst</p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"> 51</p>
<p style="position:absolute;top:159px;left:430px;white-space:nowrap" class="ft62">a</p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> 51</p>
<p style="position:absolute;top:159px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft62">a</p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> 51</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft69">Densitet vid 15�C, l�gst kilogram per <br/>kubikmeter</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65">800</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65">800</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft69">Densitet vid 15�C, h�gst kilogram per <br/>kubikmeter</p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65">820</p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65">820</p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65">845</p>
<p style="position:absolute;top:249px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65">Destillation:</p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65"> begynnelsekokpunkt, l�gst �C</p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65">180</p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65">180</p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65"> vid 95 procent destillat, h�gst �C</p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65">285</p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65">295</p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65">360</p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft69">Aromatiska kolv�ten, h�gst volymhalt <br/>procent</p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"> 5</p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> 20</p>
<p style="position:absolute;top:310px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft69">Polycykliska aromatiska kolv�ten, h�gst <br/>volymhalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65">Inte m�tbar</p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:470px;white-space:nowrap" class="ft62">b</p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> 0,1</p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:517px;white-space:nowrap" class="ft62">b </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:376px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft69">Polycykliska aromatiska kolv�ten, h�gst <br/>masshalt procent</p>
<p style="position:absolute;top:376px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:376px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> </p>
<p style="position:absolute;top:376px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> 11c</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft65">Svavel, h�gst milligram per kilogram</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"> 10</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft65"> 10</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft62">d</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:565px;white-space:nowrap" class="ft65"> 10</p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:584px;white-space:nowrap" class="ft62">d</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (2001:1080) om motorfordons
avgasrening och motorbr�nslen;
utf�rdad den 25 november 2004.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 att 2, 23, 24 och 27 �� samt bilagorna
2 och 3 till lagen (2001:1080) om motorfordons avgasrening och motor-
br�nslen skall ha f�ljande lydelse.
2 �
I denna lag avses med
ramdirektiv: r�dets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om till-
n�rmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodk�nnande av motor-
fordon och sl�pvagnar till dessa
3, senast �ndrat genom Europaparlamentets
och r�dets direktiv 2003/102/EG
4, och Europaparlamentets och r�dets direk-
tiv 2002/24/EG av den 18 mars 2002 om typgodk�nnande av tv�- och tre-
hjuliga motorfordon och om upph�vande av r�dets direktiv 92/61/EEG
5,
�ndrat genom kommissionens direktiv 2003/77/EG
6,
s�rdirektiv: direktiv som antagits med st�d av best�mmelserna i n�got av
ramdirektiven,
typgodk�nnande: det f�rfarande genom vilket det intygas att en typ av for-
don, system, komponenter eller separata tekniska enheter uppfyller f�re-
skrivna krav i fr�ga om beskaffenhet och utrustning,
tillverkare: den som inf�r den ansvariga myndigheten ansvarar f�r samt-
liga delar av f�rfarandet vid typgodk�nnande och f�r produktions�verens-
st�mmelse, �ven om denne inte varit direkt engagerad i samtliga stadier av
produktionen av det fordon, det system, den komponent eller den separata
tekniska enhet som typgodk�nnandet avser,
utsl�ppsbegr�nsande anordningar: de komponenter i en bil som styr eller
begr�nsar utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,
fordonstyp: fordon som inte skiljer sig fr�n varandra i fr�ga om tillver-
kare, tillverkarens typbeteckning och v�sentliga konstruktions- eller form-
givningsaspekter som chassi, bottenplatta eller motor,
1 Prop. 2004/05:9, bet. 2004/05:MJU4, rskr. 2004/05:42.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/17/EG om �ndring av direktiv 98/
70/EG om kvaliteten p� bensin och dieselbr�nslen (EUT L 76, 22.3.2003, s. 10, Celex
32003L0017).
3 EGT L 42, 23.2.1970, s. 1 (Celex 31970L0156).
4 EUT L 321, 6.12.2003, s. 15 (Celex 32003L0102).
5 EGT L 124, 9.5.2002, s. 1 (Celex 32002L0024).
6 EUT L 211, 21.8.2003, s. 24 (Celex 32003L0077).
SFS 2004:1079
Utkom fr�n trycket
den 7 december 2004
2
SFS 2004:1079
motortyp: en kategori av motorer som inte skiljer sig fr�n varandra i fr�ga
om tillverkare, tillverkarens typbeteckning eller v�sentliga konstruktions-
aspekter,
fordonssystem: ett s�dant tekniskt fordonssystem som omfattas av kraven
i n�got av s�rdirektiven,
komponent: anordning som �r avsedd att vara en del av ett fordon och som
kan typgodk�nnas separat oberoende av fordonet, om ett s�dant f�rfarande
uttryckligen �r till�tet enligt n�got av s�rdirektiven,
separat teknisk enhet: anordning som �r avsedd att vara en del av ett for-
don men som kan typgodk�nnas separat men d� endast i samband med en
specificerad fordonstyp, f�rutsatt att ett s�dant f�rfarande uttryckligen �r till-
l�tet enligt n�got av s�rdirektiven,
tung buss: buss med en totalvikt av �ver 3 500 kilogram,
motorbensin: bensin som �r avsedd f�r motordrift och som omfattas av nr
2710 11 41, 2710 11 45, 2710 11 49, 2710 11 51 eller 2710 11 59 i Kombi-
nerade nomenklaturen (KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) nr 2658/87
av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemen-
samma tulltaxan
7, och
dieselbr�nsle: br�nsle som omfattas av nr 2710 19 41 eller 2710 19 25 i
Kombinerade nomenklaturen (KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) 2658/
87 och som �r avsett att anv�ndas i s�dana motorfordon som avses i r�dets
direktiv 70/220/EEG av den 20 mars 1970 om tilln�rmning av medlems-
staternas lagstiftning om �tg�rder mot luftf�rorening genom avgaser fr�n
motorfordon
8, senast �ndrat genom kommissionens direktiv 2002/80/EG9
och r�dets direktiv 88/77/EEG av den 3 december 1987 om tilln�rmning av
medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gasformiga f�r-
oreningar fr�n dieselmotorer som anv�nds i fordon
10, senast �ndrat genom
kommissionens direktiv 2001/27/EG
11.
I �vrigt har beteckningarna i denna lag samma inneb�rd som i lagen
(2001:559) om v�gtrafikdefinitioner.
23 �
Bensin som �r avsedd f�r motordrift eller uppv�rmning skall av den
som tillverkar eller yrkesm�ssigt till Sverige f�r in s�dan bensin delas in i
och tillhandah�llas i de milj�klasser som anges i bilaga 2 till denna lag.
Dieselbr�nsle skall av den som tillverkar eller yrkesm�ssigt till Sverige
f�r in s�dana motorbr�nslen delas in i och tillhandah�llas i de milj�klasser
som anges i bilaga 3 till denna lag.
24 �
Motorbensin som inte uppfyller milj�specifikationerna i milj�klass 2
och dieselbr�nsle som inte uppfyller milj�specifikationerna i milj�klass 3 f�r
inte saluf�ras.
27 �
Den som med upps�t eller av oaktsamhet bryter mot f�rbudet att salu-
f�ra motorbensin eller dieselbr�nsle enligt 24 �, d�ms till b�ter eller f�ng-
else i h�gst tv� �r.
7 EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 (Celex 31987R2658).
8 EGT L 76, 4.6.1970, s. 1 (Celex 31970L0220).
9 EGT L 291, 28.10.2002, s. 20 (Celex 32002L0080).
10 EGT L 36, 9.2.1988, s. 33 (Celex 31988L0077).
11 EGT L 107, 18.4.2001, s. 10 (Celex 32001L0027).
3
SFS 2004:1079
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005.
P� regeringens v�gnar
LENA SOMMESTAD
Lena Ingvarsson
(Milj�departementet)
4
SFS 2004:1079
Bilaga 2
Milj�klasser f�r bensin
Krav
Milj�-
klass 1
Motor-
bensin
Milj�-
klass 1
Alkylat-
bensin
Milj�-
klass 2
Researchoktantal, l�gst
95
95
Motoroktantal, l�gst
85
85
�ngtryck, h�gst kilopascal
70
a/95b
65
70
a/95b
�ngtryck, l�gst kilopascal
45
a/65b
50
Destillation:
F�r�ngat vid 70�C, volymhalt procent
1542
F�r�ngat vid 100�C, l�gst volymhalt
procent
47
a/50b
46
c
46
F�r�ngat vid 100�C, h�gst volymhalt
procent
72
c
F�r�ngat vid 150�C, l�gst volymhalt
procent
75
75
F�r�ngat vid 180�C, l�gst volymhalt
procent
95
Slutkokpunkt, h�gst �C
205
200
Olefiner, h�gst volymhalt procent
13,0
0,5
18,0
d
Aromater, h�gst volymhalt procent
35,0
0,5
35,0
Bensen, h�gst volymhalt procent
1,0
0,1
1,0
Cykloalkaner, h�gst volymhalt procent
0,5
n-Hexan, h�gst volymhalt procent
0,5
Syre, h�gst masshalt procent
2,7
2,7
Oxygenater:
Metanol, h�gst volymhalt procent, sta-
biliseringsmedel m�ste tills�ttas
3
3
Etanol, h�gst volymhalt procent, stabi-
liseringsmedel kan vara n�dv�ndigt
5
5
Isopropylalkohol, h�gst volymhalt
procent
10
10
Terti�r-butyalkohol, h�gst volymhalt
procent
7
7
Isobutylalkohol, h�gst volymhalt pro-
cent
10
10
Etrar som inneh�ller 5 eller flera kol-
atomer per molekyl, h�gst volymhalt per
procent
15
15
Andra oxygenater
e, h�gst volymhalt pro-
cent
10
10
Svavel, h�gst milligram per kilogram
10
10
f
10
f
Bly, h�gst gram per liter
0,005
0,002
0,005
5
SFS 2004:1079
a Avser tiden fr.o.m. den 16 maj t.o.m. den 31 augusti i X-, Y-, Z-, AC- och BD-l�n
samt fr.o.m. den 1 maj t.o.m. den 15 september f�r �vriga l�n. F�r �vrig tid �n den
som anges h�r eller under b �r f�ljande gr�nsv�rden till�tna: �ngtryck vid 37,8�C
h�gst 95 och l�gst 45 kilopascal samt F�r�ngat vid 100�C, l�gst 47 procents volym-
halt.
b Avser tiden fr.o.m. den 16 oktober t.o.m. den 31 mars i X-, Y-, Z-, AC- och BD-l�n
samt fr.o.m. den 1 november t.o.m. den 15 mars f�r �vriga l�n. F�r �vrig tid �n den
som anges h�r eller under a �r f�ljande gr�nsv�rden till�tna: �ngtryck vid 37,8�C
h�gst 95 och l�gst 45 kilopascal samt F�r�ngat vid 100�C, l�gst 47 procents volym-
halt.
c Om temperatur�kningen i intervallet 4572 procent f�r�ngat understiger tio celsius-
grader g�ller i st�llet att T
50-v�rdet (temperaturen vid volymhalten 50 procent f�r-
�ngat) skall ligga mellan 90�C och 105�C.
d Med undantag f�r blyfri bensin regular (ett minsta motoroktantal [MON] p� 81 och
ett minsta researchoktantal [RON] p� 91) f�r vilken olefinhalten skall vara en volym-
halt p� h�gst 21 procent. Dessa gr�nsv�rden hindrar inte att blyfri bensin med l�gre
oktantal �n vad som anges i denna bilaga f�r saluf�ras.
e Andra prim�ra alkoholer och etrar, vilkas destillationskokpunkt inte �verstiger den
destillationskokpunkt som angetts i nationella standarder, eller, d�r s�dana saknas, i
industriella specifikationer f�r motorbr�nslen.
f T.o.m. den 31 december 2008 f�r svavelhalten uppg� till h�gst 50 milligram per kilo-
gram.
Fosfor
Inte
m�tbar
Densitet vid 15�C, kilogram per kubik-
meter
680720
Bensin i milj�klass 1 motorbensin skall uppfylla sk�liga funktionskrav vad avser
renhet f�r insugnings- respektive insprutningsventiler. Bensin i milj�klass 1 avsedd
f�r fordon med katalytisk avgasrening f�r ej inneh�lla askbildande �mnen.
Krav
Milj�-
klass 1
Motor-
bensin
Milj�-
klass 1
Alkylat-
bensin
Milj�-
klass 2
6
SFS 2004:1079
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2004
Bilaga 3
Milj�klasser f�r dieselbr�nsle
a G�ller dieselbr�nslen som omfattas av nr 2710 19 41 i Kombinerade nomenklaturen
(KN-nr) enligt r�dets f�rordning (EEG) 2658/87.
b Enligt Svensk Standard 15 51 16.
c Enligt EN 12916.
d T.o.m. den 31 december 2008 f�r svavelhalten uppg� till h�gst 50 milligram per
kilogram.
Krav
Milj�-
klass 1
Milj�-
klass 2
Milj�-
klass 3
Cetanindex, l�gst
50
47
Cetantal, l�gst
51
a
51
a
51
Densitet vid 15�C, l�gst kilogram per
kubikmeter
800
800
Densitet vid 15�C, h�gst kilogram per
kubikmeter
820
820
845
Destillation:
begynnelsekokpunkt, l�gst �C
180
180
vid 95 procent destillat, h�gst �C
285
295
360
Aromatiska kolv�ten, h�gst volymhalt
procent
5
20
Polycykliska aromatiska kolv�ten, h�gst
volymhalt procent
Inte m�tbar
b
0,1
b
Polycykliska aromatiska kolv�ten, h�gst
masshalt procent
11c
Svavel, h�gst milligram per kilogram
10
10
d
10
d