SFS 1956:306

560306.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:36px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:58px;font-family:BYKYDJ+Arial;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:DQBZPX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:21px;font-family:DQBZPX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:21px;font-family:GCJFUN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:21px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:10px;font-family:BYKYDJ+Arial;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;font-family:GCJFUN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:27px;font-family:DQBZPX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:19px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:21px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:34px;font-family:JOJUVD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1221px;"> <img width="892" height="1221" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:46px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft10">sv </p> <p style="position:absolute;top:46px;left:358px;white-space:nowrap" class="ft10">TTNINGSSAMLING </p> <p style="position:absolute;top:108px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>i </b></p> <p style="position:absolute;top:158px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12">1956 ' Nr 306310 </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:472px;white-space:nowrap" class="ft12">utkom fr�n trycket den 13 joni 1956 </p> <p style="position:absolute;top:250px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Nr 306 </b></p> <p style="position:absolute;top:283px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>om r�tt att utvinna atomenergi m. m. (atomenergilag); </b></p> <p style="position:absolute;top:351px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>given Stockholms slott den 1 juni 1956. </i></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft16">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p> <p style="position:absolute;top:405px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit </p> <p style="position:absolute;top:425px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft16">gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:444px;left:358px;white-space:nowrap" class="ft16">1 �. </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft16">Ej m� n�gon utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen </p> <p style="position:absolute;top:482px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">best�mmer f�rv�rva, innehava, �verl�ta, bearbeta eller eljest taga befattning </p> <p style="position:absolute;top:502px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">med uran, plutonium eller annat �mne, som anv�ndes s�som br�nsle (atom�</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">br�nsle) i anl�ggning f�r utvinning av atomenergi (atomreaktor), eller f�r�</p> <p style="position:absolute;top:541px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">ening vari s�dant �mne ing�r. </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16">Vad nu sagts skall g�lla j�mv�l i fr�ga om torium och annat �mne, som </p> <p style="position:absolute;top:580px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft16">�r �gnat att omvandlas till atombr�nsle, �vensom f�rening vari s�dant �mne </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">ing�r s� ock betr�ffande atombr�nsle, som anv�nts i atomreaktor. </p> <p style="position:absolute;top:619px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16">Om r�ttighet att f�r utvinnande av uran eller torium eller f�rening vari </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16">n�got av dessa �mnen ing�r efters�ka och bearbeta samt tillgodog�ra sig </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16">mineralfyndigbet g�ller vad d�rom �r s�rskilt stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:685px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft16">2 �. </p> <p style="position:absolute;top:705px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft16">Utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:19px;white-space:nowrap" class="ft16">; m� ej n�gon uppf�ra, innehava eller driva atomreaktor eller anl�ggning f�r </p> <p style="position:absolute;top:744px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">bearbetning av �mne eller f�rening som avses i 1 �. </p> <p style="position:absolute;top:771px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft16">. </p> <p style="position:absolute;top:771px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft16">3 �. </p> <p style="position:absolute;top:791px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16">' Ej m� utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen be�</p> <p style="position:absolute;top:810px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft16">st�mmer ur riket f�ras �mne eller f�rening som avses i 1 �, mineral med </p> <p style="position:absolute;top:830px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">halt av s�dant �mne, vad som framst�llts av s�dant �mne eller vara i vilken </p> <p style="position:absolute;top:849px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft16">s�dant �mne ing�r. </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft16">4 �. </p> <p style="position:absolute;top:888px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft16">Tillst�nd som avses i 13 �� m� begr�nsas till att avse &#34;siss tid. </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16">Vid meddelande av tillst�nd s� ock under tillst�nds giltighetstid m� upp�</p> <p style="position:absolute;top:927px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">st�llas de villkor som finnas p�kallade av s�kerhetssk�l eller eljest ur all-</p> <p style="position:absolute;top:947px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16">ni�n synpunkt. </p> <p style="position:absolute;top:966px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16">Tillst�nd m� �terkallas, om uppst�llt villkor icke iakttages eller eljest </p> <p style="position:absolute;top:986px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft16">synnerliga sk�l �ro d�rtill. </p> <p style="position:absolute;top:1004px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft16">5 �. </p> <p style="position:absolute;top:1025px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16">Tillsyn � efterlevnaden av vad i 1 3 �� stadgas samt av villkor som med�</p> <p style="position:absolute;top:1044px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16">delats med st�d av 4 � ut�vas av myndighet som Konungen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:1064px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft16">Om tillsyn �ver innehav av och arbete med radioaktivt �mne g�ller j�m�</p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16">v�l vad d�rom �r s�rskilt stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:1095px;left:873px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>I </b></p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft12">� Prop. 1956: 178; </p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft12">23; Rskr 345, </p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:872px;white-space:nowrap" class="ft12">1 </p> <p style="position:absolute;top:1137px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft18"><i>186567024. Svensk f�rfattningssamling 1956, Nr 306310 </i></p> <p style="position:absolute;top:1188px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>v, </b></p> <p style="position:absolute;top:614px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft110">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1221px;"> <img width="892" height="1221" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:49px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">684 </p> <p style="position:absolute;top:49px;left:431px;white-space:nowrap" class="ft20">1956 . Nr </p> <p style="position:absolute;top:87px;left:479px;white-space:nowrap" class="ft20">6 �. </p> <p style="position:absolute;top:110px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft20">Tillsynsmyndigheten �ger att efter anfordran erh�lla de upplysningar oc </p> <p style="position:absolute;top:129px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">handlingar som erfordras f�r tillsynens ut�vande. Myndigheten �ger oc </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">meddela de f�reskrifter som finnas erforderliga f�r att trygga efterle^mad </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">av uppst�llt villkor. </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:834px;white-space:nowrap" class="ft20">^ </p> <p style="position:absolute;top:187px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som har att �va tillsyn skall �ga tilltr�de till anl�ggning eller plat * </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">d�r verksamhet som avses i 1 eller 2 � bedrives, samt �ga r�tt att g�ra si </p> <p style="position:absolute;top:226px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">underr�ttad om f�rh�llande som �r av betydelse f�r till�mpningen av denna-</p> <p style="position:absolute;top:245px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">lag eller med st�d av lagen meddelade f�reskrifter. </p> <p style="position:absolute;top:272px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft20">7 �. </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft20">Bryter n�gon mot vad i 1 eller 2 � stadgas eller iakttager han icke villkor </p> <p style="position:absolute;top:315px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">som meddelats med st�d av 4 �, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst </p> <p style="position:absolute;top:335px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">sex m�nader eller, om brottet �r grovt, med f�ngelse eller straffarbete i h�gst </p> <p style="position:absolute;top:355px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">tv� �r. Samma lag vare d�r n�gon i strid med 3 � ur riket utf�r eller s�ker </p> <p style="position:absolute;top:374px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">utf�ra �mne eller annat som avses i 3 �. </p> <p style="position:absolute;top:400px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft20">8 �. </p> <p style="position:absolute;top:424px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">Har n�gon brutit mot vad i 1 eller 2 � stadgas, skall, om det ej �r uppen. </p> <p style="position:absolute;top:443px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">bart obilligt, i 1 � avsett �mne eller f�rening, som han d�rvid innehaft, </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">bearbetat eller eljest tagit befattning med, f�rklaras helt eller delvis f�rver�</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">kat till kronan. Innehar han icke l�ngre �mnet eller f�reningen, m� i st�lr </p> <p style="position:absolute;top:502px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">let v�rdet f�rklaras f�rverkat. Samma lag vare betr�ffande �mne eller annat </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">som n�gon i strid med vad i 3 � stadgas utf�rt eller s�kt utf�ra ur riket. " </p> <p style="position:absolute;top:548px;left:481px;white-space:nowrap" class="ft20">9 �. </p> <p style="position:absolute;top:571px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som underl�ter att st�lla sig till efterr�ttelse vad tillsynsmyndigheten </p> <p style="position:absolute;top:591px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">med st�d av 6 � fordrar eller f�reskriver eller ock i fall som i n�mnda para�</p> <p style="position:absolute;top:610px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">graf avses upps�tligen eller av grov oaktsamhet l�mnar tillsynsmyndigheten, </p> <p style="position:absolute;top:629px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">oriklig uppgift, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader, </p> <p style="position:absolute;top:656px;left:475px;white-space:nowrap" class="ft20">10 �. </p> <p style="position:absolute;top:656px;left:825px;white-space:nowrap" class="ft20">&lt;rr </p> <p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">Har n�gon underl�tit att st�lla sig till efterr�ttelse villkor, som avses i 4 �, </p> <p style="position:absolute;top:699px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">eller att efterkomma anfordran eller f�reskrift, som tillsynsmyndigheten </p> <p style="position:absolute;top:718px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">meddelat med st�d av 6 �, �ger tillsynsmyndigheten f�rel�gga l�mpligt vi </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft20">11 �. </p> <p style="position:absolute;top:768px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som har eller haft att ut�va tillsyn � efterlevnaden av denna lag eller </p> <p style="position:absolute;top:788px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft20">med st�d av lagen meddelade villkor eller f�reskrifter eller anlitats so </p> <p style="position:absolute;top:807px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">bitr�de vid tillsynsverksamhetens ut�vande eller som eljest tagit befa_ </p> <p style="position:absolute;top:826px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">ning med �rende, som avses i denna lag, m� ej r�ja eller obeh�rigen nyttj </p> <p style="position:absolute;top:846px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft20">jTkeshemlighet, som d�rigenom blivit k�nd f�r honom, och ej heller, d� </p> <p style="position:absolute;top:865px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">det ej kan anses p�kallat i tj�nstens intresse, yppa arbetsf�rfarande elle </p> <p style="position:absolute;top:884px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">aff�rsf�rh�llande, vilket s�lunda blivit honom kunnigt. Bryter n�gon h�r�</p> <p style="position:absolute;top:904px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">emot, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse. </p> <p style="position:absolute;top:931px;left:475px;white-space:nowrap" class="ft20">12 �. </p> <p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">Brott som avses i 7 eller 9 � m� ej �talas av allm�n �klagare, d�r det ej </p> <p style="position:absolute;top:970px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">av tillsynsmyndigheten anm�les till �tal. </p> <p style="position:absolute;top:988px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">Brott som i 11 � s�gs m� �talas av allm�n �klagare allenast efter angi�</p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft20">velse av m�ls�gande. </p> <p style="position:absolute;top:1027px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft20">13 �. </p> <p style="position:absolute;top:1027px;left:839px;white-space:nowrap" class="ft20">. </p> <p style="position:absolute;top:1046px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20">�ver beslut av myndighet enligt denna lag m� klagan f�ras hos Konung�</p> <p style="position:absolute;top:1065px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">en genom besv�r, som skola ingivas till handelsdepartementet. </p> <p style="position:absolute;top:1084px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20">Beslut av tillsynsmyndigheten skall l�nda till efterr�ttelse utan hinder �v </p> <p style="position:absolute;top:1104px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rd klagan, d�r ej annorlunda f�rordnas. </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1221px;"> <img width="892" height="1221" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:39px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft30">306 och 307 </p> <p style="position:absolute;top:39px;left:707px;white-space:nowrap" class="ft30">685 </p> <p style="position:absolute;top:78px;left:361px;white-space:nowrap" class="ft30">14 �. </p> <p style="position:absolute;top:102px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30">De f�reskrifter som finnas erforderliga f�r till�rapningen av denna lag </p> <p style="position:absolute;top:121px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft30">: meddelas av Konungen. </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1956, men redan dessf�rinnan m� med�</p> <p style="position:absolute;top:187px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft30">delas beslut om tillst�nd som avses i lagen. </p> <p style="position:absolute;top:214px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p> <p style="position:absolute;top:234px;left:16px;white-space:nowrap" class="ft30">' visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill </p> <p style="position:absolute;top:254px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft30">bekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:276px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30">Stockholms slott den 1 juni 1956. </p> <p style="position:absolute;top:305px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:337px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft30">C i </p> <p style="position:absolute;top:337px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft30">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:363px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft30">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:363px;left:522px;white-space:nowrap" class="ft30">HERMAN ZETTERBERG </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p> </div> </div>
background image

sv

TTNINGSSAMLING

i

1956 ' Nr 306310

utkom fr�n trycket den 13 joni 1956

Nr 306

Lag

om r�tt att utvinna atomenergi m. m. (atomenergilag);

given Stockholms slott den 1 juni 1956.

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit

gott f�rordna som f�ljer.

1 �.

Ej m� n�gon utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen

best�mmer f�rv�rva, innehava, �verl�ta, bearbeta eller eljest taga befattning

med uran, plutonium eller annat �mne, som anv�ndes s�som br�nsle (atom�

br�nsle) i anl�ggning f�r utvinning av atomenergi (atomreaktor), eller f�r�

ening vari s�dant �mne ing�r.

Vad nu sagts skall g�lla j�mv�l i fr�ga om torium och annat �mne, som

�r �gnat att omvandlas till atombr�nsle, �vensom f�rening vari s�dant �mne

ing�r s� ock betr�ffande atombr�nsle, som anv�nts i atomreaktor.

Om r�ttighet att f�r utvinnande av uran eller torium eller f�rening vari

n�got av dessa �mnen ing�r efters�ka och bearbeta samt tillgodog�ra sig

mineralfyndigbet g�ller vad d�rom �r s�rskilt stadgat.

2 �.

Utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer

; m� ej n�gon uppf�ra, innehava eller driva atomreaktor eller anl�ggning f�r

bearbetning av �mne eller f�rening som avses i 1 �.

.

3 �.

' Ej m� utan tillst�nd av Konungen eller myndighet som Konungen be�

st�mmer ur riket f�ras �mne eller f�rening som avses i 1 �, mineral med

halt av s�dant �mne, vad som framst�llts av s�dant �mne eller vara i vilken

s�dant �mne ing�r.

4 �.

Tillst�nd som avses i 13 �� m� begr�nsas till att avse "siss tid.

Vid meddelande av tillst�nd s� ock under tillst�nds giltighetstid m� upp�

st�llas de villkor som finnas p�kallade av s�kerhetssk�l eller eljest ur all-

ni�n synpunkt.

Tillst�nd m� �terkallas, om uppst�llt villkor icke iakttages eller eljest

synnerliga sk�l �ro d�rtill.

5 �.

Tillsyn � efterlevnaden av vad i 1 3 �� stadgas samt av villkor som med�

delats med st�d av 4 � ut�vas av myndighet som Konungen best�mmer.

Om tillsyn �ver innehav av och arbete med radioaktivt �mne g�ller j�m�

v�l vad d�rom �r s�rskilt stadgat.

I

� Prop. 1956: 178;

23; Rskr 345,

1

186567024. Svensk f�rfattningssamling 1956, Nr 306310

v,

background image

684

1956 . Nr

6 �.

Tillsynsmyndigheten �ger att efter anfordran erh�lla de upplysningar oc

handlingar som erfordras f�r tillsynens ut�vande. Myndigheten �ger oc

meddela de f�reskrifter som finnas erforderliga f�r att trygga efterle^mad

av uppst�llt villkor.

^

Den som har att �va tillsyn skall �ga tilltr�de till anl�ggning eller plat *

d�r verksamhet som avses i 1 eller 2 � bedrives, samt �ga r�tt att g�ra si

underr�ttad om f�rh�llande som �r av betydelse f�r till�mpningen av denna-

lag eller med st�d av lagen meddelade f�reskrifter.

7 �.

Bryter n�gon mot vad i 1 eller 2 � stadgas eller iakttager han icke villkor

som meddelats med st�d av 4 �, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst

sex m�nader eller, om brottet �r grovt, med f�ngelse eller straffarbete i h�gst

tv� �r. Samma lag vare d�r n�gon i strid med 3 � ur riket utf�r eller s�ker

utf�ra �mne eller annat som avses i 3 �.

8 �.

Har n�gon brutit mot vad i 1 eller 2 � stadgas, skall, om det ej �r uppen.

bart obilligt, i 1 � avsett �mne eller f�rening, som han d�rvid innehaft,

bearbetat eller eljest tagit befattning med, f�rklaras helt eller delvis f�rver�

kat till kronan. Innehar han icke l�ngre �mnet eller f�reningen, m� i st�lr

let v�rdet f�rklaras f�rverkat. Samma lag vare betr�ffande �mne eller annat

som n�gon i strid med vad i 3 � stadgas utf�rt eller s�kt utf�ra ur riket. "

9 �.

Den som underl�ter att st�lla sig till efterr�ttelse vad tillsynsmyndigheten

med st�d av 6 � fordrar eller f�reskriver eller ock i fall som i n�mnda para�

graf avses upps�tligen eller av grov oaktsamhet l�mnar tillsynsmyndigheten,

oriklig uppgift, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader,

10 �.

<rr

Har n�gon underl�tit att st�lla sig till efterr�ttelse villkor, som avses i 4 �,

eller att efterkomma anfordran eller f�reskrift, som tillsynsmyndigheten

meddelat med st�d av 6 �, �ger tillsynsmyndigheten f�rel�gga l�mpligt vi

11 �.

Den som har eller haft att ut�va tillsyn � efterlevnaden av denna lag eller

med st�d av lagen meddelade villkor eller f�reskrifter eller anlitats so

bitr�de vid tillsynsverksamhetens ut�vande eller som eljest tagit befa_

ning med �rende, som avses i denna lag, m� ej r�ja eller obeh�rigen nyttj

jTkeshemlighet, som d�rigenom blivit k�nd f�r honom, och ej heller, d�

det ej kan anses p�kallat i tj�nstens intresse, yppa arbetsf�rfarande elle

aff�rsf�rh�llande, vilket s�lunda blivit honom kunnigt. Bryter n�gon h�r�

emot, straffes med dagsb�ter eller f�ngelse.

12 �.

Brott som avses i 7 eller 9 � m� ej �talas av allm�n �klagare, d�r det ej

av tillsynsmyndigheten anm�les till �tal.

Brott som i 11 � s�gs m� �talas av allm�n �klagare allenast efter angi�

velse av m�ls�gande.

13 �.

.

�ver beslut av myndighet enligt denna lag m� klagan f�ras hos Konung�

en genom besv�r, som skola ingivas till handelsdepartementet.

Beslut av tillsynsmyndigheten skall l�nda till efterr�ttelse utan hinder �v

f�rd klagan, d�r ej annorlunda f�rordnas.

background image

306 och 307

685

14 �.

De f�reskrifter som finnas erforderliga f�r till�rapningen av denna lag

: meddelas av Konungen.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1956, men redan dessf�rinnan m� med�

delas beslut om tillst�nd som avses i lagen.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera

' visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill

bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 1 juni 1956.

GUSTAF ADOLF

C i

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

HERMAN ZETTERBERG

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.