<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft24{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft28{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft47{font-size:16px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1984:3) om k�rnteknisk <br/>verksamhet;</b></p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 1 juli 2010.</p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1984:3) om k�rntek-</p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">nisk verksamhet</p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 2, 5 a, 5 b, 8 a, 10, 13, 14 och 25 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det ska inf�ras fem nya paragrafer, 5 c, 10 a10 c och 15 a ��,</p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">samt n�rmast f�re 15 a � en ny rubrik av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:524px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag avses med </p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">1. <i>k�rnteknisk anl�ggning</i>:<br/>a. anl�ggning f�r utvinning av k�rnenergi (k�rnkraftsreaktor),<br/>b. annan anl�ggning i vilken en sj�lvunderh�llande k�rnreaktion kan ske,</p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">s�som forskningsreaktor,</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">c. anl�ggning f�r utvinning, framst�llning, hantering, bearbetning, f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">varing som avses bli best�ende (slutf�rvaring) eller annan f�rvaring (lag-<br/>ring) av k�rn�mne, och </p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">d. anl�ggning f�r hantering, bearbetning, lagring eller slutf�rvaring av</p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">k�rnavfall,</p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">2. <i>k�rn�mne</i>:<br/>a. uran, plutonium eller annat �mne som anv�nds eller kan anv�ndas f�r</p>
<p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">utvinning av k�rnenergi (k�rnbr�nsle) eller f�rening i vilken s�dant �mne<br/>ing�r,</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">b. torium eller annat �mne som �r �gnat att omvandlas till k�rnbr�nsle</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">eller f�rening i vilken s�dant �mne ing�r, och</p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">c. anv�nt k�rnbr�nsle som inte har placerats i slutf�rvar,<br/>3. <i>k�rnavfall:<br/></i>a. anv�nt k�rnbr�nsle som har placerats i slutf�rvar,<br/>b. radioaktivt �mne som har bildats i en k�rnteknisk anl�ggning och som</p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">inte har framst�llts eller tagits ur anl�ggningen f�r att anv�ndas i undervis-<br/>nings- eller forskningssyfte eller f�r medicinska, jordbrukstekniska eller<br/>kommersiella �ndam�l,</p>
<p style="position:absolute;top:932px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">c. material eller annat som har tillh�rt en k�rnteknisk anl�ggning och</p>
<p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">blivit radioaktivt f�rorenat samt inte l�ngre ska anv�ndas i en s�dan anl�gg-<br/>ning, och</p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:172, bet. 2009/10:NU26, rskr. 2009/10:359.</p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Lagen omtryckt 1992:1536.</p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse 2000:141 (jfr 2000:169).</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:948</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juli 2010</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:948</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft27">d. radioaktiva delar av en k�rnteknisk anl�ggning som avvecklas,<br/>4. <i>permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor</i>: en k�rnkraftsreaktor d�r verk-</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">samheten med elproduktion har upph�rt och inte kommer att �terupptas eller<br/>en reaktor som inte har levererat el till eln�tet de senaste fem �ren,</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft27">5. <i>k�rnteknisk utrustning</i>:<br/>a. utrustning eller material som s�rskilt har konstruerats eller st�llts i ord-</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ning f�r bearbetning, anv�ndning eller framst�llning av k�rn�mne, och</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">b. utrustning eller material som kan anv�ndas f�r framst�llning av k�rn-</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">laddningar.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>5 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft20">Det �r f�rbjudet att utan s�rskilt tillst�nd h�r i landet slutf�rvara</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">anv�nt k�rnbr�nsle eller k�rnavfall fr�n en k�rnteknisk anl�ggning eller en<br/>annan k�rnteknisk verksamhet i ett annat land. Detsamma g�ller s�dan lag-<br/>ring som sker i avvaktan p� slutf�rvaring (mellanlagring). Tillst�nd f�r ges<br/>endast om det finns synnerliga sk�l och genomf�randet av det program som<br/>avses i 12 � inte f�rsv�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Tillst�nd enligt denna lag f�r inte avse transporter av anv�nt k�rnbr�nsle</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">eller k�rnavfall till platser eller l�nder som anges i 20 a � str�lskyddslagen<br/>(1988:220).</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>5 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft24">5</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid pr�vning av �renden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 �</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">milj�balken till�mpas.</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid pr�vning av tillst�nd att uppf�ra, inneha och driva en ny k�rnkrafts-</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">reaktor ska �ven 17 kap. 6 a � milj�balken till�mpas.</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelser om att tillst�nd kr�vs f�r vissa verksamheter och �tg�rder</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">finns i 7 kap. 28 a29 b �� milj�balken.</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>5 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">En milj�konsekvensbeskrivning ska ing� i en ans�kan om tillst�nd</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">att uppf�ra, inneha eller driva en k�rnteknisk anl�ggning. I fr�ga om f�rfar-<br/>andet f�r att uppr�tta milj�konsekvensbeskrivningen och kraven p� denna<br/>samt planer och planeringsunderlag g�ller 6 kap. milj�balken.</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">f�reskrifter om att det i andra �renden om tillst�nd enligt denna lag ska upp-<br/>r�ttas en milj�konsekvensbeskrivning.</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">mare f�reskrifter om inneh�llet i och utformningen av en ans�kan om till-<br/>st�nd till k�rnteknisk verksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>8 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:837px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft24">6</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att tillst�nd till en k�rntek-</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">nisk verksamhet ska f�renas med de villkor som beh�vs f�r att s�kerst�lla </p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. det ansvar och de skyldigheter som f�ljer av atomansvarighetslagen</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">(1968:45), och</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. till�mpningen av de krav i fr�ga om f�rs�rjning med malmer, r�material</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">och speciella klyvbara material som f�ljer av best�mmelserna i f�rdraget den<br/>25 mars 1957 om uppr�ttandet av Europeiska atomenergigemenskapen.</p>
<p style="position:absolute;top:995px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">4 Senaste lydelse 2009:328. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta stycket upph�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft28">5 Senaste lydelse 2010:946. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje och fj�rde styckena upp-<br/>h�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">6 Senaste lydelse 1995:875.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2010:948</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">7</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet ska svara f�r att de</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">�tg�rder vidtas som beh�vs f�r</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. att med h�nsyn till verksamhetens art och de f�rh�llanden under vilka</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">den bedrivs uppr�tth�lla s�kerheten,</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. att p� ett s�kert s�tt hantera och slutf�rvara i verksamheten uppkommet</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">k�rnavfall eller d�ri uppkommet k�rn�mne som inte anv�nds p� nytt, och</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">3. att p� ett s�kert s�tt avveckla och riva anl�ggningar i vilka verksam-</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">heten inte l�ngre ska bedrivas till dess att all verksamhet vid anl�ggningarna<br/>har upph�rt och allt k�rn�mne och k�rnavfall placerats i ett slutf�rvar som<br/>slutligt f�rslutits.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet ska i samband med</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">olyckstillbud, hot eller annan liknande omst�ndighet snarast till den myndig-<br/>het som avses i 16 � l�mna s�dana upplysningar som har betydelse f�r<br/>bed�mningen av s�kerheten.</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 a � </b></p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har tillst�nd att inneha eller driva en k�rnteknisk anl�gg-</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">ning ska minst vart tionde �r g�ra en helhetsbed�mning av anl�ggningens<br/>s�kerhet och str�lskydd. Bed�mningen ska g�ras med h�nsyn till utveck-<br/>lingen inom vetenskap och teknik. Den ska inneh�lla analyser och redog�rel-<br/>ser av</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. p� vilket s�tt anl�ggningens konstruktion, funktion, organisation och</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">verksamhet uppfyller kraven i denna lag, milj�balken och str�lskyddslagen<br/>(1988:220) samt f�reskrifter och villkor som har beslutats med st�d av dessa<br/>lagar, och</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. f�ruts�ttningarna f�r att dessa f�reskrifter och villkor ska kunna upp-</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">fyllas fram till n�sta helhetsbed�mning.</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Helhetsbed�mningen och de �tg�rder som denna f�ranleder ska redovisas</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">till den myndighet som avses i 16 �.</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 b � </b></p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">dela ytterligare f�reskrifter om</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">1. inneh�llet i en bed�mning enligt 10 a �, och <br/>2. att en bed�mning enligt 10 a � av s�kerhetssk�l ska g�ras oftare �n vart</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">tionde �r. </p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">meddela f�reskrifter om undantag eller i det enskilda fallet ge dispens fr�n<br/>kraven i 10 a �. S�dana undantag och dispenser f�r endast avse k�rntekniska<br/>anl�ggingar d�r den risk som �r f�renad med anl�ggningarna �r liten.</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:872px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">8</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet �r skyldig att </p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">1. svara f�r kostnaderna f�r de �tg�rder som avses i 1012 ��, och<br/>2. ha en organisation f�r verksamheten med ekonomiska, administrativa</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">och personella resurser som �r tillr�ckliga f�r att kunna fullg�ra </p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">a) de �tg�rder som avses i 1012 ��, <br/>b) �tg�rder som f�ljer av villkor eller f�reskrifter som har meddelats med</p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">st�d av denna lag, och</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">7 Senaste lydelse 2006:339.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">8 Senaste lydelse 2006:648.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2010:948</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">c) skydds�tg�rder i h�ndelse av driftst�rningar eller haverier i anl�gg-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ningen.</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om skyldighet f�r tillst�ndshavare att svara f�r vissa kostnader som</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">staten har och s�kerst�lla finansieringen av de kostnader som avses i f�rsta<br/>stycket finns best�mmelser i lagen (2006:647) om finansiella �tg�rder f�r<br/>hanteringen av restprodukter fr�n k�rnteknisk verksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft43">9</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft40">Skyldigheterna enligt 10 � kvarst�r till dess att de har fullgjorts, �ven</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">om</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">1. ett tillst�nd �terkallas,<br/>2. ett tillst�nds giltighetstid g�r ut,<br/>3. r�tten att driva en k�rnkraftsreaktor har upph�rt att g�lla enligt den upp-</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">h�vda lagen (1997:1320) om k�rnkraftens avveckling, eller</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">4. en k�rnkraftsreaktor �r permanent avst�ngd.<br/>Trots f�rsta stycket f�r regeringen eller den myndighet som regeringen be-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">st�mmer ge dispens fr�n skyldigheterna enligt 10 �.</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>F�rbud att ta en permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor i <br/>kommersiell drift</b></p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>15 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft40">En permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor f�r inte �ter tas i kommer-</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">siell drift.</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft43">10</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft40">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t</p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. bedriver k�rnteknisk verksamhet utan tillst�nd enligt 5 � f�rsta stycket</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">eller 5 a � f�rsta stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">2. �sidos�tter sin anm�lningsskyldighet enligt 7 a7 c ��, eller<br/>3. �sidos�tter villkor eller f�reskrifter som meddelats med st�d av denna</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">lag.</p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som i �vrigt med upps�t eller av grov oaktsamhet bryter mot 10 �</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">f�rsta stycket d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r.</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">kan d�mas ut enligt 40 � atomansvarighetslagen (1968:45).</p>
<p style="position:absolute;top:787px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2011. </p>
<p style="position:absolute;top:822px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ANDREAS CARLGREN</p>
<p style="position:absolute;top:875px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft46">Magnus Bl�cher<br/>(Milj�departementet)</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">9 Senaste lydelse 2010:947.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">10 Senaste lydelse 2006:339.</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1984:3) om k�rnteknisk
verksamhet;
utf�rdad den 1 juli 2010.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1984:3) om k�rntek-
nisk verksamhet
2
dels att 2, 5 a, 5 b, 8 a, 10, 13, 14 och 25 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras fem nya paragrafer, 5 c, 10 a10 c och 15 a ��,
samt n�rmast f�re 15 a � en ny rubrik av f�ljande lydelse.
2 �
3
I denna lag avses med
1. k�rnteknisk anl�ggning:
a. anl�ggning f�r utvinning av k�rnenergi (k�rnkraftsreaktor),
b. annan anl�ggning i vilken en sj�lvunderh�llande k�rnreaktion kan ske,
s�som forskningsreaktor,
c. anl�ggning f�r utvinning, framst�llning, hantering, bearbetning, f�r-
varing som avses bli best�ende (slutf�rvaring) eller annan f�rvaring (lag-
ring) av k�rn�mne, och
d. anl�ggning f�r hantering, bearbetning, lagring eller slutf�rvaring av
k�rnavfall,
2. k�rn�mne:
a. uran, plutonium eller annat �mne som anv�nds eller kan anv�ndas f�r
utvinning av k�rnenergi (k�rnbr�nsle) eller f�rening i vilken s�dant �mne
ing�r,
b. torium eller annat �mne som �r �gnat att omvandlas till k�rnbr�nsle
eller f�rening i vilken s�dant �mne ing�r, och
c. anv�nt k�rnbr�nsle som inte har placerats i slutf�rvar,
3. k�rnavfall:
a. anv�nt k�rnbr�nsle som har placerats i slutf�rvar,
b. radioaktivt �mne som har bildats i en k�rnteknisk anl�ggning och som
inte har framst�llts eller tagits ur anl�ggningen f�r att anv�ndas i undervis-
nings- eller forskningssyfte eller f�r medicinska, jordbrukstekniska eller
kommersiella �ndam�l,
c. material eller annat som har tillh�rt en k�rnteknisk anl�ggning och
blivit radioaktivt f�rorenat samt inte l�ngre ska anv�ndas i en s�dan anl�gg-
ning, och
1 Prop. 2009/10:172, bet. 2009/10:NU26, rskr. 2009/10:359.
2 Lagen omtryckt 1992:1536.
3 Senaste lydelse 2000:141 (jfr 2000:169).
SFS 2010:948
Utkom fr�n trycket
den 13 juli 2010
2
SFS 2010:948
d. radioaktiva delar av en k�rnteknisk anl�ggning som avvecklas,
4. permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor: en k�rnkraftsreaktor d�r verk-
samheten med elproduktion har upph�rt och inte kommer att �terupptas eller
en reaktor som inte har levererat el till eln�tet de senaste fem �ren,
5. k�rnteknisk utrustning:
a. utrustning eller material som s�rskilt har konstruerats eller st�llts i ord-
ning f�r bearbetning, anv�ndning eller framst�llning av k�rn�mne, och
b. utrustning eller material som kan anv�ndas f�r framst�llning av k�rn-
laddningar.
5 a �
4
Det �r f�rbjudet att utan s�rskilt tillst�nd h�r i landet slutf�rvara
anv�nt k�rnbr�nsle eller k�rnavfall fr�n en k�rnteknisk anl�ggning eller en
annan k�rnteknisk verksamhet i ett annat land. Detsamma g�ller s�dan lag-
ring som sker i avvaktan p� slutf�rvaring (mellanlagring). Tillst�nd f�r ges
endast om det finns synnerliga sk�l och genomf�randet av det program som
avses i 12 � inte f�rsv�ras.
Tillst�nd enligt denna lag f�r inte avse transporter av anv�nt k�rnbr�nsle
eller k�rnavfall till platser eller l�nder som anges i 20 a � str�lskyddslagen
(1988:220).
5 b �
5
Vid pr�vning av �renden enligt denna lag ska 2 kap. och 5 kap. 3 �
milj�balken till�mpas.
Vid pr�vning av tillst�nd att uppf�ra, inneha och driva en ny k�rnkrafts-
reaktor ska �ven 17 kap. 6 a � milj�balken till�mpas.
Best�mmelser om att tillst�nd kr�vs f�r vissa verksamheter och �tg�rder
finns i 7 kap. 28 a29 b �� milj�balken.
5 c �
En milj�konsekvensbeskrivning ska ing� i en ans�kan om tillst�nd
att uppf�ra, inneha eller driva en k�rnteknisk anl�ggning. I fr�ga om f�rfar-
andet f�r att uppr�tta milj�konsekvensbeskrivningen och kraven p� denna
samt planer och planeringsunderlag g�ller 6 kap. milj�balken.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om att det i andra �renden om tillst�nd enligt denna lag ska upp-
r�ttas en milj�konsekvensbeskrivning.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-
mare f�reskrifter om inneh�llet i och utformningen av en ans�kan om till-
st�nd till k�rnteknisk verksamhet.
8 a �
6
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att tillst�nd till en k�rntek-
nisk verksamhet ska f�renas med de villkor som beh�vs f�r att s�kerst�lla
1. det ansvar och de skyldigheter som f�ljer av atomansvarighetslagen
(1968:45), och
2. till�mpningen av de krav i fr�ga om f�rs�rjning med malmer, r�material
och speciella klyvbara material som f�ljer av best�mmelserna i f�rdraget den
25 mars 1957 om uppr�ttandet av Europeiska atomenergigemenskapen.
4 Senaste lydelse 2009:328. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta stycket upph�vs.
5 Senaste lydelse 2010:946. �ndringen inneb�r bl.a. att tredje och fj�rde styckena upp-
h�vs.
6 Senaste lydelse 1995:875.
3
SFS 2010:948
10 �
7
Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet ska svara f�r att de
�tg�rder vidtas som beh�vs f�r
1. att med h�nsyn till verksamhetens art och de f�rh�llanden under vilka
den bedrivs uppr�tth�lla s�kerheten,
2. att p� ett s�kert s�tt hantera och slutf�rvara i verksamheten uppkommet
k�rnavfall eller d�ri uppkommet k�rn�mne som inte anv�nds p� nytt, och
3. att p� ett s�kert s�tt avveckla och riva anl�ggningar i vilka verksam-
heten inte l�ngre ska bedrivas till dess att all verksamhet vid anl�ggningarna
har upph�rt och allt k�rn�mne och k�rnavfall placerats i ett slutf�rvar som
slutligt f�rslutits.
Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet ska i samband med
olyckstillbud, hot eller annan liknande omst�ndighet snarast till den myndig-
het som avses i 16 � l�mna s�dana upplysningar som har betydelse f�r
bed�mningen av s�kerheten.
10 a �
Den som har tillst�nd att inneha eller driva en k�rnteknisk anl�gg-
ning ska minst vart tionde �r g�ra en helhetsbed�mning av anl�ggningens
s�kerhet och str�lskydd. Bed�mningen ska g�ras med h�nsyn till utveck-
lingen inom vetenskap och teknik. Den ska inneh�lla analyser och redog�rel-
ser av
1. p� vilket s�tt anl�ggningens konstruktion, funktion, organisation och
verksamhet uppfyller kraven i denna lag, milj�balken och str�lskyddslagen
(1988:220) samt f�reskrifter och villkor som har beslutats med st�d av dessa
lagar, och
2. f�ruts�ttningarna f�r att dessa f�reskrifter och villkor ska kunna upp-
fyllas fram till n�sta helhetsbed�mning.
Helhetsbed�mningen och de �tg�rder som denna f�ranleder ska redovisas
till den myndighet som avses i 16 �.
10 b �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela ytterligare f�reskrifter om
1. inneh�llet i en bed�mning enligt 10 a �, och
2. att en bed�mning enligt 10 a � av s�kerhetssk�l ska g�ras oftare �n vart
tionde �r.
10 c �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r
meddela f�reskrifter om undantag eller i det enskilda fallet ge dispens fr�n
kraven i 10 a �. S�dana undantag och dispenser f�r endast avse k�rntekniska
anl�ggingar d�r den risk som �r f�renad med anl�ggningarna �r liten.
13 �
8
Den som har tillst�nd till k�rnteknisk verksamhet �r skyldig att
1. svara f�r kostnaderna f�r de �tg�rder som avses i 1012 ��, och
2. ha en organisation f�r verksamheten med ekonomiska, administrativa
och personella resurser som �r tillr�ckliga f�r att kunna fullg�ra
a) de �tg�rder som avses i 1012 ��,
b) �tg�rder som f�ljer av villkor eller f�reskrifter som har meddelats med
st�d av denna lag, och
7 Senaste lydelse 2006:339.
8 Senaste lydelse 2006:648.
4
SFS 2010:948
c) skydds�tg�rder i h�ndelse av driftst�rningar eller haverier i anl�gg-
ningen.
I fr�ga om skyldighet f�r tillst�ndshavare att svara f�r vissa kostnader som
staten har och s�kerst�lla finansieringen av de kostnader som avses i f�rsta
stycket finns best�mmelser i lagen (2006:647) om finansiella �tg�rder f�r
hanteringen av restprodukter fr�n k�rnteknisk verksamhet.
14 �
9
Skyldigheterna enligt 10 � kvarst�r till dess att de har fullgjorts, �ven
om
1. ett tillst�nd �terkallas,
2. ett tillst�nds giltighetstid g�r ut,
3. r�tten att driva en k�rnkraftsreaktor har upph�rt att g�lla enligt den upp-
h�vda lagen (1997:1320) om k�rnkraftens avveckling, eller
4. en k�rnkraftsreaktor �r permanent avst�ngd.
Trots f�rsta stycket f�r regeringen eller den myndighet som regeringen be-
st�mmer ge dispens fr�n skyldigheterna enligt 10 �.
F�rbud att ta en permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor i
kommersiell drift
15 a �
En permanent avst�ngd k�rnkraftsreaktor f�r inte �ter tas i kommer-
siell drift.
25 �
10
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t
eller av oaktsamhet
1. bedriver k�rnteknisk verksamhet utan tillst�nd enligt 5 � f�rsta stycket
eller 5 a � f�rsta stycket,
2. �sidos�tter sin anm�lningsskyldighet enligt 7 a7 c ��, eller
3. �sidos�tter villkor eller f�reskrifter som meddelats med st�d av denna
lag.
Den som i �vrigt med upps�t eller av grov oaktsamhet bryter mot 10 �
f�rsta stycket d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r.
Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 40 � atomansvarighetslagen (1968:45).
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2011.
P� regeringens v�gnar
ANDREAS CARLGREN
Magnus Bl�cher
(Milj�departementet)
9 Senaste lydelse 2010:947.
10 Senaste lydelse 2006:339.