<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:7px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:13px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:12px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:17px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:16px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:7px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:13px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:12px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:17px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:16px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:9px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:8px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:15px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:15px;font-family:GMOCDG+Times;color:#000000;}
.ft28{font-size:14px;font-family:GMOCDG+Times;color:#000000;}
.ft29{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:9px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:8px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:15px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;font-family:GMOBPI+Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:15px;font-family:GMOCDG+Times;color:#000000;}
.ft28{font-size:14px;font-family:GMOCDG+Times;color:#000000;}
.ft29{font-size:14px;line-height:17px;font-family:GMOBNN+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1998:1707) om �tg�rder mot <br/>buller och avgaser fr�n mobila maskiner;</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:267px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 6 december 2001. </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 1, 4, 6 och 13 �� lagen (1998:1707)</p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n mobila maskiner skall ha f�ljande<br/>lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag syftar till att f�rebygga att mobila maskiner och motorer till</p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">dessa skadar eller orsakar ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller f�r milj�n<br/>genom utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar samt genom buller. </p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Med mobila maskiner avses i denna lag traktorer, motorredskap, terr�ng-</p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">motorfordon, sp�rfordon, industriella maskiner och andra anordningar som<br/>�r konstruerade f�r att kunna r�ra sig eller flyttas p� marken och som �r f�r-<br/>sedda med f�rbr�nningsmotor. Med mobila maskiner avses dock inte motor-<br/>fordon. </p>
<p style="position:absolute;top:515px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Om det �r p�kallat med h�nsyn till Sveriges medlemskap i Europeiska</p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">unionen, f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�-<br/>reskriva att lagen skall till�mpas �ven i fr�ga om annan utrustning som f�r-<br/>orsakar buller och avgaser. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>4 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I fr�ga om buller och utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar fr�n</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">mobila maskiner f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�m-<br/>mer meddela f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft113">1. begr�nsning av buller samt utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,<br/>2. motorers utrustning, h�llbarhet, funktion, installation eller beskaffenhet</p>
<p style="position:absolute;top:691px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">i �vrigt,</p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft113">3. skyldighet att underh�lla utrustning som begr�nsar buller och utsl�pp,<br/>4. skyldighet att anv�nda visst br�nsle,<br/>5. tillsyn och annan kontroll, <br/>6. krav p� EG-typgodk�nnande och f�rfarandet vid utf�rdande, �ndring</p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">och �terkallelse av s�dant godk�nnande,</p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">7. krav p� f�rs�kran om �verensst�mmelse med g�llande best�mmelser</p>
<p style="position:absolute;top:815px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">och f�rfarandet vid bed�mning av �verensst�mmelse samt</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">8. krav p� m�rkning.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2001/02:31, bet. 2001/02:MJU6, rskr. 2001/02:82.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2001:1083</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 14 december 2001</p>
</div>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1998:1707) om �tg�rder mot <br/>buller och avgaser fr�n mobila maskiner;</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:267px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 6 december 2001. </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 1, 4, 6 och 13 �� lagen (1998:1707)</p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n mobila maskiner skall ha f�ljande<br/>lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag syftar till att f�rebygga att mobila maskiner och motorer till</p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">dessa skadar eller orsakar ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller f�r milj�n<br/>genom utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar samt genom buller. </p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Med mobila maskiner avses i denna lag traktorer, motorredskap, terr�ng-</p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">motorfordon, sp�rfordon, industriella maskiner och andra anordningar som<br/>�r konstruerade f�r att kunna r�ra sig eller flyttas p� marken och som �r f�r-<br/>sedda med f�rbr�nningsmotor. Med mobila maskiner avses dock inte motor-<br/>fordon. </p>
<p style="position:absolute;top:515px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Om det �r p�kallat med h�nsyn till Sveriges medlemskap i Europeiska</p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">unionen, f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�-<br/>reskriva att lagen skall till�mpas �ven i fr�ga om annan utrustning som f�r-<br/>orsakar buller och avgaser. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>4 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I fr�ga om buller och utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar fr�n</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">mobila maskiner f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�m-<br/>mer meddela f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:656px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft113">1. begr�nsning av buller samt utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,<br/>2. motorers utrustning, h�llbarhet, funktion, installation eller beskaffenhet</p>
<p style="position:absolute;top:691px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">i �vrigt,</p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft113">3. skyldighet att underh�lla utrustning som begr�nsar buller och utsl�pp,<br/>4. skyldighet att anv�nda visst br�nsle,<br/>5. tillsyn och annan kontroll, <br/>6. krav p� EG-typgodk�nnande och f�rfarandet vid utf�rdande, �ndring</p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">och �terkallelse av s�dant godk�nnande,</p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">7. krav p� f�rs�kran om �verensst�mmelse med g�llande best�mmelser</p>
<p style="position:absolute;top:815px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">och f�rfarandet vid bed�mning av �verensst�mmelse samt</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">8. krav p� m�rkning.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2001/02:31, bet. 2001/02:MJU6, rskr. 2001/02:82.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2001:1083</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 14 december 2001</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2001:1083</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft24">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 2001</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som tillverkar, importerar eller saluf�r mobila maskiner eller mo-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">torer till dessa ansvarar f�r att maskinerna eller motorerna uppfyller de krav<br/>som f�reskrivits med st�d av 4 � 1, 2 och</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft27"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:409px;white-space:nowrap" class="ft28"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:413px;white-space:nowrap" class="ft21">68 n�r de sl�pps ut p� marknaden.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som brukar en mobil maskin ansvarar f�r att maskinen uppfyller de</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">krav som f�reskrivits med st�d av 4 � 14. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>13 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som med upp-</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">s�t eller av oaktsamhet yrkesm�ssigt saluf�r mobila maskiner eller motorer<br/>till dessa i strid mot f�reskrifter som har meddelats med st�d av 4 � 1, 2 och<br/>68. Det sagda g�ller dock inte motorer som �r EG-typgodk�nda i en annan<br/>stat.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">KJELL LARSSON</p>
<p style="position:absolute;top:352px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft29">Kathrin Flossing<br/>(Milj�departementet)</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:-11px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2001:1083</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft24">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 2001</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som tillverkar, importerar eller saluf�r mobila maskiner eller mo-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">torer till dessa ansvarar f�r att maskinerna eller motorerna uppfyller de krav<br/>som f�reskrivits med st�d av 4 � 1, 2 och</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft27"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:409px;white-space:nowrap" class="ft28"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:413px;white-space:nowrap" class="ft21">68 n�r de sl�pps ut p� marknaden.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som brukar en mobil maskin ansvarar f�r att maskinen uppfyller de</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">krav som f�reskrivits med st�d av 4 � 14. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>13 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som med upp-</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">s�t eller av oaktsamhet yrkesm�ssigt saluf�r mobila maskiner eller motorer<br/>till dessa i strid mot f�reskrifter som har meddelats med st�d av 4 � 1, 2 och<br/>68. Det sagda g�ller dock inte motorer som �r EG-typgodk�nda i en annan<br/>stat.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">KJELL LARSSON</p>
<p style="position:absolute;top:352px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft29">Kathrin Flossing<br/>(Milj�departementet)</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1998:1707) om �tg�rder mot
buller och avgaser fr�n mobila maskiner;
utf�rdad den 6 december 2001.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs att 1, 4, 6 och 13 �� lagen (1998:1707)
om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n mobila maskiner skall ha f�ljande
lydelse.
1 �
Denna lag syftar till att f�rebygga att mobila maskiner och motorer till
dessa skadar eller orsakar ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller f�r milj�n
genom utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar samt genom buller.
Med mobila maskiner avses i denna lag traktorer, motorredskap, terr�ng-
motorfordon, sp�rfordon, industriella maskiner och andra anordningar som
�r konstruerade f�r att kunna r�ra sig eller flyttas p� marken och som �r f�r-
sedda med f�rbr�nningsmotor. Med mobila maskiner avses dock inte motor-
fordon.
Om det �r p�kallat med h�nsyn till Sveriges medlemskap i Europeiska
unionen, f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�-
reskriva att lagen skall till�mpas �ven i fr�ga om annan utrustning som f�r-
orsakar buller och avgaser.
4 �
I fr�ga om buller och utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar fr�n
mobila maskiner f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�m-
mer meddela f�reskrifter om
1. begr�nsning av buller samt utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,
2. motorers utrustning, h�llbarhet, funktion, installation eller beskaffenhet
i �vrigt,
3. skyldighet att underh�lla utrustning som begr�nsar buller och utsl�pp,
4. skyldighet att anv�nda visst br�nsle,
5. tillsyn och annan kontroll,
6. krav p� EG-typgodk�nnande och f�rfarandet vid utf�rdande, �ndring
och �terkallelse av s�dant godk�nnande,
7. krav p� f�rs�kran om �verensst�mmelse med g�llande best�mmelser
och f�rfarandet vid bed�mning av �verensst�mmelse samt
8. krav p� m�rkning.
1
Prop. 2001/02:31, bet. 2001/02:MJU6, rskr. 2001/02:82.
SFS 2001:1083
Utkom fr�n trycket
den 14 december 2001
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1998:1707) om �tg�rder mot
buller och avgaser fr�n mobila maskiner;
utf�rdad den 6 december 2001.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs att 1, 4, 6 och 13 �� lagen (1998:1707)
om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n mobila maskiner skall ha f�ljande
lydelse.
1 �
Denna lag syftar till att f�rebygga att mobila maskiner och motorer till
dessa skadar eller orsakar ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller f�r milj�n
genom utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar samt genom buller.
Med mobila maskiner avses i denna lag traktorer, motorredskap, terr�ng-
motorfordon, sp�rfordon, industriella maskiner och andra anordningar som
�r konstruerade f�r att kunna r�ra sig eller flyttas p� marken och som �r f�r-
sedda med f�rbr�nningsmotor. Med mobila maskiner avses dock inte motor-
fordon.
Om det �r p�kallat med h�nsyn till Sveriges medlemskap i Europeiska
unionen, f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�-
reskriva att lagen skall till�mpas �ven i fr�ga om annan utrustning som f�r-
orsakar buller och avgaser.
4 �
I fr�ga om buller och utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar fr�n
mobila maskiner f�r regeringen eller den myndighet som regeringen best�m-
mer meddela f�reskrifter om
1. begr�nsning av buller samt utsl�pp av avgaser och andra f�roreningar,
2. motorers utrustning, h�llbarhet, funktion, installation eller beskaffenhet
i �vrigt,
3. skyldighet att underh�lla utrustning som begr�nsar buller och utsl�pp,
4. skyldighet att anv�nda visst br�nsle,
5. tillsyn och annan kontroll,
6. krav p� EG-typgodk�nnande och f�rfarandet vid utf�rdande, �ndring
och �terkallelse av s�dant godk�nnande,
7. krav p� f�rs�kran om �verensst�mmelse med g�llande best�mmelser
och f�rfarandet vid bed�mning av �verensst�mmelse samt
8. krav p� m�rkning.
1
Prop. 2001/02:31, bet. 2001/02:MJU6, rskr. 2001/02:82.
SFS 2001:1083
Utkom fr�n trycket
den 14 december 2001
2
SFS 2001:1083
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2001
6 �
Den som tillverkar, importerar eller saluf�r mobila maskiner eller mo-
torer till dessa ansvarar f�r att maskinerna eller motorerna uppfyller de krav
som f�reskrivits med st�d av 4 � 1, 2 och
68 n�r de sl�pps ut p� marknaden.
Den som brukar en mobil maskin ansvarar f�r att maskinen uppfyller de
krav som f�reskrivits med st�d av 4 � 14.
13 �
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som med upp-
s�t eller av oaktsamhet yrkesm�ssigt saluf�r mobila maskiner eller motorer
till dessa i strid mot f�reskrifter som har meddelats med st�d av 4 � 1, 2 och
68. Det sagda g�ller dock inte motorer som �r EG-typgodk�nda i en annan
stat.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.
P� regeringens v�gnar
KJELL LARSSON
Kathrin Flossing
(Milj�departementet)
2
SFS 2001:1083
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2001
6 �
Den som tillverkar, importerar eller saluf�r mobila maskiner eller mo-
torer till dessa ansvarar f�r att maskinerna eller motorerna uppfyller de krav
som f�reskrivits med st�d av 4 � 1, 2 och
68 n�r de sl�pps ut p� marknaden.
Den som brukar en mobil maskin ansvarar f�r att maskinen uppfyller de
krav som f�reskrivits med st�d av 4 � 14.
13 �
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms den som med upp-
s�t eller av oaktsamhet yrkesm�ssigt saluf�r mobila maskiner eller motorer
till dessa i strid mot f�reskrifter som har meddelats med st�d av 4 � 1, 2 och
68. Det sagda g�ller dock inte motorer som �r EG-typgodk�nda i en annan
stat.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.
P� regeringens v�gnar
KJELL LARSSON
Kathrin Flossing
(Milj�departementet)