SFS 1955:315

550315.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:21px;font-family:SQLZMY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:21px;font-family:EJUFGB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:FECXTW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:FECXTW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:13px;font-family:XPGNZM+Arial;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:21px;font-family:FECXTW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:36px;font-family:FECXTW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:SQLZMY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;font-family:XPGNZM+Arial;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:483px;left:450px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Nr 315 </b></p> <p style="position:absolute;top:520px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:555px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>om �ndring i 8 kap. vattenlagen; </b></p> <p style="position:absolute;top:588px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>given Stockholms slott den 3 juni 1955. </i></p> <p style="position:absolute;top:624px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft12">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes oc </p> <p style="position:absolute;top:644px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft12">Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riksdagen^, funnit </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft12">gott f�rordna, dels att 8 kap. 1, 2, 14, 17, 22, 29, 33 och 36 �� vattenlage. </p> <p style="position:absolute;top:684px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft12">den 28 juni 1918 (nr 523) skola erh�lla �ndrad lydelse p� s�tt nedan an </p> <p style="position:absolute;top:704px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft12">gives, dels att 54 och 55 �� samt underrubriken �Slutbest�mmelser� sko </p> <p style="position:absolute;top:724px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft12">utg� ur n�mnda kap,, dels ock att 56 � samma kap. skall med hiheh�lle^ </p> <p style="position:absolute;top:743px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft12">lydelse betecknas 54 �2. </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft12">1 �" </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:820px;white-space:nowrap" class="ft12">' </p> <p style="position:absolute;top:784px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">F�r avledande </p> <p style="position:absolute;top:784px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft12">fall stadgas. </p> <p style="position:absolute;top:804px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">Spillvatten och </p> <p style="position:absolute;top:804px;left:378px;white-space:nowrap" class="ft12">industriellt avloppsvatten. </p> <p style="position:absolute;top:824px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">I fr�ga om vattens avledande f�r s�dan torrl�ggning av mark inom stad </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft12">plan eller byggnadsplan, som ej sker f�r viss eller vissa fastigheters r�k </p> <p style="position:absolute;top:865px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft12">ning, eller f�r torrl�ggning av begravningsplats skall g�lla vad om avledande </p> <p style="position:absolute;top:884px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">av kloakvatten stadgas. </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:463px;white-space:nowrap" class="ft12">2 �. </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">Vad i </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:298px;white-space:nowrap" class="ft12">fr�n fartyg. </p> <p style="position:absolute;top:945px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">Ut�ver de best�mmelser, som meddelas i detta kap., skall g�lla vad i h�l </p> <p style="position:absolute;top:965px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">sov�rdsstadgan eller eljest ur h�lsov�rdssynpunkt f�reskrives. Betr�ffan </p> <p style="position:absolute;top:985px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">avledande av avloppsvatten genom allm�n vatten- och avloppsanl�ggni </p> <p style="position:absolute;top:1005px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">skall tillika g�lla vad d�rom �r s�rskilt stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:1025px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft12">Med samh�lle avses i detta kap. verksamhetsomr�det f�r allm�n v�tte </p> <p style="position:absolute;top:1044px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">och avloppsanl�ggning och, s�vitt ang�r ut�vandet av r�ttigheter och ful </p> <p style="position:absolute;top:1064px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">g�randet av skyldigheter, som stadgas betr�ffande samh�lle, huvudmanne </p> <p style="position:absolute;top:1085px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft12">f�r s�dan anl�ggning, </p> <p style="position:absolute;top:1121px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft13">' Prop. 1955; 131; L�U 18; Rskr 262. </p> <p style="position:absolute;top:1137px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft13">- Senaste lydelse av ifr�gavarande stadganden 1 8 kap., se 1941: 614. </p> <p style="position:absolute;top:691px;left:858px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>03 </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft15">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:28px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft20">v </p> <p style="position:absolute;top:28px;left:424px;white-space:nowrap" class="ft20">r 315 </p> <p style="position:absolute;top:28px;left:738px;white-space:nowrap" class="ft20">599 </p> <p style="position:absolute;top:70px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft20">14 �. </p> <p style="position:absolute;top:94px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft20">ad i </p> <p style="position:absolute;top:94px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">flera fastigheter. </p> <p style="position:absolute;top:112px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">' ag samma vare betr�ffande samh�lle och en eller flera fastigheter, som </p> <p style="position:absolute;top:134px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">bel�gna utom samh�llet. </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft20">17 �. </p> <p style="position:absolute;top:180px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad ovan i 816 �� �r stadgat skall ej �ga till�mpning betr�ffande av-</p> <p style="position:absolute;top:200px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft20">ande inom samh�lle av kloakvatten fr�n byggnader, tomter, gator eller </p> <p style="position:absolute;top:222px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">dra platser i samh�llet. </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft20">22 �. </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad ovan i 1821 �� �r stadgat skall ej �ga till�mpning � ledning inom </p> <p style="position:absolute;top:289px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">tadsplan eller byggnadsplan f�r torrl�ggning av mark inom det planlagda </p> <p style="position:absolute;top:310px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft20">r�det eller f�r avledande av kloakvatten fr�n byggnader, tomter, gator </p> <p style="position:absolute;top:330px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">ller andra platser inom detta omr�de, dock att vad i 19 � f�rsta stycket </p> <p style="position:absolute;top:351px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft20">stadgat skall g�lla j�mv�l ledning, som nu sagts. </p> <p style="position:absolute;top:379px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft20">29 �. </p> <p style="position:absolute;top:403px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad i 27 och 28 �� �r stadgat i fr�ga om tv� eller flera samh�llen skall �ga </p> <p style="position:absolute;top:423px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">otsvarande till�mpning med avseende � tv� eller flera fastigheter s� ock </p> <p style="position:absolute;top:443px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">etr�ffande samh�lle och en eller flera fastigheter, som �ro bel�gna utom </p> <p style="position:absolute;top:466px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">h�llet. </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft20">33 �. </p> <p style="position:absolute;top:513px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">. Vad i 2429 �� �r f�reskrivet om �tg�rder till motverkande av f�rore-</p> <p style="position:absolute;top:533px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">'ng genom kloakvatten samt kostnaden d�rf�r skall �ga motsvarande till�</p> <p style="position:absolute;top:554px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20">�mpning betr�ffande industriellt avloppsvatten. Avledes avloppsvattnet fr�n </p> <p style="position:absolute;top:574px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20">abrik eller inr�ttning inom samh�lle icke genom samh�llets avloppsledning, </p> <p style="position:absolute;top:594px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">are d�rvid s� ansett, som om fabriken eller inr�ttningen vore bel�gen utom </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft20">�llet. </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft20">36 �. </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r avledande av avloppsvatten fr�n fabrik eller annan industriell in-</p> <p style="position:absolute;top:684px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">ttning inom samh�lle till samh�llet tillh�rig avloppsledning �ge samh�l-</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">t f�reskriva de villkor, som p� grund av avloppsvattnets beskaffenhet sk�</p> <p style="position:absolute;top:724px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft20">lgen kunna anses erforderliga. Sedan avloppsvattnet inletts i ledningen, �r </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft20">amh�llet ansvarigt f�r beh�vliga �tg�rder till motverkande av f�rorening </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">enom avloppsvattnet �vensom f�r skada, som v�llas genom s�dan f�rore-</p> <p style="position:absolute;top:806px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">Beslut i </p> <p style="position:absolute;top:806px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft20">befallningshavandes pr�vning. </p> <p style="position:absolute;top:855px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">'' Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1955. </p> <p style="position:absolute;top:883px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p> <p style="position:absolute;top:904px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">'sso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill </p> <p style="position:absolute;top:923px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">ekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:947px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft20">Stocldiolms slott den 3 juni 1955. </p> <p style="position:absolute;top:975px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft21">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:1010px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>(L. S.) </b></p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:542px;white-space:nowrap" class="ft20">HERMAN ZETTERBERG </p> <p style="position:absolute;top:1214px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>, .''..T'-&#34;- ' </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft24">�</p> </div> </div>
background image

Nr 315

Lag

om �ndring i 8 kap. vattenlagen;

given Stockholms slott den 3 juni 1955.

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes oc

Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riksdagen^, funnit

gott f�rordna, dels att 8 kap. 1, 2, 14, 17, 22, 29, 33 och 36 �� vattenlage.

den 28 juni 1918 (nr 523) skola erh�lla �ndrad lydelse p� s�tt nedan an

gives, dels att 54 och 55 �� samt underrubriken �Slutbest�mmelser� sko

utg� ur n�mnda kap,, dels ock att 56 � samma kap. skall med hiheh�lle^

lydelse betecknas 54 �2.

1 �"

'

F�r avledande

fall stadgas.

Spillvatten och

industriellt avloppsvatten.

I fr�ga om vattens avledande f�r s�dan torrl�ggning av mark inom stad

plan eller byggnadsplan, som ej sker f�r viss eller vissa fastigheters r�k

ning, eller f�r torrl�ggning av begravningsplats skall g�lla vad om avledande

av kloakvatten stadgas.

2 �.

Vad i

fr�n fartyg.

Ut�ver de best�mmelser, som meddelas i detta kap., skall g�lla vad i h�l

sov�rdsstadgan eller eljest ur h�lsov�rdssynpunkt f�reskrives. Betr�ffan

avledande av avloppsvatten genom allm�n vatten- och avloppsanl�ggni

skall tillika g�lla vad d�rom �r s�rskilt stadgat.

Med samh�lle avses i detta kap. verksamhetsomr�det f�r allm�n v�tte

och avloppsanl�ggning och, s�vitt ang�r ut�vandet av r�ttigheter och ful

g�randet av skyldigheter, som stadgas betr�ffande samh�lle, huvudmanne

f�r s�dan anl�ggning,

' Prop. 1955; 131; L�U 18; Rskr 262.

- Senaste lydelse av ifr�gavarande stadganden 1 8 kap., se 1941: 614.

03

background image

v

r 315

599

14 �.

ad i

flera fastigheter.

' ag samma vare betr�ffande samh�lle och en eller flera fastigheter, som

bel�gna utom samh�llet.

17 �.

Vad ovan i 816 �� �r stadgat skall ej �ga till�mpning betr�ffande av-

ande inom samh�lle av kloakvatten fr�n byggnader, tomter, gator eller

dra platser i samh�llet.

22 �.

Vad ovan i 1821 �� �r stadgat skall ej �ga till�mpning � ledning inom

tadsplan eller byggnadsplan f�r torrl�ggning av mark inom det planlagda

r�det eller f�r avledande av kloakvatten fr�n byggnader, tomter, gator

ller andra platser inom detta omr�de, dock att vad i 19 � f�rsta stycket

stadgat skall g�lla j�mv�l ledning, som nu sagts.

29 �.

Vad i 27 och 28 �� �r stadgat i fr�ga om tv� eller flera samh�llen skall �ga

otsvarande till�mpning med avseende � tv� eller flera fastigheter s� ock

etr�ffande samh�lle och en eller flera fastigheter, som �ro bel�gna utom

h�llet.

33 �.

. Vad i 2429 �� �r f�reskrivet om �tg�rder till motverkande av f�rore-

'ng genom kloakvatten samt kostnaden d�rf�r skall �ga motsvarande till�

�mpning betr�ffande industriellt avloppsvatten. Avledes avloppsvattnet fr�n

abrik eller inr�ttning inom samh�lle icke genom samh�llets avloppsledning,

are d�rvid s� ansett, som om fabriken eller inr�ttningen vore bel�gen utom

�llet.

36 �.

F�r avledande av avloppsvatten fr�n fabrik eller annan industriell in-

ttning inom samh�lle till samh�llet tillh�rig avloppsledning �ge samh�l-

t f�reskriva de villkor, som p� grund av avloppsvattnets beskaffenhet sk�

lgen kunna anses erforderliga. Sedan avloppsvattnet inletts i ledningen, �r

amh�llet ansvarigt f�r beh�vliga �tg�rder till motverkande av f�rorening

enom avloppsvattnet �vensom f�r skada, som v�llas genom s�dan f�rore-

Beslut i

befallningshavandes pr�vning.

'' Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1955.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera

'sso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill

ekr�fta l�tit.

Stocldiolms slott den 3 juni 1955.

GUSTAF ADOLF

(L. S.)

Justitiedepartementet)

HERMAN ZETTERBERG

, .''..T'-"- '

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.