SFS 1952:235

Start / Miljörätt / Lag (1998:812) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet / SFS 1952:235

520235.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">         </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SYEHSK F�RF�TTNlNGSSifflLlBe. 1953 Utkom f r�n trycket IVr 235. den 2 6 moj 1952. Nr 235. Lag om �ndring i vattenlagen; given Stockholms slott den 9 maj 1952. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och V^endes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit ^ gott f�rordna, att 2 kap. 14, 16 och 20 ��, 3 kap. 14 �, 6 kap. 11 �, 7 kap. � 40, 58 och 62 ��, 8 kap. 49 �, 9 kap. 48 och 67 ��, 11 kap. 17, 27, 3235, 46, X 66, 67, 81 och 98 ��, 12 kap. 6 � samt 14 kap. 5 � vattenlagen den 28 juni 1918 (nr 523)^ skola erh�lla �ndrad lydelse p� s�tt nedan angives. f ,IEc !itb 2 KAP. iiK: 14 �. il:. Tarvas f�r �ndam�lsenligt tillgodog�rande av vatten, att � annan tillh�rig [fe fastighet l�gges damm, vall eller v�g eller ledning f�r vattnet eller ock verk- j�ii st�lles gr�vning, spr�ngning eller annan �tg�rd till str�mb�ddens reglerande eller till f�rebyggande eller minskande av skada, vare fastighetens �gare plik� tig att t�la s�dant intr�ng mot ers�ttning, som i 9 kap. skils. Samma lag vare, d�r det f�r utf�rande av byggnad f�r vattnets tillgodog�rande och d�r� med f�renade anl�ggningar eller eljest av �tg�rd, som ovan n�mnts, pr�vas n�digt, att annans mark tillf�lligt tages i anspr�k f�r arbetarbost�der eller andra byggnader, v�g, upplagsplats, arbetsmaskiner eller dylikt. Om r�tt att �ver annans mark framdraga ledning f�r vatten till husbehovsf�rbrukning g�lle vad s�rskilt �r stadgat. D�r vid motsvarande till�mpning. Erfordras till finnes f�reskrivet. 16 �. D�r utm�l f�r byggnad f�r vattnets tillgodog�rande och d�rmed f�renade anl�ggningar icke utan osk�liga kostnader annorledes st�r till buds, vare �gare av mark vid eller i n�rheten av vattendrag eller annat vattenomr�de, varom fr�ga �r, pliktig att mot ers�ttning, som i 9 kap, s�gs, till s�dant ut� m�l uppl�ta det omr�de, som f�r �ndam�let oundg�ngligen tarvas. �r omr�det avsett att utg�ra eller ing� i str�mfallsfastighet, varom i 11 � kap. 62 � 2 m om. s�gs, m� det l�sas. ^ 20 �. 1 mom. Ej m� byggnaden f�rn�rmas. �ro i andra fall �n ovan n�mnts sannolika sk�l, att genom byggande ^ R iksdagens skrivelse 1952; 126. ^ Senas te lydelse, se betr�ffande 2 kap. 14 � 1941; 614, betr�ffande 2 kap. 16 � 1945; 139, betr�ffande 6 kap. 11 � 1919; 425, betr�ffande 7 kap. 40, 58 och 62 �� 1920; 459, betr�ffande 8 kap. 49 � 1941; 614, betr�ffande 9 kap. 48 � 1945: 139, betr�ffande 11 kap. 17, 27, 32 och 33 �� 1948; 479, betr�ffande 11 kap. 34 � 1939; 146, betr�ffande 11 kap. 35 oeh 46 �� 1948: 479, betr�ffande 11 kap. 66 � 1919: 425, betr�ffande 11 kap. 67 � 1941; 614, betr�ffande 11 kap. 81 och 98 �� 1946: 839 samt betr�ffande 14 kap. 5 � 1939; 146. P * 124520024. Suensk f�rfattningssamling 1952, Nr 235. / f � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 432 1952. Nr 235. - i vatten allm�n eller enskild r�tt f�rn�rmas, erfordras j�mv�l domstolens pr�vning. Dock �ge vad nu sagts icke till�mpning i fr�ga om fiskebyggnad i allm�nt vatten; ej heller betr�ffande s�dan byggnad i enskilt vatten, s� framt det icke kan antagas, att byggnaden f�rn�rmar allm�n r�tt eller in� verkar p� vattenst�ndet eller vattnets lopp. Tarvas till av arbetet. D�r n�gon s�dan pr�vning. 2 mom. Finner vattendomstolen Konungens avg�rande. 3 KAP. 14 �. Innan stadgar f�r vattenregleringsf�retag blivit antagna och fastst�llda samt anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande, m� ej arbete � annas mark verkst�llas eller �tg�rd eljest till f�rf�ng f�r annan vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete, vartill tillst�nd givits med st�d av 11 kap. 66 � 1 mom. Sker �ndring Konungens befallningshavande. D� anm�lan ortens tidningar. 6 KAP. 11 �. F�r anl�ggningskostnaden njute anl�ggaren i den ordning, som stadgas i lagen om flottning i allm�n flottled, ers�ttning av de flottande med belopp, som, sedan flottleden blivit besiktigad och godk�nd, j�mlikt 11 kap, 66 � 3 mom. fastst�lles med h�nsyn till det skick, vari byggnader och arbeten befinnas vid tiden f�r godk�nnandet. Till anl�ggningskostnad flottledens godk�nnande. Har ers�ttning till flottningsf�reningen. 7 KAP. 40 �" Tarvas f�r �ndam�l, som i 37 � s�gs, att � annan tillh�rig fastighet l�gges damm, vall eller v�g eller ledning f�r vattnet eller ock verkst�lles gr�vning, spr�ngning eller annan �tg�rd till str�mb�ddens reglerande eller till f�rebyg� gande eller minskande av skada, vare fastighetens �gare pliktig att t�la s�dant intr�ng mot ers�ttning, som i 9 kap. skils. Samma lag vare, d�r det ^ f�r utf�rande av dylik �tg�rd eller av byggnad eller anordning, som avses ' i andra stycket, pr�vas n�digt, att annans mark tillf�lligt tages i anspr�k f�r arbetarbost�der eller andra byggnader, v�g, upplagsplats, arbetsmaski� ner eller dylikt. D�r utm�l f�r byggnad eller anordning, som erfordras f�r f�retaget, icke utan osk�liga kostnader annorledes st�r till buds, vare �gare av d�rf�r l�m� pad mark pliktig att mot ers�ttning, som i 9 kap. s�gs, uppl�ta det omr�de, som f�r �ndam�let oundg�ngligen tarvas. Ej m� f�r �ndam�l, som i denna � sagts, tagas i anspr�k tomtplats, tr�d� g�rd eller park, d�r det utan synnerlig ol�genhet kan undvikas. 58 �. Har f�retag, varom i detta kap. s�gs, icke bragts till slut inom tid, som enligt 10 kap. 62 � eller 11 kap. 63 � f�reskrivits, vare fr�gan om f�retaget f�rfallen; dock m�, om giltigt sk�l f�r dr�jsm�l visas eller genom f�retagets � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2. Nr 235. 433 ^ inst�llande synnerligt men skulle uppst�, vattendomstolen p� d�rom f�re n�mnda tids utg�ng gjord ans�kan bevilja anst�nd med f�retagets fullbor- dande p� h�gst tio �r. t, Har fr�ga taga del. 62 �. Innan anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande, m� ej i fall, som i 61 � avses, arbete � annans mark verkst�llas eller �tg�rd ( eljest till f�rf�ng f�r annan vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete, var� till tillst�nd givits med st�d av 11 kap. 66 � 1 mom. Sker �ndring Konungens befallningshavande. D� anm�lan i l�nskung�relserna. 8 KAP. It.,' 49 �. (j . Innan anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande, m� ej i fall, som i 48 � avses, arbete � annans mark verkst�llas eller �tg�rd eljest till f�rf�ng f�r annan vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete, \^artill tillst�nd givits med st�d av 11 kap. 66 � 1 mom., och ej heller f�r det Jfall, att syssloman enligt vad nedan i 53 � s�gs f�rordnats f�r handhavande av f�retagets angel�genheter. Sker �ndring Konungens befallningshavande. D� anm�lan i l�nskung�relserna. ii 9 KAP. I 48 � . Ers�ttning i penningar skall ber�knas till fulla v�rdet och h�lften d�rut� �ver, d� fr�ga �r om ers�ttning f�r: & a':' "In 5. intr�ng, som avses i 2 kap. 16 � f�rsta stycket och 7 kap. 40 � andra stycket, s� ock intr�ng genom ledning f�r elektrisk kraft�verf�ring; Om undantag i 50 �. 67 �. Har av vattendomstolen meddelat tillst�nd till f�retag eller �tg�rd, som i denna lag avses, p� grund av f�rordnande j�mlikt 11 kap. 67 � f�rsta ^stycket tagits i anspr�k, innan vattendomstolens utslag vunnit laga kraft, #ch �rder till f�ljd av klagan �ver utslaget ers�ttning, som enligt ovan givna regler skall hos Konungens befallningshavande neds�ttas, slutligen best�md till h�gre belopp �n det redan nedsatta, �ligge ers�ttningsgivaren att inom trettio dagar fr�n det utslag i m�let vunnit laga kraft neds�tta det �verskju- ' t�nde beloppet, vid �ventyr att detta eljest p� ans�kan av den till ers�ttning- ,^en ber�ttigade eller, d�r flera m� �ga r�tt d�rtill, n�gon av dem genom '":|i[^onungens befallningshavandes f�rsorg hos den f�rsumlige uttages, Best�m- ^es ers�ttningen ej till h�gre belopp, g�re ers�ttningsgivaren, sedan utslag i m�let vunnit laga kraft, anm�lan h�rom hos Konungens befallningsha- , vande. Il' Har eljest ers�ttning till f�ljd av f�retag enligt denna lag fastst�llts f�rst I efter det f�retaget blivit utf�rt, och skall enligt stadgandena i 54 � ers�tt� ningen hos Konungens befallningshavande neds�ttas, vare ers�ttningsgiva- ren pliktig att inom trettio dagar sedan det utslag, varigenom ers�ttnings- f.p beloppet blivit best�mt, vunnit laga kraft eller, d�r f�rordnande meddelats � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 434 _ 1952. Nr 23 . ' j�mlikt 11 kap. 67 � andra stycket, inom samma tid fr�n utslagets dag ned� s�tta beloppet vid �ventyr, som ovan sagts. Belopp som i enlighet med vattendomstolens beslut nedsatts hos Konung� ens befallningshavande eller guldits i annan ordning m� ej till n�gon del �terkr�vas, �nd� att, efter klagan �ver ers�ttningsbeslutet, ers�ttningen be� st�mmes till l�gre belopp eller ers�ttning f�rklaras icke skola utg�. 11 KAP. 17 �. Till vattenm�l h�nf�ras f�ljande m�l: A. ans�kningsm�l: B. st�mningsm�l; 29. talan, som utan samband med ans�kningsm�l f�res j�mlikt 2 kap.' 23* � om gottg�relse f�r damm eller annan vattenbyggnad eller om fortsat tillgodog�rande av annan tillh�rigt vatten och best�mmande av ers�ttning d�rf�r, j�mlikt 2 kap. 10 � om best�mmande av fiskeavgift, j�mlikt 2 kap. 14 � om r�tt till intr�ng � annans fastighet i vissa avseenden, j�mlikt 2 kap. 15 � om r�tt att begagna annan tillh�rig byggnad i vatten eller j�mlikt 2 kap. 16 � om r�tt att taga annans mark i anspr^ till utm�l; C. besv�rsm�l: |:r D. underst�llningsm�l: t-' Hurusom, efter i 68 �. 27 �. 1 mom. Ans�kan enligt b�ra utg�. 2 mom. Ans�kan enligt anl�ggningen, uppgiven. I fr�ga om ers�ttning d�rf�r. ) 3 mom. Ans�kan, som - anl�ggningens bortskaffande. ^ Vad nu sagts i 17 � 1 0 s�gs. ' 4 mom. I ans�kan och hemvist. 5 mom. D� ans�kan ledningens str�ckning. Vad nu sagts till vatten. , . / 6 mom. Ans�kan r�rande f�retag av betydande omfattning eller ingrip pande beskaffenhet skall inneh�lla uppgift om de �tg�rder s�kanden ni�||( hava vidtagit f�r att bereda Konungens befallningshavande i det l�n, inom vilket f�retaget huvudsakligen skall verkst�llas, samt �vriga av f�retaget be- j r�rda myndigheter och sammanslutningar tillf�lle att vid planl�ggningen av f�retaget framf�ra �nskem�l med h�nsyn till f�retagets verkningar ur allm�n synpunkt �vensom om vad i anledning av s�dana �tg�rder huvud� sakligen f�rekommit. . Konungen �ger f�r riket i dess helhet eller viss del d�rav meddela best�m- melser ang�ende skyldighet f�r den som vill utf�ra f�retag enligt denna lag A' � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1952. Nr 235. 435 Tfi att f�re ans�kningens ingivande vidtaga �tg�rder f�r �ndam�l, varom i f�rsta stycket s�gs, samt att g�lda kostnad, som i samband med s�dan f�rberedelse �samkas det allm�nna. 32 �. �ro ans�kningshandlingarna utf�rda kung�relse. Kung�relsen skall inneh�lla dels tillk�nnagivande: att, intill dylika st�llen; att, d�rest eller st�llen; att �ven att tillg�; samt att kallelser �r sagt; dels erinran om inneh�llet i 38 och 53 �� j�mte besked om den tid, inom vilken erinringar enligt 38 � skola ingivas; dels ock erinran om vad i 65 � stadgas om sak�gares r�tt till gottg�relse ^ f�r kostnader samt, i till�mpliga fall, om f�reskriften i 35 � 1 mom. andra stycket andra punkten r�rande f�rordnande av s�rskilt bitr�de. I m�l �r utf�rt. Innefattar ans�kan i f�retaget, \ Om kung�relsens finnes stadgat. ^ �r fr�ga stycket s�gs. Huruledes m�l 61 � andra stycket. 33 �. Kung�relse, som kung�relsen angivits. Vattenr�ttsdomaren skall d�rj�mte, s�framt i m�let �r fr�ga om ans�kan enli^ 17 � 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16 eller 19, utan dr�jsm�l i be� talt �ppet brev eller brevkort � posten avl�mna underr�ttelse om kung�rel� sens inneh�ll till envar i ans�kningen uppgiven eller eljest f�r honom k�nd �gare av fastighet, som i kung�relsen omf�rm�les, s� ock till de k�nda nytt- jander�ttshavare, vilkas r�tt ber�res i saken. Underr�ttelsen skall adresse� ras till den fastighet, varom fr�ga �r, s�vitt ej s�ker kunskap vinnes om annan adress inom landet f�r mottagaren. Varder efter ty i 37 � s�gs kun� g�relsen delgiven viss sak�gare, erfordras ej underr�ttelse, som nu sagts, till s�dan sak�gare. D�r sak�gare nu sagts. �r jord s�tt underr�ttad. �gare av fastighetens �gare. 34 �. Finnes fastighet den myndighet. U �r i ans�kningen fr�ga om f�retag, som avses i 27 � 6 mom., skall ett exemplar av ans�kningshandlingarna j�mte kung�relsen �vers�ndas till Konungens befallningshavande i det l�n, inom vilket f�retaget huvudsak� ligen skall verkst�llas. �r fr�ga kan p�verkas. 35 �. 1 mom. D�r fr�ga i fr�ga. F�res efter ty nu sagts talan i m�let av allm�nt ombud, �ligge ombudet att p� beg�ran tillhandag� dem, vilkas r�tt ber�res i saken, med kostnadsfria r�d ang�ende bevakandet av deras r�tt. Menar part, att p� grund av f�reta- " j., gets omfattning eller eljest �liggande av nu n�mnd art b�r uppdragas �t an� nan �n allm�nt ombud, g�re anm�lan d�rom hos Konungens befallningsha- & "Vande i det l�n, inom vilket det f�retag eller den �tg�rd ans�kningen avser huvudsakligen skall verkst�llas; och skall Konungens befallningshavande, 0^ � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 436 1952. Nr 235. d�r det i s�dant fall eller eljest pr�vas erforderligt f�r tillvaratagande av sak� �garnas r�tt, f�rordna s�rskild person att p� s�tt nyss n�mnts bitr�da dem. Om allm�nt parternas k�nnedom. 2 mom. Finnes i den myndighet. �r fr�ga motsvarande till�mpning. 46 �. 1 m�l, som i fr�ga. S�vitt ang�r �tg�rder till f�rebyggande eller avhj�lpande av skada eller ol�genhet skola best�mmelserna i f�rsta stycket �ga till�mpning �ven i andra ! ans�kningsm�l �n d�r s�gs. i Tarvas till motsvarande till�mpning. Beslut, som annorlunda f�rordnar. C! ! mom. Vattendomstolen m�, n�r f�retagets snara genomf�rande ar an� gel�get eller eljest synnerliga sk�l d�rtill pr�vas f�religga, till s�rskilt avg�� rande upptaga fr�gan om f�retagets till�tlighet samt, om f�retaget finnes till�tligt, meddela tillst�nd till erforderliga arbeten. 2 mom. Vid meddelande av tillst�nd till f�retag enligt denna lag �ge vat- , tendomstolen, d�r verkningarna av f�retaget i visst h�nseende icke med er-^ forderlig s�kerhet kunna f�rutses, utan hinder av vad i 62 � finnes stadgat \ i avbidan p� erfarenhetens r�n uppskjuta fr�gan om de f�reskrifter, som i denna del erfordras ang�ende ers�ttning eller annat. I samband med beslut om uppskov, som nu sagts, skall vattendomstolen, s�vitt ang�r skada, f�rlust eller intr�ng, som kan antagas bliva av mera k�nnbar beskaffenhet, meddela erforderliga provisoriska best�mmelser ang� ende ers�ttning eller om vidtagande av �tg�rder till skydd f�r den skadeli- 7;' dande. Avg�rande av m�let i den uppskjutna delen skall �ga rum s� snart ske kan. Ers�ttning m� d�rvid ej best�mmas till l�gre belopp �n som utg�tt eller skolat utg� p� grund av provisoriska best�mmelser. D� m�let i viss del uppskjutits enligt vad i f�rsta stycket s�gs, skall, innan tillst�ndet till f�retaget m� tagas i anspr�k, hos Konungens befallningsha- vande st�llas pant eller borgen f�r den ers�ttning, som s�kanden eller anl�g- 7 garen i denna del kan f�rpliktas utgiva, s� ock f�r ers�ttning, som i samband med uppskovsbeslutet best�mts att utg� i avbidan p� den slutliga pr�vningen och som ej skall g�ldas innan tillst�ndet tages i anspr�k. 3 mom. D�r i m�l om utf�rande av anl�ggning eller �tg�rd f�r allm�n / flottled besiktning � arbetet j�mlikt 13 kap, 1 � skall �ga rum, b�r r�rand^ den anl�ggare tillkommande gottg�relse f�r anl�ggningskostnad utslaget omli.^ arbetets verkst�llande inneh�lla allenast en f�rberedande uppskattning efter d� f�religgande f�rh�llanden, men gottg�relsen till beloppet fastst�llas f�rst efter besiktningen med ledning av d�rvid fastst�lld v�rdering och, d�r s� erfordras, ytterligare utredning vid domstolen. Om fastst�llande av amorte- ". ringsplan f�r gottg�relsens utbekommande skils i 15 � lagen om flottning allm�n flottled, 4 mom. I samband med till�mpning av best�mmelserna i 1 eller 2 mom., s� ; ock eljest, n�r s�rskilda sk�l d�rtill �ro, m� vattendomstolen tillerk�nna part ers�ttning f�r kostnader � m�let utan hinder d�rav, att partens talan -j �nnu icke blivit slutligen pr�vad, - 67 �. ... .. ' Vid meddelande av tillst�nd till foretag eller �tg�rd enligt denna lag age .. vattendomstolen, n�r sk�l d�rtill �ro, f�rordna, att tillst�ndet m� J ' anspr�k utan hinder av att beslutet d�rom icke �ger laga kraft; dock a !;" � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1952. Nr 235. 437 nast s�framt dessf�rinnan hos Konungens befallningshavande st�lles pant eller borgen f�r den ers�ttning i penningar, som h�gre r�tt kan �l�gga s�kan- i den eller anl�ggaren att utgiva ut�ver vad vattendomstolen i s�dant avseen� de best�mt, s� ock f�r det skadest�nd, vartill han kan k�nnas skyldig, om vattendomstolens beslut eljest �ndras. Varder, sedan tillst�nd meddelats till f�retag eller �tg�rd enligt denna lag, s�kanden eller anl�ggaren �lagt att f�rebygga eller avhj�lpa skada eller Iji ol�genhet eller att utgiva ers�ttning d�rf�r, �ge vattendomstolen, n�r sk�l p, d�rtill �ro, f�rordna, att beslutet genast skall g� i verkst�llighet som om det vunnit laga kraft. �r f�rordnande meddelat enligt denna � och fullf�ljes mot det beslut, som f�rordnandet avser, talan i h�gre r�tt, �ge denna, n�r sk�l d�rtill f�rekom- ^ma, att, innan �ndringss�kandet slutligen pr�vas, undanr�ja f�rordnandet. 5,1' 81 �. Vad i 4245 �� om st�mningsm�l. A:: I m�l enligt 17 � 29 eller 36, vilket avser arbete till f�rebyggande eller avhj�lpande av skada eller ol�genhet till f�ljd av f�retag enligt denna lag, skola j�mv�l best�mmelserna i 46 � �ga motsvarande till�mpning. Utl�tande, som vattenr�ttsdomarens tj�nsterum. I de �r stadgat. ii 98 �. Talan mot andra fall. s Har vattendomstol i samband med dom, som innefattar tillst�nd till f�re� tag eller �tg�rd enligt denna lag, ej meddelat f�rordnande enligt 67 � f�rsta stycket, skall betr�ffande fullf�ljd i denna del stadgandet i 49 kap. 5 � andra stycket r�tteg�ngsbalken �ga motsvarande till�mpning. Beslut i av vattenr�ttsdomaren. :i!r i;:- 12 KAP. 6 �. D� ans�kan 7 � f�rm�les. S�dan kung�relse skall genom vattenr�ttsdomarens f�rsorg inom tio da� gar fr�n n�mnda dag inf�ras s�v�l i allm�nna tidningarna som ock i en eller, om f�rh�llandena p�kalla det, flera tidningar inom orten. Om kung�relsens inneh�ll varde s�rskild underr�ttelse meddelad kammarkollegiet och fiskeri- styrelsen. 14 KAP. 5 �. i mom. Vill n�gon f�r uppg�rande av plan eller eljest s�som f�rberedelse till f�retag enligt denna lag verkst�lla m�tningar, avv�gningar eller andra ';^^unders�kningsarbeten � fastighet, som �ges eller innehaves av annan, �ge "^\5Konungens befallningshavande, n�r sk�l d�rtill �ro, f�reskriva, att erfor� derligt tilltr�de till fastigheten under viss tid skall l�mnas. Konungens be- fallningshavande m� ock, d�r f�r utf�rande av unders�kningsarbete erford- ras, att ett eller flera vattenm�rken, eller observationsr�r uts�ttas, stadga f�rbud, vid vite, att rubba eller skada s�dant m�rke eller r�r. Vid unders�kningsarbetets utf�rande skall s� f�rfaras, att skada d�rav ej eller allenast s�vitt den �r oundviklig orsakas annan; v�xande tr�d m� ej Jt;; f�llas utan s�rskilt medgivande av Konungens befallningshavande. F�r skada och intr�ng, som v�llas av arbetet, skall ers�ttning g�ldas med fulla v�rdet; � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1234px;"> <img width="892" height="1234" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 438 1952. Nr 235. :^ '- ,�'�< �.Ii -�"< och vare den, som verkst�ller eller l�ter verkst�lla arbetet, pliktig att, om Konungens befallningshavande pr�var det n�digt, f�re arbetets p�b�rjande st�lla s�kerhet f�r ers�ttningens g�ldande. Konungen �ger utf�rda n�rmare f�reskrifter ang�ende utf�rande av un-' ders�kningsarbeten, som ovan avses, och vad d�rmed �ger samband. 2 mom. Efter framst�llning av n�gon, som vill utf�ra f�retag enligt denna lag men �nnu ej ingi\dt ans�kan om tillst�nd d�rtill, m� vattenr�ttsdomaren f�rordna saltkunnig att p� f�retagarens bekostnad verkst�lla erforderliga unders�kningar. Avse unders�kningarna att utr�na, huruvida fiskerin� ring kan av f�retaget lida f�rf�ng och vilka �tg�rder m� erfordras till skydd f�r fisket, skall till sakkunnig f�rordnas av fiskeristyrelsen f�reslagen fiskeri- tj�nsteman. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1953. T Det alla som vederb�r hava sig b�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera ' visso hava Vi detta med egen band underskrivit och med V�rt kungl. sigill bekr�fta l�tit. Stockholms slott den 9 maj 1952. / GUSTAF ADOLF. ^ (L. S.) (Justitiedepartementet.) HERMAN Z ETTERBERG. k " a t.,:.; It "I'l ^1: f ^ I, Nr 235, 1 ark. Stockholm 1952. Kungl-Boktryckeriet, P. A. Norstedt & S�nur. � </div> </div>

SYEHSK F�RF�TTNlNGSSifflLlBe.

1953

Utkom f r�n trycket

IVr 235.

den 2 6 moj 1952.

Nr 235.

Lag

om �ndring i vattenlagen;

given Stockholms slott den 9 maj 1952.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

V^endes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^ funnit

^ gott f�rordna, att 2 kap. 14, 16 och 20 ��, 3 kap. 14 �, 6 kap. 11 �, 7 kap.

� 40, 58 och 62 ��, 8 kap. 49 �, 9 kap. 48 och 67 ��, 11 kap. 17, 27, 3235, 46,

X 66, 67, 81 och 98 ��, 12 kap. 6 � samt 14 kap. 5 � vattenlagen den 28 juni

1918 (nr 523)^ skola erh�lla �ndrad lydelse p� s�tt nedan angives.

,IEc

!itb

2 KAP.

iiK:

14 �.

il:.

Tarvas f�r �ndam�lsenligt tillgodog�rande av vatten, att � annan tillh�rig

[fe fastighet l�gges damm, vall eller v�g eller ledning f�r vattnet eller ock verk-

j�ii st�lles gr�vning, spr�ngning eller annan �tg�rd till str�mb�ddens reglerande

eller till f�rebyggande eller minskande av skada, vare fastighetens �gare plik�

tig att t�la s�dant intr�ng mot ers�ttning, som i 9 kap. skils. Samma lag

vare, d�r det f�r utf�rande av byggnad f�r vattnets tillgodog�rande och d�r�

med f�renade anl�ggningar eller eljest av �tg�rd, som ovan n�mnts, pr�vas

n�digt, att annans mark tillf�lligt tages i anspr�k f�r arbetarbost�der eller

andra byggnader, v�g, upplagsplats, arbetsmaskiner eller dylikt. Om r�tt att

�ver annans mark framdraga ledning f�r vatten till husbehovsf�rbrukning

g�lle vad s�rskilt �r stadgat.

D�r vid

motsvarande till�mpning.

Erfordras till

finnes f�reskrivet.

16 �.

D�r utm�l f�r byggnad f�r vattnets tillgodog�rande och d�rmed f�renade

anl�ggningar icke utan osk�liga kostnader annorledes st�r till buds, vare

�gare av mark vid eller i n�rheten av vattendrag eller annat vattenomr�de,

varom fr�ga �r, pliktig att mot ers�ttning, som i 9 kap, s�gs, till s�dant ut�

m�l uppl�ta det omr�de, som f�r �ndam�let oundg�ngligen tarvas.

�r omr�det avsett att utg�ra eller ing� i str�mfallsfastighet, varom i 11

� kap. 62 � 2 m om. s�gs, m� det l�sas.

20 �.

1 mom. Ej m�

byggnaden f�rn�rmas.

�ro i andra fall �n ovan n�mnts sannolika sk�l, att genom byggande

^ R iksdagens skrivelse 1952; 126.

^ Senas te lydelse, se betr�ffande 2 kap. 14 � 1941; 614, betr�ffande 2 kap. 16 � 1945; 139,

betr�ffande 6 kap. 11 � 1919; 425, betr�ffande 7 kap. 40, 58 och 62 �� 1920; 459, betr�ffande

8 kap. 49 � 1941; 614, betr�ffande 9 kap. 48 � 1945: 139, betr�ffande 11 kap. 17, 27, 32 och 33

�� 1948; 479, betr�ffande 11 kap. 34 � 1939; 146, betr�ffande 11 kap. 35 oeh 46 �� 1948: 479,

betr�ffande 11 kap. 66 � 1919: 425, betr�ffande 11 kap. 67 � 1941; 614, betr�ffande 11 kap. 81

och 98 �� 1946: 839 samt betr�ffande 14 kap. 5 � 1939; 146.

* 124520024. Suensk f�rfattningssamling 1952, Nr 235.

�

432

1952. Nr 235. -

i vatten allm�n eller enskild r�tt f�rn�rmas, erfordras j�mv�l domstolens

pr�vning. Dock �ge vad nu sagts icke till�mpning i fr�ga om fiskebyggnad

i allm�nt vatten; ej heller betr�ffande s�dan byggnad i enskilt vatten, s�

framt det icke kan antagas, att byggnaden f�rn�rmar allm�n r�tt eller in�

verkar p� vattenst�ndet eller vattnets lopp.

Tarvas till

av arbetet.

D�r n�gon

s�dan pr�vning.

2 mom. Finner vattendomstolen

Konungens avg�rande.

3 KAP.

14 �.

Innan stadgar f�r vattenregleringsf�retag blivit antagna och fastst�llda

samt anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande, m�

ej arbete � annas mark verkst�llas eller �tg�rd eljest till f�rf�ng f�r annan

vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete, vartill tillst�nd givits med st�d

av 11 kap. 66 � 1 mom.

Sker �ndring

Konungens befallningshavande.

D� anm�lan

ortens tidningar.

6 KAP.

11 �.

F�r anl�ggningskostnaden njute anl�ggaren i den ordning, som stadgas i

lagen om flottning i allm�n flottled, ers�ttning av de flottande med belopp,

som, sedan flottleden blivit besiktigad och godk�nd, j�mlikt 11 kap, 66 �

3 mom. fastst�lles med h�nsyn till det skick, vari byggnader och arbeten

befinnas vid tiden f�r godk�nnandet.

Till anl�ggningskostnad

flottledens godk�nnande.

Har ers�ttning

till flottningsf�reningen.

7 KAP.

40 �"

Tarvas f�r �ndam�l, som i 37 � s�gs, att � annan tillh�rig fastighet l�gges

damm, vall eller v�g eller ledning f�r vattnet eller ock verkst�lles gr�vning,

spr�ngning eller annan �tg�rd till str�mb�ddens reglerande eller till f�rebyg�

gande eller minskande av skada, vare fastighetens �gare pliktig att t�la

s�dant intr�ng mot ers�ttning, som i 9 kap. skils. Samma lag vare, d�r det ^

f�r utf�rande av dylik �tg�rd eller av byggnad eller anordning, som avses

i andra stycket, pr�vas n�digt, att annans mark tillf�lligt tages i anspr�k

f�r arbetarbost�der eller andra byggnader, v�g, upplagsplats, arbetsmaski�

ner eller dylikt.

D�r utm�l f�r byggnad eller anordning, som erfordras f�r f�retaget, icke

utan osk�liga kostnader annorledes st�r till buds, vare �gare av d�rf�r l�m�

pad mark pliktig att mot ers�ttning, som i 9 kap. s�gs, uppl�ta det omr�de,

som f�r �ndam�let oundg�ngligen tarvas.

Ej m� f�r �ndam�l, som i denna � sagts, tagas i anspr�k tomtplats, tr�d�

g�rd eller park, d�r det utan synnerlig ol�genhet kan undvikas.

58 �.

Har f�retag, varom i detta kap. s�gs, icke bragts till slut inom tid, som

enligt 10 kap. 62 � eller 11 kap. 63 � f�reskrivits, vare fr�gan om f�retaget

f�rfallen; dock m�, om giltigt sk�l f�r dr�jsm�l visas eller genom f�retagets

�

2. Nr 235.

433

^ inst�llande synnerligt men skulle uppst�, vattendomstolen p� d�rom f�re

n�mnda tids utg�ng gjord ans�kan bevilja anst�nd med f�retagets fullbor-

dande p� h�gst tio �r.

Har fr�ga

taga del.

62 �.

Innan anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande,

m� ej i fall, som i 61 � avses, arbete � annans mark verkst�llas eller �tg�rd

(

eljest till f�rf�ng f�r annan vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete, var�

till tillst�nd givits med st�d av 11 kap. 66 � 1 mom.

Sker �ndring

Konungens befallningshavande.

D� anm�lan

i l�nskung�relserna.

8 KAP.

It.,'

49 �.

(j .

Innan anm�lan om styrelseval gjorts hos Konungens befallningshavande,

m� ej i fall, som i 48 � avses, arbete � annans mark verkst�llas eller �tg�rd

eljest till f�rf�ng f�r annan vidtagas. Vad nu sagts g�lle dock ej arbete,

\^artill tillst�nd givits med st�d av 11 kap. 66 � 1 mom., och ej heller f�r det

Jfall, att syssloman enligt vad nedan i 53 � s�gs f�rordnats f�r handhavande

av f�retagets angel�genheter.

Sker �ndring

Konungens befallningshavande.

D� anm�lan

i l�nskung�relserna.

9 KAP.

48 � .

Ers�ttning i penningar skall ber�knas till fulla v�rdet och h�lften d�rut�

�ver, d� fr�ga �r om ers�ttning f�r:

a':'

"In

5. intr�ng, som avses i 2 kap. 16 � f�rsta stycket och 7 kap. 40 � andra

stycket, s� ock intr�ng genom ledning f�r elektrisk kraft�verf�ring;

Om undantag

i 50 �.

67 �.

Har av vattendomstolen meddelat tillst�nd till f�retag eller �tg�rd, som

i denna lag avses, p� grund av f�rordnande j�mlikt 11 kap. 67 � f�rsta

^stycket tagits i anspr�k, innan vattendomstolens utslag vunnit laga kraft,

#ch �rder till f�ljd av klagan �ver utslaget ers�ttning, som enligt ovan givna

regler skall hos Konungens befallningshavande neds�ttas, slutligen best�md

till h�gre belopp �n det redan nedsatta, �ligge ers�ttningsgivaren att inom

trettio dagar fr�n det utslag i m�let vunnit laga kraft neds�tta det �verskju-

' t�nde beloppet, vid �ventyr att detta eljest p� ans�kan av den till ers�ttning-

,^en ber�ttigade eller, d�r flera m� �ga r�tt d�rtill, n�gon av dem genom

'":|i[^onungens befallningshavandes f�rsorg hos den f�rsumlige uttages, Best�m-

^es ers�ttningen ej till h�gre belopp, g�re ers�ttningsgivaren, sedan utslag

i m�let vunnit laga kraft, anm�lan h�rom hos Konungens befallningsha-

, vande.

Il'

Har eljest ers�ttning till f�ljd av f�retag enligt denna lag fastst�llts f�rst

I efter det f�retaget blivit utf�rt, och skall enligt stadgandena i 54 � ers�tt�

ningen hos Konungens befallningshavande neds�ttas, vare ers�ttningsgiva-

ren pliktig att inom trettio dagar sedan det utslag, varigenom ers�ttnings-

f.p beloppet blivit best�mt, vunnit laga kraft eller, d�r f�rordnande meddelats

�

434

_ 1952. Nr 23 . '

j�mlikt 11 kap. 67 � andra stycket, inom samma tid fr�n utslagets dag ned�

s�tta beloppet vid �ventyr, som ovan sagts.

Belopp som i enlighet med vattendomstolens beslut nedsatts hos Konung�

ens befallningshavande eller guldits i annan ordning m� ej till n�gon del

�terkr�vas, �nd� att, efter klagan �ver ers�ttningsbeslutet, ers�ttningen be�

st�mmes till l�gre belopp eller ers�ttning f�rklaras icke skola utg�.

11 KAP.

17 �.

Till vattenm�l h�nf�ras f�ljande m�l:

A. ans�kningsm�l:

B. st�mningsm�l;

29. talan, som utan samband med ans�kningsm�l f�res j�mlikt 2 kap.'

23* � om gottg�relse f�r damm eller annan vattenbyggnad eller om fortsat

tillgodog�rande av annan tillh�rigt vatten och best�mmande av ers�ttning

d�rf�r, j�mlikt 2 kap. 10 � om best�mmande av fiskeavgift, j�mlikt 2 kap.

14 � om r�tt till intr�ng � annans fastighet i vissa avseenden, j�mlikt 2 kap.

15 � om r�tt att begagna annan tillh�rig byggnad i vatten eller j�mlikt 2 kap.

16 � om r�tt att taga annans mark i anspr^ till utm�l;

C. besv�rsm�l:

|:r

D. underst�llningsm�l:

t-'

Hurusom, efter

i 68 �.

27 �.

1 mom. Ans�kan enligt

b�ra utg�.

2 mom. Ans�kan enligt

anl�ggningen, uppgiven.

I fr�ga om

ers�ttning d�rf�r.

)

3 mom. Ans�kan, som - anl�ggningens bortskaffande.

Vad nu sagts

i 17 � 1 0 s�gs.

4 mom. I ans�kan

och hemvist.

5 mom. D� ans�kan

ledningens str�ckning.

Vad nu sagts

till vatten.

. /

6 mom. Ans�kan r�rande f�retag av betydande omfattning eller ingrip

pande beskaffenhet skall inneh�lla uppgift om de �tg�rder s�kanden ni�||(

hava vidtagit f�r att bereda Konungens befallningshavande i det l�n, inom

vilket f�retaget huvudsakligen skall verkst�llas, samt �vriga av f�retaget be- j

r�rda myndigheter och sammanslutningar tillf�lle att vid planl�ggningen

av f�retaget framf�ra �nskem�l med h�nsyn till f�retagets verkningar ur

allm�n synpunkt �vensom om vad i anledning av s�dana �tg�rder huvud�

sakligen f�rekommit.

Konungen �ger f�r riket i dess helhet eller viss del d�rav meddela best�m-

melser ang�ende skyldighet f�r den som vill utf�ra f�retag enligt denna lag

�

1952. Nr 235.

435

Tfi

att f�re ans�kningens ingivande vidtaga �tg�rder f�r �ndam�l, varom i f�rsta

stycket s�gs, samt att g�lda kostnad, som i samband med s�dan f�rberedelse

�samkas det allm�nna.

32 �.

�ro ans�kningshandlingarna utf�rda kung�relse.

Kung�relsen skall inneh�lla

dels tillk�nnagivande:

att, intill

dylika st�llen;

att, d�rest

eller st�llen;

att �ven

att tillg�; samt

att kallelser

�r sagt;

dels erinran om inneh�llet i 38 och 53 �� j�mte besked om den tid, inom

vilken erinringar enligt 38 � skola ingivas;

dels ock erinran om vad i 65 � stadgas om sak�gares r�tt till gottg�relse

^ f�r kostnader samt, i till�mpliga fall, om f�reskriften i 35 � 1 mom. andra

stycket andra punkten r�rande f�rordnande av s�rskilt bitr�de.

I m�l

�r utf�rt.

Innefattar ans�kan

i f�retaget,

Om kung�relsens

finnes stadgat.

^ �r fr�ga

stycket s�gs.

Huruledes m�l

61 � andra stycket.

33 �.

Kung�relse, som

kung�relsen angivits.

Vattenr�ttsdomaren skall d�rj�mte, s�framt i m�let �r fr�ga om ans�kan

enli^ 17 � 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16 eller 19, utan dr�jsm�l i be�

talt �ppet brev eller brevkort � posten avl�mna underr�ttelse om kung�rel�

sens inneh�ll till envar i ans�kningen uppgiven eller eljest f�r honom k�nd

�gare av fastighet, som i kung�relsen omf�rm�les, s� ock till de k�nda nytt-

jander�ttshavare, vilkas r�tt ber�res i saken. Underr�ttelsen skall adresse�

ras till den fastighet, varom fr�ga �r, s�vitt ej s�ker kunskap vinnes om

annan adress inom landet f�r mottagaren. Varder efter ty i 37 � s�gs kun�

g�relsen delgiven viss sak�gare, erfordras ej underr�ttelse, som nu sagts,

till s�dan sak�gare.

D�r sak�gare

nu sagts.

�r jord

s�tt underr�ttad.

�gare av

fastighetens �gare.

34 �.

Finnes fastighet

den myndighet.

U �r i ans�kningen fr�ga om f�retag, som avses i 27 � 6 mom., skall ett

exemplar av ans�kningshandlingarna j�mte kung�relsen �vers�ndas till

Konungens befallningshavande i det l�n, inom vilket f�retaget huvudsak�

ligen skall verkst�llas.

�r fr�ga

kan p�verkas.

35 �.

1 mom. D�r fr�ga

i fr�ga.

F�res efter ty nu sagts talan i m�let av allm�nt ombud, �ligge ombudet

att p� beg�ran tillhandag� dem, vilkas r�tt ber�res i saken, med kostnadsfria

r�d ang�ende bevakandet av deras r�tt. Menar part, att p� grund av f�reta-

" j., gets omfattning eller eljest �liggande av nu n�mnd art b�r uppdragas �t an�

nan �n allm�nt ombud, g�re anm�lan d�rom hos Konungens befallningsha-

& "Vande i det l�n, inom vilket det f�retag eller den �tg�rd ans�kningen avser

huvudsakligen skall verkst�llas; och skall Konungens befallningshavande,

�

436

1952. Nr 235.

d�r det i s�dant fall eller eljest pr�vas erforderligt f�r tillvaratagande av sak�

�garnas r�tt, f�rordna s�rskild person att p� s�tt nyss n�mnts bitr�da dem.

Om allm�nt

parternas k�nnedom.

2 mom. Finnes i

den myndighet.

�r fr�ga

motsvarande till�mpning.

46 �.

1 m�l, som

i fr�ga.

S�vitt ang�r �tg�rder till f�rebyggande eller avhj�lpande av skada eller

ol�genhet skola best�mmelserna i f�rsta stycket �ga till�mpning �ven i andra !

ans�kningsm�l �n d�r s�gs.

Tarvas till

motsvarande till�mpning.

Beslut, som

annorlunda f�rordnar.

mom. Vattendomstolen m�, n�r f�retagets snara genomf�rande ar an�

gel�get eller eljest synnerliga sk�l d�rtill pr�vas f�religga, till s�rskilt avg��

rande upptaga fr�gan om f�retagets till�tlighet samt, om f�retaget finnes

till�tligt, meddela tillst�nd till erforderliga arbeten.

2 mom. Vid meddelande av tillst�nd till f�retag enligt denna lag �ge vat- ,

tendomstolen, d�r verkningarna av f�retaget i visst h�nseende icke med er-^

forderlig s�kerhet kunna f�rutses, utan hinder av vad i 62 � finnes stadgat \

i avbidan p� erfarenhetens r�n uppskjuta fr�gan om de f�reskrifter, som i

denna del erfordras ang�ende ers�ttning eller annat.

I samband med beslut om uppskov, som nu sagts, skall vattendomstolen,

s�vitt ang�r skada, f�rlust eller intr�ng, som kan antagas bliva av mera

k�nnbar beskaffenhet, meddela erforderliga provisoriska best�mmelser ang�

ende ers�ttning eller om vidtagande av �tg�rder till skydd f�r den skadeli- 7;'

dande.

Avg�rande av m�let i den uppskjutna delen skall �ga rum s� snart ske

kan. Ers�ttning m� d�rvid ej best�mmas till l�gre belopp �n som utg�tt eller

skolat utg� p� grund av provisoriska best�mmelser.

D� m�let i viss del uppskjutits enligt vad i f�rsta stycket s�gs, skall, innan

tillst�ndet till f�retaget m� tagas i anspr�k, hos Konungens befallningsha-

vande st�llas pant eller borgen f�r den ers�ttning, som s�kanden eller anl�g-

garen i denna del kan f�rpliktas utgiva, s� ock f�r ers�ttning, som i samband

med uppskovsbeslutet best�mts att utg� i avbidan p� den slutliga pr�vningen

och som ej skall g�ldas innan tillst�ndet tages i anspr�k.

3 mom. D�r i m�l om utf�rande av anl�ggning eller �tg�rd f�r allm�n /

flottled besiktning � arbetet j�mlikt 13 kap, 1 � skall �ga rum, b�r r�rand^

den anl�ggare tillkommande gottg�relse f�r anl�ggningskostnad utslaget omli.^

arbetets verkst�llande inneh�lla allenast en f�rberedande uppskattning efter

d� f�religgande f�rh�llanden, men gottg�relsen till beloppet fastst�llas f�rst

efter besiktningen med ledning av d�rvid fastst�lld v�rdering och, d�r s�

erfordras, ytterligare utredning vid domstolen. Om fastst�llande av amorte-

ringsplan f�r gottg�relsens utbekommande skils i 15 � lagen om flottning

allm�n flottled,

4 mom. I samband med till�mpning av best�mmelserna i 1 eller 2 mom., s�

;

ock eljest, n�r s�rskilda sk�l d�rtill �ro, m� vattendomstolen tillerk�nna

part ers�ttning f�r kostnader � m�let utan hinder d�rav, att partens talan

-j

�nnu icke blivit slutligen pr�vad,

67 �.

...

Vid meddelande av tillst�nd till foretag eller �tg�rd enligt denna lag age

vattendomstolen, n�r sk�l d�rtill �ro, f�rordna, att tillst�ndet m�

anspr�k utan hinder av att beslutet d�rom icke �ger laga kraft; dock a

!;"

�

1952. Nr 235.

437

nast s�framt dessf�rinnan hos Konungens befallningshavande st�lles pant

eller borgen f�r den ers�ttning i penningar, som h�gre r�tt kan �l�gga s�kan-

i den eller anl�ggaren att utgiva ut�ver vad vattendomstolen i s�dant avseen�

de best�mt, s� ock f�r det skadest�nd, vartill han kan k�nnas skyldig, om

vattendomstolens beslut eljest �ndras.

Varder, sedan tillst�nd meddelats till f�retag eller �tg�rd enligt denna lag,

s�kanden eller anl�ggaren �lagt att f�rebygga eller avhj�lpa skada eller

Iji

ol�genhet eller att utgiva ers�ttning d�rf�r, �ge vattendomstolen, n�r sk�l

d�rtill �ro, f�rordna, att beslutet genast skall g� i verkst�llighet som om det

vunnit laga kraft.

�r f�rordnande meddelat enligt denna � och fullf�ljes mot det beslut, som

f�rordnandet avser, talan i h�gre r�tt, �ge denna, n�r sk�l d�rtill f�rekom-

^ma, att, innan �ndringss�kandet slutligen pr�vas, undanr�ja f�rordnandet.

5,1'

81 �.

Vad i 4245 ��

om st�mningsm�l.

A::

I m�l enligt 17 � 29 eller 36, vilket avser arbete till f�rebyggande eller

avhj�lpande av skada eller ol�genhet till f�ljd av f�retag enligt denna lag,

skola j�mv�l best�mmelserna i 46 � �ga motsvarande till�mpning.

Utl�tande, som

vattenr�ttsdomarens tj�nsterum.

I de

�r stadgat.

98 �.

Talan mot

andra fall.

Har vattendomstol i samband med dom, som innefattar tillst�nd till f�re�

tag eller �tg�rd enligt denna lag, ej meddelat f�rordnande enligt 67 � f�rsta

stycket, skall betr�ffande fullf�ljd i denna del stadgandet i 49 kap. 5 � andra

stycket r�tteg�ngsbalken �ga motsvarande till�mpning.

Beslut i

av vattenr�ttsdomaren.

:i!r

i;:-

12 KAP.

6 �.

D� ans�kan

7 � f�rm�les.

S�dan kung�relse skall genom vattenr�ttsdomarens f�rsorg inom tio da�

gar fr�n n�mnda dag inf�ras s�v�l i allm�nna tidningarna som ock i en eller,

om f�rh�llandena p�kalla det, flera tidningar inom orten. Om kung�relsens

inneh�ll varde s�rskild underr�ttelse meddelad kammarkollegiet och fiskeri-

styrelsen.

14 KAP.

5 �.

i mom. Vill n�gon f�r uppg�rande av plan eller eljest s�som f�rberedelse

till f�retag enligt denna lag verkst�lla m�tningar, avv�gningar eller andra

';^^unders�kningsarbeten � fastighet, som �ges eller innehaves av annan, �ge

"^\5Konungens befallningshavande, n�r sk�l d�rtill �ro, f�reskriva, att erfor�

derligt tilltr�de till fastigheten under viss tid skall l�mnas. Konungens be-

fallningshavande m� ock, d�r f�r utf�rande av unders�kningsarbete erford-

ras, att ett eller flera vattenm�rken, eller observationsr�r uts�ttas, stadga

f�rbud, vid vite, att rubba eller skada s�dant m�rke eller r�r.

Vid unders�kningsarbetets utf�rande skall s� f�rfaras, att skada d�rav

ej eller allenast s�vitt den �r oundviklig orsakas annan; v�xande tr�d m� ej

Jt;; f�llas utan s�rskilt medgivande av Konungens befallningshavande. F�r skada

och intr�ng, som v�llas av arbetet, skall ers�ttning g�ldas med fulla v�rdet;

�

438

1952. Nr 235.

,�'�< �.Ii -�"<

och vare den, som verkst�ller eller l�ter verkst�lla arbetet, pliktig att, om

Konungens befallningshavande pr�var det n�digt, f�re arbetets p�b�rjande

st�lla s�kerhet f�r ers�ttningens g�ldande.

Konungen �ger utf�rda n�rmare f�reskrifter ang�ende utf�rande av un-'

ders�kningsarbeten, som ovan avses, och vad d�rmed �ger samband.

2 mom. Efter framst�llning av n�gon, som vill utf�ra f�retag enligt denna

lag men �nnu ej ingi\dt ans�kan om tillst�nd d�rtill, m� vattenr�ttsdomaren

f�rordna saltkunnig att p� f�retagarens bekostnad verkst�lla erforderliga

unders�kningar. Avse unders�kningarna att utr�na, huruvida fiskerin�

ring kan av f�retaget lida f�rf�ng och vilka �tg�rder m� erfordras till skydd

f�r fisket, skall till sakkunnig f�rordnas av fiskeristyrelsen f�reslagen fiskeri-

tj�nsteman.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1953.

Det alla som vederb�r hava sig b�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera '

visso hava Vi detta med egen band underskrivit och med V�rt kungl. sigill

bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 9 maj 1952.

GUSTAF ADOLF.

(L. S.)

(Justitiedepartementet.)

HERMAN Z ETTERBERG.

" a

t.,:.;

"I'l

^1:

f ^

Nr 235, 1 ark. Stockholm 1952. Kungl-Boktryckeriet, P. A. Norstedt & S�nur.

�

;

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1952:235

Viktiga lagar inom miljörätten

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Om Lagboken.se