<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:AEJLFF+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:AEJLFF+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft25{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft51{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft53{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft54{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft55{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft56{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft61{font-size:15px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft62{font-size:8px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;font-family:AEJLEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft64{font-size:7px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft65{font-size:12px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft66{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AEJLED+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:189px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2004:1199) om handel med <br/>utsl�ppsr�tter;</b></p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 4 juni 2015.</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2004:1199) om han-</p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">del med utsl�ppsr�tter</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 4 kap. 4 och 10 �� ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels</i> att 1 kap. 2 och 2 d2 f ��, 2 kap. 1315 ��, 3 kap. 4 a �, 4 kap. 1, 2,</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">6, 8 och 1920 a ��, 5 kap. 1 �, 6 kap. 13 ��, 8 kap. 1, 8 och 8 a �� och<br/>9 kap. 1 � ska ha f�ljande lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det ska inf�ras tre nya paragrafer, 3 kap. 4 b �, 4 kap. 4 � och 8 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">5 b �, och n�rmast f�re 4 kap. 4 � en ny rubrik av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:489px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">4</p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag avses med</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>anl�ggning:</i> en fast teknisk enhet d�r det bedrivs en eller flera verksamhe-</p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">ter som ger upphov till utsl�pp som kr�ver tillst�nd enligt denna lag, inklusive<br/>all annan d�rmed direkt f�rknippad verksamhet, som tekniskt sett �r knuten<br/>till de verksamheter som bedrivs p� platsen och som kan p�verka utsl�pp och<br/>f�roreningar, och</p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>flygverksamhet:</i> en eller flera flygningar med luftfartyg som avg�r fr�n el-</p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">ler ankommer till en flygplats inom Europeiska unionens territorium eller<br/>Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det och som ger upphov till utsl�pp<br/>som ska omfattas av en �vervakningsplan enligt denna lag eller f�reskrifter<br/>som har meddelats med st�d av lagen.</p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 d �</b></p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft13">5</p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft10">Med <i>handelsdirektivet</i> avses i denna lag Europaparlamentets och r�-</p>
<p style="position:absolute;top:717px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">dets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system f�r handel<br/>med utsl�ppsr�tter f�r v�xthusgaser inom gemenskapen och om �ndring av<br/>r�dets direktiv 96/61/EG, i lydelsen enligt Europaparlamentets och r�dets f�r-<br/>ordning (EU) nr 421/2014.</p>
<p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2014/15:70. bet. 2014/15:MJU14, rskr. 2014/15:203.</p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om<br/>ett system f�r handel med utsl�ppsr�tter f�r v�xthusgaser inom gemenskapen och om<br/>�ndring av r�dets direktiv 96/61/EG, i lydelsen enligt Europaparlamentets och r�dets<br/>f�rordning (EU) nr 421/2014.</p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse av 4 kap. 10 � 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">4 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">5 Senaste lydelse 2009:1324.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 12 juni 2015 </p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 e �</b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft23">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft20">Med <i>registerf�rordningen</i> avses i denna lag kommissionens f�rord-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">ning (EU) nr 389/2013 av den 2 maj 2013 om uppr�ttande av ett unionsregister i<br/>enlighet med Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/87/EG och Euro-<br/>paparlamentets och r�dets beslut nr 280/2004/EG och nr 406/2009/EG samt<br/>om upph�vande av kommissionens f�rordningar (EU) nr 920/2010 och (EU)<br/>nr 1193/2011, i den ursprungliga lydelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:173px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 f �</b></p>
<p style="position:absolute;top:171px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft23">7</p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft20">Med en <i>handelsperiod</i> avses i denna lag n�gon av perioderna 2005</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">2007, 20082012 eller 20132020.</p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft23">8</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">Utsl�pp av koldioxid fr�n flygningar med luftfartyg ska omfattas av</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">en �vervakningsplan, om verksamheten inte har undantagits fr�n denna skyl-<br/>dighet enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 1 kap. 4 �.</p>
<p style="position:absolute;top:331px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft23">9</p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">�vervakningsplanen enligt 13 � ska inneh�lla uppgifter om de �tg�r-</p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">der som verksamhetsut�varen vidtar f�r att �vervaka och rapportera utsl�ppen<br/>enligt 5 kap. Om verksamhetsut�varen avser att ans�ka om tilldelning av ut-<br/>sl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 �, ska planen �ven inneh�lla uppgifter om de �t-<br/>g�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att m�jligg�ra en ber�kning av<br/>luftfartygets lastvikt multiplicerad med den flugna str�ckan.</p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27">�vervakningsplanen ska vara godk�nd av tillsynsmyndigheten. <br/>Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:470px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">f�reskrifter om hur ber�kningen av luftfartygets lastvikt multiplicerad med<br/>den flugna str�ckan ska g�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:522px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft23">10</p>
<p style="position:absolute;top:522px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det finns sk�l f�r det, f�r tillsynsmyndigheten best�mma att ett</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">beslut om godk�nnande av en �vervakningsplan ska g�lla �ven om godk�n-<br/>nandet inte har vunnit laga kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>3 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft23">11</p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som driver eller avser att driva flygverksamhet f�r tilldelas</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">�verl�tbara utsl�ppsr�tter f�r den verksamhet som omfattas av en godk�nd<br/>�vervakningsplan.</p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">En verksamhetsut�vare ska senast den 31 december varje �r till till-</p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">synsmyndigheten l�mna all relevant information om planerade eller genom-<br/>f�rda �ndringar av en anl�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� och drift som kan<br/>p�verka tilldelningen av utsl�ppsr�tter.</p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">6 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">7 Senaste lydelse 2009:685.</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">8 Senaste lydelse 2009:685.</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">9 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">10 Senaste lydelse 2009:685.</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">11 Senaste lydelse 2009:685.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>4 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">12</p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">Best�mmelser om kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i ett</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">unionsregister finns i registerf�rordningen.</p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Den myndighet som regeringen best�mmer (kontof�ringsmyndigheten) �r</p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">den nationella administrat�r som avses i artikel 8.1 i registerf�rordningen.<br/>Kontof�ringsmyndigheten ska administrera f�ljande konton i unionsregistret:</p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft36">1. Sveriges nationella konton, <br/>2. dep�konton f�r verksamhetsut�vare,<br/>3. dep�konton f�r luftfartygsoperat�rer, <br/>4. persondep�konton,<br/>5. handelskonton,<br/>6. externa handelsplattformskonton,<br/>7. kontroll�rskonton, och <br/>8. mottagarkonton f�r auktionerade utsl�ppsr�tter.<br/>Lagen (1998:1479) om kontof�ring av finansiella instrument ska inte till-</p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">l�mpas p� kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter.</p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">13</p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">En utsl�ppsr�tt �r giltig enbart under den handelsperiod f�r vilken den</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">�r utf�rdad. </p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>�terl�mnande av utsl�ppsr�tter</b></p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Om en verksamhetsut�vare har tilldelats f�r m�nga utsl�ppsr�tter p�</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">grund av underl�telse att informera om genomf�rda minskningar av en an-<br/>l�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� eller drift, ska verksamhetsut�varen �ter-<br/>l�mna de utsl�ppsr�tter som inte skulle ha utf�rdats om informationen hade<br/>l�mnats.</p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">14</p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">Minst ett ombud f�r den som ans�ker om att �ppna ett persondep�-</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">konto som anges i 1 � andra stycket 4 eller ett handelskonto som anges i 1 �<br/>andra stycket 5 ska vara folkbokf�rt eller ha s�te i Sverige.</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">15</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">Om den som ans�ker om att �ppna ett persondep�konto eller ett han-</p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">delskonto inte har ett ombud som uppfyller kravet i 6 �, ska ans�kan avvisas.</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft33">16</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft30">En uppgift p� ett konto i unionsregistret ska r�ttas, om den inneh�ller</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft36">n�gon uppenbar oriktighet till f�ljd av skrivfel, r�knefel eller liknande f�rbi-<br/>seende eller till f�ljd av tekniskt fel. Den vars r�tt ber�rs ska ges m�jlighet att<br/>yttra sig, om inte r�ttelsen �r till f�rm�n f�r denne eller yttrandet annars �r<br/>uppenbart on�digt. </p>
<p style="position:absolute;top:755px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Best�mmelser om �terkallande av transaktioner i unionsregistret finns i ar-</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">tikel 70 i registerf�rordningen.</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid behandling av personuppgifter enligt denna lag g�ller i st�llet f�r f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">stycket best�mmelserna om r�ttelse i 28 � personuppgiftslagen (1998:204).</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">12 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">13 Senaste lydelse 2011:1103. �ndringen inneb�r att andra stycket tas bort.</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">14 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">15 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">16 Senaste lydelse 2011:1103. </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft43">17</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Kontof�ringmyndigheten f�r ta ut avgifter f�r ans�kan om och f�-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">rande av konto i unionsregistret. </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>20 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:101px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft43">18</p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om s�dana avgifter som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">20 �.</p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>5 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft43">19</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r varje anl�ggning och f�r flygverksamhet ska verksamhetsut�varen</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">genom ber�kning eller m�tning �vervaka sina utsl�pp av de v�xthusgaser som<br/>tillst�ndet eller �vervakningsplanen avser och varje �r g�ra en rapport om ut-<br/>sl�ppen. Rapporten ska</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">1. inneh�lla en beskrivning av de m�t- eller ber�kningsmetoder som an-</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">v�nds, inklusive en uppgift om sammanlagda utsl�pp och om m�tningens<br/>eller ber�kningens s�kerhet samt uppgifter om kvalitetss�kring och kvalitets-<br/>kontroll, </p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">2. vara verifierad av en kontroll�r enligt f�reskrifter som har meddelats</p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">med st�d av 3 � 2, och </p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">3. ges in till tillsynsmyndigheten senast den 31 mars �ret efter det kalen-</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">der�r som rapporten avser. </p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>6 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft43">20</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r varje anl�ggning ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal ut-</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">sl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n anl�ggningen. F�r<br/>en flygverksamhet ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal utsl�ppsr�t-<br/>ter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n flygverksamheten. �ver-<br/>l�mnandet ska ske senast den 30 april och avse utsl�ppen under det n�rmast<br/>f�reg�ende kalender�ret. �verl�mnandet f�r inte med st�d av 2 � lagen<br/>(1930:173) om ber�kning av lagstadgad tid ske senare �n den 30 april. I arti-<br/>kel 67 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om f�rfarandet f�r �ver-<br/>l�mnande.</p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Om en verifierad rapport enligt 5 kap. 1 � inte har getts in innan ett beslut</p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">av tillsynsmyndigheten enligt 5 kap. 2 � f�rsta stycket har vunnit laga kraft,<br/>ska antalet utsl�ppsr�tter motsvara de sammanlagda utsl�ppen enligt detta be-<br/>slut. </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Utsl�ppsr�tter som utf�rdats av en nationell administrat�r i en annan med-</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">lemsstat inom Europeiska unionen f�r anv�ndas f�r att fullg�ra en verksam-<br/>hetsut�vares skyldighet enligt f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft43">21</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft40">I artiklarna 68 och 69 i registerf�rordningen finns det best�mmelser</p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">om f�rfarandet f�r att ta bort utsl�ppsr�tter och annullera kyotoenheter.</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">17 Senaste lydelse 2011:1103. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket tas bort.</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">18 Senaste lydelse 2011:1103. </p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">19 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">20 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">21 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft53">22</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft50">En utsl�ppsr�tt, utsl�ppsminskningsenhet eller certifierad utsl�pps-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">minskning f�r inte �verl�mnas f�r att fullg�ra skyldigheten enligt 1 � f�rsta<br/>stycket, om den har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats. </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">En utsl�ppsr�tt eller kyotoenhet f�r inte tas bort eller annulleras enligt ar-</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">tiklarna 68 och 69 i registerf�rordningen, om den har utm�tts, belagts med<br/>kvarstad eller betalningss�krats.</p>
<p style="position:absolute;top:181px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>8 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:205px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft53">23</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft50">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller</p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. driver en verksamhet som medf�r utsl�pp av v�xthusgaser utan att verk-</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">samheten omfattas av ett tillst�nd eller en godk�nd �vervakningsplan enligt<br/>det som kr�vs i denna lag eller f�reskrifter som regeringen har meddelat med<br/>st�d av lagen, </p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. l�mnar oriktig eller vilseledande uppgift i en ans�kan om tillst�nd enligt</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">2 kap. som skulle kunna f�ranleda att tillst�nd ges p� felaktiga grunder, </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft56">3. l�mnar oriktig eller vilseledande uppgift i en rapport enligt 5 kap. 1 �, <br/>4. underl�ter att g�ra anm�lan i de fall anm�lningsskyldighet f�religger en-</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">ligt 2 kap. 8 �, eller </p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">5. l�mnar oriktig eller uppenbart vilseledande uppgift i en ans�kan om till-</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">delning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 � och d�rigenom skulle kunna f�ran-<br/>leda att ett f�r stort antal utsl�ppsr�tter tilldelas.</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">I ringa fall ska det inte d�mas till ansvar. </p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>5 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft50">En verksamhetsut�vare som inte har l�mnat information om genom-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">f�rda minskningar av en anl�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� eller drift senast<br/>den 15 januari kalender�ret efter det att �ndringarna har genomf�rts ska, om<br/>den uteblivna informationen har betydelse f�r tilldelningen av utsl�ppsr�tter,<br/>betala en f�rseningsavgift p� 50 000 kronor till staten. Avgift ska inte tas ut<br/>om det �r uppenbart osk�ligt. </p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft53">24</p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft50">Fr�gor om uttagande av avgift enligt 5 a, 5 b eller 6 � pr�vas av till-</p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">synsmyndigheten.</p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>8 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:658px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft53">25</p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft50">Om en verksamhetsut�vare driver en flygverksamhet utan att f�lja</p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft56">best�mmelserna om godk�nd �vervakningsplan i 2 kap. 14 �, rapportering i<br/>5 kap. 1 � eller �verl�mnande av utsl�ppsr�tter i 6 kap. 1 �, och de tillsyns�t-<br/>g�rder som har vidtagits inte lett till r�ttelse, ska tillsynsmyndigheten uppr�tta<br/>ett f�rslag till beg�ran om verksamhetsf�rbud. F�rslaget ska �verl�mnas till<br/>regeringen f�r pr�vning av om en s�dan beg�ran ska l�mnas till Europeiska<br/>kommissionen. </p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Best�mmelser om verkst�llighet av Europeiska kommissionens beslut om</p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">verksamhetsf�rbud finns i 11 kap. 2 a � luftfartslagen (2010:500).</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">22 Senaste lydelse 2011:1103.</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">23 Senaste lydelse 2009:1324. </p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">24 Senaste lydelse 2006:643. </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">25 Senaste lydelse 2009:685.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2015:367</b></p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft62">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft62">Elanders Sverige AB, 2015</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>9 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft62">26</p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft60">F�ljande beslut f�r �verklagas till mark- och milj�domstol: </p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft66">1. beslut om tillst�nd enligt 2 kap., <br/>2. beslut om godk�nnande av en �vervakningsplan enligt 2 kap. 14 �,<br/>3. beslut om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap.,<br/>4. beslut om avvisning enligt 4 kap. 7 eller 8 �, <br/>5. beslut om r�ttelse enligt 4 kap. 19 � f�rsta stycket,<br/>6. beslut om att avsl� ans�kan om att �ppna ett konto enligt artikel 22 i re-</p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">gisterf�rordningen,</p>
<p style="position:absolute;top:216px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">7. beslut om att inte godk�nna ett beh�rigt ombud eller extra beh�rigt om-</p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">bud enligt artikel 24.5 i registerf�rordningen,</p>
<p style="position:absolute;top:251px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">8. beslut om att v�gra att uppdatera kontouppgifter eller uppgifter om beh�-</p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">rigt ombud enligt artikel 25.3 i registerf�rordningen,</p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">9. beslut enligt artikel 34.2 eller 34.4 i registerf�rordningen om att st�nga</p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft66">av tilltr�desr�tten till ett konto eller kontof�ringsmyndighetens beslut att av-<br/>sl� beg�ran om ompr�vning enligt artikel 34.6 i samma f�rordning, </p>
<p style="position:absolute;top:338px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft66">10. beslut om avgift enligt 4 kap. 20 �,<br/>11. beslut om uppskattning av utsl�ppens storlek enligt 5 kap. 2 �,<br/>12. beg�ran som f�renats med vite enligt 7 kap. 2 �, om beslutet avser an-</p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">nat �n tillsyn �ver att artiklarna 3742 i f�rordning (EU) nr 1031/2010 f�ljs, </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">13. f�rel�ggande som f�renats med vite enligt 7 kap. 3 �, om f�rel�ggandet</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft66">avser annat �n tillsyn �ver att artiklarna 3742 i f�rordning (EU) nr 1031/2010<br/>f�ljs,</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">14. beslut om offentligg�rande av en verksamhetsut�vares namn enligt</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">8 kap. 5 �,</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft66">15. beslut om f�rseningsavgift enligt 8 kap. 5 a eller 5 b �, och <br/>16. beslut om avgift enligt 8 kap. 6 �.</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2015.</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">�SA ROMSON</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft66">Egon Abresparr<br/>(Milj�- och energidepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">26 Senaste lydelse 2012:345.</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (2004:1199) om handel med
utsl�ppsr�tter;
utf�rdad den 4 juni 2015.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2004:1199) om han-
del med utsl�ppsr�tter
3
dels att 4 kap. 4 och 10 �� ska upph�ra att g�lla,
dels att 1 kap. 2 och 2 d2 f ��, 2 kap. 1315 ��, 3 kap. 4 a �, 4 kap. 1, 2,
6, 8 och 1920 a ��, 5 kap. 1 �, 6 kap. 13 ��, 8 kap. 1, 8 och 8 a �� och
9 kap. 1 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras tre nya paragrafer, 3 kap. 4 b �, 4 kap. 4 � och 8 kap.
5 b �, och n�rmast f�re 4 kap. 4 � en ny rubrik av f�ljande lydelse.
1 kap.
2 �
4
I denna lag avses med
anl�ggning: en fast teknisk enhet d�r det bedrivs en eller flera verksamhe-
ter som ger upphov till utsl�pp som kr�ver tillst�nd enligt denna lag, inklusive
all annan d�rmed direkt f�rknippad verksamhet, som tekniskt sett �r knuten
till de verksamheter som bedrivs p� platsen och som kan p�verka utsl�pp och
f�roreningar, och
flygverksamhet: en eller flera flygningar med luftfartyg som avg�r fr�n el-
ler ankommer till en flygplats inom Europeiska unionens territorium eller
Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det och som ger upphov till utsl�pp
som ska omfattas av en �vervakningsplan enligt denna lag eller f�reskrifter
som har meddelats med st�d av lagen.
2 d �
5
Med handelsdirektivet avses i denna lag Europaparlamentets och r�-
dets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system f�r handel
med utsl�ppsr�tter f�r v�xthusgaser inom gemenskapen och om �ndring av
r�dets direktiv 96/61/EG, i lydelsen enligt Europaparlamentets och r�dets f�r-
ordning (EU) nr 421/2014.
1 Prop. 2014/15:70. bet. 2014/15:MJU14, rskr. 2014/15:203.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om
ett system f�r handel med utsl�ppsr�tter f�r v�xthusgaser inom gemenskapen och om
�ndring av r�dets direktiv 96/61/EG, i lydelsen enligt Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EU) nr 421/2014.
3 Senaste lydelse av 4 kap. 10 � 2011:1103.
4 Senaste lydelse 2011:1103.
5 Senaste lydelse 2009:1324.
SFS 2015:367
Utkom fr�n trycket
den 12 juni 2015
2
SFS 2015:367
2 e �
6
Med registerf�rordningen avses i denna lag kommissionens f�rord-
ning (EU) nr 389/2013 av den 2 maj 2013 om uppr�ttande av ett unionsregister i
enlighet med Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/87/EG och Euro-
paparlamentets och r�dets beslut nr 280/2004/EG och nr 406/2009/EG samt
om upph�vande av kommissionens f�rordningar (EU) nr 920/2010 och (EU)
nr 1193/2011, i den ursprungliga lydelsen.
2 f �
7
Med en handelsperiod avses i denna lag n�gon av perioderna 2005
2007, 20082012 eller 20132020.
2 kap.
13 �
8
Utsl�pp av koldioxid fr�n flygningar med luftfartyg ska omfattas av
en �vervakningsplan, om verksamheten inte har undantagits fr�n denna skyl-
dighet enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 1 kap. 4 �.
14 �
9
�vervakningsplanen enligt 13 � ska inneh�lla uppgifter om de �tg�r-
der som verksamhetsut�varen vidtar f�r att �vervaka och rapportera utsl�ppen
enligt 5 kap. Om verksamhetsut�varen avser att ans�ka om tilldelning av ut-
sl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 �, ska planen �ven inneh�lla uppgifter om de �t-
g�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att m�jligg�ra en ber�kning av
luftfartygets lastvikt multiplicerad med den flugna str�ckan.
�vervakningsplanen ska vara godk�nd av tillsynsmyndigheten.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om hur ber�kningen av luftfartygets lastvikt multiplicerad med
den flugna str�ckan ska g�ras.
15 �
10
Om det finns sk�l f�r det, f�r tillsynsmyndigheten best�mma att ett
beslut om godk�nnande av en �vervakningsplan ska g�lla �ven om godk�n-
nandet inte har vunnit laga kraft.
3 kap.
4 a �
11
Den som driver eller avser att driva flygverksamhet f�r tilldelas
�verl�tbara utsl�ppsr�tter f�r den verksamhet som omfattas av en godk�nd
�vervakningsplan.
4 b �
En verksamhetsut�vare ska senast den 31 december varje �r till till-
synsmyndigheten l�mna all relevant information om planerade eller genom-
f�rda �ndringar av en anl�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� och drift som kan
p�verka tilldelningen av utsl�ppsr�tter.
6 Senaste lydelse 2011:1103.
7 Senaste lydelse 2009:685.
8 Senaste lydelse 2009:685.
9 Senaste lydelse 2011:1103.
10 Senaste lydelse 2009:685.
11 Senaste lydelse 2009:685.
3
SFS 2015:367
4 kap.
1 �
12
Best�mmelser om kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i ett
unionsregister finns i registerf�rordningen.
Den myndighet som regeringen best�mmer (kontof�ringsmyndigheten) �r
den nationella administrat�r som avses i artikel 8.1 i registerf�rordningen.
Kontof�ringsmyndigheten ska administrera f�ljande konton i unionsregistret:
1. Sveriges nationella konton,
2. dep�konton f�r verksamhetsut�vare,
3. dep�konton f�r luftfartygsoperat�rer,
4. persondep�konton,
5. handelskonton,
6. externa handelsplattformskonton,
7. kontroll�rskonton, och
8. mottagarkonton f�r auktionerade utsl�ppsr�tter.
Lagen (1998:1479) om kontof�ring av finansiella instrument ska inte till-
l�mpas p� kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter.
2 �
13
En utsl�ppsr�tt �r giltig enbart under den handelsperiod f�r vilken den
�r utf�rdad.
�terl�mnande av utsl�ppsr�tter
4 �
Om en verksamhetsut�vare har tilldelats f�r m�nga utsl�ppsr�tter p�
grund av underl�telse att informera om genomf�rda minskningar av en an-
l�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� eller drift, ska verksamhetsut�varen �ter-
l�mna de utsl�ppsr�tter som inte skulle ha utf�rdats om informationen hade
l�mnats.
6 �
14
Minst ett ombud f�r den som ans�ker om att �ppna ett persondep�-
konto som anges i 1 � andra stycket 4 eller ett handelskonto som anges i 1 �
andra stycket 5 ska vara folkbokf�rt eller ha s�te i Sverige.
8 �
15
Om den som ans�ker om att �ppna ett persondep�konto eller ett han-
delskonto inte har ett ombud som uppfyller kravet i 6 �, ska ans�kan avvisas.
19 �
16
En uppgift p� ett konto i unionsregistret ska r�ttas, om den inneh�ller
n�gon uppenbar oriktighet till f�ljd av skrivfel, r�knefel eller liknande f�rbi-
seende eller till f�ljd av tekniskt fel. Den vars r�tt ber�rs ska ges m�jlighet att
yttra sig, om inte r�ttelsen �r till f�rm�n f�r denne eller yttrandet annars �r
uppenbart on�digt.
Best�mmelser om �terkallande av transaktioner i unionsregistret finns i ar-
tikel 70 i registerf�rordningen.
Vid behandling av personuppgifter enligt denna lag g�ller i st�llet f�r f�rsta
stycket best�mmelserna om r�ttelse i 28 � personuppgiftslagen (1998:204).
12 Senaste lydelse 2011:1103.
13 Senaste lydelse 2011:1103. �ndringen inneb�r att andra stycket tas bort.
14 Senaste lydelse 2011:1103.
15 Senaste lydelse 2011:1103.
16 Senaste lydelse 2011:1103.
4
SFS 2015:367
20 �
17
Kontof�ringmyndigheten f�r ta ut avgifter f�r ans�kan om och f�-
rande av konto i unionsregistret.
20 a �
18
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om s�dana avgifter som avses i
20 �.
5 kap.
1 �
19
F�r varje anl�ggning och f�r flygverksamhet ska verksamhetsut�varen
genom ber�kning eller m�tning �vervaka sina utsl�pp av de v�xthusgaser som
tillst�ndet eller �vervakningsplanen avser och varje �r g�ra en rapport om ut-
sl�ppen. Rapporten ska
1. inneh�lla en beskrivning av de m�t- eller ber�kningsmetoder som an-
v�nds, inklusive en uppgift om sammanlagda utsl�pp och om m�tningens
eller ber�kningens s�kerhet samt uppgifter om kvalitetss�kring och kvalitets-
kontroll,
2. vara verifierad av en kontroll�r enligt f�reskrifter som har meddelats
med st�d av 3 � 2, och
3. ges in till tillsynsmyndigheten senast den 31 mars �ret efter det kalen-
der�r som rapporten avser.
6 kap.
1 �
20
F�r varje anl�ggning ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal ut-
sl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n anl�ggningen. F�r
en flygverksamhet ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal utsl�ppsr�t-
ter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n flygverksamheten. �ver-
l�mnandet ska ske senast den 30 april och avse utsl�ppen under det n�rmast
f�reg�ende kalender�ret. �verl�mnandet f�r inte med st�d av 2 � lagen
(1930:173) om ber�kning av lagstadgad tid ske senare �n den 30 april. I arti-
kel 67 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om f�rfarandet f�r �ver-
l�mnande.
Om en verifierad rapport enligt 5 kap. 1 � inte har getts in innan ett beslut
av tillsynsmyndigheten enligt 5 kap. 2 � f�rsta stycket har vunnit laga kraft,
ska antalet utsl�ppsr�tter motsvara de sammanlagda utsl�ppen enligt detta be-
slut.
Utsl�ppsr�tter som utf�rdats av en nationell administrat�r i en annan med-
lemsstat inom Europeiska unionen f�r anv�ndas f�r att fullg�ra en verksam-
hetsut�vares skyldighet enligt f�rsta stycket.
2 �
21
I artiklarna 68 och 69 i registerf�rordningen finns det best�mmelser
om f�rfarandet f�r att ta bort utsl�ppsr�tter och annullera kyotoenheter.
17 Senaste lydelse 2011:1103. �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket tas bort.
18 Senaste lydelse 2011:1103.
19 Senaste lydelse 2011:1103.
20 Senaste lydelse 2011:1103.
21 Senaste lydelse 2011:1103.
5
SFS 2015:367
3 �
22
En utsl�ppsr�tt, utsl�ppsminskningsenhet eller certifierad utsl�pps-
minskning f�r inte �verl�mnas f�r att fullg�ra skyldigheten enligt 1 � f�rsta
stycket, om den har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats.
En utsl�ppsr�tt eller kyotoenhet f�r inte tas bort eller annulleras enligt ar-
tiklarna 68 och 69 i registerf�rordningen, om den har utm�tts, belagts med
kvarstad eller betalningss�krats.
8 kap.
1 �
23
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller
av oaktsamhet
1. driver en verksamhet som medf�r utsl�pp av v�xthusgaser utan att verk-
samheten omfattas av ett tillst�nd eller en godk�nd �vervakningsplan enligt
det som kr�vs i denna lag eller f�reskrifter som regeringen har meddelat med
st�d av lagen,
2. l�mnar oriktig eller vilseledande uppgift i en ans�kan om tillst�nd enligt
2 kap. som skulle kunna f�ranleda att tillst�nd ges p� felaktiga grunder,
3. l�mnar oriktig eller vilseledande uppgift i en rapport enligt 5 kap. 1 �,
4. underl�ter att g�ra anm�lan i de fall anm�lningsskyldighet f�religger en-
ligt 2 kap. 8 �, eller
5. l�mnar oriktig eller uppenbart vilseledande uppgift i en ans�kan om till-
delning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 � och d�rigenom skulle kunna f�ran-
leda att ett f�r stort antal utsl�ppsr�tter tilldelas.
I ringa fall ska det inte d�mas till ansvar.
5 b �
En verksamhetsut�vare som inte har l�mnat information om genom-
f�rda minskningar av en anl�ggnings kapacitet, aktivitetsniv� eller drift senast
den 15 januari kalender�ret efter det att �ndringarna har genomf�rts ska, om
den uteblivna informationen har betydelse f�r tilldelningen av utsl�ppsr�tter,
betala en f�rseningsavgift p� 50 000 kronor till staten. Avgift ska inte tas ut
om det �r uppenbart osk�ligt.
8 �
24
Fr�gor om uttagande av avgift enligt 5 a, 5 b eller 6 � pr�vas av till-
synsmyndigheten.
8 a �
25
Om en verksamhetsut�vare driver en flygverksamhet utan att f�lja
best�mmelserna om godk�nd �vervakningsplan i 2 kap. 14 �, rapportering i
5 kap. 1 � eller �verl�mnande av utsl�ppsr�tter i 6 kap. 1 �, och de tillsyns�t-
g�rder som har vidtagits inte lett till r�ttelse, ska tillsynsmyndigheten uppr�tta
ett f�rslag till beg�ran om verksamhetsf�rbud. F�rslaget ska �verl�mnas till
regeringen f�r pr�vning av om en s�dan beg�ran ska l�mnas till Europeiska
kommissionen.
Best�mmelser om verkst�llighet av Europeiska kommissionens beslut om
verksamhetsf�rbud finns i 11 kap. 2 a � luftfartslagen (2010:500).
22 Senaste lydelse 2011:1103.
23 Senaste lydelse 2009:1324.
24 Senaste lydelse 2006:643.
25 Senaste lydelse 2009:685.
6
SFS 2015:367
Norstedts Juridik AB/Fritzes
Elanders Sverige AB, 2015
9 kap.
1 �
26
F�ljande beslut f�r �verklagas till mark- och milj�domstol:
1. beslut om tillst�nd enligt 2 kap.,
2. beslut om godk�nnande av en �vervakningsplan enligt 2 kap. 14 �,
3. beslut om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap.,
4. beslut om avvisning enligt 4 kap. 7 eller 8 �,
5. beslut om r�ttelse enligt 4 kap. 19 � f�rsta stycket,
6. beslut om att avsl� ans�kan om att �ppna ett konto enligt artikel 22 i re-
gisterf�rordningen,
7. beslut om att inte godk�nna ett beh�rigt ombud eller extra beh�rigt om-
bud enligt artikel 24.5 i registerf�rordningen,
8. beslut om att v�gra att uppdatera kontouppgifter eller uppgifter om beh�-
rigt ombud enligt artikel 25.3 i registerf�rordningen,
9. beslut enligt artikel 34.2 eller 34.4 i registerf�rordningen om att st�nga
av tilltr�desr�tten till ett konto eller kontof�ringsmyndighetens beslut att av-
sl� beg�ran om ompr�vning enligt artikel 34.6 i samma f�rordning,
10. beslut om avgift enligt 4 kap. 20 �,
11. beslut om uppskattning av utsl�ppens storlek enligt 5 kap. 2 �,
12. beg�ran som f�renats med vite enligt 7 kap. 2 �, om beslutet avser an-
nat �n tillsyn �ver att artiklarna 3742 i f�rordning (EU) nr 1031/2010 f�ljs,
13. f�rel�ggande som f�renats med vite enligt 7 kap. 3 �, om f�rel�ggandet
avser annat �n tillsyn �ver att artiklarna 3742 i f�rordning (EU) nr 1031/2010
f�ljs,
14. beslut om offentligg�rande av en verksamhetsut�vares namn enligt
8 kap. 5 �,
15. beslut om f�rseningsavgift enligt 8 kap. 5 a eller 5 b �, och
16. beslut om avgift enligt 8 kap. 6 �.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2015.
P� regeringens v�gnar
�SA ROMSON
Egon Abresparr
(Milj�- och energidepartementet)
26 Senaste lydelse 2012:345.