SFS 2011:1103 Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter

Miljörätt

Start / Miljörätt / Lag (2004:1199) om handel med utsläppsrätter / SFS 2011:1103 Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter

111103.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">       </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i lagen (2004:1199) om handel med utsl�ppsr�tter; utf�rdad den 27 oktober 2011. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2004:1199) om han- del med utsl�ppsr�tter dels att 4 kap. 6, 12 och 13 �� samt 8 kap. 9 � ska upph�ra att g�lla, dels att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 11 � ska utg�, dels att 1 kap. 2 och 2 e ��, 2 kap. 14 �, 4 kap. 1, 2, 5, 711 och 1520 ��, 5 kap. 1 �, 6 kap. 13 ��, 8 kap. 7 och 1012 �� och 9 kap. 1 � samt rubri- kerna n�rmast f�re 4 kap. 1 � och 6 kap. 2 � ska ha f�ljande lydelse, dels att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 6 och 20 a ��, av f�ljande lydelse. 1 kap. 2 � 2 I denna lag avses med anl�ggning: en fast teknisk enhet d�r det bedrivs en eller flera verksam- heter som ger upphov till utsl�pp som kr�ver tillst�nd enligt denna lag, inklusive all annan d�rmed direkt f�rknippad verksamhet, som tekniskt sett �r knuten till de verksamheter som bedrivs p� platsen och som kan p�verka utsl�pp och f�roreningar, och flygverksamhet: en eller flera flygningar med luftfartyg som avg�r fr�n eller ankommer till en flygplats inom Europeiska unionens territorium eller Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det och som ger upphov till utsl�pp som ska omfattas av en �vervaknings- och rapporteringsplan enligt denna lag eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen. 2 e � 3 Med registerf�rordningen avses i denna lag kommissionens f�rord- ning (EU) nr 920/2010 av den 7 oktober 2010 om ett standardiserat och skyddat registersystem i enlighet med Europaparlamentets och r�dets direk- tiv 2003/87/EG och Europaparlamentets och r�dets beslut nr 280/2004/EG 4. 1 Prop. 2010/11:151, bet. 2011/12:MJU4, rskr. 2011/12:12. 2 Senaste lydelse 2009:685. 3 Senaste lydelse 2009:685. 4 EUT L 270, 14.10.2010, s. 1 (Celex 32010R0920). SFS 2011:1103 Utkom fr�n trycket den 8 november 2011 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2011:1103 2 kap. 14 � 5 �vervaknings- och rapporteringsplanen enligt 13 � ska inneh�lla uppgifter om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att �vervaka och rapportera utsl�ppen enligt 5 kap. Om verksamhetsut�varen avser att an- s�ka om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 �, ska planen �ven inne- h�lla uppgifter om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att m�j- ligg�ra en ber�kning av luftfartygets lastvikt multiplicerad med den flugna str�ckan. Planen ska vara godk�nd av tillsynsmyndigheten. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela f�reskrifter om hur ber�kningen av luftfartygets lastvikt multiplicerad med den flugna str�ckan ska g�ras. 4 kap. Unionsregister 1 � 6 Best�mmelser om kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i ett unionsregister finns i registerf�rordningen. Den myndighet som regeringen best�mmer (kontof�ringsmyndigheten) �r den nationella administrat�r som avses i artikel 6.1 i registerf�rordningen. Kontof�ringsmyndigheten ska administrera konton i unionsregistret som myndigheten har �ppnat och som tillh�r f�ljande kontotyper: 1. Sveriges nationella konton, 2. dep�konton f�r verksamhetsut�vare, 3. dep�konton f�r luftfartygsoperat�rer, 4. persondep�konton, 5. dep�konton f�r handelsplattformar, och 6. kontroll�rskonton. Lagen (1998:1479) om kontof�ring av finansiella instrument ska inte till�mpas p� kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter. 2 � 7 En utsl�ppsr�tt �r giltig enbart under den handelsperiod f�r vilken den �r utf�rdad. I artikel 57 i registerf�rordningen finns best�mmelser om sparande av ut- sl�ppsr�tter utf�rdade f�r perioden 20082012 och p�f�ljande handelspe- rioder. 5 � En ans�kan om att �ppna ett konto eller en ans�kan om registrering i unionsregistret ska vara egenh�ndigt undertecknad av s�kanden eller dennes ombud. En s�dan ans�kan f�r signeras och �verf�ras elektroniskt. 6 � Minst ett ombud f�r den som ans�ker om att �ppna ett persondep�- konto som anges i 1 � andra stycket 4 ska vara folkbokf�rt eller ha s�te i Sverige. 5 Senaste lydelse 2009:685. 6 Senaste lydelse 2006:643. 7 Senaste lydelse 2006:643. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2011:1103 7 � Om en ans�kan enligt 5 � inte uppfyller de krav som anges d�r, ska s�- kanden f�rel�ggas att komplettera sin ans�kan. Om f�rel�ggandet inte f�ljs, ska ans�kan avvisas. 8 � Om den som ans�ker om att �ppna ett persondep�konto inte har ett ombud som uppfyller kravet i 6 �, ska ans�kan avvisas. 9 � 8 Kontof�ringsmyndigheten ska avsl� en ans�kan om registrering som inte �r f�renlig med befintliga registreringar i Europeiska unionens transak- tionsf�rteckning eller den internationella transaktionsf�rteckningen f�r F�ren- ta nationernas ramkonvention om klimatf�r�ndringar. 10 � I artikel 11 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om att en kontohavare ska underr�ttas om vissa processer som r�r kontot. Om ans�kan �verf�rts elektroniskt enligt 5 � f�r �ven underr�ttelsen �ver- f�ras elektroniskt. 11 � Regeringen f�r meddela f�reskrifter om 1. anteckning i unionsregistret av beslut om att n�gon som finns registre- rad i unionsregistret har f�rsatts i konkurs eller att en utsl�ppsr�tt eller kyotoenhet har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats, 2. avvisning av en ans�kan om registrering som inte �r f�renlig med en s�- dan anteckning, och 3. borttagande av en s�dan anteckning. 15 � 9 Om inget annat f�ljer av denna lag eller f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen, till�mpas personuppgiftslagen (1998:204) vid behandling av personuppgifter vid kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i de konton i unionsregistret som kontof�ringsmyndigheten administrerar enligt 1 �. Kontof�ringsmyndigheten �r personuppgiftsansvarig enligt personupp- giftslagen f�r den behandling av personuppgifter som utf�rs i unions- registret. 16 � 10 Personuppgifter som kontof�ringsmyndigheten administrerar i uni- onsregistret ska ha till �ndam�l att tillhandah�lla uppgifter f�r 1. verksamhet som staten, ett landsting eller en kommun ansvarar f�r en- ligt lag eller annan f�rfattning och a) som avser utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter som registreras i unions- registret, b) som f�r att kunna fullg�ras f�ruts�tter tillg�ng till information om ut- sl�ppsr�tter eller kyotoenheter, eller c) som avser fullg�rande av underr�ttelseskyldighet, 2. oms�ttning av utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter, samt 8 Senaste lydelse 2006:643. 9 Senaste lydelse 2006:643. 10 Senaste lydelse 2006:643. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2011:1103 3. aff�rsverksamhet, kreditgivning eller annan allm�n eller enskild verk- samhet d�r information om utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter utg�r underlag f�r pr�vningar eller beslut. 17 � Kontof�ringsmyndigheten ska p� beg�ran l�mna ut uppgift i unions- registret till tillsynsmyndigheten. 18 � Kontof�ringsmyndigheten ska senast den 31 januari varje �r ge inne- havaren av ett konto som anges i 4 kap. 1 � andra stycket 2, 3, 4 eller 5 ett besked om inneh�llet p� kontot per den 31 december det n�rmast f�reg�ende kalender�ret. Beskedet ska l�mnas genom att det h�lls tillg�ngligt elektro- niskt d�r kontof�ringsmyndigheten h�ller annan information tillg�nglig f�r kontohavaren. 19 � En uppgift p� ett konto i unionsregistret ska r�ttas, om den inneh�ller n�gon uppenbar oriktighet till f�ljd av skrivfel, r�knefel eller liknande f�rbi- seende eller till f�ljd av tekniskt fel. Den vars r�tt ber�rs ska ges m�jlighet att yttra sig, om inte r�ttelsen �r till f�rm�n f�r denne eller yttrandet annars �r uppenbart on�digt. Best�mmelser om �terkallande av transaktioner i unionsregistret finns i artikel 51 i registerf�rordningen. Vid behandling av personuppgifter enligt denna lag g�ller i st�llet f�r f�r- sta stycket best�mmelserna om r�ttelse i 28 � personuppgiftslagen (1998:204). 20 � 11 Kontof�ringsmyndigheten f�r ta ut en avgift f�r att �ppna ett per- sondep�konto eller ett dep�konto f�r handelsplattform i unionsregistret. Avgiften f�r inte belasta verksamheter med tillst�ndsplikt enligt denna lag eller flygverksamheter. 20 a � Regeringen f�r meddela f�reskrifter om s�dan avgift som avses i 20 �. 5 kap. 1 � 12 F�r varje anl�ggning och f�r flygverksamhet ska verksamhetsut�va- ren genom ber�kning eller m�tning �vervaka sina utsl�pp av de v�xthusgaser som tillst�ndet eller �vervaknings- och rapporteringsplanen avser och varje �r g�ra en rapport om utsl�ppen. Rapporten ska 1. inneh�lla en beskrivning av de m�t- eller ber�kningsmetoder som an- v�nds, inklusive en uppgift om sammanlagda utsl�pp och om m�tningens el- ler ber�kningens s�kerhet samt uppgifter om kvalitetss�kring och kvalitets- kontroll, 2. vara verifierad av en kontroll�r enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 3 � 2, och 3. ges in till tillsynsmyndigheten senast den 31 mars �ret efter det kalen- der�r som rapporten avser. 11 Senaste lydelse 2009:1324. 12 Senaste lydelse 2009:1325. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2011:1103 6 kap. 1 � 13 F�r varje anl�ggning ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal utsl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n anl�ggningen. F�r en flygverksamhet ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal ut- sl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n flygverksam- heten. �verl�mnandet ska ske senast den 30 april och avse utsl�ppen under det n�rmast f�reg�ende kalender�ret. �verl�mnandet f�r inte med st�d av 2 � lagen (1930:173) om ber�kning av lagstadgad tid ske senare �n den 30 april. I artiklarna 4648 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om f�rfarandet f�r �verl�mnande. Om en verifierad rapport enligt 5 kap. 1 � inte har getts in innan ett beslut av tillsynsmyndigheten enligt 5 kap. 2 � f�rsta stycket har vunnit laga kraft, ska antalet utsl�ppsr�tter motsvara de sammanlagda utsl�ppen enligt detta beslut. Utsl�ppsr�tter som utf�rdats av en nationell administrat�r i en annan med- lemsstat inom Europeiska unionen f�r anv�ndas f�r att fullg�ra en verksam- hetsut�vares skyldighet enligt f�rsta stycket. Borttagande och annullering 2 � 14 I artiklarna 49 och 50 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om f�rfarandet f�r att ta bort utsl�ppsr�tter och annullera kyotoenheter. 3 � 15 En utsl�ppsr�tt, utsl�ppsminskningsenhet eller certifierad utsl�pps- minskning f�r inte �verl�mnas f�r att fullg�ra skyldigheten enligt 1 � f�rsta stycket, om den har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats. En utsl�ppsr�tt eller kyotoenhet f�r inte tas bort eller annulleras enligt ar- tiklarna 49 och 50 i registerf�rordningen, om den har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats. 8 kap. 7 � En verksamhetsut�vare som betalat avgift enligt 6 � �r inte befriad fr�n sin skyldighet enligt 6 kap. 1 � att �verl�mna utsl�ppsr�tter, n�r denne ska �verl�mna utsl�ppsr�tter f�r det efterf�ljande kalender�ret. 10 � 16 Den som lider skada till f�ljd av ett fel som r�ttas enligt 4 kap. 19 � f�rsta stycket har r�tt till ers�ttning av staten, om r�ttelsen avser en felregi- strering som gjorts av kontof�ringsmyndigheten. Ers�ttning l�mnas inte om den skadelidande med h�nsyn till felets art eller andra omst�ndigheter bort inse att fel f�rekommit. 11 � Best�mmelserna i 48 � personuppgiftslagen (1998:204) om skade- st�nd g�ller vid behandling av personuppgifter enligt denna lag. 13 Senaste lydelse 2009:685. 14 Senaste lydelse 2006:643. 15 Senaste lydelse 2006:643. 16 Senaste lydelse 2009:685. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2011:1103 Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00 Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011 12 � Staten f�retr�ds i �renden om ers�ttning enligt 10 � av den myndighet som regeringen best�mmer. 9 kap. 1 � 17 F�ljande beslut f�r �verklagas hos mark- och milj�domstolen: 1. beslut om tillst�nd enligt 2 kap., 2. beslut om godk�nnande av en �vervaknings- och rapporteringsplan en- ligt 2 kap. 14 �, 3. beslut om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap., 4. beslut om korrigering av tilldelningsbeslut enligt 4 kap. 4 �, 5. beslut om avvisning enligt 4 kap. 7 eller 8 �, 6. beslut om r�ttelse enligt 4 kap. 19 � f�rsta stycket, 7. beslut om att v�gra �ppna ett persondep�konto enligt artikel 13.4 i regi- sterf�rordningen eller ett dep�konto f�r handelsplattform enligt artikel 14.4 i registerf�rordningen, 8. beslut om att inte godk�nna ett beh�rigt ombud eller extra beh�rigt om- bud enligt artikel 20.4 i registerf�rordningen, 9. beslut om att v�gra att uppdatera kontouppgifter eller uppgifter om be- h�rigt ombud enligt artikel 21.1 i registerf�rordningen, 10. beslut enligt artikel 27.1 eller 27.3 i registerf�rordningen om att st�nga av tilltr�desr�tten till ett konto enligt artikel 27.5 i samma f�rordning, 11. beslut om avgift enligt 4 kap. 20 �, 12. beslut om uppskattning av utsl�ppens storlek enligt 5 kap. 2 �, 13. beg�ran som f�renats med vite enligt 7 kap. 2 �, 14. f�rel�ggande som f�renats med vite enligt 7 kap. 3 �, 15. beslut om offentligg�rande av en verksamhetsut�vares namn enligt 8 kap. 5 �, 16. beslut om f�rseningsavgift enligt 8 kap. 5 a �, och 17. beslut om avgift enligt 8 kap. 6 �. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2012 i fr�ga om 1 kap. 2 �, 2 kap. 14 � och 5 kap. 1 � och i �vrigt den dag regeringen best�mmer. P� regeringens v�gnar LENA EK Egon Abresparr (Milj�departementet) 17 Senaste lydelse 2010:941. </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2004:1199) om handel med
utsl�ppsr�tter;

utf�rdad den 27 oktober 2011.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2004:1199) om han-

del med utsl�ppsr�tter

dels att 4 kap. 6, 12 och 13 �� samt 8 kap. 9 � ska upph�ra att g�lla,
dels att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 11 � ska utg�,
dels att 1 kap. 2 och 2 e ��, 2 kap. 14 �, 4 kap. 1, 2, 5, 711 och 1520 ��,

5 kap. 1 �, 6 kap. 13 ��, 8 kap. 7 och 1012 �� och 9 kap. 1 � samt rubri-
kerna n�rmast f�re 4 kap. 1 � och 6 kap. 2 � ska ha f�ljande lydelse,

dels att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 6 och 20 a ��, av

f�ljande lydelse.

1 kap.

2 �

I denna lag avses med

anl�ggning: en fast teknisk enhet d�r det bedrivs en eller flera verksam-

heter som ger upphov till utsl�pp som kr�ver tillst�nd enligt denna lag,
inklusive all annan d�rmed direkt f�rknippad verksamhet, som tekniskt sett
�r knuten till de verksamheter som bedrivs p� platsen och som kan p�verka
utsl�pp och f�roreningar, och

flygverksamhet: en eller flera flygningar med luftfartyg som avg�r fr�n

eller ankommer till en flygplats inom Europeiska unionens territorium eller
Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det och som ger upphov till utsl�pp
som ska omfattas av en �vervaknings- och rapporteringsplan enligt denna
lag eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen.

2 e �

Med registerf�rordningen avses i denna lag kommissionens f�rord-

ning (EU) nr 920/2010 av den 7 oktober 2010 om ett standardiserat och
skyddat registersystem i enlighet med Europaparlamentets och r�dets direk-
tiv 2003/87/EG och Europaparlamentets och r�dets beslut nr 280/2004/EG

1 Prop. 2010/11:151, bet. 2011/12:MJU4, rskr. 2011/12:12.

2 Senaste lydelse 2009:685.

3 Senaste lydelse 2009:685.

4 EUT L 270, 14.10.2010, s. 1 (Celex 32010R0920).

SFS 2011:1103

Utkom fr�n trycket
den 8 november 2011

SFS 2011:1103

2 kap.

14 �

�vervaknings- och rapporteringsplanen enligt 13 � ska inneh�lla

uppgifter om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att �vervaka
och rapportera utsl�ppen enligt 5 kap. Om verksamhetsut�varen avser att an-
s�ka om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap. 1 �, ska planen �ven inne-
h�lla uppgifter om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar f�r att m�j-
ligg�ra en ber�kning av luftfartygets lastvikt multiplicerad med den flugna
str�ckan.

Planen ska vara godk�nd av tillsynsmyndigheten.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela

f�reskrifter om hur ber�kningen av luftfartygets lastvikt multiplicerad med
den flugna str�ckan ska g�ras.

4 kap.

Unionsregister

1 �

Best�mmelser om kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i ett

unionsregister finns i registerf�rordningen.

Den myndighet som regeringen best�mmer (kontof�ringsmyndigheten) �r

den nationella administrat�r som avses i artikel 6.1 i registerf�rordningen.
Kontof�ringsmyndigheten ska administrera konton i unionsregistret som
myndigheten har �ppnat och som tillh�r f�ljande kontotyper:

1. Sveriges nationella konton,
2. dep�konton f�r verksamhetsut�vare,
3. dep�konton f�r luftfartygsoperat�rer,
4. persondep�konton,
5. dep�konton f�r handelsplattformar, och
6. kontroll�rskonton.
Lagen (1998:1479) om kontof�ring av finansiella instrument ska inte

till�mpas p� kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter.

2 �

En utsl�ppsr�tt �r giltig enbart under den handelsperiod f�r vilken den

�r utf�rdad.

I artikel 57 i registerf�rordningen finns best�mmelser om sparande av ut-

sl�ppsr�tter utf�rdade f�r perioden 20082012 och p�f�ljande handelspe-
rioder.

5 �

En ans�kan om att �ppna ett konto eller en ans�kan om registrering i

unionsregistret ska vara egenh�ndigt undertecknad av s�kanden eller dennes
ombud. En s�dan ans�kan f�r signeras och �verf�ras elektroniskt.

6 �

Minst ett ombud f�r den som ans�ker om att �ppna ett persondep�-

konto som anges i 1 � andra stycket 4 ska vara folkbokf�rt eller ha s�te i
Sverige.

5 Senaste lydelse 2009:685.

6 Senaste lydelse 2006:643.

7 Senaste lydelse 2006:643.

SFS 2011:1103

7 �

Om en ans�kan enligt 5 � inte uppfyller de krav som anges d�r, ska s�-

kanden f�rel�ggas att komplettera sin ans�kan. Om f�rel�ggandet inte f�ljs,
ska ans�kan avvisas.

8 �

Om den som ans�ker om att �ppna ett persondep�konto inte har ett

ombud som uppfyller kravet i 6 �, ska ans�kan avvisas.

9 �

Kontof�ringsmyndigheten ska avsl� en ans�kan om registrering som

inte �r f�renlig med befintliga registreringar i Europeiska unionens transak-
tionsf�rteckning eller den internationella transaktionsf�rteckningen f�r F�ren-
ta nationernas ramkonvention om klimatf�r�ndringar.

10 �

I artikel 11 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om att en

kontohavare ska underr�ttas om vissa processer som r�r kontot.

Om ans�kan �verf�rts elektroniskt enligt 5 � f�r �ven underr�ttelsen �ver-

f�ras elektroniskt.

11 �

Regeringen f�r meddela f�reskrifter om

1. anteckning i unionsregistret av beslut om att n�gon som finns registre-

rad i unionsregistret har f�rsatts i konkurs eller att en utsl�ppsr�tt eller
kyotoenhet har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats,

2. avvisning av en ans�kan om registrering som inte �r f�renlig med en s�-

dan anteckning, och

3. borttagande av en s�dan anteckning.

15 �

Om inget annat f�ljer av denna lag eller f�reskrifter som meddelats

med st�d av lagen, till�mpas personuppgiftslagen (1998:204) vid behandling
av personuppgifter vid kontof�ring av utsl�ppsr�tter och kyotoenheter i de
konton i unionsregistret som kontof�ringsmyndigheten administrerar enligt
1 �.

Kontof�ringsmyndigheten �r personuppgiftsansvarig enligt personupp-

giftslagen f�r den behandling av personuppgifter som utf�rs i unions-
registret.

16 �

Personuppgifter som kontof�ringsmyndigheten administrerar i uni-

onsregistret ska ha till �ndam�l att tillhandah�lla uppgifter f�r

1. verksamhet som staten, ett landsting eller en kommun ansvarar f�r en-

ligt lag eller annan f�rfattning och

a) som avser utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter som registreras i unions-

registret,

b) som f�r att kunna fullg�ras f�ruts�tter tillg�ng till information om ut-

sl�ppsr�tter eller kyotoenheter, eller

c) som avser fullg�rande av underr�ttelseskyldighet,
2. oms�ttning av utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter, samt

8 Senaste lydelse 2006:643.

9 Senaste lydelse 2006:643.

10 Senaste lydelse 2006:643.

SFS 2011:1103

3. aff�rsverksamhet, kreditgivning eller annan allm�n eller enskild verk-

samhet d�r information om utsl�ppsr�tter eller kyotoenheter utg�r underlag
f�r pr�vningar eller beslut.

17 �

Kontof�ringsmyndigheten ska p� beg�ran l�mna ut uppgift i unions-

registret till tillsynsmyndigheten.

18 �

Kontof�ringsmyndigheten ska senast den 31 januari varje �r ge inne-

havaren av ett konto som anges i 4 kap. 1 � andra stycket 2, 3, 4 eller 5 ett
besked om inneh�llet p� kontot per den 31 december det n�rmast f�reg�ende
kalender�ret. Beskedet ska l�mnas genom att det h�lls tillg�ngligt elektro-
niskt d�r kontof�ringsmyndigheten h�ller annan information tillg�nglig f�r
kontohavaren.

19 �

En uppgift p� ett konto i unionsregistret ska r�ttas, om den inneh�ller

n�gon uppenbar oriktighet till f�ljd av skrivfel, r�knefel eller liknande f�rbi-
seende eller till f�ljd av tekniskt fel. Den vars r�tt ber�rs ska ges m�jlighet
att yttra sig, om inte r�ttelsen �r till f�rm�n f�r denne eller yttrandet annars
�r uppenbart on�digt.

Best�mmelser om �terkallande av transaktioner i unionsregistret finns i

artikel 51 i registerf�rordningen.

Vid behandling av personuppgifter enligt denna lag g�ller i st�llet f�r f�r-

sta stycket best�mmelserna om r�ttelse i 28 � personuppgiftslagen
(1998:204).

20 �

Kontof�ringsmyndigheten f�r ta ut en avgift f�r att �ppna ett per-

sondep�konto eller ett dep�konto f�r handelsplattform i unionsregistret.

Avgiften f�r inte belasta verksamheter med tillst�ndsplikt enligt denna lag

eller flygverksamheter.

20 a �

Regeringen f�r meddela f�reskrifter om s�dan avgift som avses i

20 �.

5 kap.

1 �

12 F�r varje anl�ggning och f�r flygverksamhet ska verksamhetsut�va-

ren genom ber�kning eller m�tning �vervaka sina utsl�pp av de v�xthusgaser
som tillst�ndet eller �vervaknings- och rapporteringsplanen avser och varje
�r g�ra en rapport om utsl�ppen. Rapporten ska

1. inneh�lla en beskrivning av de m�t- eller ber�kningsmetoder som an-

v�nds, inklusive en uppgift om sammanlagda utsl�pp och om m�tningens el-
ler ber�kningens s�kerhet samt uppgifter om kvalitetss�kring och kvalitets-
kontroll,

2. vara verifierad av en kontroll�r enligt f�reskrifter som har meddelats

med st�d av 3 � 2, och

3. ges in till tillsynsmyndigheten senast den 31 mars �ret efter det kalen-

der�r som rapporten avser.

11 Senaste lydelse 2009:1324.

12 Senaste lydelse 2009:1325.

SFS 2011:1103

6 kap.

1 �

F�r varje anl�ggning ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal

utsl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n anl�ggningen.
F�r en flygverksamhet ska verksamhetsut�varen �verl�mna det antal ut-
sl�ppsr�tter som motsvarar de sammanlagda utsl�ppen fr�n flygverksam-
heten. �verl�mnandet ska ske senast den 30 april och avse utsl�ppen under
det n�rmast f�reg�ende kalender�ret. �verl�mnandet f�r inte med st�d av
2 � lagen (1930:173) om ber�kning av lagstadgad tid ske senare �n den
30 april. I artiklarna 4648 i registerf�rordningen finns det best�mmelser om
f�rfarandet f�r �verl�mnande.

Om en verifierad rapport enligt 5 kap. 1 � inte har getts in innan ett beslut

av tillsynsmyndigheten enligt 5 kap. 2 � f�rsta stycket har vunnit laga kraft,
ska antalet utsl�ppsr�tter motsvara de sammanlagda utsl�ppen enligt detta
beslut.

Utsl�ppsr�tter som utf�rdats av en nationell administrat�r i en annan med-

lemsstat inom Europeiska unionen f�r anv�ndas f�r att fullg�ra en verksam-
hetsut�vares skyldighet enligt f�rsta stycket.

Borttagande och annullering

2 �

I artiklarna 49 och 50 i registerf�rordningen finns det best�mmelser

om f�rfarandet f�r att ta bort utsl�ppsr�tter och annullera kyotoenheter.

3 �

En utsl�ppsr�tt, utsl�ppsminskningsenhet eller certifierad utsl�pps-

minskning f�r inte �verl�mnas f�r att fullg�ra skyldigheten enligt 1 � f�rsta
stycket, om den har utm�tts, belagts med kvarstad eller betalningss�krats.

En utsl�ppsr�tt eller kyotoenhet f�r inte tas bort eller annulleras enligt ar-

tiklarna 49 och 50 i registerf�rordningen, om den har utm�tts, belagts med
kvarstad eller betalningss�krats.

8 kap.

7 �

En verksamhetsut�vare som betalat avgift enligt 6 � �r inte befriad fr�n

sin skyldighet enligt 6 kap. 1 � att �verl�mna utsl�ppsr�tter, n�r denne ska
�verl�mna utsl�ppsr�tter f�r det efterf�ljande kalender�ret.

10 �

Den som lider skada till f�ljd av ett fel som r�ttas enligt 4 kap. 19 �

f�rsta stycket har r�tt till ers�ttning av staten, om r�ttelsen avser en felregi-
strering som gjorts av kontof�ringsmyndigheten.

Ers�ttning l�mnas inte om den skadelidande med h�nsyn till felets art eller

andra omst�ndigheter bort inse att fel f�rekommit.

11 �

Best�mmelserna i 48 � personuppgiftslagen (1998:204) om skade-

st�nd g�ller vid behandling av personuppgifter enligt denna lag.

13 Senaste lydelse 2009:685.

14 Senaste lydelse 2006:643.

15 Senaste lydelse 2006:643.

16 Senaste lydelse 2009:685.

SFS 2011:1103

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011

12 �

Staten f�retr�ds i �renden om ers�ttning enligt 10 � av den myndighet

som regeringen best�mmer.

9 kap.

1 �

F�ljande beslut f�r �verklagas hos mark- och milj�domstolen:

1. beslut om tillst�nd enligt 2 kap.,
2. beslut om godk�nnande av en �vervaknings- och rapporteringsplan en-

ligt 2 kap. 14 �,

3. beslut om tilldelning av utsl�ppsr�tter enligt 3 kap.,
4. beslut om korrigering av tilldelningsbeslut enligt 4 kap. 4 �,
5. beslut om avvisning enligt 4 kap. 7 eller 8 �,
6. beslut om r�ttelse enligt 4 kap. 19 � f�rsta stycket,
7. beslut om att v�gra �ppna ett persondep�konto enligt artikel 13.4 i regi-

sterf�rordningen eller ett dep�konto f�r handelsplattform enligt artikel 14.4 i
registerf�rordningen,

8. beslut om att inte godk�nna ett beh�rigt ombud eller extra beh�rigt om-

bud enligt artikel 20.4 i registerf�rordningen,

9. beslut om att v�gra att uppdatera kontouppgifter eller uppgifter om be-

h�rigt ombud enligt artikel 21.1 i registerf�rordningen,

10. beslut enligt artikel 27.1 eller 27.3 i registerf�rordningen om att st�nga

av tilltr�desr�tten till ett konto enligt artikel 27.5 i samma f�rordning,

11. beslut om avgift enligt 4 kap. 20 �,
12. beslut om uppskattning av utsl�ppens storlek enligt 5 kap. 2 �,
13. beg�ran som f�renats med vite enligt 7 kap. 2 �,
14. f�rel�ggande som f�renats med vite enligt 7 kap. 3 �,
15. beslut om offentligg�rande av en verksamhetsut�vares namn enligt

8 kap. 5 �,

16. beslut om f�rseningsavgift enligt 8 kap. 5 a �, och
17. beslut om avgift enligt 8 kap. 6 �.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2012 i fr�ga om 1 kap. 2 �, 2 kap.

14 � och 5 kap. 1 � och i �vrigt den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

LENA EK

Egon Abresparr
(Milj�departementet)

17 Senaste lydelse 2010:941.

;

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2011:1103 Lag om ändring i lagen (2004:1199) om handel med utsläppsrätter

Viktiga lagar inom miljörätten

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Om Lagboken.se