SFS 2015:693 Lag om ändring i lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster

Du är här: Start / Miljörätt / Lag (2006:412) om allmänna vattentjänster / SFS 2015:693 Lag om ändring i lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster
150693.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:EBNIMK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:EBNIMJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:EBNILJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2006:412) om allm�nna <br/>vattentj�nster;</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 19 november 2015.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2006:412) om all-</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">m�nna vattentj�nster</p> <p style="position:absolute;top:337px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>dels </i>att 5256 �� ska ha f�ljande lydelse, <br/><i>dels </i>att punkt 2 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska ha f�l-</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">jande lydelse, </p> <p style="position:absolute;top:390px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det ska inf�ras �tta nya paragrafer, 53 a53 c och 56 a56 e ��, och</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">n�rmast f�re 56 � en ny rubrik av f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>52 �</b></p> <p style="position:absolute;top:442px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">L�nsstyrelsens beslut om f�rel�ggande enligt 51 � f�r �verklagas av</p> <p style="position:absolute;top:459px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">kommunen till mark- och milj�domstolen.</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>53 �</b></p> <p style="position:absolute;top:494px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">Mark- och milj�domstolen pr�var i �vrigt m�l om fr�gor som regleras i</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">denna lag eller i f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen.</p> <p style="position:absolute;top:546px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>53 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:546px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft10">R�tten ska se till att utredningen i m�l enligt denna lag f�r den inrikt-</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ning och omfattning som kr�vs.</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>53 b �</b></p> <p style="position:absolute;top:598px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft10">I m�l om avst�ngning av vattenf�rs�rjningen enligt 43 � f�r r�tten,</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">efter yrkande av en part, besluta vad som ska g�lla f�r tiden till dess att fr�gan<br/>har avgjorts genom en dom eller ett beslut som f�tt laga kraft. Innan r�tten<br/>meddelar ett s�dant beslut, ska den ge motparten tillf�lle att yttra sig i fr�gan.</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>53 c �</b></p> <p style="position:absolute;top:685px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelsen i 15 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken ska inte till�mpas i m�l</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">enligt denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>54 �</b></p> <p style="position:absolute;top:737px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">En mark- och milj�domstols f�rel�gganden enligt denna lag f�r f�r-</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">enas med vite.</p> <p style="position:absolute;top:790px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>55 �</b></p> <p style="position:absolute;top:790px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">Mark- och milj�domstolen pr�var efter s�rskild ans�kan fr�gor om</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utd�mande av vite som har f�relagts enligt denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2015/16:11, bet. 2015/16:CU8, rskr. 2015/16:37.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:693</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 1 december 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:693</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>R�tteg�ngskostnader</b></p> <p style="position:absolute;top:78px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 �</b></p> <p style="position:absolute;top:78px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">I m�l enligt denna lag d�r mark- och milj�domstolen �r f�rsta instans</p> <p style="position:absolute;top:95px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">g�ller 56 a56 e �� i fr�ga om r�tteg�ngskostnader.</p> <p style="position:absolute;top:130px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:130px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft20">I m�l om inl�sen eller ers�ttning enligt 39, 40 eller 44 � ska </p> <p style="position:absolute;top:147px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. i fr�ga om r�tteg�ngskostnader i mark- och milj�domstolen, huvudman-</p> <p style="position:absolute;top:165px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">nen svara f�r r�tteg�ngskostnaderna p� b�da sidor om inte annat f�ljer av<br/>56 d �, och</p> <p style="position:absolute;top:200px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">2. i fr�ga om r�tteg�ngskostnader i h�gre r�tt<br/>a) huvudmannen svara f�r sina egna r�tteg�ngskostnader och f�r r�tte-</p> <p style="position:absolute;top:234px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">g�ngskostnad som har uppkommit f�r motparten genom att huvudmannen har<br/>fullf�ljt talan, om inte annat f�ljer av 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken, och</p> <p style="position:absolute;top:269px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">b) best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken till�mpas i andra fall �n de</p> <p style="position:absolute;top:287px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">som avses i a.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 b �</b></p> <p style="position:absolute;top:321px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">I andra m�l som ska handl�ggas enligt best�mmelserna om tvistem�l</p> <p style="position:absolute;top:339px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">i r�tteg�ngsbalken �n s�dana som avses i 56 a � ska vardera parten svara f�r<br/>sina r�tteg�ngskostnader, om inte annat f�ljer av 56 d � eller det annars finns<br/>s�rskilda sk�l.</p> <p style="position:absolute;top:391px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken ska dock till�mpas i fr�ga om</p> <p style="position:absolute;top:408px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">kostnad f�r ans�kningsavgift.</p> <p style="position:absolute;top:443px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 c �</b></p> <p style="position:absolute;top:443px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft20">I m�l om utd�mande av vite ska vardera parten svara f�r sina r�tte-</p> <p style="position:absolute;top:461px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">g�ngskostnader. </p> <p style="position:absolute;top:478px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken ska dock till�mpas i fr�ga om</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">kostnad f�r ans�kningsavgift.</p> <p style="position:absolute;top:530px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 d �</b></p> <p style="position:absolute;top:530px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">Trots det som s�gs i 56 a � 1 och 56 b � f�r r�tten f�rplikta en part att</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">helt eller delvis svara f�r r�tteg�ngskostnaderna, om parten</p> <p style="position:absolute;top:565px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">1. har inlett en r�tteg�ng utan att motparten har gett anledning till det, <br/>2. p� annat s�tt upps�tligen eller av oaktsamhet har f�ranlett en on�dig r�t-</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">teg�ng, eller</p> <p style="position:absolute;top:617px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">3. har handlat p� ett s�dant s�tt som avses i 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken.</p> <p style="position:absolute;top:652px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>56 e �</b></p> <p style="position:absolute;top:652px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en part enligt 56 d � helt eller delvis ska ers�tta motpartens r�tte-</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">g�ngskostnader och partens st�llf�retr�dare, ombud eller bitr�de har handlat<br/>p� ett s�dant s�tt som avses i den best�mmelsen och d�rigenom v�llat kostna-<br/>derna helt eller delvis, kan st�llf�retr�daren, ombudet eller bitr�det f�rpliktas<br/>att tillsammans med parten ers�tta kostnaderna. R�tten kan besluta om detta<br/>�ven om n�gon part inte yrkar det.</p> <p style="position:absolute;top:775px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. F�r en va-anl�ggning som f�rklarats f�r allm�n enligt 31 � den upph�vda</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">lagen eller motsvarande best�mmelse i �ldre lag och som inte �r att anse som<br/>allm�n enligt 2 � den nya lagen g�ller f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:827px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">a) Best�mmelserna i 1022, 24 och 25 ��, 30 � f�rsta stycket, 31 � f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">och andra styckena, 32 �, 35 � andra stycket, 3643 och 5356 e �� den nya<br/>lagen ska till�mpas i fr�ga om anl�ggningen.</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">b) Best�mmelserna i den upph�vda lagen, utom 5 �, 6 �, 12 a � och de</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">best�mmelser som motsvarar de i a uppr�knade best�mmelserna, ska till�m-<br/>pas s� l�nge anl�ggningen best�r som allm�nf�rklarad, dock l�ngst till och</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2015:693</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">med den 31 december 2016. Mark- och milj�domstolen pr�var m�l som avser<br/>till�mpning av best�mmelser i den upph�vda lagen.</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">c) Huvudmannen f�r anl�ggningen f�r inte besluta i fr�gor som r�r anl�gg-</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">ningens verksamhetsomr�de. Det som s�gs i 7 � den upph�vda lagen ska, fr�n<br/>och med den 1 januari 2007, endast avse huvudmannens skyldigheter f�r<br/>tiden dessf�rinnan.</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2016.</p> <p style="position:absolute;top:208px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:243px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">�SA ROMSON</p> <p style="position:absolute;top:261px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft32">Egon Abresparr<br/>(Milj�- och energidepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft40">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft40">Elanders Sverige AB, 2015</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2006:412) om allm�nna
vattentj�nster;

utf�rdad den 19 november 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2006:412) om all-

m�nna vattentj�nster

dels att 5256 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att punkt 2 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska ha f�l-

jande lydelse,

dels att det ska inf�ras �tta nya paragrafer, 53 a53 c och 56 a56 e ��, och

n�rmast f�re 56 � en ny rubrik av f�ljande lydelse.

52 �

L�nsstyrelsens beslut om f�rel�ggande enligt 51 � f�r �verklagas av

kommunen till mark- och milj�domstolen.

53 �

Mark- och milj�domstolen pr�var i �vrigt m�l om fr�gor som regleras i

denna lag eller i f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen.

53 a �

R�tten ska se till att utredningen i m�l enligt denna lag f�r den inrikt-

ning och omfattning som kr�vs.

53 b �

I m�l om avst�ngning av vattenf�rs�rjningen enligt 43 � f�r r�tten,

efter yrkande av en part, besluta vad som ska g�lla f�r tiden till dess att fr�gan
har avgjorts genom en dom eller ett beslut som f�tt laga kraft. Innan r�tten
meddelar ett s�dant beslut, ska den ge motparten tillf�lle att yttra sig i fr�gan.

53 c �

Best�mmelsen i 15 kap. 3 � r�tteg�ngsbalken ska inte till�mpas i m�l

enligt denna lag.

54 �

En mark- och milj�domstols f�rel�gganden enligt denna lag f�r f�r-

enas med vite.

55 �

Mark- och milj�domstolen pr�var efter s�rskild ans�kan fr�gor om

utd�mande av vite som har f�relagts enligt denna lag.

1 Prop. 2015/16:11, bet. 2015/16:CU8, rskr. 2015/16:37.

SFS 2015:693

Utkom fr�n trycket
den 1 december 2015

background image

2

SFS 2015:693

R�tteg�ngskostnader

56 �

I m�l enligt denna lag d�r mark- och milj�domstolen �r f�rsta instans

g�ller 56 a56 e �� i fr�ga om r�tteg�ngskostnader.

56 a �

I m�l om inl�sen eller ers�ttning enligt 39, 40 eller 44 � ska

1. i fr�ga om r�tteg�ngskostnader i mark- och milj�domstolen, huvudman-

nen svara f�r r�tteg�ngskostnaderna p� b�da sidor om inte annat f�ljer av
56 d �, och

2. i fr�ga om r�tteg�ngskostnader i h�gre r�tt
a) huvudmannen svara f�r sina egna r�tteg�ngskostnader och f�r r�tte-

g�ngskostnad som har uppkommit f�r motparten genom att huvudmannen har
fullf�ljt talan, om inte annat f�ljer av 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken, och

b) best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken till�mpas i andra fall �n de

som avses i a.

56 b �

I andra m�l som ska handl�ggas enligt best�mmelserna om tvistem�l

i r�tteg�ngsbalken �n s�dana som avses i 56 a � ska vardera parten svara f�r
sina r�tteg�ngskostnader, om inte annat f�ljer av 56 d � eller det annars finns
s�rskilda sk�l.

Best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken ska dock till�mpas i fr�ga om

kostnad f�r ans�kningsavgift.

56 c �

I m�l om utd�mande av vite ska vardera parten svara f�r sina r�tte-

g�ngskostnader.

Best�mmelserna i 18 kap. r�tteg�ngsbalken ska dock till�mpas i fr�ga om

kostnad f�r ans�kningsavgift.

56 d �

Trots det som s�gs i 56 a � 1 och 56 b � f�r r�tten f�rplikta en part att

helt eller delvis svara f�r r�tteg�ngskostnaderna, om parten

1. har inlett en r�tteg�ng utan att motparten har gett anledning till det,
2. p� annat s�tt upps�tligen eller av oaktsamhet har f�ranlett en on�dig r�t-

teg�ng, eller

3. har handlat p� ett s�dant s�tt som avses i 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken.

56 e �

Om en part enligt 56 d � helt eller delvis ska ers�tta motpartens r�tte-

g�ngskostnader och partens st�llf�retr�dare, ombud eller bitr�de har handlat
p� ett s�dant s�tt som avses i den best�mmelsen och d�rigenom v�llat kostna-
derna helt eller delvis, kan st�llf�retr�daren, ombudet eller bitr�det f�rpliktas
att tillsammans med parten ers�tta kostnaderna. R�tten kan besluta om detta
�ven om n�gon part inte yrkar det.

2. F�r en va-anl�ggning som f�rklarats f�r allm�n enligt 31 � den upph�vda

lagen eller motsvarande best�mmelse i �ldre lag och som inte �r att anse som
allm�n enligt 2 � den nya lagen g�ller f�ljande.

a) Best�mmelserna i 1022, 24 och 25 ��, 30 � f�rsta stycket, 31 � f�rsta

och andra styckena, 32 �, 35 � andra stycket, 3643 och 5356 e �� den nya
lagen ska till�mpas i fr�ga om anl�ggningen.

b) Best�mmelserna i den upph�vda lagen, utom 5 �, 6 �, 12 a � och de

best�mmelser som motsvarar de i a uppr�knade best�mmelserna, ska till�m-
pas s� l�nge anl�ggningen best�r som allm�nf�rklarad, dock l�ngst till och

background image

3

SFS 2015:693

med den 31 december 2016. Mark- och milj�domstolen pr�var m�l som avser
till�mpning av best�mmelser i den upph�vda lagen.

c) Huvudmannen f�r anl�ggningen f�r inte besluta i fr�gor som r�r anl�gg-

ningens verksamhetsomr�de. Det som s�gs i 7 � den upph�vda lagen ska, fr�n
och med den 1 januari 2007, endast avse huvudmannens skyldigheter f�r
tiden dessf�rinnan.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2016.

P� regeringens v�gnar

�SA ROMSON

Egon Abresparr
(Milj�- och energidepartementet)

background image

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2015

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.