SFS 1993:1614 Lag om Antarktis

Du är här: Start / Miljörätt / Lag (2006:924) om Antarktis / SFS 1993:1614 Lag om Antarktis
SFS 1993_1614 Lag om Antarktis

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:12px;line-height:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft42{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft51{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft52{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft53{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:228px;left:490px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1993:1614 </b></p> <p style="position:absolute;top:250px;left:490px;white-space:nowrap" class="ft15">Utkom fr�n trycket <br/>den 29 december 1993 </p> <p style="position:absolute;top:229px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Lag <br/>om Antarktis; </b></p> <p style="position:absolute;top:281px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 16 december 1993. </p> <p style="position:absolute;top:314px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande. </p> <p style="position:absolute;top:361px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Allm�nna best�mmelser </b></p> <p style="position:absolute;top:389px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b> I denna lag finns best�mmelser till skydd f�r milj�n i Antarktis och </p> <p style="position:absolute;top:405px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17">f�r de ekosystem som beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosys-<br/>tem. </p> <p style="position:absolute;top:438px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft12">Lagen g�ller f�r svensk medborgares och svensk juridisk persons vistelse </p> <p style="position:absolute;top:454px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft17">eller verksamhet i Antarktis. Med svensk medborgare j�mst�lls utl�ndsk <br/>medborgare med hemvist i Sverige samt annan utl�ndsk medborgare som <br/>deltar i en expedition eller n�gon annan verksamhet som omfattas av <br/>tillst�nd enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:519px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft12">Best�mmelserna i 5 � andra stycket och 7 � andra stycket g�ller �ven </p> <p style="position:absolute;top:536px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft12">utanf�r Antarktis. </p> <p style="position:absolute;top:568px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b> Med Antarktis avses i denna lag omr�det s�der om 60� sydlig bredd. </p> <p style="position:absolute;top:601px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>3 �</b> I fr�ga om till�ten f�ngst enligt konventionen om bevarande av <br/>marina levande tillg�ngar i Antarktis, daterad i Canberra den 20 maj 1980, <br/>g�ller vad som f�reskrivs med st�d av fiskelagen (1993: 787). </p> <p style="position:absolute;top:665px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>4 �</b> Den som vistas eller bedriver verksamhet i Antarktis skall vidta <br/>n�dv�ndiga �tg�rder f�r att skydda och bevara milj�n i Antarktis och de <br/>ekosystem som beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem. </p> <p style="position:absolute;top:746px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Skydd f�r mineral, flora, fauna och s�rskilda platser </b></p> <p style="position:absolute;top:774px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>5 �</b> Verksamhet som inneb�r efterforskning, unders�kning, utvinning <br/>och bearbetning av mineraltillg�ngar f�r inte f�rekomma. Vad nu sagts </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft13">1</p> <p style="position:absolute;top:836px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft12"> Prop. 1992/93:140, bet. 1993/94: JoU7, rskr. 1993/94:28. </p> <p style="position:absolute;top:857px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft12">128-SFS 1993 </p> <p style="position:absolute;top:836px;left:570px;white-space:nowrap" class="ft12">4065 </p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:642px;height:902px;"> <img width="642" height="902" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:39px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1993:1614 </b></p> <p style="position:absolute;top:37px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">g�ller dock inte forskning med vetenskapligt �ndam�l som omfattas av ett <br/>enligt denna lag meddelat tillst�nd. </p> <p style="position:absolute;top:70px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft21">Om det finns sk�l att anta, att mineraltillg�ngar har �tkommits i strid </p> <p style="position:absolute;top:86px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">med f�reskrifterna i f�rsta stycket �r �ven annan befattning med tillg�ng-<br/>arna f�rbjuden. </p> <p style="position:absolute;top:136px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b> Det �r f�rbjudet att genomf�ra atomexplosion eller placera radioak-<br/>tivt avfall i Antarktis. </p> <p style="position:absolute;top:185px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b> Insamling eller skadlig p�verkan av naturligt f�rekommande v�xtar-<br/>ter eller djurarter f�r inte f�rekomma. Vad nu sagts g�ller dock inte </p> <p style="position:absolute;top:217px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft22">vetenskaplig verksamhet som bedrivs med st�d av ett enligt denna lag <br/>meddelat tillst�nd. </p> <p style="position:absolute;top:250px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft21">Om det finns sk�l att anta, att v�xter eller djur samlats in i strid med </p> <p style="position:absolute;top:266px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">f�reskrifterna i f�rsta stycket �r �ven annan befattning med dem f�rbju-<br/>den. </p> <p style="position:absolute;top:315px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>8 �</b> V�xt eller djur av art som inte naturligt f�rekommer i Antarktis f�r </p> <p style="position:absolute;top:332px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft21">inte utan tillst�nd f�ras in p� land, p� isshelfen eller i vattnet i Antarktis. </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft21">Vad nu sagts g�ller inte livsmedel som hanteras under betryggande </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft21">kontroll. </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft21">Hundar som finns i omr�det skall avl�gsnas. </p> <p style="position:absolute;top:413px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b> F�rekomsten av avfall i Antarktis skall i st�rsta m�jliga utstr�ckning <br/>begr�nsas. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r <br/>meddela n�rmare f�reskrifter om avfallshantering i Antarktis. </p> <p style="position:absolute;top:477px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>10 �</b> S�rskilt skyddsv�rda omr�den f�r inte bes�kas utan tillst�nd. Rege-</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">ringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela f�re-<br/>skrifter om vilka omr�den som omfattas av tillst�ndskravet. </p> <p style="position:absolute;top:563px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>Skydd f�r den marina milj�n vid sj�fart </b></p> <p style="position:absolute;top:591px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>11 �</b> Best�mmelserna i 12  15 �� g�ller svenskt fartyg och annat fartyg </p> <p style="position:absolute;top:608px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">som anv�nds i verksamhet i Antarktis som st�r under svensk kontroll. Vad <br/>nu sagts g�ller dock inte utl�ndskt statsfartyg. </p> <p style="position:absolute;top:656px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>12 �</b> Olja eller oljehaltig blandning f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett </p> <p style="position:absolute;top:673px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">fartyg. N�r ett fartyg �r i Antarktis skall oljeslam, f�rorenad barlast, <br/>tankspolvatten och andra oljehaltiga rester och blandningar beh�llas om-<br/>bord. </p> <p style="position:absolute;top:721px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen f�r medge undantag fr�n dessa best�mmelser. </p> <p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>13 �</b> Skadliga flytande �mnen och andra kemiska �mnen eller andra </p> <p style="position:absolute;top:770px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft22">�mnen i kvantiteter eller koncentrationer som �r skadliga f�r den marina <br/>milj�n f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett fartyg. </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>14 �</b> Ett fartyg som �r avsett f�r fler �n tio personer f�r inte sl�ppa ut </p> <p style="position:absolute;top:835px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft21">obehandlat toalettavfall inom 12 nautiska mil fr�n land eller isshelfen. </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft21">4066 </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:642px;height:902px;"> <img width="642" height="902" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:45px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1993:1614 </b></p> <p style="position:absolute;top:44px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>15 �</b> Fast avfall f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett fartyg. Om det inte </p> <p style="position:absolute;top:60px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft32">sker inom 12 nautiska mil fr�n n�rmaste land eller isshelfen f�r matrester <br/>dock dumpas i havet om de passerat genom en s�nderdelare eller av-<br/>fallskvarn och �r s� finf�rdelade att de kan passera genom ett s�ll med <br/>�ppningar som inte �r st�rre �n 25 millimeter. </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Tillst�nd </b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>16 �</b> Den som vistas eller bedriver verksamhet i Antarktis skall ha till-</p> <p style="position:absolute;top:210px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32">st�nd d�rtill. Detta g�ller dock inte ut�vning av s�dan r�tt till fri sj�fart <br/>som f�ljer av allm�nna folkr�ttsliga grundsatser. </p> <p style="position:absolute;top:243px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft31">Regeringen f�r medge undantag fr�n f�rsta stycket i fr�ga om vistelse </p> <p style="position:absolute;top:259px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft31">och verksamhet som saknar betydelse fr�n milj�v�rdssynpunkt. </p> <p style="position:absolute;top:291px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>17 �</b> Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer pr�var </p> <p style="position:absolute;top:308px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32">fr�gor om tillst�nd. I ett tillst�ndsbeslut skall anges den verksamhet som <br/>tillst�ndet avser och de villkor som skall g�lla f�r verksamheten. Ett <br/>tillst�nd f�r begr�nsas till viss tid. </p> <p style="position:absolute;top:373px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>18 �</b> Ans�kan om tillst�nd skall inneh�lla en milj�konsekvensbeskriv-</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32">ning som g�r det m�jligt att g�ra en samlad bed�mning av vistelsens eller <br/>verksamhetens p�verkan p� milj�n i Antarktis och p� de ekosystem som <br/>beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem. </p> <p style="position:absolute;top:438px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft31">Tillst�nd till vistelse eller verksamhet skall meddelas om den angivna </p> <p style="position:absolute;top:454px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32">vistelsen eller verksamheten inte medf�r risker f�r naturv�rdens intressen <br/>eller milj�n i omr�det. </p> <p style="position:absolute;top:487px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft31">Tillst�nd skall v�gras den som inte fullgjort sina skyldigheter enligt </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft31">tidigare tillst�nd, om inte s�rskilda omst�ndigheter f�ranleder annat. </p> <p style="position:absolute;top:535px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>19 �</b> En verksamhet f�r vilken tillst�nd meddelats skall omedelbart av-<br/>brytas, om den medf�r eller det finns risk f�r att den medf�r icke f�rutsed-<br/>da skador p� milj�n i Antarktis och p� de ekosystem som beror av eller <br/>sammanh�nger med Antarktis ekosystem. </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>20 �</b> Tillst�nd enligt 17 � kan �terkallas, om tillst�ndshavaren inte full-<br/>g�r sina skyldigheter enligt denna lag eller enligt f�reskrifter eller villkor <br/>som meddelats med st�d av lagen. </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Verksamhet med huvudman fr�n annan stat </b></p> <p style="position:absolute;top:730px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>21 �</b> Den som yrkesm�ssigt anordnar eller deltar i en vistelse eller en <br/>verksamhet i Antarktis f�r vilken huvudmannen kommer fr�n en annan <br/>f�rdragsslutande stat skall f�rvissa sig om att denne har de tillst�nd eller <br/>motsvarande medgivande som kr�vs f�r vistelsen eller verksamheten i <br/>Antarktis. </p> <p style="position:absolute;top:812px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft31">Tillst�nd eller medgivande som meddelats i huvudmannens hemland </p> <p style="position:absolute;top:828px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft32">g�ller �ven f�r en svensk deltagares vistelse eller verksamhet i Antarktis <br/>enligt f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:843px;left:570px;white-space:nowrap" class="ft31">4067 </p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:642px;height:903px;"> <img width="642" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:42px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1993:1614 </b></p> <p style="position:absolute;top:42px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41">Observat�r fr�n annan f�rdragsslutande stat, eller vetenskapsman fr�n </p> <p style="position:absolute;top:58px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft42">s�dan stat, vilken utbytesvis deltar i svensk expedition, omfattas inte av <br/>denna lag vid fullg�randet av sitt uppdrag. Vad nu sagts g�ller ocks� den <br/>personal som f�ljer med en s�dan person f�r uppdraget. </p> <p style="position:absolute;top:141px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>Tillsyn m. m. </b></p> <p style="position:absolute;top:169px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>22 �</b> Tillsynen �ver att denna lag samt f�reskrifter eller villkor som <br/>meddelats med st�d av lagen f�ljs, skall ut�vas av regeringen eller den <br/>myndighet regeringen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:234px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>23 �</b> Tillsynsmyndigheten f�r meddela de f�rel�gganden och f�rbud som <br/>beh�vs f�r att s�v�l denna lag som f�reskrifter och villkor som har medde-<br/>lats med st�d av lagen skall f�ljas. </p> <p style="position:absolute;top:283px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">Ett f�rel�ggande eller f�rbud f�r f�renas med vite. </p> <p style="position:absolute;top:316px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>24 �</b> Innehavaren av ett tillst�nd skall p� beg�ran l�mna tillsynsmyndig-<br/>heten de upplysningar och handlingar som beh�vs f�r tillsynen. </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft41">Upplysningar och handlingar skall p� beg�ran ocks� l�mnas till officiell </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft42">observat�r som utsetts av annan f�rdragsslutande stat och vars uppdrag <br/>anm�lts till regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:397px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">Tillsynsmyndigheten och en observat�r har r�tt att f� tilltr�de till en </p> <p style="position:absolute;top:413px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft42">lokal eller ett omr�de eller ett transportmedel d�r verksamhet som omfat-<br/>tas av tillst�nd bedrivs. De har ocks� r�tt att unders�ka f�rh�llanden som <br/>�r av betydelse f�r till�mpningen av en f�reskrift eller ett villkor f�r <br/>tillst�ndet. </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>Straffbest�mmelser m. m. </b></p> <p style="position:absolute;top:549px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>25 �</b> Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som med upps�t eller <br/>av oaktsamhet </p> <p style="position:absolute;top:581px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft41">1. bryter mot 5 - 7 ��, 8 � f�rsta stycket, 10 �, 1 2 - 16 ��, 21 � eller 29 � </p> <p style="position:absolute;top:597px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft41">andra stycket, eller </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">2. underl�ter att iaktta en f�reskrift eller �sidos�tter villkor som har </p> <p style="position:absolute;top:630px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft41">meddelats med st�d av 9 � eller 17 �, eller </p> <p style="position:absolute;top:646px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">3. inte fullg�r vad som �ligger honom enligt 24 � eller l�mnar oriktig </p> <p style="position:absolute;top:662px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft41">uppgift i ett s�dant fall, eller </p> <p style="position:absolute;top:679px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">4. forts�tter att bedriva en verksamhet efter det att verksamheten borde </p> <p style="position:absolute;top:695px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft41">ha avbrutits enligt 19 �. </p> <p style="position:absolute;top:711px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r f�rs�k och medverkan till brott d�ms till ansvar enligt 23 kap. </p> <p style="position:absolute;top:727px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft41">brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:744px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft42">I ringa fall skall inte d�mas till ansvar. <br/>Om en g�rning enligt f�rsta stycket 3 �r belagd med straff i brottsbalken </p> <p style="position:absolute;top:776px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft41">skall f�r en s�dan g�rning inte d�mas till ansvar enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:809px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>26 �</b> Den som inte f�ljer ett vitesf�rel�ggande eller ett vitesf�rbud enligt <br/>23 � f�r inte d�mas till ansvar enligt denna lag f�r den g�rning som <br/>omfattas av f�rel�ggandet eller f�rbudet. </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft41">4068 </p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:39px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1993:1614 </b></p> <p style="position:absolute;top:39px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>27 �</b> Egendom som varit f�rem�l f�r brott enligt denna lag eller egendo-<br/>mens v�rde skall f�rverkas om det inte �r uppenbart osk�ligt. </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft52">Ett f�rem�l som anv�nts som hj�lpmedel vid brott enligt denna lag eller </p> <p style="position:absolute;top:88px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft53">f�rem�lets v�rde f�r f�rklaras f�rverkat om det �r n�dv�ndigt f�r att <br/>f�rebygga brott eller om det finns andra s�rskilda sk�l. </p> <p style="position:absolute;top:159px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>�verklagande </b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>28 �</b> Andra beslut i s�rskilda fall �n s�dana som regeringen eller en <br/>allm�n domstol har meddelat enligt denna lag eller enligt f�reskrifter som <br/>har meddelats med st�d av lagen f�r �verklagas hos l�nsr�tten. </p> <p style="position:absolute;top:236px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft52">Statens naturv�rdsverk f�r �verklaga beslut om tillst�nd som n�gon </p> <p style="position:absolute;top:252px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft53">annan myndighet �n regeringen meddelat enligt denna lag eller enligt <br/>best�mmelser som har meddelats med st�d av lagen. </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>N�dsituationer </b></p> <p style="position:absolute;top:350px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>29 �</b> De best�mmelser som finns i denna lag skall inte g�lla i n�dsi-<br/>tuationer som omfattar skyddet f�r milj�n eller s�kerhet f�r m�nskligt liv, <br/>luftfartyg, fartyg eller utrustning av h�gt ekonomiskt v�rde. </p> <p style="position:absolute;top:399px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft52">I en s�dan situation skall var och en handla s� att minsta m�jliga </p> <p style="position:absolute;top:415px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft53">p�verkan uppkommer p� milj�n i Antarktis och p� ekosystem som beror <br/>av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem. </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft52">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1994. </p> <p style="position:absolute;top:496px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft52">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:529px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft52">CARL BILDT </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft53">OLOF JOHANSSON <br/>(Milj�- och natur-<br/>resursdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:840px;left:572px;white-space:nowrap" class="ft52">4069 </p> </div> </div>
background image

SFS 1993:1614

Utkom fr�n trycket
den 29 december 1993

Lag
om Antarktis;

utf�rdad den 16 december 1993.

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande.

Allm�nna best�mmelser

1 � I denna lag finns best�mmelser till skydd f�r milj�n i Antarktis och

f�r de ekosystem som beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosys-
tem.

Lagen g�ller f�r svensk medborgares och svensk juridisk persons vistelse

eller verksamhet i Antarktis. Med svensk medborgare j�mst�lls utl�ndsk
medborgare med hemvist i Sverige samt annan utl�ndsk medborgare som
deltar i en expedition eller n�gon annan verksamhet som omfattas av
tillst�nd enligt denna lag.

Best�mmelserna i 5 � andra stycket och 7 � andra stycket g�ller �ven

utanf�r Antarktis.

2 � Med Antarktis avses i denna lag omr�det s�der om 60� sydlig bredd.

3 � I fr�ga om till�ten f�ngst enligt konventionen om bevarande av
marina levande tillg�ngar i Antarktis, daterad i Canberra den 20 maj 1980,
g�ller vad som f�reskrivs med st�d av fiskelagen (1993: 787).

4 � Den som vistas eller bedriver verksamhet i Antarktis skall vidta
n�dv�ndiga �tg�rder f�r att skydda och bevara milj�n i Antarktis och de
ekosystem som beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem.

Skydd f�r mineral, flora, fauna och s�rskilda platser

5 � Verksamhet som inneb�r efterforskning, unders�kning, utvinning
och bearbetning av mineraltillg�ngar f�r inte f�rekomma. Vad nu sagts

1

Prop. 1992/93:140, bet. 1993/94: JoU7, rskr. 1993/94:28.

128-SFS 1993

4065

background image

SFS 1993:1614

g�ller dock inte forskning med vetenskapligt �ndam�l som omfattas av ett
enligt denna lag meddelat tillst�nd.

Om det finns sk�l att anta, att mineraltillg�ngar har �tkommits i strid

med f�reskrifterna i f�rsta stycket �r �ven annan befattning med tillg�ng-
arna f�rbjuden.

6 � Det �r f�rbjudet att genomf�ra atomexplosion eller placera radioak-
tivt avfall i Antarktis.

7 � Insamling eller skadlig p�verkan av naturligt f�rekommande v�xtar-
ter eller djurarter f�r inte f�rekomma. Vad nu sagts g�ller dock inte

vetenskaplig verksamhet som bedrivs med st�d av ett enligt denna lag
meddelat tillst�nd.

Om det finns sk�l att anta, att v�xter eller djur samlats in i strid med

f�reskrifterna i f�rsta stycket �r �ven annan befattning med dem f�rbju-
den.

8 � V�xt eller djur av art som inte naturligt f�rekommer i Antarktis f�r

inte utan tillst�nd f�ras in p� land, p� isshelfen eller i vattnet i Antarktis.

Vad nu sagts g�ller inte livsmedel som hanteras under betryggande

kontroll.

Hundar som finns i omr�det skall avl�gsnas.

9 � F�rekomsten av avfall i Antarktis skall i st�rsta m�jliga utstr�ckning
begr�nsas. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r
meddela n�rmare f�reskrifter om avfallshantering i Antarktis.

10 � S�rskilt skyddsv�rda omr�den f�r inte bes�kas utan tillst�nd. Rege-

ringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela f�re-
skrifter om vilka omr�den som omfattas av tillst�ndskravet.

Skydd f�r den marina milj�n vid sj�fart

11 � Best�mmelserna i 12  15 �� g�ller svenskt fartyg och annat fartyg

som anv�nds i verksamhet i Antarktis som st�r under svensk kontroll. Vad
nu sagts g�ller dock inte utl�ndskt statsfartyg.

12 � Olja eller oljehaltig blandning f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett

fartyg. N�r ett fartyg �r i Antarktis skall oljeslam, f�rorenad barlast,
tankspolvatten och andra oljehaltiga rester och blandningar beh�llas om-
bord.

Regeringen f�r medge undantag fr�n dessa best�mmelser.

13 � Skadliga flytande �mnen och andra kemiska �mnen eller andra

�mnen i kvantiteter eller koncentrationer som �r skadliga f�r den marina
milj�n f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett fartyg.

14 � Ett fartyg som �r avsett f�r fler �n tio personer f�r inte sl�ppa ut

obehandlat toalettavfall inom 12 nautiska mil fr�n land eller isshelfen.

4066

background image

SFS 1993:1614

15 � Fast avfall f�r inte sl�ppas ut i havet fr�n ett fartyg. Om det inte

sker inom 12 nautiska mil fr�n n�rmaste land eller isshelfen f�r matrester
dock dumpas i havet om de passerat genom en s�nderdelare eller av-
fallskvarn och �r s� finf�rdelade att de kan passera genom ett s�ll med
�ppningar som inte �r st�rre �n 25 millimeter.

Tillst�nd

16 � Den som vistas eller bedriver verksamhet i Antarktis skall ha till-

st�nd d�rtill. Detta g�ller dock inte ut�vning av s�dan r�tt till fri sj�fart
som f�ljer av allm�nna folkr�ttsliga grundsatser.

Regeringen f�r medge undantag fr�n f�rsta stycket i fr�ga om vistelse

och verksamhet som saknar betydelse fr�n milj�v�rdssynpunkt.

17 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer pr�var

fr�gor om tillst�nd. I ett tillst�ndsbeslut skall anges den verksamhet som
tillst�ndet avser och de villkor som skall g�lla f�r verksamheten. Ett
tillst�nd f�r begr�nsas till viss tid.

18 � Ans�kan om tillst�nd skall inneh�lla en milj�konsekvensbeskriv-

ning som g�r det m�jligt att g�ra en samlad bed�mning av vistelsens eller
verksamhetens p�verkan p� milj�n i Antarktis och p� de ekosystem som
beror av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem.

Tillst�nd till vistelse eller verksamhet skall meddelas om den angivna

vistelsen eller verksamheten inte medf�r risker f�r naturv�rdens intressen
eller milj�n i omr�det.

Tillst�nd skall v�gras den som inte fullgjort sina skyldigheter enligt

tidigare tillst�nd, om inte s�rskilda omst�ndigheter f�ranleder annat.

19 � En verksamhet f�r vilken tillst�nd meddelats skall omedelbart av-
brytas, om den medf�r eller det finns risk f�r att den medf�r icke f�rutsed-
da skador p� milj�n i Antarktis och p� de ekosystem som beror av eller
sammanh�nger med Antarktis ekosystem.

20 � Tillst�nd enligt 17 � kan �terkallas, om tillst�ndshavaren inte full-
g�r sina skyldigheter enligt denna lag eller enligt f�reskrifter eller villkor
som meddelats med st�d av lagen.

Verksamhet med huvudman fr�n annan stat

21 � Den som yrkesm�ssigt anordnar eller deltar i en vistelse eller en
verksamhet i Antarktis f�r vilken huvudmannen kommer fr�n en annan
f�rdragsslutande stat skall f�rvissa sig om att denne har de tillst�nd eller
motsvarande medgivande som kr�vs f�r vistelsen eller verksamheten i
Antarktis.

Tillst�nd eller medgivande som meddelats i huvudmannens hemland

g�ller �ven f�r en svensk deltagares vistelse eller verksamhet i Antarktis
enligt f�rsta stycket.

4067

background image

SFS 1993:1614

Observat�r fr�n annan f�rdragsslutande stat, eller vetenskapsman fr�n

s�dan stat, vilken utbytesvis deltar i svensk expedition, omfattas inte av
denna lag vid fullg�randet av sitt uppdrag. Vad nu sagts g�ller ocks� den
personal som f�ljer med en s�dan person f�r uppdraget.

Tillsyn m. m.

22 � Tillsynen �ver att denna lag samt f�reskrifter eller villkor som
meddelats med st�d av lagen f�ljs, skall ut�vas av regeringen eller den
myndighet regeringen best�mmer.

23 � Tillsynsmyndigheten f�r meddela de f�rel�gganden och f�rbud som
beh�vs f�r att s�v�l denna lag som f�reskrifter och villkor som har medde-
lats med st�d av lagen skall f�ljas.

Ett f�rel�ggande eller f�rbud f�r f�renas med vite.

24 � Innehavaren av ett tillst�nd skall p� beg�ran l�mna tillsynsmyndig-
heten de upplysningar och handlingar som beh�vs f�r tillsynen.

Upplysningar och handlingar skall p� beg�ran ocks� l�mnas till officiell

observat�r som utsetts av annan f�rdragsslutande stat och vars uppdrag
anm�lts till regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer.

Tillsynsmyndigheten och en observat�r har r�tt att f� tilltr�de till en

lokal eller ett omr�de eller ett transportmedel d�r verksamhet som omfat-
tas av tillst�nd bedrivs. De har ocks� r�tt att unders�ka f�rh�llanden som
�r av betydelse f�r till�mpningen av en f�reskrift eller ett villkor f�r
tillst�ndet.

Straffbest�mmelser m. m.

25 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som med upps�t eller
av oaktsamhet

1. bryter mot 5 - 7 ��, 8 � f�rsta stycket, 10 �, 1 2 - 16 ��, 21 � eller 29 �

andra stycket, eller

2. underl�ter att iaktta en f�reskrift eller �sidos�tter villkor som har

meddelats med st�d av 9 � eller 17 �, eller

3. inte fullg�r vad som �ligger honom enligt 24 � eller l�mnar oriktig

uppgift i ett s�dant fall, eller

4. forts�tter att bedriva en verksamhet efter det att verksamheten borde

ha avbrutits enligt 19 �.

F�r f�rs�k och medverkan till brott d�ms till ansvar enligt 23 kap.

brottsbalken.

I ringa fall skall inte d�mas till ansvar.
Om en g�rning enligt f�rsta stycket 3 �r belagd med straff i brottsbalken

skall f�r en s�dan g�rning inte d�mas till ansvar enligt denna lag.

26 � Den som inte f�ljer ett vitesf�rel�ggande eller ett vitesf�rbud enligt
23 � f�r inte d�mas till ansvar enligt denna lag f�r den g�rning som
omfattas av f�rel�ggandet eller f�rbudet.

4068

background image

SFS 1993:1614

27 � Egendom som varit f�rem�l f�r brott enligt denna lag eller egendo-
mens v�rde skall f�rverkas om det inte �r uppenbart osk�ligt.

Ett f�rem�l som anv�nts som hj�lpmedel vid brott enligt denna lag eller

f�rem�lets v�rde f�r f�rklaras f�rverkat om det �r n�dv�ndigt f�r att
f�rebygga brott eller om det finns andra s�rskilda sk�l.

�verklagande

28 � Andra beslut i s�rskilda fall �n s�dana som regeringen eller en
allm�n domstol har meddelat enligt denna lag eller enligt f�reskrifter som
har meddelats med st�d av lagen f�r �verklagas hos l�nsr�tten.

Statens naturv�rdsverk f�r �verklaga beslut om tillst�nd som n�gon

annan myndighet �n regeringen meddelat enligt denna lag eller enligt
best�mmelser som har meddelats med st�d av lagen.

N�dsituationer

29 � De best�mmelser som finns i denna lag skall inte g�lla i n�dsi-
tuationer som omfattar skyddet f�r milj�n eller s�kerhet f�r m�nskligt liv,
luftfartyg, fartyg eller utrustning av h�gt ekonomiskt v�rde.

I en s�dan situation skall var och en handla s� att minsta m�jliga

p�verkan uppkommer p� milj�n i Antarktis och p� ekosystem som beror
av eller sammanh�nger med Antarktis ekosystem.

Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1994.

P� regeringens v�gnar

CARL BILDT

OLOF JOHANSSON
(Milj�- och natur-
resursdepartementet)

4069

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.