SFS 2007:660 Lag om ändring i miljöbalken

Start / Miljörätt / Miljöbalk (1998:808) / SFS 2007:660 Lag om ändring i miljöbalken

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">               </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i milj�balken; utf�rdad den 20 juni 2007. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs2 i fr�ga om milj�balken3 dels att rubriken n�rmast f�re 10 kap. 9 � skall utg�, dels att i 22 kap. 25 � ordet efterbehandling skall bytas ut mot avhj�l- pande av milj�skada, dels att nuvarande 10 kap. 5 och 814 �� skall betecknas 10 kap. 911, 1518 och 21 ��, dels att de nya 10 kap. 9, 10, 1518 och 21 �� skall ha f�ljande lydelse, dels att 9 kap. 6 a �, 10 kap. 14, 6 och 7 ��, 15 kap. 34 �, 16 kap. 3, 9 och 13 ��, 24 kap. 1 och 5 ��, 27 kap. 2 �, 28 kap. 5 �, 29 kap. 5, 6, 8 och 9 �� och 32 kap. 11 �, rubriken till 10 kap. samt rubrikerna n�rmast f�re 10 kap. 1 � och 28 kap. 5 � skall ha f�ljande lydelse, dels att rubriken n�rmast f�re 10 kap. 10 � skall s�ttas n�rmast f�re den nya 10 kap. 15 �, dels att det i balken skall inf�ras sju nya paragrafer, 10 kap. 5, 8, 1214, 19 och 20 �� samt n�rmast f�re 10 kap. 24, 6, 8, 9, 14, 19 och 21 �� nya rubriker av f�ljande lydelse, dels att det i balken n�rmast f�re den nya 10 kap. 11 � skall inf�ras en ny rubrik av lydelsen Skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten. 9 kap. 6 a � 4 Vid pr�vningen av en ans�kan om tillst�nd till t�kt skall behovet av det material som kan utvinnas v�gas mot de skador p� djur- och v�xtlivet och p� milj�n i �vrigt som t�kten kan befaras orsaka. Tillst�nd f�r inte l�m- nas till en t�kt som kan befaras f�rs�mra livsbetingelserna f�r n�gon djur- eller v�xtart som �r hotad, s�llsynt eller i �vrigt h�nsynskr�vande. Vid pr�vning av en ans�kan om tillst�nd till t�kt av matjord skall behovet av brukningsbar jordbruksmark beaktas. 1 Prop. 2006/07:95, bet. 2006/07:MJU17, rskr. 2006/07:207. 2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/35/EG av den 21 april 2004 om mil- j�ansvar f�r att f�rebygga och avhj�lpa milj�skador (EUT L 143, 30.4.2004, s. 56, Celex 32004L0035), �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2006/21/ EG (EUT L 102, 11.4.2006, s. 15, Celex 32006L0021). 3 Senaste lydelse av 22 kap. 25 � 2002:175. 4 Senaste lydelse 2005:571. SFS 2007:660 Utkom fr�n trycket den 10 juli 2007 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2007:660 Tillst�nd till t�kt f�r l�mnas endast om det f�r uppfyllandet av de villkor som skall g�lla f�r tillst�ndet st�lls s�kerhet enligt 16 kap. 3 �. Staten, kom- muner, landsting och kommunalf�rbund beh�ver dock inte st�lla s�kerhet. 10 kap. Verksamheter som orsakar milj�skador Definitioner 1 � Med f�roreningsskada avses i detta kapitel en milj�skada som genom f�rorening av ett mark- eller vattenomr�de, grundvatten, en byggnad eller en anl�ggning kan medf�ra skada eller ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n. Med allvarlig milj�skada avses i detta kapitel en milj�skada som �r s� all- varlig att den 1. genom f�rorening av mark utg�r en betydande risk f�r m�nniskors h�lsa, 2. genom p�verkan p� ett vattenomr�de eller grundvatten har en bety- dande negativ effekt p� kvaliteten p� vattenmilj�n, eller 3. i en betydande omfattning skadar eller f�rsv�rar bevarandet av en djur- eller v�xtart eller livsmilj�n f�r en s�dan art, om skadan avser a) ett naturomr�de som har f�rtecknats enligt 7 kap. 27 � f�rsta stycket 1 eller 2, b) ett djurs fortplantningsomr�de eller viloplats som skyddas enligt f�re- skrifter som har meddelats med st�d av 8 kap. 1 �, eller c) en art som skyddas enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 8 kap. 1 eller 2 �. Med avhj�lpande avses i detta kapitel utredning, efterbehandling och andra �tg�rder f�r att avhj�lpa en f�roreningsskada eller en allvarlig milj�- skada. Verksamhetsut�vares ansvar f�r avhj�lpande 2 � Den som bedriver eller har bedrivit en verksamhet eller vidtagit en �t- g�rd som har bidragit till en f�roreningsskada eller allvarlig milj�skada (verksamhetsut�varen) �r ansvarig f�r det avhj�lpande som skall ske enligt best�mmelserna i detta kapitel. Fastighets�gares ansvar f�r avhj�lpande 3 � 5 Om det inte finns n�gon verksamhetsut�vare som kan utf�ra eller be- kosta det avhj�lpande av en f�roreningsskada som skall ske enligt best�m- melserna i detta kapitel, �r var och en som f�rv�rvat den f�rorenade fastig- heten ansvarig, om f�rv�rvaren vid f�rv�rvet k�nde till f�roreningen eller d� borde ha uppt�ckt den. I fr�ga om en f�rorenad byggnad eller anl�ggning g�ller detsamma den som f�rv�rvat den fastighet d�r byggnaden eller an- l�ggningen �r bel�gen. Med f�rv�rv av fastighet likst�lls f�rv�rv av tomtr�tt. 5 Senaste lydelse 2004:441. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2007:660 Om f�rv�rvet avs�g en privatbostadsfastighet enligt 2 kap. 13 � inkomst- skattelagen (1999:1229) ansvarar endast den f�rv�rvare som vid f�rv�rvet k�nde till f�roreningen. F�rsta och andra styckena g�ller inte f�rv�rv som en bank eller ett kredit- marknadsf�retag g�r f�r att skydda en fordran enligt 7 kap. 3 � lagen (2004:297) om bank- och finansieringsr�relse. Vid till�mpningen av denna paragraf skall med f�rv�rv avses 1. k�p, byte eller g�va, 2. tillskott till ett bolag eller en f�rening, eller 3. utdelning eller skifte fr�n ett bolag eller en f�rening. Avhj�lpandeansvarets inneb�rd 4 � Den som �r ansvarig f�r att avhj�lpa en f�roreningsskada skall i sk�lig omfattning utf�ra eller bekosta det avhj�lpande som p� grund av f�rore- ningen beh�vs f�r att f�rebygga, hindra eller motverka att skada eller ol�genhet uppst�r f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n. N�r ansvarets omfattning best�ms skall det beaktas hur l�ng tid som har f�rflutit sedan f�roreningen �gde rum, vilken skyldighet den ansvarige hade att f�rhindra framtida skadeverkningar och omst�ndigheterna i �vrigt. Om en verksamhetsut�vare visar att den har bidragit till f�roreningen endast i begr�nsad m�n, skall �ven detta beaktas vid bed�mningen av ansvarets om- fattning. Om f�roreningsskadan �r en allvarlig milj�skada, f�r f�rsta och andra styckena inte till�mpas p� ett s�tt som g�r att ansvarets omfattning blir mindre �n vad som f�ljer av 5 �. 5 � Den som �r ansvarig f�r att avhj�lpa en allvarlig milj�skada skall ut- f�ra eller bekosta det avhj�lpande som beh�vs f�r att 1. omedelbart f�rebygga ytterligare skada p� milj�n och risk f�r m�nnis- kors h�lsa, 2. om skadan �r en s�dan skada som avses i 1 � andra stycket 1, den f�ro- renade marken inte l�ngre skall utg�ra n�gon betydande risk f�r m�nniskors h�lsa, och 3. om skadan �r en s�dan skada som avses i 1 � andra stycket 2 eller 3, a) �terst�lla milj�n till det skick som den skulle ha varit i om skadan inte hade uppst�tt, b) kompensera f�r f�rlorade milj�v�rden i avvaktan p� �terst�llande, och c) kompensera f�r f�rlorade milj�v�rden p� annat s�tt, om ett �terst�l- lande inte �r m�jligt. N�r omfattningen av ansvaret enligt f�rsta stycket best�ms skall det beak- tas om skadan har orsakats av utsl�pp eller andra �tg�rder som, n�r de �gde rum, var uttryckligen till�tna enligt f�reskrifter i lag eller annan f�rfattning eller enligt en myndighets beslut, eller inte ans�gs skadliga enligt den veten- skapliga och tekniska kunskap som fanns d�. Ansvarsf�rdelning n�r flera �r ansvariga 6 � Om flera verksamhetsut�vare �r ansvariga enligt 2 �, skall de svara so- lidariskt i den utstr�ckning inte annat f�ljer av att ansvaret �r begr�nsat en- </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2007:660 ligt 4 eller 5 �. En verksamhetsut�vare som visar att verksamhetsut�varens bidrag till milj�skadan �r s� obetydligt att det inte ensamt motiverar n�got avhj�lpande skall dock ansvara endast f�r den del som motsvarar bidraget. Vad de solidariskt ansvariga har betalat skall f�rdelas mellan dem efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till den omfattning i vilken var och en har medverkat till milj�skadan och till omst�ndigheterna i �vrigt. 7 � Om flera fastighets�gare eller tomtr�ttshavare �r ansvariga enligt 3 �, skall de svara solidariskt i den utstr�ckning inte annat f�ljer av att ansvaret �r begr�nsat enligt 4 eller 5 �. Vad de solidariskt ansvariga har betalat skall f�rdelas mellan dem efter vad som �r sk�ligt med h�nsyn till vad de insett vid f�rv�rvet och omst�n- digheterna i �vrigt. Preskription 8 � Preskriptionslagen (1981:130) �r inte till�mplig p� ansvar enligt 2 7 ��. Kostnadsansvar n�r �tg�rder medf�r v�rde�kning eller annan nytta 9 � Den som �ger en fastighet d�r avhj�lpande �tg�rder vidtas kan trots fri- het fr�n ansvar enligt 2 eller 3 � f�rpliktas att i sk�lig utstr�ckning svara f�r kostnader som motsvaras av den v�rde�kning p� fastigheten som �tg�rderna medf�r. 10 � �garen till en fastighet, byggnad eller anl�ggning kan trots frihet fr�n ansvar enligt 2 eller 3 � f�rpliktas att svara f�r utredningskostnader som r�r fastigheten, byggnaden eller anl�ggningen i den utstr�ckning det �r sk�ligt med h�nsyn till den nytta �garen kan antas f� av utredningen, de personliga ekonomiska f�rh�llandena och omst�ndigheterna i �vrigt. 12 � Om det uppt�cks en �verh�ngande fara f�r att en verksamhet eller �t- g�rd medf�r en allvarlig milj�skada, skall verksamhetsut�varen genast un- derr�tta tillsynsmyndigheten om detta. Om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar med anledning av den uppt�ckta faran inte inneb�r att faran avv�rjs, skall verksamhetsut�varen s� snart som m�jligt underr�tta tillsynsmyndigheten om detta och redog�ra f�r de �tg�rder som verksamhetsut�varen har vidtagit och kommer att vidta samt de ytterligare �tg�rder som kan beh�va vidtas f�r att avv�rja faran. 13 � Om det uppt�cks att en allvarlig milj�skada har uppst�tt, skall verk- samhetsut�varen genast underr�tta tillsynsmyndigheten om detta och redo- g�ra f�r de �tg�rder som verksamhetsut�varen har vidtagit och kommer att vidta samt de ytterligare �tg�rder som kan beh�va vidtas f�r avhj�lpande. F�rel�ggande om avhj�lpande vid allvarliga milj�skador 14 � Tillsynsmyndigheten skall pr�va om de �tg�rder som verksamhetsut- �varen har redogjort f�r enligt 12 eller 13 � �r l�mpliga och tillr�ckliga. Till- </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2007:660 synsmyndigheten skall sedan f�rel�gga verksamhetsut�varen att vidta de �t- g�rder f�r avhj�lpande som beh�vs enligt 5 �. 15 � Om ett mark- eller vattenomr�de �r s� allvarligt f�rorenat att det med h�nsyn till riskerna f�r m�nniskors h�lsa och milj�n �r n�dv�ndigt att be- sluta om begr�nsningar i markanv�ndningen eller andra f�rsiktighetsm�tt, skall l�nsstyrelsen f�rklara omr�det som milj�riskomr�de. Vid f�rklaringen skall f�roreningarnas h�lso- och milj�farlighet, f�roreningsgraden, f�ruts�tt- ningarna f�r spridning och den omgivande milj�ns k�nslighet beaktas. 16 � L�nsstyrelsen f�r vid vite f�rel�gga den som enligt 2 eller 3 � eller med st�d av 10 � �r skyldig att svara f�r utredningskostnader att ge in den utredning som beh�vs f�r pr�vningen. I f�rel�ggandet f�r l�nsstyrelsen be- sluta om tilltr�de f�r avhj�lpande enligt 28 kap. 5 �. L�nsstyrelsen f�r ocks� l�ta utf�ra n�dv�ndig utredning p� den ansvariges bekostnad. 17 � N�r ett omr�de f�rklaras som milj�riskomr�de skall l�nsstyrelsen be- sluta om inskr�nkningar i markanv�ndningen eller om att vissa �tg�rder som den eller de fastighets�gare eller andra som omfattas av f�rklaringen vill vidta skall vara f�renade med villkor eller skall f�reg�s av en anm�lan till tillsynsmyndigheten. S�dana inskr�nkningar och s�dan anm�lningsplikt f�r avse gr�vning, schaktning och andra markarbeten, bebyggelse�tg�rder, �ndrad markan- v�ndning samt andra �tg�rder som kan inneb�ra 1. att belastningen av f�roreningar i och omkring omr�det kan komma att �ka, 2. att den milj�m�ssiga situationen annars f�rs�mras, eller 3. att framtida avhj�lpande�tg�rder f�rsv�ras. L�nsstyrelsen f�r �ven besluta att s�dana �tg�rder inte f�r vidtas eller att en fastighet inte f�r �verl�tas f�rr�n n�dv�ndiga markunders�kningar har ut- f�rts. 18 � L�nsstyrelsen skall �ndra eller meddela nya villkor eller upph�va be- slutet om milj�riskomr�de n�r f�roreningarna �r avhj�lpta eller har minskat s� att beslutade inskr�nkningar i markanv�ndningen eller andra f�rsiktig- hetsm�tt inte l�ngre �r n�dv�ndiga. Undantag och ansvarsbegr�nsningar 19 � Best�mmelserna i detta kapitel g�ller inte milj�skador som 1. omfattas av 10 kap. sj�lagen (1994:1009), 2. omfattas av lagen (2005:253) om ers�ttning fr�n de internationella olje- skadefonderna, 3. orsakats av en v�pnad konflikt, en fientlighet, ett inb�rdeskrig, ett upp- ror eller en exceptionell och oundviklig naturh�ndelse som det inte varit m�jligt att skydda sig mot, eller 4. orsakats av en verksamhet eller �tg�rd vars enda syfte varit att skydda mot en naturkatastrof. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2007:660 20 � Om en milj�skada omfattas av en ansvarsbegr�nsning enligt 9 kap. sj�lagen (1994:1009) skall best�mmelserna i detta kapitel inte till�mpas i strid med den ansvarsbegr�nsningen. Bemyndiganden 21 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med- dela f�reskrifter om 1. vilka omst�ndigheter som s�rskilt skall beaktas vid bed�mningen av vad som �r en allvarlig milj�skada, 2. vilka �tg�rder f�r avhj�lpande som skall vidtas i h�ndelse av en allvar- lig milj�skada, 3. undantag fr�n best�mmelserna om allvarliga milj�skador i 5 och 12 14 ��, och 4. utredningen i �renden om milj�riskomr�den samt tillf�lliga inskr�nk- ningar och andra villkor enligt 17 � i samband med pr�vning av s�dana �ren- den. F�reskrifter om undantag enligt f�rsta stycket 3 f�r meddelas endast 1. i fr�ga om verksamheter eller �tg�rder som med h�nsyn till sin art eller omfattning typiskt sett a) inte anses kunna orsaka en allvarlig milj�skada, eller b) syftar till en godtagbar p�verkan p� milj�n, om undantaget inte omfat- tar skador som orsakas av fel eller f�rsummelse, eller 2. i den m�n som beh�vs f�r att kunna g�ra avv�gningar mellan olika v�- sentliga allm�nna intressen. 15 kap. 34 � 6 Tillst�nd till en verksamhet som omfattar deponering av avfall f�r meddelas endast om verksamhetsut�varen f�r fullg�randet av de skyldighe- ter som g�ller f�r deponeringsverksamheten st�ller s�kerhet enligt 16 kap. 3 � eller vidtar n�gon annan l�mplig �tg�rd f�r s�dant s�kerst�llande. 16 kap. 3 � Tillst�nd, godk�nnande eller dispens enligt balken eller enligt f�re- skrifter meddelade med st�d av balken, f�r f�r sin giltighet g�ras beroende av att den som avser att bedriva verksamheten st�ller s�kerhet f�r kostna- derna f�r det avhj�lpande av en milj�skada och de andra �terst�llnings�tg�r- der som verksamheten kan f�ranleda. Staten, kommuner, landsting och kom- munalf�rbund beh�ver dock inte st�lla s�kerhet. En s�kerhet skall godtas om den visas vara betryggande f�r sitt �ndam�l. S�kerheten f�r st�llas efter hand enligt en plan som vid varje tid tillgodoser det aktuella behovet av s�kerhet. S�kerheten skall pr�vas av tillst�ndsmyndigheten. 9 � Tillst�nd eller dispens och upph�vande av tillst�nd eller dispens f�r f�renas med skyldighet att utf�ra eller bekosta 6 Senaste lydelse 2002:175. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2007:660 1. s�rskild unders�kning av ber�rt omr�de, 2. s�rskilda �tg�rder f�r att bevara ber�rt omr�de, och 3. s�rskilda �tg�rder f�r att kompensera det intr�ng i allm�nna intressen som verksamheten medf�r. Denna paragraf inneb�r inte n�gon inskr�nkning av en avhj�lpandeansva- rigs skyldigheter enligt 10 kap. 13 � 7 �verklagbara domar eller beslut f�r �verklagas av en ideell f�rening som enligt sina stadgar har till �ndam�l att tillvarata naturskydds- eller mil- j�skyddsintressen, s�vitt avser domar och beslut om tillst�nd, godk�nnande eller dispens enligt denna balk samt i fr�gor om tillsyn enligt 10 kap. eller de f�reskrifter som har meddelats med st�d av 10 kap. Detta g�ller 1. �ven i de fall �verklagandet enbart avser ett villkor eller en annan be- st�mmelse i domen eller beslutet, och 2. �ven i de fall domen eller beslutet �r resultatet av en pr�vning enligt 22 kap. 26 �, 24 kap. 2, 3, 5, 6 eller 8 � denna balk eller en pr�vning enligt 7 kap. 13, 14 eller 16 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet. F�r att f� �verklaga skall f�reningen ha bedrivit verksamhet i Sverige un- der minst tre �r och ha l�gst 2 000 medlemmar. F�reningen f�r dock inte �verklaga beslut som r�r F�rsvarsmakten, Fortifikationsverket, F�rsvarets materielverk eller F�rsvarets radioanstalt. En milj�organisation som vill �verklaga en dom eller ett beslut som avses i f�rsta stycket skall g�ra det innan tiden f�r �verklagande g�tt ut f�r dem som varit parter eller annars s�som sak�gare haft klagor�tt i m�let eller �ren- det. 24 kap. 1 � Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ans�kningsm�l en- ligt 21 kap. 1 � f�rsta stycket denna balk eller 7 kap. 1 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet avser tillst�nd till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, g�l- ler tillst�ndet mot alla, s�vitt avser fr�gor som har pr�vats i domen eller be- slutet. Detsamma g�ller beslut om tillst�nd till milj�farlig verksamhet som har meddelats av en l�nsstyrelse eller kommun med st�d av 9 kap. 8 � samt beslut om tillst�nd till markavvattning som har meddelats av l�nsstyrelse en- ligt 11 kap. Avser tillst�ndet utf�randet av en vattenanl�ggning, innefattar det r�tt att bibeh�lla anl�ggningen. Till f�ljd av detta kapitel, 7 kap. 20 och 22 ��, 9 kap. 5 �, 10 kap. 17 � denna balk eller 2 kap. 10 � samt 7 kap. 13 17 �� lagen med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, kan dock ett tillst�nd begr�nsas eller f�renas med �ndrade eller nya villkor, eller �terkal- las och fortsatt verksamhet f�rbjudas. Ett s�dant ingripande kan ocks� ske genom f�rel�gganden eller f�rbud enligt 10 kap. 14 � eller 26 kap. 9 � fj�rde stycket. Med tillst�nd avses i detta kapitel �ven godk�nnande av arbeten eller �t- g�rder enligt 11 kap. 16 �. 7 Senaste lydelse 2006:1014. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2007:660 En ompr�vningsdom eller ett ompr�vningsbeslut har samma verkan som en tillst�ndsdom eller ett tillst�ndsbeslut. 5 � 8 I fr�ga om milj�farlig verksamhet eller vattenverksamhet f�r till- st�ndsmyndigheten ompr�va tillst�nd s�vitt avser best�mmelse om till�ten produktionsm�ngd eller annan liknande best�mmelse om verksamhetens omfattning, samt �ndra eller upph�va villkor eller andra best�mmelser eller meddela nya s�dana 1. n�r, fr�n det tillst�ndsbeslutet vann laga kraft, det f�rflutit tio �r eller den kortare tid som, p� grund av vad som f�ljer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen, f�reskrivs av regeringen eller den myndighet som re- geringen best�mmer, 2. om verksamheten med n�gon betydelse medverkar till att en milj�kva- litetsnorm �vertr�ds, 3. om den som har s�kt tillst�ndet har vilselett tillst�ndsmyndigheten ge- nom att l�mna oriktiga uppgifter eller underl�ta att l�mna uppgifter av bety- delse f�r tillst�ndet eller villkoren, 4. n�r tillst�ndet eller villkor som g�ller f�r verksamheten inte har f�ljts, 5. om det genom verksamheten uppkommit en ol�genhet av n�gon bety- delse som inte f�ruts�gs n�r verksamheten till�ts, 6. om f�rh�llandena i omgivningen har �ndrats v�sentligt, 7. om en fr�n h�lso- eller milj�synpunkt v�sentlig f�rb�ttring kan uppn�s med anv�ndning av n�gon ny process- eller reningsteknik, 8. om anv�ndandet av n�gon ny teknik f�r m�tning eller uppskattning av f�rorening eller annan st�rning skulle medf�ra v�sentligt b�ttre f�ruts�tt- ningar f�r att kontrollera verksamheten, 9. om verksamheten helt eller till v�sentlig del �r f�rlagd inom ett omr�de d�r f�rbud r�der enligt f�reskrift eller beslut med st�d av 9 kap. 4 �, 10. f�r att f�rb�ttra en anl�ggnings s�kerhet, 11. om det visar sig att anordningar som har vidtagits eller villkor som har meddelats till skydd f�r fisket med st�d av 11 kap. 8 � eller enligt 6 kap. 5 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet �r mindre �ndam�lsenliga, eller 12. om det kan antas att en s�kerhet som st�llts enligt 9 kap. 6 a �, 15 kap. 34 � eller 16 kap. 3 � inte l�ngre �r tillr�cklig eller �r st�rre �n vad som be- h�vs. �ndringstillst�nd som avses i 16 kap. 2 � f�r f�renas med best�mmelser om �ndringar i villkor som tidigare har meddelats f�r de delar av verksamhe- ten som inte omfattas av �ndringen, om de tidigare villkoren har ett samband med �ndringen. �ndringstillst�nd som avses i 16 kap. 2 � f�r trots best�mmelserna i f�rsta stycket ompr�vas i samband med att ett tillst�nd som omfattar hela verksam- heten ompr�vas. I fall som avses i f�rsta stycket 5 f�r tillst�ndsmyndigheten ocks� besluta om andra �tg�rder som beh�vs f�r att f�rebygga eller minska ol�genheter f�r framtiden. 8 Senaste lydelse 2005:571. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2007:660 Tillst�ndsmyndigheten f�r inte med st�d av denna paragraf meddela s� in- gripande villkor eller andra best�mmelser att verksamheten inte l�ngre kan bedrivas eller att den avsev�rt f�rsv�ras. 27 kap. 2 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med- dela f�reskrifter om skyldighet att ers�tta en myndighets kostnader. Best�mmelser om skyldighet att ers�tta en myndighets kostnader finns ocks� i 10 kap. 16 �, 25 kap. 8 � och 26 kap. 22 � andra stycket. 28 kap. Tilltr�de f�r avhj�lpande 5 � L�nsstyrelsen f�r besluta om tilltr�de under viss tid till en fastighet, en byggnad eller en anl�ggning, om n�gon annan �n den som �ger eller innehar den �r skyldig enligt 10 kap. att d�r vidta en �tg�rd f�r att avhj�lpa en milj�- skada. Den som utf�r �tg�rden skall betala ers�ttning f�r skada och intr�ng om inte fastighets�garen eller innehavaren av s�rskild r�tt sj�lv har kostnads- ansvar f�r �tg�rden. Talan om ers�ttning skall v�ckas vid milj�domstol. 29 kap. 5 � 9 F�r f�rsv�rande av milj�kontroll d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. l�mnar en oriktig uppgift i en ans�kan, anm�lan eller annan handling som skall ges in till en myndighet enligt en best�mmelse i denna balk, enligt en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken eller enligt en best�mmelse som i det enskilda fallet har beslutats med st�d av balken eller regeringens f�reskrifter, om uppgiften fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn, 2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l- ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re- skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n- delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n, 3. bryter mot en best�mmelse i 10 kap. 11 �, 12 � f�rsta stycket eller 13 � om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en f�rorening, �ver- h�ngande fara f�r en allvarlig milj�skada eller allvarlig milj�skada, 4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande p� marknaden av genetiskt modifierade organismer bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden, 9 Senaste lydelse 2006:1014. </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 10 SFS 2007:660 5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat enligt 14 kap. 10 � om skyldighet att anm�la produkterna f�r registrering i ett produktregister, eller 6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro- dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap. 23 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar. 6 � 10 F�r bristf�llig milj�information d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt med avse- ende p� h�lso- och milj�farlighet n�r det g�ller farliga �mnen eller bered- ningar enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av best�mmelserna i 14 kap., b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av best�mmelserna i 14 kap., c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el- ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation, 2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar- lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003 om export och import av farliga kemikalier 11 genom att a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 16.1, b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning- ens artikel 16.3, eller c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet, 3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och reng�ringsmedel 12 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 11, eller 4. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar- lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemi- kalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/ EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG 13 genom att a) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning- ens artikel 31, eller 10 Senast lydelse 2006:1014. 11 EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304). 12 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648). 13 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907). </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 11 SFS 2007:660 b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet. Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten el- ler den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kun- nat f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i milj�n. Ansvar skall inte heller d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9. 8 � 14 Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. bryter mot en f�reskrift f�r totalf�rsvaret som har meddelats med st�d av 1 kap. 5 �, om en �vertr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvi- kelsen har f�reskrivits �r straffbelagd, 2. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt inom ett milj�skyddsom- r�de, som regeringen har meddelat med st�d av 7 kap. 20 �, 3. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut om f�rbud mot utsl�pp av av- loppsvatten m.m. som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 4 �, 4. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksam- het som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 5 �, 5. i ett milj�riskomr�de som avses i 10 kap. 17 � vidtar en �tg�rd som �kar belastningen av f�roreningar i eller omkring omr�det, annars f�rs�mrar den milj�m�ssiga situationen eller f�rsv�rar avhj�lpande�tg�rder, 6. bryter mot den skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning som f�ljer av 11 kap. 17 � f�rsta stycket, 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket, 7. bryter mot ett f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde stycket, 8. bryter mot best�mmelsen i 13 kap. 8 � om utredning innan en gen- teknisk verksamhet p�b�rjas eller mot en f�reskrift om utredningen som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 9 �, 9. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid genteknisk verksam- het som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �, 10. bryter mot f�rbudet mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt 15 kap. 31 �, 11. bryter mot en best�mmelse om transport och d�rigenom transporterar avfall i strid med artikel 3, 5, 6, 810, 1417 eller 1924 r�dets f�rordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervakning och kontroll av av- fallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemenskapen 15, eller 12. bryter mot ett f�rbud mot fiske som i det enskilda fallet har beslutats med st�d av 28 kap. 13 �. F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 10 d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken. Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 � eller 9 � f�rsta stycket 5. 9 � 16 Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom 14 Senaste lydelse 2006:1014. 15 EGT L 30, 6.2.93, s. 1 (Celex 393R259). 16 Senaste lydelse 2006:1014. </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 12 SFS 2007:660 kontroll av handeln med dem 17 om skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift om tidigare beslut om avslag, 2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngs- k�rning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndi- gande, en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �, 3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 12 kap. 8 �, 4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 12 kap. 10 �, 5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets- m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �, 6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis- mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �, 7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rkning av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och foder- produkter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och om �ndring av direktiv 2001/18/EG 18, 8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta- tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskridande f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer 19, 9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos- metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 24 �, 10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 Europa- parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och reng�ringsmedel 20, 11. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re- skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall, 12. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall �n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan transport, eller 13. bryter mot en best�mmelse om information eller dokumentation enligt artikel 32, 34 eller 36 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, god- k�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europe- 17 EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338). 18 EUT L 268, 18.10.2003, s. 24 (Celex 32003R1830). 19 EUT L 287, 5.11.2003, s. 1 (Celex 32003R1946). 20 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648). </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 13 SFS 2007:660 isk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG. Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �. 32 kap. 11 � Medf�r en verksamhet som avses i detta kapitel att en fastighet helt eller delvis blir onyttig f�r �garen eller att det uppst�r synnerligt men vid an- v�ndningen, skall fastigheten eller fastighetsdelen p� �garens beg�ran l�sas in av den som bedriver verksamheten. F�rsta stycket till�mpas ocks�, om n�gon som �r ansvarig f�r avhj�lpande enligt 10 kap. vidtar en �tg�rd som medf�r att fastigheten blir helt eller del- vis onyttig f�r �garen eller att synnerligt men uppkommer vid anv�nd- ningen. Vad som nu har sagts g�ller dock inte om ansvaret f�r avhj�lpande vilar �ven p� �garen. I fr�ga om s�dan inl�sen till�mpas expropriationslagen (1972:719). Be- tr�ffande v�rde�kning som har �gt rum under tiden fr�n dagen tio �r f�re det att talan v�cks vid domstol till�mpas 4 kap. 3 � samma lag. 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2007. 2. �ldre best�mmelser g�ller fortfarande i fr�ga om milj�skador som or- sakats av utsl�pp, h�ndelser eller tillbud som har �gt rum f�re den 1 augusti 2007, eller som �gt rum senare men h�rr�r fr�n verksamhet eller �tg�rd som avslutats f�re den 1 augusti 2007. Den begr�nsning av ansvar som f�ljer av 10 kap. 3 � fj�rde stycket skall dock betr�ffande f�rv�rv som sker efter den 31 juli 2007 g�lla �ven i fr�ga om s�dana milj�skador som avses i denna punkt. P� regeringens v�gnar ANDREAS CARLGREN Egon Abresparr (Milj�departementet) </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders, V�llingby 2007 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i milj�balken;

utf�rdad den 20 juni 2007.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 i fr�ga om milj�balken3

dels att rubriken n�rmast f�re 10 kap. 9 � skall utg�,
dels att i 22 kap. 25 � ordet efterbehandling skall bytas ut mot

avhj�l-

pande av milj�skada,

dels att nuvarande 10 kap. 5 och 814 �� skall betecknas 10 kap. 911,

1518 och 21 ��,

dels att de nya 10 kap. 9, 10, 1518 och 21 �� skall ha f�ljande lydelse,
dels att 9 kap. 6 a �, 10 kap. 14, 6 och 7 ��, 15 kap. 34 �, 16 kap. 3, 9 och

13 ��, 24 kap. 1 och 5 ��, 27 kap. 2 �, 28 kap. 5 �, 29 kap. 5, 6, 8 och 9 ��
och 32 kap. 11 �, rubriken till 10 kap. samt rubrikerna n�rmast f�re 10 kap.
1 � och 28 kap. 5 � skall ha f�ljande lydelse,

dels att rubriken n�rmast f�re 10 kap. 10 � skall s�ttas n�rmast f�re den

nya 10 kap. 15 �,

dels att det i balken skall inf�ras sju nya paragrafer, 10 kap. 5, 8, 1214,

19 och 20 �� samt n�rmast f�re 10 kap. 24, 6, 8, 9, 14, 19 och 21 �� nya
rubriker av f�ljande lydelse,

dels att det i balken n�rmast f�re den nya 10 kap. 11 � skall inf�ras en ny

rubrik av lydelsen Skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten.

9 kap.

6 a �

4 Vid pr�vningen av en ans�kan om tillst�nd till t�kt skall behovet av

det material som kan utvinnas v�gas mot de skador p� djur- och v�xtlivet
och p� milj�n i �vrigt som t�kten kan befaras orsaka. Tillst�nd f�r inte l�m-
nas till en t�kt som kan befaras f�rs�mra livsbetingelserna f�r n�gon djur-
eller v�xtart som �r hotad, s�llsynt eller i �vrigt h�nsynskr�vande.

Vid pr�vning av en ans�kan om tillst�nd till t�kt av matjord skall behovet

av brukningsbar jordbruksmark beaktas.

1 Prop. 2006/07:95, bet. 2006/07:MJU17, rskr. 2006/07:207.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/35/EG av den 21 april 2004 om mil-
j�ansvar f�r att f�rebygga och avhj�lpa milj�skador (EUT L 143, 30.4.2004, s. 56,
Celex 32004L0035), �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2006/21/
EG (EUT L 102, 11.4.2006, s. 15, Celex 32006L0021).

3 Senaste lydelse av 22 kap. 25 � 2002:175.

4 Senaste lydelse 2005:571.

SFS 2007:660

Utkom fr�n trycket
den 10 juli 2007

SFS 2007:660

Tillst�nd till t�kt f�r l�mnas endast om det f�r uppfyllandet av de villkor

som skall g�lla f�r tillst�ndet st�lls s�kerhet enligt 16 kap. 3 �. Staten, kom-
muner, landsting och kommunalf�rbund beh�ver dock inte st�lla s�kerhet.

10 kap. Verksamheter som orsakar milj�skador

Definitioner

1 � Med f�roreningsskada avses i detta kapitel en milj�skada som genom
f�rorening av ett mark- eller vattenomr�de, grundvatten, en byggnad eller en
anl�ggning kan medf�ra skada eller ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller
milj�n.

Med allvarlig milj�skada avses i detta kapitel en milj�skada som �r s� all-

varlig att den

1. genom f�rorening av mark utg�r en betydande risk f�r m�nniskors

h�lsa,

2. genom p�verkan p� ett vattenomr�de eller grundvatten har en bety-

dande negativ effekt p� kvaliteten p� vattenmilj�n, eller

3. i en betydande omfattning skadar eller f�rsv�rar bevarandet av en djur-

eller v�xtart eller livsmilj�n f�r en s�dan art, om skadan avser

a) ett naturomr�de som har f�rtecknats enligt 7 kap. 27 � f�rsta stycket 1

eller 2,

b) ett djurs fortplantningsomr�de eller viloplats som skyddas enligt f�re-

skrifter som har meddelats med st�d av 8 kap. 1 �, eller

c) en art som skyddas enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av

8 kap. 1 eller 2 �.

Med avhj�lpande avses i detta kapitel utredning, efterbehandling och

andra �tg�rder f�r att avhj�lpa en f�roreningsskada eller en allvarlig milj�-
skada.

Verksamhetsut�vares ansvar f�r avhj�lpande

2 � Den som bedriver eller har bedrivit en verksamhet eller vidtagit en �t-
g�rd som har bidragit till en f�roreningsskada eller allvarlig milj�skada
(verksamhetsut�varen) �r ansvarig f�r det avhj�lpande som skall ske enligt
best�mmelserna i detta kapitel.

Fastighets�gares ansvar f�r avhj�lpande

3 �

5 Om det inte finns n�gon verksamhetsut�vare som kan utf�ra eller be-

kosta det avhj�lpande av en f�roreningsskada som skall ske enligt best�m-
melserna i detta kapitel, �r var och en som f�rv�rvat den f�rorenade fastig-
heten ansvarig, om f�rv�rvaren vid f�rv�rvet k�nde till f�roreningen eller d�
borde ha uppt�ckt den. I fr�ga om en f�rorenad byggnad eller anl�ggning
g�ller detsamma den som f�rv�rvat den fastighet d�r byggnaden eller an-
l�ggningen �r bel�gen. Med f�rv�rv av fastighet likst�lls f�rv�rv av tomtr�tt.

5 Senaste lydelse 2004:441.

SFS 2007:660

Om f�rv�rvet avs�g en privatbostadsfastighet enligt 2 kap. 13 � inkomst-

skattelagen (1999:1229) ansvarar endast den f�rv�rvare som vid f�rv�rvet
k�nde till f�roreningen.

F�rsta och andra styckena g�ller inte f�rv�rv som en bank eller ett kredit-

marknadsf�retag g�r f�r att skydda en fordran enligt 7 kap. 3 � lagen
(2004:297) om bank- och finansieringsr�relse.

Vid till�mpningen av denna paragraf skall med f�rv�rv avses
1. k�p, byte eller g�va,
2. tillskott till ett bolag eller en f�rening, eller
3. utdelning eller skifte fr�n ett bolag eller en f�rening.

Avhj�lpandeansvarets inneb�rd

4 � Den som �r ansvarig f�r att avhj�lpa en f�roreningsskada skall i sk�lig
omfattning utf�ra eller bekosta det avhj�lpande som p� grund av f�rore-
ningen beh�vs f�r att f�rebygga, hindra eller motverka att skada eller
ol�genhet uppst�r f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n.

N�r ansvarets omfattning best�ms skall det beaktas hur l�ng tid som har

f�rflutit sedan f�roreningen �gde rum, vilken skyldighet den ansvarige hade
att f�rhindra framtida skadeverkningar och omst�ndigheterna i �vrigt. Om
en verksamhetsut�vare visar att den har bidragit till f�roreningen endast i
begr�nsad m�n, skall �ven detta beaktas vid bed�mningen av ansvarets om-
fattning.

Om f�roreningsskadan �r en allvarlig milj�skada, f�r f�rsta och andra

styckena inte till�mpas p� ett s�tt som g�r att ansvarets omfattning blir
mindre �n vad som f�ljer av 5 �.

5 � Den som �r ansvarig f�r att avhj�lpa en allvarlig milj�skada skall ut-
f�ra eller bekosta det avhj�lpande som beh�vs f�r att

1. omedelbart f�rebygga ytterligare skada p� milj�n och risk f�r m�nnis-

kors h�lsa,

2. om skadan �r en s�dan skada som avses i 1 � andra stycket 1, den f�ro-

renade marken inte l�ngre skall utg�ra n�gon betydande risk f�r m�nniskors
h�lsa, och

3. om skadan �r en s�dan skada som avses i 1 � andra stycket 2 eller 3,
a) �terst�lla milj�n till det skick som den skulle ha varit i om skadan inte

hade uppst�tt,

b) kompensera f�r f�rlorade milj�v�rden i avvaktan p� �terst�llande, och
c) kompensera f�r f�rlorade milj�v�rden p� annat s�tt, om ett �terst�l-

lande inte �r m�jligt.

N�r omfattningen av ansvaret enligt f�rsta stycket best�ms skall det beak-

tas om skadan har orsakats av utsl�pp eller andra �tg�rder som, n�r de �gde
rum, var uttryckligen till�tna enligt f�reskrifter i lag eller annan f�rfattning
eller enligt en myndighets beslut, eller inte ans�gs skadliga enligt den veten-
skapliga och tekniska kunskap som fanns d�.

Ansvarsf�rdelning n�r flera �r ansvariga

6 � Om flera verksamhetsut�vare �r ansvariga enligt 2 �, skall de svara so-
lidariskt i den utstr�ckning inte annat f�ljer av att ansvaret �r begr�nsat en-

SFS 2007:660

ligt 4 eller 5 �. En verksamhetsut�vare som visar att verksamhetsut�varens
bidrag till milj�skadan �r s� obetydligt att det inte ensamt motiverar n�got
avhj�lpande skall dock ansvara endast f�r den del som motsvarar bidraget.

Vad de solidariskt ansvariga har betalat skall f�rdelas mellan dem efter

vad som �r sk�ligt med h�nsyn till den omfattning i vilken var och en har
medverkat till milj�skadan och till omst�ndigheterna i �vrigt.

7 � Om flera fastighets�gare eller tomtr�ttshavare �r ansvariga enligt 3 �,
skall de svara solidariskt i den utstr�ckning inte annat f�ljer av att ansvaret
�r begr�nsat enligt 4 eller 5 �.

Vad de solidariskt ansvariga har betalat skall f�rdelas mellan dem efter

vad som �r sk�ligt med h�nsyn till vad de insett vid f�rv�rvet och omst�n-
digheterna i �vrigt.

Preskription

8 � Preskriptionslagen (1981:130) �r inte till�mplig p� ansvar enligt 2
7 ��.

Kostnadsansvar n�r �tg�rder medf�r v�rde�kning eller annan nytta

9 � Den som �ger en fastighet d�r avhj�lpande �tg�rder vidtas kan trots fri-
het fr�n ansvar enligt 2 eller 3 � f�rpliktas att i sk�lig utstr�ckning svara f�r
kostnader som motsvaras av den v�rde�kning p� fastigheten som �tg�rderna
medf�r.

10 � �garen till en fastighet, byggnad eller anl�ggning kan trots frihet fr�n
ansvar enligt 2 eller 3 � f�rpliktas att svara f�r utredningskostnader som r�r
fastigheten, byggnaden eller anl�ggningen i den utstr�ckning det �r sk�ligt
med h�nsyn till den nytta �garen kan antas f� av utredningen, de personliga
ekonomiska f�rh�llandena och omst�ndigheterna i �vrigt.

12 � Om det uppt�cks en �verh�ngande fara f�r att en verksamhet eller �t-
g�rd medf�r en allvarlig milj�skada, skall verksamhetsut�varen genast un-
derr�tta tillsynsmyndigheten om detta.

Om de �tg�rder som verksamhetsut�varen vidtar med anledning av den

uppt�ckta faran inte inneb�r att faran avv�rjs, skall verksamhetsut�varen s�
snart som m�jligt underr�tta tillsynsmyndigheten om detta och redog�ra f�r
de �tg�rder som verksamhetsut�varen har vidtagit och kommer att vidta
samt de ytterligare �tg�rder som kan beh�va vidtas f�r att avv�rja faran.

13 � Om det uppt�cks att en allvarlig milj�skada har uppst�tt, skall verk-
samhetsut�varen genast underr�tta tillsynsmyndigheten om detta och redo-
g�ra f�r de �tg�rder som verksamhetsut�varen har vidtagit och kommer att
vidta samt de ytterligare �tg�rder som kan beh�va vidtas f�r avhj�lpande.

F�rel�ggande om avhj�lpande vid allvarliga milj�skador

14 � Tillsynsmyndigheten skall pr�va om de �tg�rder som verksamhetsut-
�varen har redogjort f�r enligt 12 eller 13 � �r l�mpliga och tillr�ckliga. Till-

SFS 2007:660

synsmyndigheten skall sedan f�rel�gga verksamhetsut�varen att vidta de �t-
g�rder f�r avhj�lpande som beh�vs enligt 5 �.

15 � Om ett mark- eller vattenomr�de �r s� allvarligt f�rorenat att det med
h�nsyn till riskerna f�r m�nniskors h�lsa och milj�n �r n�dv�ndigt att be-
sluta om begr�nsningar i markanv�ndningen eller andra f�rsiktighetsm�tt,
skall l�nsstyrelsen f�rklara omr�det som milj�riskomr�de. Vid f�rklaringen
skall f�roreningarnas h�lso- och milj�farlighet, f�roreningsgraden, f�ruts�tt-
ningarna f�r spridning och den omgivande milj�ns k�nslighet beaktas.

16 � L�nsstyrelsen f�r vid vite f�rel�gga den som enligt 2 eller 3 � eller
med st�d av 10 � �r skyldig att svara f�r utredningskostnader att ge in den
utredning som beh�vs f�r pr�vningen. I f�rel�ggandet f�r l�nsstyrelsen be-
sluta om tilltr�de f�r avhj�lpande enligt 28 kap. 5 �. L�nsstyrelsen f�r ocks�
l�ta utf�ra n�dv�ndig utredning p� den ansvariges bekostnad.

17 � N�r ett omr�de f�rklaras som milj�riskomr�de skall l�nsstyrelsen be-
sluta om inskr�nkningar i markanv�ndningen eller om att vissa �tg�rder som
den eller de fastighets�gare eller andra som omfattas av f�rklaringen vill
vidta skall vara f�renade med villkor eller skall f�reg�s av en anm�lan till
tillsynsmyndigheten.

S�dana inskr�nkningar och s�dan anm�lningsplikt f�r avse gr�vning,

schaktning och andra markarbeten, bebyggelse�tg�rder, �ndrad markan-
v�ndning samt andra �tg�rder som kan inneb�ra

1. att belastningen av f�roreningar i och omkring omr�det kan komma att

�ka,

2. att den milj�m�ssiga situationen annars f�rs�mras, eller
3. att framtida avhj�lpande�tg�rder f�rsv�ras.
L�nsstyrelsen f�r �ven besluta att s�dana �tg�rder inte f�r vidtas eller att

en fastighet inte f�r �verl�tas f�rr�n n�dv�ndiga markunders�kningar har ut-
f�rts.

18 � L�nsstyrelsen skall �ndra eller meddela nya villkor eller upph�va be-
slutet om milj�riskomr�de n�r f�roreningarna �r avhj�lpta eller har minskat
s� att beslutade inskr�nkningar i markanv�ndningen eller andra f�rsiktig-
hetsm�tt inte l�ngre �r n�dv�ndiga.

Undantag och ansvarsbegr�nsningar

19 � Best�mmelserna i detta kapitel g�ller inte milj�skador som

1. omfattas av 10 kap. sj�lagen (1994:1009),
2. omfattas av lagen (2005:253) om ers�ttning fr�n de internationella olje-

skadefonderna,

3. orsakats av en v�pnad konflikt, en fientlighet, ett inb�rdeskrig, ett upp-

ror eller en exceptionell och oundviklig naturh�ndelse som det inte varit
m�jligt att skydda sig mot, eller

4. orsakats av en verksamhet eller �tg�rd vars enda syfte varit att skydda

mot en naturkatastrof.

SFS 2007:660

20 � Om en milj�skada omfattas av en ansvarsbegr�nsning enligt 9 kap.
sj�lagen (1994:1009) skall best�mmelserna i detta kapitel inte till�mpas i
strid med den ansvarsbegr�nsningen.

Bemyndiganden

21 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om

1. vilka omst�ndigheter som s�rskilt skall beaktas vid bed�mningen av

vad som �r en allvarlig milj�skada,

2. vilka �tg�rder f�r avhj�lpande som skall vidtas i h�ndelse av en allvar-

lig milj�skada,

3. undantag fr�n best�mmelserna om allvarliga milj�skador i 5 och 12

14 ��, och

4. utredningen i �renden om milj�riskomr�den samt tillf�lliga inskr�nk-

ningar och andra villkor enligt 17 � i samband med pr�vning av s�dana �ren-
den.

F�reskrifter om undantag enligt f�rsta stycket 3 f�r meddelas endast
1. i fr�ga om verksamheter eller �tg�rder som med h�nsyn till sin art eller

omfattning typiskt sett

a) inte anses kunna orsaka en allvarlig milj�skada, eller
b) syftar till en godtagbar p�verkan p� milj�n, om undantaget inte omfat-

tar skador som orsakas av fel eller f�rsummelse, eller

2. i den m�n som beh�vs f�r att kunna g�ra avv�gningar mellan olika v�-

sentliga allm�nna intressen.

15 kap.

34 �

6 Tillst�nd till en verksamhet som omfattar deponering av avfall f�r

meddelas endast om verksamhetsut�varen f�r fullg�randet av de skyldighe-
ter som g�ller f�r deponeringsverksamheten st�ller s�kerhet enligt 16 kap.
3 � eller vidtar n�gon annan l�mplig �tg�rd f�r s�dant s�kerst�llande.

16 kap.

3 � Tillst�nd, godk�nnande eller dispens enligt balken eller enligt f�re-
skrifter meddelade med st�d av balken, f�r f�r sin giltighet g�ras beroende
av att den som avser att bedriva verksamheten st�ller s�kerhet f�r kostna-
derna f�r det avhj�lpande av en milj�skada och de andra �terst�llnings�tg�r-
der som verksamheten kan f�ranleda. Staten, kommuner, landsting och kom-
munalf�rbund beh�ver dock inte st�lla s�kerhet.

En s�kerhet skall godtas om den visas vara betryggande f�r sitt �ndam�l.

S�kerheten f�r st�llas efter hand enligt en plan som vid varje tid tillgodoser
det aktuella behovet av s�kerhet.

S�kerheten skall pr�vas av tillst�ndsmyndigheten.

9 � Tillst�nd eller dispens och upph�vande av tillst�nd eller dispens f�r
f�renas med skyldighet att utf�ra eller bekosta

6 Senaste lydelse 2002:175.

SFS 2007:660

1. s�rskild unders�kning av ber�rt omr�de,
2. s�rskilda �tg�rder f�r att bevara ber�rt omr�de, och
3. s�rskilda �tg�rder f�r att kompensera det intr�ng i allm�nna intressen

som verksamheten medf�r.

Denna paragraf inneb�r inte n�gon inskr�nkning av en avhj�lpandeansva-

rigs skyldigheter enligt 10 kap.

13 �

7 �verklagbara domar eller beslut f�r �verklagas av en ideell f�rening

som enligt sina stadgar har till �ndam�l att tillvarata naturskydds- eller mil-
j�skyddsintressen, s�vitt avser domar och beslut om tillst�nd, godk�nnande
eller dispens enligt denna balk samt i fr�gor om tillsyn enligt 10 kap. eller de
f�reskrifter som har meddelats med st�d av 10 kap. Detta g�ller

1. �ven i de fall �verklagandet enbart avser ett villkor eller en annan be-

st�mmelse i domen eller beslutet, och

2. �ven i de fall domen eller beslutet �r resultatet av en pr�vning enligt

22 kap. 26 �, 24 kap. 2, 3, 5, 6 eller 8 � denna balk eller en pr�vning enligt
7 kap. 13, 14 eller 16 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om
vattenverksamhet.

F�r att f� �verklaga skall f�reningen ha bedrivit verksamhet i Sverige un-

der minst tre �r och ha l�gst 2 000 medlemmar. F�reningen f�r dock inte
�verklaga beslut som r�r F�rsvarsmakten, Fortifikationsverket, F�rsvarets
materielverk eller F�rsvarets radioanstalt.

En milj�organisation som vill �verklaga en dom eller ett beslut som avses

i f�rsta stycket skall g�ra det innan tiden f�r �verklagande g�tt ut f�r dem
som varit parter eller annars s�som sak�gare haft klagor�tt i m�let eller �ren-
det.

24 kap.

1 � Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ans�kningsm�l en-
ligt 21 kap. 1 � f�rsta stycket denna balk eller 7 kap. 1 � lagen (1998:812)
med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet avser tillst�nd till en
verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga kraft, g�l-
ler tillst�ndet mot alla, s�vitt avser fr�gor som har pr�vats i domen eller be-
slutet. Detsamma g�ller beslut om tillst�nd till milj�farlig verksamhet som
har meddelats av en l�nsstyrelse eller kommun med st�d av 9 kap. 8 � samt
beslut om tillst�nd till markavvattning som har meddelats av l�nsstyrelse en-
ligt 11 kap. Avser tillst�ndet utf�randet av en vattenanl�ggning, innefattar
det r�tt att bibeh�lla anl�ggningen. Till f�ljd av detta kapitel, 7 kap. 20 och
22 ��, 9 kap. 5 �, 10 kap. 17 � denna balk eller 2 kap. 10 � samt 7 kap. 13
17 �� lagen med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, kan dock ett
tillst�nd begr�nsas eller f�renas med �ndrade eller nya villkor, eller �terkal-
las och fortsatt verksamhet f�rbjudas. Ett s�dant ingripande kan ocks� ske
genom f�rel�gganden eller f�rbud enligt 10 kap. 14 � eller 26 kap. 9 � fj�rde
stycket.

Med tillst�nd avses i detta kapitel �ven godk�nnande av arbeten eller �t-

g�rder enligt 11 kap. 16 �.

7 Senaste lydelse 2006:1014.

SFS 2007:660

En ompr�vningsdom eller ett ompr�vningsbeslut har samma verkan som

en tillst�ndsdom eller ett tillst�ndsbeslut.

5 �

8 I fr�ga om milj�farlig verksamhet eller vattenverksamhet f�r till-

st�ndsmyndigheten ompr�va tillst�nd s�vitt avser best�mmelse om till�ten
produktionsm�ngd eller annan liknande best�mmelse om verksamhetens
omfattning, samt �ndra eller upph�va villkor eller andra best�mmelser eller
meddela nya s�dana

1. n�r, fr�n det tillst�ndsbeslutet vann laga kraft, det f�rflutit tio �r eller

den kortare tid som, p� grund av vad som f�ljer av Sveriges medlemskap i
Europeiska unionen, f�reskrivs av regeringen eller den myndighet som re-
geringen best�mmer,

2. om verksamheten med n�gon betydelse medverkar till att en milj�kva-

litetsnorm �vertr�ds,

3. om den som har s�kt tillst�ndet har vilselett tillst�ndsmyndigheten ge-

nom att l�mna oriktiga uppgifter eller underl�ta att l�mna uppgifter av bety-
delse f�r tillst�ndet eller villkoren,

4. n�r tillst�ndet eller villkor som g�ller f�r verksamheten inte har f�ljts,
5. om det genom verksamheten uppkommit en ol�genhet av n�gon bety-

delse som inte f�ruts�gs n�r verksamheten till�ts,

6. om f�rh�llandena i omgivningen har �ndrats v�sentligt,
7. om en fr�n h�lso- eller milj�synpunkt v�sentlig f�rb�ttring kan uppn�s

med anv�ndning av n�gon ny process- eller reningsteknik,

8. om anv�ndandet av n�gon ny teknik f�r m�tning eller uppskattning av

f�rorening eller annan st�rning skulle medf�ra v�sentligt b�ttre f�ruts�tt-
ningar f�r att kontrollera verksamheten,

9. om verksamheten helt eller till v�sentlig del �r f�rlagd inom ett omr�de

d�r f�rbud r�der enligt f�reskrift eller beslut med st�d av 9 kap. 4 �,

10. f�r att f�rb�ttra en anl�ggnings s�kerhet,
11. om det visar sig att anordningar som har vidtagits eller villkor som har

meddelats till skydd f�r fisket med st�d av 11 kap. 8 � eller enligt 6 kap. 5 �
lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet �r
mindre �ndam�lsenliga, eller

12. om det kan antas att en s�kerhet som st�llts enligt 9 kap. 6 a �, 15 kap.

34 � eller 16 kap. 3 � inte l�ngre �r tillr�cklig eller �r st�rre �n vad som be-
h�vs.

�ndringstillst�nd som avses i 16 kap. 2 � f�r f�renas med best�mmelser

om �ndringar i villkor som tidigare har meddelats f�r de delar av verksamhe-
ten som inte omfattas av �ndringen, om de tidigare villkoren har ett samband
med �ndringen.

�ndringstillst�nd som avses i 16 kap. 2 � f�r trots best�mmelserna i f�rsta

stycket ompr�vas i samband med att ett tillst�nd som omfattar hela verksam-
heten ompr�vas.

I fall som avses i f�rsta stycket 5 f�r tillst�ndsmyndigheten ocks� besluta

om andra �tg�rder som beh�vs f�r att f�rebygga eller minska ol�genheter f�r
framtiden.

8 Senaste lydelse 2005:571.

SFS 2007:660

Tillst�ndsmyndigheten f�r inte med st�d av denna paragraf meddela s� in-

gripande villkor eller andra best�mmelser att verksamheten inte l�ngre kan
bedrivas eller att den avsev�rt f�rsv�ras.

27 kap.

2 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om skyldighet att ers�tta en myndighets kostnader.

Best�mmelser om skyldighet att ers�tta en myndighets kostnader finns

ocks� i 10 kap. 16 �, 25 kap. 8 � och 26 kap. 22 � andra stycket.

28 kap.

Tilltr�de f�r avhj�lpande

5 � L�nsstyrelsen f�r besluta om tilltr�de under viss tid till en fastighet, en
byggnad eller en anl�ggning, om n�gon annan �n den som �ger eller innehar
den �r skyldig enligt 10 kap. att d�r vidta en �tg�rd f�r att avhj�lpa en milj�-
skada.

Den som utf�r �tg�rden skall betala ers�ttning f�r skada och intr�ng om

inte fastighets�garen eller innehavaren av s�rskild r�tt sj�lv har kostnads-
ansvar f�r �tg�rden. Talan om ers�ttning skall v�ckas vid milj�domstol.

29 kap.

5 �

9 F�r f�rsv�rande av milj�kontroll d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst

tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. l�mnar en oriktig uppgift i en ans�kan, anm�lan eller annan handling

som skall ges in till en myndighet enligt en best�mmelse i denna balk, enligt
en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken eller enligt en
best�mmelse som i det enskilda fallet har beslutats med st�d av balken eller
regeringens f�reskrifter, om uppgiften fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt
har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn,

2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l-

ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re-
skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter
mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta
tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n-
delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n,

3. bryter mot en best�mmelse i 10 kap. 11 �, 12 � f�rsta stycket eller 13 �

om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en f�rorening, �ver-
h�ngande fara f�r en allvarlig milj�skada eller allvarlig milj�skada,

4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande

p� marknaden av genetiskt modifierade organismer bryter mot en f�reskrift
som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la
k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden,

9 Senaste lydelse 2006:1014.

SFS 2007:660

5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter

bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat enligt 14 kap. 10 � om
skyldighet att anm�la produkterna f�r registrering i ett produktregister, eller

6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro-

dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap.
23 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar.

6 �

10 F�r bristf�llig milj�information d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst

tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot

best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att

a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt med avse-

ende p� h�lso- och milj�farlighet n�r det g�ller farliga �mnen eller bered-
ningar enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med
st�d av best�mmelserna i 14 kap.,

b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation

enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av
best�mmelserna i 14 kap.,

c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el-

ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna
produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd
f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller

d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,
2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar-

lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003
om export och import av farliga kemikalier

11 genom att

a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en

riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel
16.1,

b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-

ens artikel 16.3, eller

c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet,
3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot Europaparlamentets

och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och
reng�ringsmedel

12 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som

kr�vs i f�rordningens artikel 11, eller

4. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar-

lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december
2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemi-
kalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av
direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93
och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/
EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och
2000/21/EG

13 genom att

a) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-

ens artikel 31, eller

10 Senast lydelse 2006:1014.

11 EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304).

12 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).

13 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).

SFS 2007:660

b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten el-

ler den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kun-
nat f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i
milj�n. Ansvar skall inte heller d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar
f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.

8 �

14 Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller

av oaktsamhet

1. bryter mot en f�reskrift f�r totalf�rsvaret som har meddelats med st�d

av 1 kap. 5 �, om en �vertr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvi-
kelsen har f�reskrivits �r straffbelagd,

2. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt inom ett milj�skyddsom-

r�de, som regeringen har meddelat med st�d av 7 kap. 20 �,

3. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut om f�rbud mot utsl�pp av av-

loppsvatten m.m. som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 4 �,

4. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksam-

het som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 5 �,

5. i ett milj�riskomr�de som avses i 10 kap. 17 � vidtar en �tg�rd som

�kar belastningen av f�roreningar i eller omkring omr�det, annars f�rs�mrar
den milj�m�ssiga situationen eller f�rsv�rar avhj�lpande�tg�rder,

6. bryter mot den skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning som f�ljer

av 11 kap. 17 � f�rsta stycket, 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket,

7. bryter mot ett f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde

stycket,

8. bryter mot best�mmelsen i 13 kap. 8 � om utredning innan en gen-

teknisk verksamhet p�b�rjas eller mot en f�reskrift om utredningen som
regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 9 �,

9. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid genteknisk verksam-

het som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,

10. bryter mot f�rbudet mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt

15 kap. 31 �,

11. bryter mot en best�mmelse om transport och d�rigenom transporterar

avfall i strid med artikel 3, 5, 6, 810, 1417 eller 1924 r�dets f�rordning
(EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervakning och kontroll av av-
fallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemenskapen

15, eller

12. bryter mot ett f�rbud mot fiske som i det enskilda fallet har beslutats

med st�d av 28 kap. 13 �.

F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 10 d�ms till ansvar enligt 23 kap.

brottsbalken.

Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen

kan d�mas ut enligt 1 � eller 9 � f�rsta stycket 5.

9 �

16 Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97

av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom

14 Senaste lydelse 2006:1014.

15 EGT L 30, 6.2.93, s. 1 (Celex 393R259).

16 Senaste lydelse 2006:1014.

SFS 2007:660

kontroll av handeln med dem

17 om skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift

om tidigare beslut om avslag,

2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngs-

k�rning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndi-
gande, en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �,

3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen

eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d
av 12 kap. 8 �,

4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller,

efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av
12 kap. 10 �,

5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas

av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets-
m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,

6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis-

mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �,

7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel

4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 Europaparlamentets och r�dets f�rordning
(EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rkning
av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och foder-
produkter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och om
�ndring av direktiv 2001/18/EG

18,

8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta-

tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskridande
f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer

19,

9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos-

metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av
14 kap. 24 �,

10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 Europa-

parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004
om tv�tt- och reng�ringsmedel

20,

11. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re-

skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket
om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt
eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall,

12. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av

15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall
�n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan
transport, eller

13. bryter mot en best�mmelse om information eller dokumentation enligt

artikel 32, 34 eller 36 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)
nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, god-
k�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europe-

17 EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).

18 EUT L 268, 18.10.2003, s. 24 (Celex 32003R1830).

19 EUT L 287, 5.11.2003, s. 1 (Celex 32003R1946).

20 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).

SFS 2007:660

isk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande
av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG)
nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv
91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG.

Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen

kan d�mas ut enligt 1 �.

32 kap.

11 � Medf�r en verksamhet som avses i detta kapitel att en fastighet helt
eller delvis blir onyttig f�r �garen eller att det uppst�r synnerligt men vid an-
v�ndningen, skall fastigheten eller fastighetsdelen p� �garens beg�ran l�sas
in av den som bedriver verksamheten.

F�rsta stycket till�mpas ocks�, om n�gon som �r ansvarig f�r avhj�lpande

enligt 10 kap. vidtar en �tg�rd som medf�r att fastigheten blir helt eller del-
vis onyttig f�r �garen eller att synnerligt men uppkommer vid anv�nd-
ningen. Vad som nu har sagts g�ller dock inte om ansvaret f�r avhj�lpande
vilar �ven p� �garen.

I fr�ga om s�dan inl�sen till�mpas expropriationslagen (1972:719). Be-

tr�ffande v�rde�kning som har �gt rum under tiden fr�n dagen tio �r f�re det
att talan v�cks vid domstol till�mpas 4 kap. 3 � samma lag.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2007.
2. �ldre best�mmelser g�ller fortfarande i fr�ga om milj�skador som or-

sakats av utsl�pp, h�ndelser eller tillbud som har �gt rum f�re den 1 augusti
2007, eller som �gt rum senare men h�rr�r fr�n verksamhet eller �tg�rd som
avslutats f�re den 1 augusti 2007. Den begr�nsning av ansvar som f�ljer av
10 kap. 3 � fj�rde stycket skall dock betr�ffande f�rv�rv som sker efter den
31 juli 2007 g�lla �ven i fr�ga om s�dana milj�skador som avses i denna
punkt.

P� regeringens v�gnar

ANDREAS CARLGREN

Egon Abresparr
(Milj�departementet)

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

;

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2007:660 Lag om ändring i miljöbalken

Viktiga lagar inom miljörätten

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Om Lagboken.se