<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft54{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft55{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft56{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft62{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft63{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft64{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft65{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft66{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft71{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft72{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft73{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i milj�balken;</b></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 13 december 2012.</p>
<p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om milj�balken</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels </i>att nuvarande 9 kap. 6 a6 d �� ska betecknas 9 kap. 6 e6 h ��,<br/><i>dels </i>att 9 kap. 6 �, 10 kap. 21 �, 21 kap. 1 och 1 a ��, 22 kap. 1, 25 och</p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">25 b �� och 24 kap. 1 och 8 �� ska ha f�ljande lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i balken ska inf�ras sju nya paragrafer, 9 kap. 6 a6 d ��,</p>
<p style="position:absolute;top:489px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">10 kap. 5 a � och 22 kap. 1 c och 25 f ��, samt n�rmast f�re 10 kap. 5 a � en<br/>ny rubrik av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:552px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>9 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:576px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att det ska vara f�rbjudet att</p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utan tillst�nd eller innan anm�lan har gjorts </p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. anl�gga eller driva vissa slag av fabriker, andra inr�ttningar eller annan</p>
<p style="position:absolute;top:630px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">milj�farlig verksamhet, </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111">2. sl�ppa ut avloppsvatten i mark, vattenomr�de eller grundvatten,<br/>3. sl�ppa ut eller l�gga upp fast avfall eller andra fasta �mnen, om detta</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">kan leda till att mark, vattenomr�de eller grundvatten kan f�rorenas, eller </p>
<p style="position:absolute;top:701px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. bedriva s�dan milj�farlig verksamhet som avses i 13, om den �ndras</p>
<p style="position:absolute;top:719px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">med avseende p� tillverkningsprocess, reningsf�rfarande eller p� n�got<br/>annat s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>6 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft10">�ven om tillst�ndsplikt inte f�ljer av f�reskrifter som har meddelats</p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">med st�d av 6 �, f�r tillsynsmyndigheten besluta att f�rel�gga en verksam-<br/>hetsut�vare att ans�ka om tillst�nd, om verksamheten medf�r risk f�r bety-<br/>dande f�roreningar eller andra betydande ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa<br/>eller milj�n. </p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>6 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som bedriver eller avser att bedriva en milj�farlig verksamhet</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">f�r ans�ka om tillst�nd till verksamheten enligt denna balk �ven om det inte<br/>kr�vs tillst�nd.</p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2012/13:35, bet. 2012/13:MJU5, rskr. 2012/13:101.</p>
<p style="position:absolute;top:982px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft113">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010<br/>om industriutsl�pp (samordnade �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar)<br/>(EUT L 334, 17.12.2010, s. 17, Celex 32010L0075).</p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2009:652. �ndringen inneb�r att andrafj�rde styckena upph�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 21 december 2012</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">En anm�lningspliktig verksamhet f�r p�b�rjas tidigast sex veckor ef-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">ter det att anm�lan har gjorts, om inte tillsynsmyndigheten best�mmer n�got<br/>annat.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 d �</b></p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. skyldighet f�r tillsynsmyndigheten att meddela s�dana f�rel�gganden</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">som avses i 6 a �, och</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. vad som ska g�lla vid �ndring av en verksamhet som omfattas av ett</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">tillst�nd som avses i 6 b � eller som har upph�rt att vara tillst�ndspliktig men<br/>bedrivs med st�d av ett tillst�nd enligt detta kapitel.</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>10 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>�terst�llande n�r en verksamhet upph�r</b></p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som senast har bedrivit en verksamhet som omfattas av en</p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">statusrapport enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 21 � f�rsta<br/>stycket 5 ska, n�r verksamheten har upph�rt, �terst�lla omr�det d�r verksam-<br/>heten har bedrivits till det skick omr�det hade enligt statusrapporten, om</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. verksamheten har orsakat en betydande f�rorening i mark eller grund-</p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">vatten i omr�det, och</p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">2. �tg�rder f�r �terst�llande �r tekniskt genomf�rbara.<br/>F�rsta stycket inneb�r inte n�gon inskr�nkning av de skyldigheter som i</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">�vrigt f�ljer av detta kapitel.</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft23">4</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">dela f�reskrifter om </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. vilka omst�ndigheter som det ska tas s�rskild h�nsyn till vid bed�m-</p>
<p style="position:absolute;top:653px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ningen av vad som �r en allvarlig milj�skada,</p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. vilka �tg�rder f�r avhj�lpande som ska vidtas i h�ndelse av en allvarlig</p>
<p style="position:absolute;top:688px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">milj�skada,</p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">3. undantag fr�n 5 och 1214 �� om allvarliga milj�skador, <br/>4. utredningen i �renden om milj�riskomr�den samt tillf�lliga inskr�nk-</p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">ningar och andra villkor enligt 17 � i samband med pr�vning av s�dana �ren-<br/>den, och</p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">5. skyldighet att uppr�tta en statusrapport som redovisar f�roreningar som</p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">f�rekommer i mark och grundvatten inom det omr�de d�r en verksamhet<br/>bedrivs eller ska bedrivas.</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">F�reskrifter om undantag enligt f�rsta stycket 3 f�r meddelas endast <br/>1. i fr�ga om verksamheter eller �tg�rder som med h�nsyn till sin art eller</p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">omfattning typiskt sett </p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">a) inte anses kunna orsaka en allvarlig milj�skada, eller <br/>b) syftar till en godtagbar p�verkan p� milj�n, om undantaget inte omfat-</p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">tar skador som orsakas av fel eller f�rsummelse, eller </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. i den m�n som beh�vs f�r att kunna g�ra avv�gningar mellan olika</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">v�sentliga allm�nna intressen.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2007:660.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>21 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft33">5</p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft30">Mark- och milj�domstol pr�var som f�rsta instans m�l om </p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. milj�farlig verksamhet som �r ans�kningsm�l enligt 1 a � f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:247px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. vattenverksamhet och vattenanl�ggningar enligt 11 kap. samt lagen</p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">(1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, utom verk-<br/>samheter som avser markavvattning vilka ska pr�vas av l�nsstyrelsen, </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">3. markavvattningar som enligt lagen med s�rskilda best�mmelser om</p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">vattenverksamhet har �verl�mnats fr�n l�nsstyrelsen eller anm�lts av en<br/>lantm�terimyndighet, </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">4. ers�ttning f�r skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 ��, <br/>5. ers�ttning och inl�sen vid ingripande av det allm�nna enligt denna balk</p>
<p style="position:absolute;top:388px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">och vid vattenverksamhet, om inte annat har s�rskilt f�reskrivits, </p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">6. ers�ttning f�r milj�skador och inl�sen enligt 32 kap., talan om f�rbud</p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">eller f�rsiktighetsm�tt enligt 32 kap. 12 � samt grupptalan enligt 32 kap.<br/>13 �, </p>
<p style="position:absolute;top:459px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">7. f�rdelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 ��</p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">p� talan av n�gon av de solidariskt ansvariga,</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">8. utd�mande av vite enligt ett f�rel�ggande som har f�renats med vite</p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">med st�d av balken, efter s�rskild ans�kan av den myndighet som har beslu-<br/>tat vitesf�rel�ggandet eller, om vitesf�rel�ggandet har beslutats i f�rfaran-<br/>det, med till�mpning av 6 � andra stycket lagen (1985:206) om viten, </p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">9. f�rdelning av kostnader f�r gemensamt utnyttjande av information</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">enligt vad som f�ljer av artiklarna 27.6 och 30.3 i Europaparlamentets och<br/>r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registre-<br/>ring, utv�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach),<br/>inr�ttande av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/<br/>45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissi-<br/>onens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kom-<br/>missionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG,<br/>och</p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">10. kostnadsansvar f�r fastighets�gare enligt 10 kap. 9 �.<br/>Mark- och milj�domstol pr�var, om inte annat �r f�reskrivet, efter �ver-</p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">klagande enligt 19 kap. 1 � tredje stycket, l�nsstyrelsens och andra statliga<br/>myndigheters beslut enligt denna balk eller f�reskrifter som har meddelats<br/>med st�d av balken samt enligt lagen med s�rskilda best�mmelser om<br/>vattenverksamhet. Att mark- och milj�domstol efter �verklagande pr�var<br/>Kronofogdemyndighetens beslut om handr�ckning framg�r av 26 kap. 17 �<br/>andra stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>1 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft33">6</p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft30">Ans�kningsm�l �r m�l </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. om tillst�nd till milj�farlig verksamhet som avses i 9 kap. 6 � som inte</p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">ska pr�vas av en l�nsstyrelse eller en kommun enligt f�reskrifter som har<br/>meddelats med st�d av 9 kap. 8 �,</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. om tillst�nd till vattenverksamhet enligt 11 kap. 9 � som inte ska pr�vas</p>
<p style="position:absolute;top:970px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">av en l�nsstyrelse, </p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">5 Senaste lydelse 2010:923.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">6 Senaste lydelse 2011:734.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">3. om godk�nnande enligt 11 kap. 16 � av ett utf�rt �ndrings- eller lag-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">ningsarbete eller av �tg�rder som strider mot meddelade best�mmelser om<br/>inneh�llande och tappning av vatten, om arbetet eller �tg�rderna inte avser<br/>en markavvattning som ska pr�vas av en l�nsstyrelse, </p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">4. om tillst�nd enligt 11 kap. till utrivning av en vattenanl�ggning eller</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">tillst�ndspr�vning enligt 11 kap. 22 �, </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">5. om f�rl�ngning enligt 24 kap. 2 � andra stycket av genomf�randetiden</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">eller den tid inom vilken verksamheten ska ha satts ig�ng, </p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">6. om �terkallelse eller f�rbud mot fortsatt verksamhet enligt 24 kap. 3 �,<br/>7. om ompr�vning enligt 24 kap. 59 �� som inte ska pr�vas av en l�ns-</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">styrelse eller en kommun enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av<br/>9 kap. 8 �,</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">8. enligt 7 kap. 1 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vat-</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">tenverksamhet, och</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">9. om ompr�vning enligt 7 kap. 1315 �� lagen med s�rskilda best�mmel-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ser om vattenverksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Mark- och milj�domstol f�r besluta att ett ans�kningsm�l som g�ller ute-</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">slutande en viss eller vissa sak�gare ska behandlas enligt det som g�ller f�r<br/>st�mningsm�l enligt 7 kap. lagen med vissa best�mmelser om vattenverk-<br/>samhet, om s�kanden medger det och m�let kan avg�ras med bindande ver-<br/>kan endast mot dessa sak�gare.</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>22 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft43">7</p>
<p style="position:absolute;top:592px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft40">En ans�kan i ett ans�kningsm�l ska vara skriftlig. Den ska inneh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. ritningar och tekniska beskrivningar med uppgifter om f�rh�llandena</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">p� platsen, produktionsm�ngd eller annan liknande uppgift samt anv�nd-<br/>ningen av r�varor, andra insatsvaror och �mnen liksom energianv�ndning, </p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">2. uppgifter om utsl�ppsk�llor, art och m�ngd av f�rutsebara utsl�pp samt</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">f�rslag till de �tg�rder som kan beh�vas dels f�r att f�rebygga uppkomsten<br/>av avfall, dels f�r f�rberedelse f�r �teranv�ndning, material�tervinning och<br/>annan �tervinning av det avfall som anl�ggningen ger upphov till,</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">3. en milj�konsekvensbeskrivning n�r det kr�vs enligt 6 kap. och uppgift</p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">om det samr�d som skett enligt 6 kap. 4 och 6 ��, </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">4. f�rslag till skydds�tg�rder eller andra f�rsiktighetsm�tt samt de �vriga</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">uppgifter som beh�vs f�r att bed�ma hur de allm�nna h�nsynsreglerna i<br/>2 kap. f�ljs,</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">5. f�rslag till �vervakning och kontroll av verksamheten,<br/>6. i fr�ga om tillst�nd att anl�gga, driva eller �ndra en verksamhet, en</p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">s�kerhetsrapport i de fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt<br/>lagen (1999:381) om �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av<br/>allvarliga kemikalieolyckor, </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">7. en statusrapport n�r det kr�vs enligt f�reskrifter som har meddelats med</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">st�d av 10 kap. 21 � f�rsta stycket 5, och</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">8. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 17.<br/>I m�l om vattenverksamhet ska ans�kan dessutom inneh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">7 Senaste lydelse 2005:571.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">1. uppgift om det finns fastigheter som ber�rs av vattenverksamheten eller</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">ej och i f�rekommande fall namn och adress p� �garna och ber�rda inne-<br/>havare av s�rskild r�tt till fastigheterna, och </p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">2. uppgifter om de ers�ttningsbelopp som s�kanden erbjuder varje sak-</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">�gare, om det inte p� grund av verksamhetens omfattning b�r anst� med<br/>s�dana uppgifter.</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">I 7 kap. 4 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverk-</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">samhet finns det ytterligare best�mmelser om vad en ans�kan i vissa fall ska<br/>inneh�lla i m�l om vattenverksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>1 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft50">En ans�kan om �ndringstillst�nd enligt 16 kap. 2 � tredje stycket ska</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">inneh�lla en redog�relse f�r g�llande tillst�nd och villkor samt de uppgifter<br/>enligt 1 � f�rsta stycket 18 som beh�vs f�r bed�mning av �ndringens<br/>omfattning och dess p�verkan p� m�nniskors h�lsa och milj�n.</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:431px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft53">8</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft50">En dom som inneb�r att tillst�nd ges till en verksamhet ska i f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">kommande fall inneh�lla best�mmelser om</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft56">1. den tid som tillst�ndet ska g�lla,<br/>2. verksamhetens �ndam�l, l�ge, omfattning, s�kerhet och tekniska</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">utformning i �vrigt, </p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">3. tillsyn, besiktning och kontroll s�som utsl�ppskontroll med angivande</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">av m�tmetod, m�tfrekvens och utv�rderingsmetod, </p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">4. skyldighet att betala ers�ttning eller att utf�ra skadef�rebyggande �tg�r-</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">der samt hur betalningen ska ske,</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft56">5. skyldighet att betala avgifter, <br/>6. de villkor om utsl�pp, begr�nsningsv�rden och b�sta m�jliga teknik som<br/>a) beh�vs f�r att anpassa till�mpningen av s�dana f�reskrifter om f�rsiktig-</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">hetsm�tt som har meddelats med st�d av denna balk, om f�reskrifterna med-<br/>ger eller f�ruts�tter en s�dan anpassning, eller</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">b) annars beh�vs f�r att hindra eller begr�nsa skadlig p�verkan p� grund</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">av f�roreningar, </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">7. de villkor som beh�vs avseende hantering av kemiska produkter i verk-</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">samheten, om hanteringen kan medf�ra ol�genheter f�r den yttre milj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">8. de villkor som beh�vs om avfallshantering, �tervinning och �teranv�nd-</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft56">ning, om hanteringen, �tervinningen eller �teranv�ndningen kan medf�ra<br/>ol�genheter f�r den yttre milj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">9. de villkor som beh�vs med avseende p� hush�llningen med mark,</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">vatten och andra naturresurser, </p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">10. de villkor som beh�vs med avseende p� avhj�lpande av milj�skada</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">och st�llande av s�kerhet, </p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">11. de villkor som beh�vs f�r att f�rebygga allvarliga kemikalieolyckor</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">och begr�nsa f�ljderna av dem f�r m�nniskors h�lsa och milj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">12. de �vriga villkor som beh�vs f�r att f�rhindra skada p� eller ol�genhet</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">f�r omgivningen,</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">13. den tid inom vilken anspr�k i anledning av of�rutsedda skador f�r</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">framst�llas,</p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">14. den f�rlust av vatten eller annat som en tillst�ndshavare enligt 31 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">22 och 23 �� �r skyldig att underkasta sig utan ers�ttning, och</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">8 Senaste lydelse 2010:923.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft66">15. r�tteg�ngskostnader.<br/>Om tillst�ndet avser arbeten f�r vattenverksamhet, ska den tid inom vilken</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">arbetena ska vara utf�rda anges i domen. Denna tid f�r vara h�gst tio �r. I<br/>fr�ga om milj�farlig verksamhet ska det i domen anges den tid inom vilken<br/>verksamheten ska ha satts ig�ng.</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Mark- och milj�domstolen f�r �verl�ta �t en tillsynsmyndighet att besluta</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">villkor av mindre betydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ytterligare best�mmelser om vad en dom i ett m�l om vattenverksamhet</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">och vattenanl�ggningar ska inneh�lla finns i 7 kap. 6 � lagen (1998:812)<br/>med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>25 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:360px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft63">9</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft60">En dom som omfattar tillst�nd att bedriva verksamhet med f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">br�nning av avfall ska dessutom alltid inneh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">1. uppgifter om f�rbr�nningsanl�ggningens totala kapacitet f�r f�rbr�n-</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">ning av avfall, </p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">2. en f�rteckning �ver de m�ngder av olika kategorier av farligt avfall som</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">f�r f�rbr�nnas, </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">3. i fr�ga om det farliga avfall som f�r f�rbr�nnas, villkor om avfallets</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">minsta och h�gsta fl�de, l�gsta och h�gsta v�rmev�rde samt maximala inne-<br/>h�ll av f�roreningar, </p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">4. villkor om begr�nsningsv�rden f�r utsl�pp som ska ber�knas enligt</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">f�reskrifter meddelade med st�d av 9 kap. 5 �,</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">5. villkor om den l�ngsta tid under vilken det i samband med tekniskt</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">oundvikliga driftstopp, driftst�rningar eller fel i renings- eller m�tutrustning<br/>f�r ske s�dana utsl�pp av f�roreningar till luft och vatten som �verskrider<br/>fastst�llda v�rden, och</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">6. i fr�ga om tillst�nd som omfattar energi�tervinning, villkor om att</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">energi�tervinningen ska ske med h�g energieffektivitet.</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>25 f �</b></p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft60">En dom som omfattar tillst�nd till en f�rbr�nningsanl�ggning med</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">en tillf�rd installerad effekt p� minst 50 megawatt ska inneh�lla uppgift om<br/>de f�rfaranden som ska f�ljas vid driftst�rning i reningsutrustningen.</p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>24 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:784px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft63">10</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft60">Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ans�kningsm�l</p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">enligt 21 kap. 1 a � f�rsta stycket denna balk eller 7 kap. 1 � lagen<br/>(1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet avser tillst�nd<br/>till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga<br/>kraft, g�ller tillst�ndet mot alla, s�vitt avser fr�gor som har pr�vats i domen<br/>eller beslutet. Detsamma g�ller beslut om tillst�nd till milj�farlig verksamhet<br/>som har meddelats av en l�nsstyrelse eller kommun med st�d av 9 kap. 8 �<br/>samt beslut om tillst�nd till markavvattning som har meddelats av l�ns-<br/>styrelse enligt 11 kap. Avser tillst�ndet utf�randet av en vattenanl�ggning,<br/>innefattar det r�tt att bibeh�lla anl�ggningen. Till f�ljd av detta kapitel, till<br/>f�ljd av 7 kap. 20 eller 22 �, 9 kap. 5 �, 10 kap. 17 � eller 12 kap. 10 � denna<br/>balk eller till f�ljd av 2 kap. 10 � eller 7 kap. 13, 14, 15, 16 eller 17 � lagen</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft64">9 Senaste lydelse 2011:734.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft64">10 Senaste lydelse 2010:923.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2012:907</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft73">med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, kan dock ett tillst�nd<br/>begr�nsas eller f�renas med �ndrade eller nya villkor, eller �terkallas och<br/>fortsatt verksamhet f�rbjudas. Ett s�dant ingripande kan ocks� ske genom<br/>f�rel�gganden eller f�rbud enligt 10 kap. 14 � eller 26 kap. 9 � fj�rde<br/>stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Med tillst�nd avses i detta kapitel �ven godk�nnande av arbeten eller</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">�tg�rder enligt 11 kap. 16 �. </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">En ompr�vningsdom eller ett ompr�vningsbeslut har samma verkan som</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">en tillst�ndsdom eller ett tillst�ndsbeslut. </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft70">Efter ans�kan av tillst�ndshavaren f�r tillst�ndsmyndigheten besluta att</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">1. upph�va ett tillst�nd till en milj�farlig verksamhet, om verksamheten</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">har anm�lts till tillsynsmyndigheten och</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft73">a) tillst�ndsplikten f�r verksamheten har upph�rt, eller <br/>b) verksamheten slutligt har upph�rt, eller<br/>2. �ndra eller upph�va andra best�mmelser och villkor i en tillst�ndsdom</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft73">eller ett tillst�ndsbeslut �n s�dana som avser storleken av ers�ttningens<br/>belopp, dock att villkoret f�r upph�vas eller mildras endast om det �r uppen-<br/>bart att villkoret inte l�ngre beh�vs eller �r str�ngare �n n�dv�ndigt eller om<br/>�ndringen p�kallas av omst�ndigheter som inte f�ruts�gs n�r tillst�ndet gavs.</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft73">1. Denna lag tr�der i kraft den 7 januari 2013.<br/>2. I fr�ga om f�reskrifter som har meddelats med st�d av 12 kap. 10 � f�re</p>
<p style="position:absolute;top:575px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">den 7 januari 2013 g�ller 24 kap. 1 � i sin �ldre lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:610px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">LENA EK</p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft73">Egon Abresparr<br/>(Milj�departementet)</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft80">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft80">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i milj�balken;
utf�rdad den 13 december 2012.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om milj�balken
dels att nuvarande 9 kap. 6 a6 d �� ska betecknas 9 kap. 6 e6 h ��,
dels att 9 kap. 6 �, 10 kap. 21 �, 21 kap. 1 och 1 a ��, 22 kap. 1, 25 och
25 b �� och 24 kap. 1 och 8 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i balken ska inf�ras sju nya paragrafer, 9 kap. 6 a6 d ��,
10 kap. 5 a � och 22 kap. 1 c och 25 f ��, samt n�rmast f�re 10 kap. 5 a � en
ny rubrik av f�ljande lydelse.
9 kap.
6 �
3
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att det ska vara f�rbjudet att
utan tillst�nd eller innan anm�lan har gjorts
1. anl�gga eller driva vissa slag av fabriker, andra inr�ttningar eller annan
milj�farlig verksamhet,
2. sl�ppa ut avloppsvatten i mark, vattenomr�de eller grundvatten,
3. sl�ppa ut eller l�gga upp fast avfall eller andra fasta �mnen, om detta
kan leda till att mark, vattenomr�de eller grundvatten kan f�rorenas, eller
4. bedriva s�dan milj�farlig verksamhet som avses i 13, om den �ndras
med avseende p� tillverkningsprocess, reningsf�rfarande eller p� n�got
annat s�tt.
6 a �
�ven om tillst�ndsplikt inte f�ljer av f�reskrifter som har meddelats
med st�d av 6 �, f�r tillsynsmyndigheten besluta att f�rel�gga en verksam-
hetsut�vare att ans�ka om tillst�nd, om verksamheten medf�r risk f�r bety-
dande f�roreningar eller andra betydande ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa
eller milj�n.
6 b �
Den som bedriver eller avser att bedriva en milj�farlig verksamhet
f�r ans�ka om tillst�nd till verksamheten enligt denna balk �ven om det inte
kr�vs tillst�nd.
1 Prop. 2012/13:35, bet. 2012/13:MJU5, rskr. 2012/13:101.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010
om industriutsl�pp (samordnade �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar)
(EUT L 334, 17.12.2010, s. 17, Celex 32010L0075).
3 Senaste lydelse 2009:652. �ndringen inneb�r att andrafj�rde styckena upph�vs.
SFS 2012:907
Utkom fr�n trycket
den 21 december 2012
2
SFS 2012:907
6 c �
En anm�lningspliktig verksamhet f�r p�b�rjas tidigast sex veckor ef-
ter det att anm�lan har gjorts, om inte tillsynsmyndigheten best�mmer n�got
annat.
6 d �
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om
1. skyldighet f�r tillsynsmyndigheten att meddela s�dana f�rel�gganden
som avses i 6 a �, och
2. vad som ska g�lla vid �ndring av en verksamhet som omfattas av ett
tillst�nd som avses i 6 b � eller som har upph�rt att vara tillst�ndspliktig men
bedrivs med st�d av ett tillst�nd enligt detta kapitel.
10 kap.
�terst�llande n�r en verksamhet upph�r
5 a �
Den som senast har bedrivit en verksamhet som omfattas av en
statusrapport enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 21 � f�rsta
stycket 5 ska, n�r verksamheten har upph�rt, �terst�lla omr�det d�r verksam-
heten har bedrivits till det skick omr�det hade enligt statusrapporten, om
1. verksamheten har orsakat en betydande f�rorening i mark eller grund-
vatten i omr�det, och
2. �tg�rder f�r �terst�llande �r tekniskt genomf�rbara.
F�rsta stycket inneb�r inte n�gon inskr�nkning av de skyldigheter som i
�vrigt f�ljer av detta kapitel.
21 �
4
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om
1. vilka omst�ndigheter som det ska tas s�rskild h�nsyn till vid bed�m-
ningen av vad som �r en allvarlig milj�skada,
2. vilka �tg�rder f�r avhj�lpande som ska vidtas i h�ndelse av en allvarlig
milj�skada,
3. undantag fr�n 5 och 1214 �� om allvarliga milj�skador,
4. utredningen i �renden om milj�riskomr�den samt tillf�lliga inskr�nk-
ningar och andra villkor enligt 17 � i samband med pr�vning av s�dana �ren-
den, och
5. skyldighet att uppr�tta en statusrapport som redovisar f�roreningar som
f�rekommer i mark och grundvatten inom det omr�de d�r en verksamhet
bedrivs eller ska bedrivas.
F�reskrifter om undantag enligt f�rsta stycket 3 f�r meddelas endast
1. i fr�ga om verksamheter eller �tg�rder som med h�nsyn till sin art eller
omfattning typiskt sett
a) inte anses kunna orsaka en allvarlig milj�skada, eller
b) syftar till en godtagbar p�verkan p� milj�n, om undantaget inte omfat-
tar skador som orsakas av fel eller f�rsummelse, eller
2. i den m�n som beh�vs f�r att kunna g�ra avv�gningar mellan olika
v�sentliga allm�nna intressen.
4 Senaste lydelse 2007:660.
3
SFS 2012:907
21 kap.
1 �
5
Mark- och milj�domstol pr�var som f�rsta instans m�l om
1. milj�farlig verksamhet som �r ans�kningsm�l enligt 1 a � f�rsta
stycket,
2. vattenverksamhet och vattenanl�ggningar enligt 11 kap. samt lagen
(1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, utom verk-
samheter som avser markavvattning vilka ska pr�vas av l�nsstyrelsen,
3. markavvattningar som enligt lagen med s�rskilda best�mmelser om
vattenverksamhet har �verl�mnats fr�n l�nsstyrelsen eller anm�lts av en
lantm�terimyndighet,
4. ers�ttning f�r skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 ��,
5. ers�ttning och inl�sen vid ingripande av det allm�nna enligt denna balk
och vid vattenverksamhet, om inte annat har s�rskilt f�reskrivits,
6. ers�ttning f�r milj�skador och inl�sen enligt 32 kap., talan om f�rbud
eller f�rsiktighetsm�tt enligt 32 kap. 12 � samt grupptalan enligt 32 kap.
13 �,
7. f�rdelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 ��
p� talan av n�gon av de solidariskt ansvariga,
8. utd�mande av vite enligt ett f�rel�ggande som har f�renats med vite
med st�d av balken, efter s�rskild ans�kan av den myndighet som har beslu-
tat vitesf�rel�ggandet eller, om vitesf�rel�ggandet har beslutats i f�rfaran-
det, med till�mpning av 6 � andra stycket lagen (1985:206) om viten,
9. f�rdelning av kostnader f�r gemensamt utnyttjande av information
enligt vad som f�ljer av artiklarna 27.6 och 30.3 i Europaparlamentets och
r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registre-
ring, utv�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach),
inr�ttande av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/
45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissi-
onens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kom-
missionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG,
och
10. kostnadsansvar f�r fastighets�gare enligt 10 kap. 9 �.
Mark- och milj�domstol pr�var, om inte annat �r f�reskrivet, efter �ver-
klagande enligt 19 kap. 1 � tredje stycket, l�nsstyrelsens och andra statliga
myndigheters beslut enligt denna balk eller f�reskrifter som har meddelats
med st�d av balken samt enligt lagen med s�rskilda best�mmelser om
vattenverksamhet. Att mark- och milj�domstol efter �verklagande pr�var
Kronofogdemyndighetens beslut om handr�ckning framg�r av 26 kap. 17 �
andra stycket.
1 a �
6
Ans�kningsm�l �r m�l
1. om tillst�nd till milj�farlig verksamhet som avses i 9 kap. 6 � som inte
ska pr�vas av en l�nsstyrelse eller en kommun enligt f�reskrifter som har
meddelats med st�d av 9 kap. 8 �,
2. om tillst�nd till vattenverksamhet enligt 11 kap. 9 � som inte ska pr�vas
av en l�nsstyrelse,
5 Senaste lydelse 2010:923.
6 Senaste lydelse 2011:734.
4
SFS 2012:907
3. om godk�nnande enligt 11 kap. 16 � av ett utf�rt �ndrings- eller lag-
ningsarbete eller av �tg�rder som strider mot meddelade best�mmelser om
inneh�llande och tappning av vatten, om arbetet eller �tg�rderna inte avser
en markavvattning som ska pr�vas av en l�nsstyrelse,
4. om tillst�nd enligt 11 kap. till utrivning av en vattenanl�ggning eller
tillst�ndspr�vning enligt 11 kap. 22 �,
5. om f�rl�ngning enligt 24 kap. 2 � andra stycket av genomf�randetiden
eller den tid inom vilken verksamheten ska ha satts ig�ng,
6. om �terkallelse eller f�rbud mot fortsatt verksamhet enligt 24 kap. 3 �,
7. om ompr�vning enligt 24 kap. 59 �� som inte ska pr�vas av en l�ns-
styrelse eller en kommun enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av
9 kap. 8 �,
8. enligt 7 kap. 1 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vat-
tenverksamhet, och
9. om ompr�vning enligt 7 kap. 1315 �� lagen med s�rskilda best�mmel-
ser om vattenverksamhet.
Mark- och milj�domstol f�r besluta att ett ans�kningsm�l som g�ller ute-
slutande en viss eller vissa sak�gare ska behandlas enligt det som g�ller f�r
st�mningsm�l enligt 7 kap. lagen med vissa best�mmelser om vattenverk-
samhet, om s�kanden medger det och m�let kan avg�ras med bindande ver-
kan endast mot dessa sak�gare.
22 kap.
1 �
7
En ans�kan i ett ans�kningsm�l ska vara skriftlig. Den ska inneh�lla
1. ritningar och tekniska beskrivningar med uppgifter om f�rh�llandena
p� platsen, produktionsm�ngd eller annan liknande uppgift samt anv�nd-
ningen av r�varor, andra insatsvaror och �mnen liksom energianv�ndning,
2. uppgifter om utsl�ppsk�llor, art och m�ngd av f�rutsebara utsl�pp samt
f�rslag till de �tg�rder som kan beh�vas dels f�r att f�rebygga uppkomsten
av avfall, dels f�r f�rberedelse f�r �teranv�ndning, material�tervinning och
annan �tervinning av det avfall som anl�ggningen ger upphov till,
3. en milj�konsekvensbeskrivning n�r det kr�vs enligt 6 kap. och uppgift
om det samr�d som skett enligt 6 kap. 4 och 6 ��,
4. f�rslag till skydds�tg�rder eller andra f�rsiktighetsm�tt samt de �vriga
uppgifter som beh�vs f�r att bed�ma hur de allm�nna h�nsynsreglerna i
2 kap. f�ljs,
5. f�rslag till �vervakning och kontroll av verksamheten,
6. i fr�ga om tillst�nd att anl�gga, driva eller �ndra en verksamhet, en
s�kerhetsrapport i de fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt
lagen (1999:381) om �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av
allvarliga kemikalieolyckor,
7. en statusrapport n�r det kr�vs enligt f�reskrifter som har meddelats med
st�d av 10 kap. 21 � f�rsta stycket 5, och
8. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 17.
I m�l om vattenverksamhet ska ans�kan dessutom inneh�lla
7 Senaste lydelse 2005:571.
5
SFS 2012:907
1. uppgift om det finns fastigheter som ber�rs av vattenverksamheten eller
ej och i f�rekommande fall namn och adress p� �garna och ber�rda inne-
havare av s�rskild r�tt till fastigheterna, och
2. uppgifter om de ers�ttningsbelopp som s�kanden erbjuder varje sak-
�gare, om det inte p� grund av verksamhetens omfattning b�r anst� med
s�dana uppgifter.
I 7 kap. 4 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverk-
samhet finns det ytterligare best�mmelser om vad en ans�kan i vissa fall ska
inneh�lla i m�l om vattenverksamhet.
1 c �
En ans�kan om �ndringstillst�nd enligt 16 kap. 2 � tredje stycket ska
inneh�lla en redog�relse f�r g�llande tillst�nd och villkor samt de uppgifter
enligt 1 � f�rsta stycket 18 som beh�vs f�r bed�mning av �ndringens
omfattning och dess p�verkan p� m�nniskors h�lsa och milj�n.
25 �
8
En dom som inneb�r att tillst�nd ges till en verksamhet ska i f�re-
kommande fall inneh�lla best�mmelser om
1. den tid som tillst�ndet ska g�lla,
2. verksamhetens �ndam�l, l�ge, omfattning, s�kerhet och tekniska
utformning i �vrigt,
3. tillsyn, besiktning och kontroll s�som utsl�ppskontroll med angivande
av m�tmetod, m�tfrekvens och utv�rderingsmetod,
4. skyldighet att betala ers�ttning eller att utf�ra skadef�rebyggande �tg�r-
der samt hur betalningen ska ske,
5. skyldighet att betala avgifter,
6. de villkor om utsl�pp, begr�nsningsv�rden och b�sta m�jliga teknik som
a) beh�vs f�r att anpassa till�mpningen av s�dana f�reskrifter om f�rsiktig-
hetsm�tt som har meddelats med st�d av denna balk, om f�reskrifterna med-
ger eller f�ruts�tter en s�dan anpassning, eller
b) annars beh�vs f�r att hindra eller begr�nsa skadlig p�verkan p� grund
av f�roreningar,
7. de villkor som beh�vs avseende hantering av kemiska produkter i verk-
samheten, om hanteringen kan medf�ra ol�genheter f�r den yttre milj�n,
8. de villkor som beh�vs om avfallshantering, �tervinning och �teranv�nd-
ning, om hanteringen, �tervinningen eller �teranv�ndningen kan medf�ra
ol�genheter f�r den yttre milj�n,
9. de villkor som beh�vs med avseende p� hush�llningen med mark,
vatten och andra naturresurser,
10. de villkor som beh�vs med avseende p� avhj�lpande av milj�skada
och st�llande av s�kerhet,
11. de villkor som beh�vs f�r att f�rebygga allvarliga kemikalieolyckor
och begr�nsa f�ljderna av dem f�r m�nniskors h�lsa och milj�n,
12. de �vriga villkor som beh�vs f�r att f�rhindra skada p� eller ol�genhet
f�r omgivningen,
13. den tid inom vilken anspr�k i anledning av of�rutsedda skador f�r
framst�llas,
14. den f�rlust av vatten eller annat som en tillst�ndshavare enligt 31 kap.
22 och 23 �� �r skyldig att underkasta sig utan ers�ttning, och
8 Senaste lydelse 2010:923.
6
SFS 2012:907
15. r�tteg�ngskostnader.
Om tillst�ndet avser arbeten f�r vattenverksamhet, ska den tid inom vilken
arbetena ska vara utf�rda anges i domen. Denna tid f�r vara h�gst tio �r. I
fr�ga om milj�farlig verksamhet ska det i domen anges den tid inom vilken
verksamheten ska ha satts ig�ng.
Mark- och milj�domstolen f�r �verl�ta �t en tillsynsmyndighet att besluta
villkor av mindre betydelse.
Ytterligare best�mmelser om vad en dom i ett m�l om vattenverksamhet
och vattenanl�ggningar ska inneh�lla finns i 7 kap. 6 � lagen (1998:812)
med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet.
25 b �
9
En dom som omfattar tillst�nd att bedriva verksamhet med f�r-
br�nning av avfall ska dessutom alltid inneh�lla
1. uppgifter om f�rbr�nningsanl�ggningens totala kapacitet f�r f�rbr�n-
ning av avfall,
2. en f�rteckning �ver de m�ngder av olika kategorier av farligt avfall som
f�r f�rbr�nnas,
3. i fr�ga om det farliga avfall som f�r f�rbr�nnas, villkor om avfallets
minsta och h�gsta fl�de, l�gsta och h�gsta v�rmev�rde samt maximala inne-
h�ll av f�roreningar,
4. villkor om begr�nsningsv�rden f�r utsl�pp som ska ber�knas enligt
f�reskrifter meddelade med st�d av 9 kap. 5 �,
5. villkor om den l�ngsta tid under vilken det i samband med tekniskt
oundvikliga driftstopp, driftst�rningar eller fel i renings- eller m�tutrustning
f�r ske s�dana utsl�pp av f�roreningar till luft och vatten som �verskrider
fastst�llda v�rden, och
6. i fr�ga om tillst�nd som omfattar energi�tervinning, villkor om att
energi�tervinningen ska ske med h�g energieffektivitet.
25 f �
En dom som omfattar tillst�nd till en f�rbr�nningsanl�ggning med
en tillf�rd installerad effekt p� minst 50 megawatt ska inneh�lla uppgift om
de f�rfaranden som ska f�ljas vid driftst�rning i reningsutrustningen.
24 kap.
1 �
10
Om en dom eller ett beslut som har meddelats i ett ans�kningsm�l
enligt 21 kap. 1 a � f�rsta stycket denna balk eller 7 kap. 1 � lagen
(1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet avser tillst�nd
till en verksamhet enligt balken och domen eller beslutet har vunnit laga
kraft, g�ller tillst�ndet mot alla, s�vitt avser fr�gor som har pr�vats i domen
eller beslutet. Detsamma g�ller beslut om tillst�nd till milj�farlig verksamhet
som har meddelats av en l�nsstyrelse eller kommun med st�d av 9 kap. 8 �
samt beslut om tillst�nd till markavvattning som har meddelats av l�ns-
styrelse enligt 11 kap. Avser tillst�ndet utf�randet av en vattenanl�ggning,
innefattar det r�tt att bibeh�lla anl�ggningen. Till f�ljd av detta kapitel, till
f�ljd av 7 kap. 20 eller 22 �, 9 kap. 5 �, 10 kap. 17 � eller 12 kap. 10 � denna
balk eller till f�ljd av 2 kap. 10 � eller 7 kap. 13, 14, 15, 16 eller 17 � lagen
9 Senaste lydelse 2011:734.
10 Senaste lydelse 2010:923.
7
SFS 2012:907
med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, kan dock ett tillst�nd
begr�nsas eller f�renas med �ndrade eller nya villkor, eller �terkallas och
fortsatt verksamhet f�rbjudas. Ett s�dant ingripande kan ocks� ske genom
f�rel�gganden eller f�rbud enligt 10 kap. 14 � eller 26 kap. 9 � fj�rde
stycket.
Med tillst�nd avses i detta kapitel �ven godk�nnande av arbeten eller
�tg�rder enligt 11 kap. 16 �.
En ompr�vningsdom eller ett ompr�vningsbeslut har samma verkan som
en tillst�ndsdom eller ett tillst�ndsbeslut.
8 �
Efter ans�kan av tillst�ndshavaren f�r tillst�ndsmyndigheten besluta att
1. upph�va ett tillst�nd till en milj�farlig verksamhet, om verksamheten
har anm�lts till tillsynsmyndigheten och
a) tillst�ndsplikten f�r verksamheten har upph�rt, eller
b) verksamheten slutligt har upph�rt, eller
2. �ndra eller upph�va andra best�mmelser och villkor i en tillst�ndsdom
eller ett tillst�ndsbeslut �n s�dana som avser storleken av ers�ttningens
belopp, dock att villkoret f�r upph�vas eller mildras endast om det �r uppen-
bart att villkoret inte l�ngre beh�vs eller �r str�ngare �n n�dv�ndigt eller om
�ndringen p�kallas av omst�ndigheter som inte f�ruts�gs n�r tillst�ndet gavs.
1. Denna lag tr�der i kraft den 7 januari 2013.
2. I fr�ga om f�reskrifter som har meddelats med st�d av 12 kap. 10 � f�re
den 7 januari 2013 g�ller 24 kap. 1 � i sin �ldre lydelse.
P� regeringens v�gnar
LENA EK
Egon Abresparr
(Milj�departementet)
Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012