SFS 1981:469

Du är här: Start / Miljörätt / Miljöbalk (1998:808) / SFS 1981:469
810469.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:16px;font-family:RQUFIW+ArialMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:20px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:AWJHRT+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YGMXTN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:54px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1981:469 </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:104px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft11">den 16juni 1981 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p> <p style="position:absolute;top:76px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">om �ndring i brottsbalken; </p> <p style="position:absolute;top:122px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">utF�rdad den 27 maj 19 81. </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs i fr�ga om brottsbalken, </p> <p style="position:absolute;top:189px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att 13 kap. 9 och 11 �� skall ha nedan angivna l ydelse, </p> <p style="position:absolute;top:210px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft11">dels att i balken skall inf�ras en ny paragraf, 13 kap. 8a�, av nedan an�</p> <p style="position:absolute;top:231px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">givna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">13 kap. </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">Sa � Den som i annat fall �n som har an getts f�rut i detta kapitel </p> <p style="position:absolute;top:360px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft11">1. f�rorenar mark, vatten eller luft p� ett s�tt som medf�r eller kan med�</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">f�ra s�dana h�lsoiisker f�r m�nniskor eller s�dana skador p� djur eller </p> <p style="position:absolute;top:402px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">v�xter, som inte �r av ringa betyd else, eller annan betydande ol�genhet i </p> <p style="position:absolute;top:423px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">milj�n, </p> <p style="position:absolute;top:445px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">2. f�rvarar avfall eller annat �mne p� ett s�tt som genom f�rorening kan </p> <p style="position:absolute;top:466px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">medf�ra h�lsorisker, skador eller annan ol�genhet som anges under 1 eller </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">3. orsakar betydande ol�genhet i milj�n genom buller, skakning eller </p> <p style="position:absolute;top:509px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">str�lning </p> <p style="position:absolute;top:530px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft11">d�ms, om inte beh�rig myndighet har till�tit f�rfarandet eller detta �r all�</p> <p style="position:absolute;top:552px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">m�nt vedertaget, f�r milj�brott till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� � r. </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft11">�r brottet grovt, skall g�rningsmannen d�mas till f�ngelse i l�gst sex m�</p> <p style="position:absolute;top:594px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet �r grovt skall s�r �</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft14">skilt b eaktas, om det har v�llat eller kunnat v�lla varaktiga skador av stor <br/>omfattning eller om g�rningen annars har varit av s�rskilt farlig art. </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">Om g�rningen med h�nsyn till omst�n digheterna kan anses f�rsvarlig, </p> <p style="position:absolute;top:679px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">d�ms ej till ansvar enligt denna paragraf. </p> <p style="position:absolute;top:722px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">9 � Beg�r n�gon av grov oaktsamhet en g�rning som anges i 7 eller 8 �, </p> <p style="position:absolute;top:743px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft15">skall han d�mas f�r v�rdsl�shet med gift eller smitt�mne till b��<br/>ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r. </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">Den som av grov oaktsamhet beg�r en g�rning som avses i 8a � d�ms f�r </p> <p style="position:absolute;top:807px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft11">v�llande till milj�st�rning till straff som anges i f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:846px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft11">11 � Om n�gon som har �dragit sig ansvar enligt 1, 2, 3,6, 7, 8, 8 a, 9 eller </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft11">10 � eller enligt 5 a � f�r luftfartssabotage, frivilligt har avv�rjt en s�dan fara </p> <p style="position:absolute;top:889px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft11">eller verkan som anges d�r innan avsev�rd ol�genhet har uppkommit, f�r </p> <p style="position:absolute;top:910px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft14">han d�mas till lindrigare straff �n vad som �r f�reskrivet f�r g�rningen. <br/>Han f�r dock ej d�mas till lindrigare straff �n f�ngelse, om l�gsta straffet </p> <p style="position:absolute;top:1102px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft12">780 </p> <p style="position:absolute;top:1103px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1980/81'. 108, JuU 1 980/81; 37, rskr 1980/81:379. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:46px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>f�r brottet annars �r f�ngelse i tv� � r eller d�r�ver. Va r faran ringa och �r </b></p> <p style="position:absolute;top:46px;left:686px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1981:469 </b></p> <p style="position:absolute;top:68px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft23">f�r g�rningen ej f�reskrivet sv�rare straff �n f�ngelse i ett �r, skall han ej <br/>d�mas till ansvar. </p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr �der i kraft den 1 juli 1981. </p> <p style="position:absolute;top:176px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:219px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft21">CARL AXEL PETRI </p> <p style="position:absolute;top:261px;left:366px;white-space:nowrap" class="ft23">Johan Munck <br/>(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1981:469

Utkom fr�n trycket

den 16juni 1981

Lag

om �ndring i brottsbalken;

utF�rdad den 27 maj 19 81.

Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs i fr�ga om brottsbalken,

dels att 13 kap. 9 och 11 �� skall ha nedan angivna l ydelse,

dels att i balken skall inf�ras en ny paragraf, 13 kap. 8a�, av nedan an�

givna lydelse.

13 kap.

Sa � Den som i annat fall �n som har an getts f�rut i detta kapitel

1. f�rorenar mark, vatten eller luft p� ett s�tt som medf�r eller kan med�

f�ra s�dana h�lsoiisker f�r m�nniskor eller s�dana skador p� djur eller

v�xter, som inte �r av ringa betyd else, eller annan betydande ol�genhet i

milj�n,

2. f�rvarar avfall eller annat �mne p� ett s�tt som genom f�rorening kan

medf�ra h�lsorisker, skador eller annan ol�genhet som anges under 1 eller

3. orsakar betydande ol�genhet i milj�n genom buller, skakning eller

str�lning

d�ms, om inte beh�rig myndighet har till�tit f�rfarandet eller detta �r all�

m�nt vedertaget, f�r milj�brott till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� � r.

�r brottet grovt, skall g�rningsmannen d�mas till f�ngelse i l�gst sex m�

nader och h�gst sex �r. Vid bed�mande av om brottet �r grovt skall s�r �

skilt b eaktas, om det har v�llat eller kunnat v�lla varaktiga skador av stor
omfattning eller om g�rningen annars har varit av s�rskilt farlig art.

Om g�rningen med h�nsyn till omst�n digheterna kan anses f�rsvarlig,

d�ms ej till ansvar enligt denna paragraf.

9 � Beg�r n�gon av grov oaktsamhet en g�rning som anges i 7 eller 8 �,

skall han d�mas f�r v�rdsl�shet med gift eller smitt�mne till b��
ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r.

Den som av grov oaktsamhet beg�r en g�rning som avses i 8a � d�ms f�r

v�llande till milj�st�rning till straff som anges i f�rsta stycket.

11 � Om n�gon som har �dragit sig ansvar enligt 1, 2, 3,6, 7, 8, 8 a, 9 eller

10 � eller enligt 5 a � f�r luftfartssabotage, frivilligt har avv�rjt en s�dan fara

eller verkan som anges d�r innan avsev�rd ol�genhet har uppkommit, f�r

han d�mas till lindrigare straff �n vad som �r f�reskrivet f�r g�rningen.
Han f�r dock ej d�mas till lindrigare straff �n f�ngelse, om l�gsta straffet

780

' Prop. 1980/81'. 108, JuU 1 980/81; 37, rskr 1980/81:379.

background image

f�r brottet annars �r f�ngelse i tv� � r eller d�r�ver. Va r faran ringa och �r

SFS 1981:469

f�r g�rningen ej f�reskrivet sv�rare straff �n f�ngelse i ett �r, skall han ej
d�mas till ansvar.

Denna lag tr �der i kraft den 1 juli 1981.

P� regeringens v�gnar

CARL AXEL PETRI

Johan Munck
(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.