SFS 1969:698

Du är här: Start / Miljörätt / Miljöbalk (1998:808) / SFS 1969:698
690698.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:40px;font-family:CPXTLB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:CPXTLB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:MEQPZS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:CPXTLB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:HLZRYQ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:42px;font-family:CPXTLB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:21px;font-family:CPXTLB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:82px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft10">sYENSic F�RFATTNINGSSAMLING </p> <p style="position:absolute;top:187px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft11">1969 " Nr 698700 </p> <p style="position:absolute;top:187px;left:424px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom frin tiycket den 22 dcc. 1969 </p> <p style="position:absolute;top:268px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft11">Nr 698 </p> <p style="position:absolute;top:302px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft11">Jordh�vdslag; </p> <p style="position:absolute;top:334px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft12"><i>given Sioclcholms sloU den 12 december 1969, </i></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft11">GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft11">Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riltsdagen^, funnit </p> <p style="position:absolute;top:405px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft11">CoU f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:448px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft11">Med odlad jord f�rst�s i denna lag �ker och kultiverad betesmark. </p> <p style="position:absolute;top:467px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft11">Jordbruket anses nedlagt, om odlad jord under mer �n tv� �r i f�ljd icke </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft11">bearbetats eller utnyttjats f�r sl�tter eller hetesg�ng eller om skog planteras </p> <p style="position:absolute;top:504px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft11">p� jor den. </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft11">2 � </p> <p style="position:absolute;top:543px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft11">Lagen �r ej till�mplig p� mark </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft11">1. som tillh�r staten, </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:772px;white-space:nowrap" class="ft11">! </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft11">2. som ing�r i fastighet, vilken �r taxerad som annan fastighet eller &#34;vilken </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft11">j </p> <p style="position:absolute;top:601px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft11">genom avstyckning bildats f�r annat �ndam�l �n jordbruk och ej d�refter </p> <p style="position:absolute;top:601px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft11">i </p> <p style="position:absolute;top:618px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft11">underg�tt taxering, </p> <p style="position:absolute;top:618px;left:772px;white-space:nowrap" class="ft11">! </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">3. som i ng�r i stadsplan eller som enligt byggnadsplan, fastst�lld efter den </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:773px;white-space:nowrap" class="ft11">j </p> <p style="position:absolute;top:657px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft11">1 januari 1948, �r avsedd f�r annat �ndam�l �n jordbruk, eller </p> <p style="position:absolute;top:657px;left:772px;white-space:nowrap" class="ft11">i </p> <p style="position:absolute;top:677px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">4. va r� jordbruket varit nedlagt under tre �r. </p> <p style="position:absolute;top:677px;left:772px;white-space:nowrap" class="ft11">j </p> <p style="position:absolute;top:708px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft12"><i>3 � </i></p> <p style="position:absolute;top:730px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">Har jordbruket p� odlad jord lagts ned, kan lantbruksn�mnden f�rel�gga </p> <p style="position:absolute;top:749px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">innehavaren att �terst�lla h�vden, om jorden </p> <p style="position:absolute;top:768px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">L ing�r i brultningsenbet, som �r eller genom tekniskt och ekonomiskt </p> <p style="position:absolute;top:787px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">rimliga �tg�rder kan hli l�mpad f�r rationell jordbruksdrift ocb som lider </p> <p style="position:absolute;top:806px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">skada genom nedl�ggningen, eller </p> <p style="position:absolute;top:825px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">2. med h�nsyn till l�ge, beskaffenhet ocb �vriga omst�ndigheter finnes </p> <p style="position:absolute;top:843px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">kot-a h� llas i odlat skick f�r att underl�tta bildandet av rationell brulcnings-</p> <p style="position:absolute;top:858px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">enhet. </p> <p style="position:absolute;top:881px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft11">Helr�ffande jord som innehas med nyttjander�tt skall f�rel�ggandet rik-</p> <p style="position:absolute;top:900px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">Jas mot �garen, om nyttj and er �ttsha v�ren ar medell�s eller hans �terst�ende </p> <p style="position:absolute;top:920px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft11">ej �r tillr�cklig f�r h�vdens �terst�llande. </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft11">N�r lantbruksn�mnden meddelar f�rel�ggande, skall n�mnden ange de </p> <p style="position:absolute;top:956px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">"Jigarder som beh�vs f�r �ndam�let. N�mnden kan uts�tta vite. </p> <p style="position:absolute;top:988px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft11">4 � </p> <p style="position:absolute;top:1005px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft11">. '^gare eller brukare av jord �r skyldig t�la att f�reslmven �tg�rd vidtages </p> <p style="position:absolute;top:1025px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">om f�rel�ggandet �r riktat mot annan. </p> <p style="position:absolute;top:1060px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1969 ;134. 3LU 59, rskr 377. </p> <p style="position:absolute;top:1085px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft12"><i>-inCmoo. Svensk f�rfattning ssamling 1969, Nr 698700 </i></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:783px;height:1262px;"> <img width="783" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:35px;left:415px;white-space:nowrap" class="ft20">19G9 - Nr 698 </p> <p style="position:absolute;top:49px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">17S2 </p> <p style="position:absolute;top:65px;left:459px;white-space:nowrap" class="ft20">6 g </p> <p style="position:absolute;top:89px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft20">forela-'nndc om �terst�llande av lla^d meddelats med st�d </p> <p style="position:absolute;top:89px;left:758px;white-space:nowrap" class="ft20">. </p> <p style="position:absolute;top:107px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft20">.heker&#34;', �r staten skjldig att l�sa jorden, om agaren beg�r det. </p> <p style="position:absolute;top:107px;left:761px;white-space:nowrap" class="ft20">^ </p> <p style="position:absolute;top:126px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft20">Lwie om mlos^n .Imll </p> <p style="position:absolute;top:126px;left:431px;white-space:nowrap" class="ft20">,�,ent&gt;r av alans rorlurt sMfftge� 55,., </p> <p style="position:absolute;top:146px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft20">hos lanlbniksniirancien inom lv.i monader fran del n�mndens besl| 1 </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">foreh-msande vuninl laga Lrafl saml npptaga pris ocll ovnga villkor. Bitali </p> <p style="position:absolute;top:182px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20">.c].o vtkandet, shall lalan vid s.amin.a avenlyr vvicLas genom stamnm; i^ </p> <p style="position:absolute;top:201px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">ti� ni�nader Wn det avslagshesllilot vunnit laga kraft. Har agaren f�u dd </p> <p style="position:absolute;top:220px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft24">av b eslut f�rst sedan detta vunnit laga kraft, laknas doclo tidsfrislerpa fr�j <br/>dagen for delf�endct. </p> <p style="position:absolute;top:242px;left:460px;white-space:nowrap" class="ft20">^ ^ </p> <p style="position:absolute;top:276px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Lantbruksn�mnden kan betr�ffande odlad jord som avses \ 5 � forMa </p> <p style="position:absolute;top:295px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft20">sticket 1 eller 2 forordna all t�kt av matjord icke f�r ske utan n�mndens </p> <p style="position:absolute;top:316px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft20">Ijllsl�ncl </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft20">Forordnantle f�r meddelas f�r h�gst fem �r �t g�ngen och l�nder omedel-</p> <p style="position:absolute;top:352px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft20">bart till efterr�ttelse. </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft20">7 � </p> <p style="position:absolute;top:389px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft20">P� framst�llning av �gare av odlad jord kan lantbruksn�mnden a.ige f�r�</p> <p style="position:absolute;top:408px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft20">klaring att jorclbnikets nedl�ggande icke skall medf�ra �tg�rd enligt 3 5 </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20">Har s�dan f�rklaring avgivils, ager f�rordnande som meddelats med st�dai </p> <p style="position:absolute;top:445px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20">G g icke till�mpning betr�ffande jorden. </p> <p style="position:absolute;top:472px;left:457px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � </p> <p style="position:absolute;top:492px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft20">Talan om utd�mande av \ite och om uts�ttande av njtt vite fores ai all�</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">man �klagoare \id ratten i den ort d�r jorden cllcr limnicldelen av denna ar </p> <p style="position:absolute;top:529px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">bel�gen. Talan f�r ej rackas utan all lantbruksn�mnden hemst�llt d�rom </p> <p style="position:absolute;top:546px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20">Vifef�i ej fomtandlas. </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>n </b></p> <p style="position:absolute;top:576px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>o . </b></p> <p style="position:absolute;top:576px;left:456px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>^ S </b></p> <p style="position:absolute;top:586px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som upps�tllgen eller av oaktsamhet �ver trader f�rordnande som </p> <p style="position:absolute;top:604px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">med delats med stod av 6 � d� mes till b�ter. </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:452px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � </p> <p style="position:absolute;top:651px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft20">Narmare f�reskrifter for till�mpningen av denna lag meddelas av Konung�</p> <p style="position:absolute;top:668px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">en eller a^ mjndighct som Konungen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:710px;left:184px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1D70. </p> <p style="position:absolute;top:733px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft20">unnW^io 1 </p> <p style="position:absolute;top:733px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft20">i^pphdres lagen (1947:288) om uppsikt � jordbruk. Den </p> <p style="position:absolute;top:753px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">mehe PnpJi fff </p> <p style="position:absolute;top:753px;left:393px;white-space:nowrap" class="ft20">forlfaiande i fr�ga om lerkan av �^e^enskonl-</p> <p style="position:absolute;top:766px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">meise enligt 5 � och f�rel�ggande enligt 7 � n�mnda lag. </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">visso hava </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:442px;white-space:nowrap" class="ft20">horsnmhgcn att efterr�tta Till jdtermera </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">bekr�fta l�tit </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:309px;white-space:nowrap" class="ft20">^ </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft20">underskrivit och med V�rt kungl. sig&#34;' </p> <p style="position:absolute;top:851px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft20">Stockholms slott den 12 december 19G9. </p> <p style="position:absolute;top:869px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft22">GUSTAF^ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">(Jor&lt;,bruk,&lt;]ep.arta,neniet) </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft20">''' </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:680px;white-space:nowrap" class="ft20">B,,,SO&gt; </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft23">�</p> </div> </div>
background image

sYENSic F�RFATTNINGSSAMLING

1969 " Nr 698700

Utkom frin tiycket den 22 dcc. 1969

Nr 698

Jordh�vdslag;

given Sioclcholms sloU den 12 december 1969,

GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

Vendes Konung, g�ra veterligt; att Vi, med riltsdagen^, funnit

CoU f�rordna som f�ljer.

Med odlad jord f�rst�s i denna lag �ker och kultiverad betesmark.

Jordbruket anses nedlagt, om odlad jord under mer �n tv� �r i f�ljd icke

bearbetats eller utnyttjats f�r sl�tter eller hetesg�ng eller om skog planteras

p� jor den.

2 �

Lagen �r ej till�mplig p� mark

1. som tillh�r staten,

!

2. som ing�r i fastighet, vilken �r taxerad som annan fastighet eller "vilken

j

genom avstyckning bildats f�r annat �ndam�l �n jordbruk och ej d�refter

i

underg�tt taxering,

!

3. som i ng�r i stadsplan eller som enligt byggnadsplan, fastst�lld efter den

j

1 januari 1948, �r avsedd f�r annat �ndam�l �n jordbruk, eller

i

4. va r� jordbruket varit nedlagt under tre �r.

j

3 �

Har jordbruket p� odlad jord lagts ned, kan lantbruksn�mnden f�rel�gga

innehavaren att �terst�lla h�vden, om jorden

L ing�r i brultningsenbet, som �r eller genom tekniskt och ekonomiskt

rimliga �tg�rder kan hli l�mpad f�r rationell jordbruksdrift ocb som lider

skada genom nedl�ggningen, eller

2. med h�nsyn till l�ge, beskaffenhet ocb �vriga omst�ndigheter finnes

kot-a h� llas i odlat skick f�r att underl�tta bildandet av rationell brulcnings-

enhet.

Helr�ffande jord som innehas med nyttjander�tt skall f�rel�ggandet rik-

Jas mot �garen, om nyttj and er �ttsha v�ren ar medell�s eller hans �terst�ende

ej �r tillr�cklig f�r h�vdens �terst�llande.

N�r lantbruksn�mnden meddelar f�rel�ggande, skall n�mnden ange de

"Jigarder som beh�vs f�r �ndam�let. N�mnden kan uts�tta vite.

4 �

. '^gare eller brukare av jord �r skyldig t�la att f�reslmven �tg�rd vidtages

om f�rel�ggandet �r riktat mot annan.

' Prop. 1969 ;134. 3LU 59, rskr 377.

-inCmoo. Svensk f�rfattning ssamling 1969, Nr 698700

background image

19G9 - Nr 698

17S2

6 g

forela-'nndc om �terst�llande av lla^d meddelats med st�d

.

.heker"', �r staten skjldig att l�sa jorden, om agaren beg�r det.

^

Lwie om mlos^n .Imll

,�,ent>r av alans rorlurt sMfftge� 55,.,

hos lanlbniksniirancien inom lv.i monader fran del n�mndens besl| 1

foreh-msande vuninl laga Lrafl saml npptaga pris ocll ovnga villkor. Bitali

.c].o vtkandet, shall lalan vid s.amin.a avenlyr vvicLas genom stamnm; i^

ti� ni�nader Wn det avslagshesllilot vunnit laga kraft. Har agaren f�u dd

av b eslut f�rst sedan detta vunnit laga kraft, laknas doclo tidsfrislerpa fr�j
dagen for delf�endct.

^ ^

Lantbruksn�mnden kan betr�ffande odlad jord som avses \ 5 � forMa

sticket 1 eller 2 forordna all t�kt av matjord icke f�r ske utan n�mndens

Ijllsl�ncl

Forordnantle f�r meddelas f�r h�gst fem �r �t g�ngen och l�nder omedel-

bart till efterr�ttelse.

7 �

P� framst�llning av �gare av odlad jord kan lantbruksn�mnden a.ige f�r�

klaring att jorclbnikets nedl�ggande icke skall medf�ra �tg�rd enligt 3 5

Har s�dan f�rklaring avgivils, ager f�rordnande som meddelats med st�dai

G g icke till�mpning betr�ffande jorden.

8 �

Talan om utd�mande av \ite och om uts�ttande av njtt vite fores ai all�

man �klagoare \id ratten i den ort d�r jorden cllcr limnicldelen av denna ar

bel�gen. Talan f�r ej rackas utan all lantbruksn�mnden hemst�llt d�rom

Vifef�i ej fomtandlas.

n

o .

^ S

Den som upps�tllgen eller av oaktsamhet �ver trader f�rordnande som

med delats med stod av 6 � d� mes till b�ter.

10 �

Narmare f�reskrifter for till�mpningen av denna lag meddelas av Konung�

en eller a^ mjndighct som Konungen best�mmer.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1D70.

unnW^io 1

i^pphdres lagen (1947:288) om uppsikt � jordbruk. Den

mehe PnpJi fff

forlfaiande i fr�ga om lerkan av �^e^enskonl-

meise enligt 5 � och f�rel�ggande enligt 7 � n�mnda lag.

visso hava

horsnmhgcn att efterr�tta Till jdtermera

bekr�fta l�tit

^

underskrivit och med V�rt kungl. sig"'

Stockholms slott den 12 december 19G9.

GUSTAF^ADOLF

(Jor<,bruk,<]ep.arta,neniet)

'''

B,,,SO>

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.