SFS 2002:175 Lag om ändring i miljöbalken

Start / Miljörätt / Miljöbalk (1998:808) / SFS 2002:175 Lag om ändring i miljöbalken

020175.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                 </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i milj�balken; utf�rdad den 27 mars 2002. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs 2 i fr�ga om milj�balken dels att 2 kap. 9 �, 5 kap. 4, 6 och 9 ��, 6 kap. 1 och 7 ��, 7 kap. 15 och 22 ��, 9 kap. 6 �, 11 kap. 9 �, 15 kap. 18 �, 19 kap. 1 och 5 ��, 20 kap. 2, 3, 5, 8 och 9 ��, 21 kap. 2 och 3 ��, 22 kap. 1, 3, 4, 10 och 25 ��, 23 kap. 1 och 9 ��, 24 kap. 7 �, 26 kap. 1 och 2 ��, 29 kap. 8 och 12 ��, 31 kap. 5, 7 och 31 �� samt rubriken n�rmast f�re 5 kap. 9 � skall ha f�ljande lydelse, dels att det i balken skall inf�ras sex nya paragrafer, 15 kap. 3435 ��, 20 kap. 3 a och 8 a ��, 22 kap. 2 a � och 25 a �, samt n�rmast f�re 15 kap. 34 � en ny rubrik av f�ljande lydelse. 2 kap. 9 � Kan en verksamhet eller �tg�rd befaras f�ranleda skada eller ol�genhet av v�sentlig betydelse f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, �ven om s�dana skydds�tg�rder och andra f�rsiktighetsm�tt vidtas som kan kr�vas enligt denna balk, f�r verksamheten bedrivas eller �tg�rden vidtas endast om reger- ingen finner att det finns s�rskilda sk�l. En verksamhet eller �tg�rd f�r inte bedrivas eller vidtas om den medf�r risk f�r att ett stort antal m�nniskor f�r sina levnadsf�rh�llanden v�sentligt f�rs�mrade eller milj�n f�rs�mras avsev�rt. Vad som s�gs i f�rsta och andra stycket g�ller inte, om regeringen har till- l�tit verksamheten enligt 17 kap. 1, 3 eller 4 �. 5 kap. 4 � Verksamhet skall bedrivas s� att milj�kvalitetsnormer inte �vertr�ds. Best�mmelser om att tillst�nd inte f�r beviljas f�r verksamhet som med- verkar till att en milj�kvalitetsnorm �vertr�ds finns i 16 kap. 5 �. Best�m- melser om att tillst�nd eller villkor f�r ett tillst�nd f�r ompr�vas, om verk- 1 Prop. 2001/02:65, bet. 2001/02:MJU8, rskr. 2001/02:162. 2 Jfr r�dets direktiv 96/61/EG av den 24 september 1996 om samordnade �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar (EGT L 257, 10.10.1996, s. 26, Celex 31996L0061), r�dets direktiv 96/62/EG av den 27 september 1996 om utv�rdering och s�kerst�llande av luftkvaliteten (EGT L 296, 21.11.1996, s. 55, Celex 31996L0062), r�dets direktiv 1999/31/EG av den 26 april 1999 om deponering av avfall (EGT L 282, 16.7.1999, s. 1, Celex 31999L0031). SFS 2002:175 Utkom fr�n trycket den 23 april 2002 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2002:175 samheten med n�gon betydelse medverkar till att en milj�kvalitetsnorm �vertr�ds, finns i 24 kap. 5 � f�rsta stycket 2. 6 � Ett �tg�rdsprogram f�r omfatta all verksamhet som kan p�verka de f�r- oreningsniv�er eller st�rningsniv�er som avses i 2 � f�rsta stycket. I ett �t- g�rdsprogram skall anges 1. den milj�kvalitetsnorm som skall uppfyllas, 2. de �tg�rder som skall vidtas f�r att milj�kvalitetsnormen skall vara uppfylld senast den tidpunkt som avses i 2 � andra stycket, 3 . vilka myndigheter och kommuner som skall se till att angivna �tg�rder vidtas , 4. n�r de skall vara genomf�rda , och 5. de uppgifter som i �vrigt kr�vs till f�ljd av Sveriges medlemskap i den Europeiska unionen. Ett �tg�rdsprogram skall ompr�vas vid behov, dock minst vart femte �r. Kontroll 9 � Regeringen skall, i samband med att f�reskrifter enligt 1 � meddelas �ven besluta vilka som �r skyldiga att kontrollera att en milj�kvalitetsnorm uppfylls. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela f�reskrifter om provtagning och andra metoder f�r att kontrollera att milj�- kvalitetsnormerna uppfylls samt hur resultatet av s�dana kontroller skall re- dovisas. 6 kap. 1 � 3 En milj�konsekvensbeskrivning skall ing� i en ans�kan om tillst�nd att anl�gga, driva eller �ndra verksamheter enligt 9, 11 eller 12 kap. eller en- ligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av best�mmelser i dessa kapi- tel. En s�dan beskrivning skall finnas �ven vid till�tlighetspr�vning enligt 17 kap. samt i en ans�kan om tillst�nd enligt 7 kap. 28 a �. Regeringen f�r f�reskriva att det skall uppr�ttas en milj�konsekvensbe- skrivning �ven i dispens�renden eller andra �renden enligt denna balk eller enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken d�r det beh�vs f�r att kunna bed�ma milj�p�verkan. Regeringen f�r �ven f�reskriva om undan- tag fr�n skyldigheten enligt f�rsta stycket att uppr�tta en milj�konsekvens- beskrivning f�r verksamheter vars milj�p�verkan kan antas bli mindre bety- dande. 7 � 4 En milj�konsekvensbeskrivning f�r en verksamhet eller �tg�rd som kan antas medf�ra en betydande milj�p�verkan skall inneh�lla de uppgifter som beh�vs f�r att uppfylla syftet enligt 3 �, d�ribland 1. en beskrivning av verksamheten eller �tg�rden med uppgifter om loka- lisering, utformning och omfattning, 3 Senaste lydelse 2001:437. 4 Senaste lydelse 2001:437. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2002:175 2. en beskrivning av de �tg�rder som planeras f�r att skadliga verkningar skall undvikas, minskas eller avhj�lpas, t.ex. hur det skall undvikas att verk- samheten eller �tg�rden medverkar till att en milj�kvalitetsnorm enligt 5 kap. �vertr�ds, 3. de uppgifter som kr�vs f�r att p�visa och bed�ma den huvudsakliga in- verkan p� m�nniskors h�lsa, milj�n och hush�llningen med mark och vatten samt andra resurser som verksamheten eller �tg�rden kan antas medf�ra, 4. en redovisning av alternativa platser, om s�dana �r m�jliga, samt alter- nativa utformningar tillsammans med dels en motivering varf�r ett visst al- ternativ har valts, dels en beskrivning av konsekvenserna av att verksamhe- ten eller �tg�rden inte kommer till st�nd, och 5. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 14. I ett beslut enligt 4 � tredje stycket om att betydande milj�p�verkan kan antas f�r l�nsstyrelsen st�lla krav p� att �ven andra j�mf�rbara s�tt att n� samma syfte skall redovisas n�r alternativa utformningar som avses i f�rsta stycket 4 redovisas. F�r verksamheter eller �tg�rder som inte kan antas medf�ra en betydande milj�p�verkan skall en milj�konsekvensbeskrivning inneh�lla vad som anges i f�rsta stycket, i den utstr�ckning det beh�vs med h�nsyn till verk- samhetens eller �tg�rdens art och omfattning. F�r verksamheter eller �tg�rder som kan antas p�verka milj�n i ett natur- omr�de som har f�rtecknats enligt 7 kap. 27 � f�rsta stycket 1 eller 2 skall en milj�konsekvensbeskrivning alltid inneh�lla de uppgifter som beh�vs f�r pr�vningen enligt 7 kap. 28 b och 29 ��. Om milj�konsekvensbeskrivningen har uppr�ttats enbart f�r en pr�vning enligt 7 kap. 28 b och 29 ��, beh�ver beskrivningen endast inneh�lla de uppgifter som beh�vs f�r den pr�vningen. Av 22 kap. 1 � f�rsta stycket 6 framg�r att en ans�kan om tillst�nd att an- l�gga, driva eller �ndra verksamheter skall inneh�lla en s�kerhetsrapport i de fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt lagen (1999:381) om �t- g�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av allvarliga kemikalie- olyckor. 7 kap. 15 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�r- ordna att ett strandskyddsomr�de som uppenbart saknar betydelse f�r att till- godose strandskyddets syften inte skall vara omfattat av strandskydd. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�rordna att ett strandskyddsomr�de som avses ing� i en detaljplan eller omfattas av omr�desbest�mmelser enligt plan- och bygglagen (1987:10) inte l�ngre skall vara omfattat av strandskydd, om det finns s�rskilda sk�l. Upph�r omr�det att ing� i en detaljplan eller att omfattas av omr�desbest�mmelser intr�der �ter strandskydd. 22 � F�r ett vattenskyddsomr�de skall l�nsstyrelsen eller kommunen med- dela s�dana f�reskrifter om inskr�nkningar i r�tten att f�rfoga �ver fastighe- ter inom omr�det som beh�vs f�r att tillgodose syftet med omr�det. Om det beh�vs, f�r l�nsstyrelsen eller kommunen f�reskriva att skyltar eller st�ngsel skall s�ttas upp och att annans mark f�r tas i anspr�k f�r detta. F�reskrifterna skall g�lla omedelbart, �ven om de �verklagas. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2002:175 L�nsstyrelsen eller kommunen f�r meddela dispens fr�n f�reskrifter som den har meddelat f�r ett vattenskyddsomr�de, om det finns s�rskilda sk�l. En l�nsstyrelse f�r �verl�ta �t den eller de kommunala n�mnder som skall fullg�ra kommunens uppgifter inom milj�- och h�lsoskyddsomr�det att p� ans�kan av den som ber�rs av ett beslut enligt f�rsta stycket medge undan- tag fr�n beslutet. Vidare f�r best�mmas att anm�lningar om en verksamhet eller �tg�rd inom ett vattenskyddsomr�de skall g�ras hos den kommunala n�mnden. 9 kap. 6 � Regeringen f�r f�reskriva att det skall vara f�rbjudet att utan tillst�nd eller innan anm�lan har gjorts 1. anl�gga eller driva vissa slag av fabriker, andra inr�ttningar eller annan milj�farlig verksamhet, 2. sl�ppa ut avloppsvatten i mark, vattenomr�de eller grundvatten, 3. sl�ppa ut eller l�gga upp fast avfall eller andra fasta �mnen, om detta kan leda till att mark, vattenomr�de eller grundvatten kan f�rorenas, eller 4. bedriva s�dan milj�farlig verksamhet som avses i 13, om den �ndras med avseende p� tillverkningsprocess, reningsf�rfarande eller p� n�got an- nat s�tt. �ven om tillst�ndsplikt enligt f�rsta stycket inte har f�reskrivits f�r till- synsmyndigheten i enskilda fall f�rel�gga en verksamhetsut�vare att ans�ka om tillst�nd, om verksamheten medf�r risk f�r betydande f�roreningar eller andra betydande ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n. Den som bedriver eller avser att bedriva milj�farlig verksamhet f�r an- s�ka om tillst�nd till verksamheten enligt denna balk �ven om det inte kr�vs tillst�nd. 11 kap. 9 � 5 F�r vattenverksamhet kr�vs det tillst�nd enligt denna balk, om inte n�- got annat f�ljer av best�mmelserna i detta kapitel. Ans�kan om tillst�nd till vattenverksamhet pr�vas av milj�domstolen. Ans�kan om tillst�nd till mark- avvattning pr�vas dock av l�nsstyrelsen, om den inte skall pr�vas av milj�- domstolen enligt 7 kap. 19 och 20 �� lagen (1998:812) med s�rskilda be- st�mmelser om vattenverksamhet. Den som vill bedriva vattenverksamhet f�r ans�ka om tillst�nd �ven om det inte kr�vs tillst�nd f�r verksamheten. Best�mmelser om skyldighet att beg�ra pr�vning innan en anl�ggning f�r bortledande av grundvatten tas ur bruk finns i 22 �. Oavsett vad som f�ljer av 1115, 19 och 23 ��, kan det f�r en viss verk- samhet eller �tg�rd kr�vas tillst�nd enligt 7 kap. 28 a �. 5 Senaste lydelse 2001:437. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2002:175 15 kap. 18 � N�r avfall skall transporteras genom kommunens eller en producents f�rsorg, f�r avfall inte komposteras eller p� annat s�tt �tervinnas eller bort- skaffas av fastighetsinnehavaren eller nyttjander�ttshavaren. Vad som s�gs i f�rsta stycket g�ller dock inte om avfallet kan tas om hand p� fastigheten utan risk f�r ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n. Kommunen f�r i enskilda fall till�ta fastighetsinnehavare eller nyttjande- r�ttshavare att sj�lva ta hand om avfall som uppkommit hos dem och som annars skall tas om hand av kommunen, om de kan g�ra detta p� ett s�tt som �r betryggande f�r m�nniskors h�lsa och milj�n och det finns s�rskilda sk�l f�r en s�dan dispens. �ven om tillst�nd inte kr�vs, f�r tillst�nd s�kas hos kommunen f�r s�dan verksamhet eller s�dana �tg�rder som avses i andra stycket. Deponering av avfall 34 � Tillst�nd till en verksamhet som omfattar deponering av avfall f�r meddelas endast om verksamhetsut�varen st�ller en ekonomisk s�kerhet f�r att de skyldigheter som g�ller f�r deponeringsverksamheten fullg�rs eller vidtar n�gon annan l�mplig �tg�rd f�r s�dant s�kerst�llande. 35 � Verksamhetsut�varen skall ta betalt f�r samtliga kostnader som r�r avfallsdeponin. I kostnadsber�kningen skall ing� alla kostnader f�r att in- r�tta och driva deponin samt, s� l�ngt det �r m�jligt, alla kostnader som �r n�dv�ndiga f�r att fullg�ra de skyldigheter som g�ller f�r deponeringsverk- samheten. 19 kap. 1 � F�rvaltningsmyndigheterna och kommunerna pr�var �renden enligt vad som �r f�reskrivet i balken eller enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken. Kommuners beslut i fr�gor som r�r bildande, �ndring eller upph�vande av naturreservat, kulturreservat, naturminnen, djur- och v�xtskyddsomr�den, strandskyddsomr�den eller vattenskyddsomr�den, utom fr�gor om ers�tt- ning, f�r �verklagas hos l�nsstyrelsen om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet. Kommunala n�mnders beslut i s�rskilda fall f�r �verklagas hos l�nsstyrel- sen, om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet. L�nsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut i s�rskilda fall f�r �verklagas hos milj�domstol enligt 20 kap. 2 � andra stycket. Detsamma g�ller beslut av en annan myndighet �n regeringen om att bilda, �ndra eller upph�va ett biotopskyddsomr�de. 5 � 6 I �renden som pr�vas av l�nsstyrelser eller kommunala n�mnder skall till�mpas best�mmelserna i 1. 22 kap. 1 � f�rsta stycket om ans�kans form och inneh�ll, 2. 22 kap. 2 � om en ans�kans ingivande och brister i den, 6 Senaste lydelse 1999:385. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2002:175 2 a. 22 kap. 2 a � om pr�vningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 ��, 3. 22 kap. 3 � om kung�relses inneh�ll, 4. 22 kap. 6 � om taler�tt, 5. 22 kap. 9 � om r�tt att f�retr�da fastighet, 6. 22 kap. 12 � om sakkunniga, 7. 22 kap. 13 � om unders�kning p� platsen, 8. 22 kap. 25 � f�rsta stycket 13 och 511 samt andra stycket sista me- ningen och tredje stycket om tillst�ndsdoms inneh�ll, 9. 22 kap. 26 � om s�rskild dom, 10. 22 kap. 27 � f�rsta stycket, andra stycket andra meningen samt tredje stycket f�rsta meningen om uppskjutna fr�gor och provisoriska f�reskrifter, 11. 22 kap. 28 � f�rsta stycket f�rsta meningen om verkst�llighetsf�rord- nande, och 12. 23 kap. 3 � n�r det g�ller s�rskild �verklagan i fr�gor om sakkunniga som avses i 22 kap. 12 �. I �renden som r�r deponering av avfall skall ocks� de best�mmelser som anges i 22 kap. 25 a � om en tillst�ndsdoms inneh�ll till�mpas. 20 kap. 2 � Milj�domstol pr�var som f�rsta instans m�l om 1. milj�farlig verksamhet som �r ans�kningsm�l enligt 21 kap. 1 � f�rsta stycket, 2. vattenverksamhet och vattenanl�ggningar enligt 11 kap. samt lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, utom verk- samheter som avser markavvattning vilka verksamheter skall pr�vas av l�ns- styrelsen, 3. markavvattningar som enligt lagen (1998:812) med s�rskilda best�m- melser om vattenverksamhet har �verl�mnats fr�n l�nsstyrelsen eller an- m�lts av fastighetsbildningsmyndighet, 4. ers�ttning f�r skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 ��, 5. ers�ttning och inl�sen vid ingripande av det allm�nna enligt denna balk och vid vattenverksamhet, om inte annat har s�rskilt f�reskrivits, 6. ers�ttning f�r milj�skador och inl�sen enligt 32 kap. samt talan om f�r- bud eller f�rsiktighetsm�tt enligt 32 kap. 12 �, 7. f�rdelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 �� p� talan av n�gon av de solidariskt ansvariga, 8. utd�mande av vite som f�relagts med st�d av balken efter s�rskild an- s�kan av den myndighet som har f�relagt vitet. Har vitet f�relagts i f�rfaran- det g�ller 6 � andra stycket lagen (1985:206) om viten. Som anges i 19 kap. 1 � tredje stycket pr�var milj�domstol, om inte annat �r f�reskrivet, efter �verklagande l�nsstyrelsens och andra statliga myndig- heters beslut enligt denna balk eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken samt enligt lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vat- tenverksamhet. Att milj�domstol efter �verklagande pr�var kronofogde- myndighets beslut om handr�ckning framg�r av 26 kap. 17 � andra stycket. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2002:175 3 � 7 Vad som �r f�reskrivet om tvistem�l i allm�n domstol till�mpas �ven p� milj�domstolar och Milj��verdomstolen samt vid H�gsta domstolens pr�vning av m�l som avses i denna balk, om inte annat f�ljer av balken eller annan lag. Vid handl�ggningen av �renden till�mpas lagen (1996:242) om domstols�renden. Best�mmelserna i f�rvaltningsprocesslagen (1971:291) till�mpas i milj�- domstolarna i de m�l som �verklagats dit och vid pr�vning av utd�mande av vite efter s�rskild ans�kan av myndighet samt vid �verklagande av s�dana m�l till Milj��verdomstolen, om inte annat f�ljer av denna balk eller annan lag. N�r en ideell f�rening med st�d av 16 kap. 13 � �verklagar ett beslut eller dom, skall dock inte 7 a � f�rvaltningsprocesslagen till�mpas. 3 a � Statliga myndigheter och kommuner �r skyldiga att utan ers�ttning till domstolarna l�na ut de lokaler som domstolarna beh�ver f�r sina sam- mantr�den f�rutsatt att lokalerna inte �r upptagna f�r sitt huvudsakliga �nda- m�l. Uppl�taren skall dock f� ers�ttning f�r de s�rskilda kostnader som sam- mantr�det kan medf�ra. 5 � Milj�domstolen �r, om inte annat f�ljer av denna balk, domf�r med ordf�randen och ett milj�r�d vid handl�ggning som inte sker vid huvudf�r- handling. Detsamma g�ller vid huvudf�rhandling i fall som avses i 1 kap. 3 a � andra och tredje stycket r�tteg�ngsbalken. Avg�rs s�dana m�l i sak utan huvudf�rhandling skall dock den sammans�ttning som anges i 4 � g�lla, om inte r�tten finner att det �r tillr�ckligt med ordf�randen och ett mil- j�r�d och parterna samtycker till det eller m�let �r av enkel beskaffenhet. I m�l som avses i 3 � andra stycket skall milj�domstolen best� av ordf�- randen och ett milj�r�d. Om det med h�nsyn till m�lets omfattning eller sv�- righetsgrad �r p�kallat, f�r dock domstolen ha den sammans�ttning som anges i 4 �. Vid avg�rande i sak av tillst�ndsfr�gor i s�dana m�l som avses i 3 � andra stycket skall milj�domstolen ha den sammans�ttning som anges i 4 �. Om m�let �r av enkel beskaffenhet, f�r dock domstolen best� av ordf�randen och ett milj�r�d. 8 � M�l om ut�vande av milj�farlig verksamhet, vattenverksamhet, vatten- anl�ggningar och ers�ttning vid vattenverksamhet samt utd�mande av vite efter s�rskild ans�kan av myndighet pr�vas av den milj�domstol inom vars omr�de verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller skall bedrivas. M�l om ers�ttning vid skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 �� och vid in- gripande av det allm�nna enligt denna balk pr�vas av den milj�domstol inom vars omr�de skadan och intr�nget i huvudsak har intr�ffat eller kom- mer att intr�ffa. M�l om ers�ttning f�r milj�skador enligt 32 kap. pr�vas av den milj�dom- stol inom vars omr�de den skadeg�rande verksamheten i huvudsak bedrivs eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet som kan medf�ra en s�dan skada som avses i 32 kap. 3 � kan beg�ra pr�v- ning av ers�ttningsfr�gan vid den milj�domstol inom vars omr�de verksam- heten i huvudsak bedrivs eller skall bedrivas. 7 �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2002:175 8 a � En milj�domstol f�r f�r gemensam handl�ggning l�mna �ver ett m�l till en annan milj�domstol, om det vid den andra milj�domstolen f�rekom- mer n�got m�l som har n�ra samband med det f�rstn�mnda m�let och �ver- l�mnandet kan ske utan avsev�rd ol�genhet f�r n�gon part. En milj�domstol f�r ocks� �verl�mna ett m�l till en annan milj�domstol, om den andra milj�- domstolen tidigare har pr�vat ett ans�kningsm�l som avs�g samma verk- samhet som det f�rstn�mnda m�let. �verl�mnande av m�l mellan milj�domstolar f�r ocks� ske om det annars finns s�rskilda sk�l och det kan g�ras utan avsev�rd ol�genhet f�r n�gon part. N�rmare f�reskrifter om �verl�mnande av m�l mellan milj�domstolar meddelas av regeringen. 9 � 8 �renden som �verklagas fr�n en myndighet till milj�domstolen pr�- vas av den milj�domstol inom vars omr�de myndigheten som f�rst har pr�- vat �rendet �r bel�gen. Fr�gor om milj�domstolarnas inb�rdes beh�righet f�r, utom i fall som av- ses i 10 kap. 20 � andra stycket r�tteg�ngsbalken, inte tas upp av h�gre r�tt. 21 kap. 2 � Talan i m�l som inte enligt 1 � �r ans�kningsm�l v�cks genom ans�kan om st�mning, om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet. Betr�ffande vissa st�m- ningsm�l finns f�reskrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med s�rskilda best�m- melser om vattenverksamhet. Att vissa m�l handl�ggs enligt f�rvaltnings- processlagen (1971:291) framg�r av 20 kap. 3 � andra stycket. 3 � �ven i annat fall �n som avses i 14 kap. 17 �� r�tteg�ngsbalken f�r m�l eller �rende enligt denna balk handl�ggas i en och samma r�tteg�ng, om de har samma s�kande och avser samma verksamhet eller verksamheter som har samband med varandra. Om en milj�domstol pr�var ett s�dant m�l eller �rende, f�r en ans�kan i ett annat s�dant �rende g�ras hos domstolen, �ven om �rendet annars skulle ha pr�vats av en f�rvaltningsmyndighet eller kom- mun. Om ett �rende som pr�vats av en f�rvaltningsmyndighet eller kommun handl�ggs gemensamt med ans�kningsm�l, g�ller inte vad som s�gs i 20 kap. 3 � andra stycket om till�mpningen av best�mmelserna i f�rvaltnings- processlagen (1971:291). En milj�domstol f�r vid handl�ggningen av ett m�l eller �rende som s�gs i f�rsta stycket f�rbeh�lla sig pr�vningen av ett annat s�dant �rende som handl�ggs vid en f�rvaltningsmyndighet eller en kommun. Vad som s�gs i f�rsta och andra styckena om �renden g�ller enbart s�dana �renden d�r myndighetens avg�rande inte slutligen kan �verklagas till reger- ingen. 8 �ndringen inneb�r att andra stycket upph�vs. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2002:175 22 kap. 1 � 9 En ans�kan i ett ans�kningsm�l skall vara skriftlig. Den skall inne- h�lla 1. ritningar och tekniska beskrivningar med uppgifter om f�rh�llandena p� platsen, produktionsm�ngd eller annan liknande uppgift samt anv�nd- ningen av r�varor, andra insatsvaror och �mnen liksom energianv�ndning, 2. uppgifter om utsl�ppsk�llor, art och m�ngd av f�rutsebara utsl�pp samt f�rslag till de �tg�rder som kan beh�vas f�r att f�rebygga uppkomsten av av- fall, 3. en milj�konsekvensbeskrivning n�r det kr�vs enligt 6 kap. och uppgift om det samr�d som skett enligt 6 kap. 46 ��, 4. f�rslag till skydds�tg�rder eller andra f�rsiktighetsm�tt samt de �vriga uppgifter som beh�vs f�r att bed�ma hur de allm�nna h�nsynsreglerna i 2 kap. iakttas, 5. f�rslag till �vervakning och kontroll av verksamheten, 6. i fr�ga om tillst�nd att anl�gga, driva eller �ndra en verksamhet, en s�- kerhetsrapport i de fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt lagen (1999:381) om �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av allvar- liga kemikalieolyckor, och 7. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 16. I m�l om vattenverksamhet skall ans�kan dessutom inneh�lla f�ljande 1. uppgift om det finns fastigheter som ber�rs av vattenverksamheten eller ej och i f�rekommande fall namn och adress p� �garna och ber�rda inneha- vare av s�rskild r�tt till fastigheterna, och 2. uppgifter om de ers�ttningsbelopp som s�kanden erbjuder varje sak�- gare, om det inte p� grund av verksamhetens omfattning b�r anst� med s�- dana uppgifter. Ytterligare best�mmelser om vad en ans�kan i vissa fall skall inneh�lla i m�l om vattenverksamhet finns i 7 kap. 4 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet. 2 a � I fr�ga om milj�farlig verksamhet �r den som erh�llit tillst�nd, dis- pens eller godk�nnande vid pr�vning av fr�gor som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 �� skyldig att tillhandah�lla den utredning om verksamheten och �vriga f�rh�llanden som beh�vs f�r pr�vningen. Milj�domstolen f�r f�rel�gga denne att tillhandah�lla den utredning som beh�vs. F�rel�ggandet f�r f�r- enas med vite. 3 � Om en ans�kan tas upp till pr�vning, skall milj�domstolen utf�rda kung�relse. Kung�relsen skall inneh�lla 1. en kortfattad redog�relse f�r ans�kan och i m�l om vattenverksamhet uppgift om de fastigheter som kan ber�ras, 2. en upplysning om inneh�llet i 7 �, om den inte kan l�mnas p� annat l�mpligt s�tt, samt en upplysning om inneh�llet i 10 och 19 ��, 3. sista tidpunkt f�r synpunkter enligt 10 �, 4. ett tillk�nnagivande om att kallelser och andra meddelanden i m�let till parterna skall inf�ras i alla, eller vissa namngivna ortstidningar och att de, 9 Senaste lydelse 1999:385. </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 10 SFS 2002:175 om de inte s�rskilt skickas till en part, h�lls tillg�ngliga hos den som f�rvarar akten, och 5. namn och adress p� aktf�rvararen. Milj�domstolen skall f�rordna en eller flera personer att f�rvara ett exem- plar av handlingarna i m�let (aktf�rvarare). Kung�relsen skall snarast inf�ras i ortstidning. En utskrift av kung�relsen skall i m�l om vattenverksamhet s�ndas till varje sak�gare som har angetts i ans�kningen eller som p� annat s�tt �r k�nd f�r domstolen. Om ans�kan ber�r fast egendom som �r samf�lld f�r flera fastigheter, be- h�ver n�gon utskrift av kung�relsen inte s�ndas till de s�rskilda del�garna i samf�lligheten. Finns en k�nd styrelse f�r samf�lligheten, skall en utskrift av kung�relsen s�ndas till styrelsen. 4 � 10 Ett exemplar av ans�kningshandlingarna och av kung�relsen skall s�ndas till Naturv�rdsverket, Kammarkollegiet, Statens r�ddningsverk, Fis- keriverket, l�nsstyrelsen och den eller de ber�rda kommunala n�mnder som fullg�r uppgifter inom milj�- och h�lsoskyddsomr�det. Om det kan antas att det allm�nna fiskeintresset eller n�got annat allm�nt intresse inte ber�rs av verksamheten, beh�ver dock inte handlingarna s�ndas �ver. Kung�relsen skall �ven s�ndas till ber�rda kommuner och andra myndig- heter vars verksamhet kan ber�ras av ans�kan. 10 � Synpunkter p� ans�kan skall l�mnas skriftligen och l�mnas in till mil- j�domstolen i det antal exemplar som domstolen finner beh�vligt och inom den tid som domstolen har best�mt. Ett exemplar skall s�ndas till den s�- kande. 25 � 11 En dom som inneb�r att tillst�nd l�mnas till en verksamhet skall i f�rekommande fall inneh�lla best�mmelser om 1. den tid som tillst�ndet skall g�lla, 2. verksamhetens �ndam�l, l�ge, omfattning, s�kerhet och tekniska ut- formning i �vrigt, 3. tillsyn, besiktning och kontroll s�som utsl�ppskontroll med angivande av m�tmetod, m�tfrekvens och utv�rderingsmetod, 4. skyldighet att betala ers�ttning eller att utf�ra skadef�rebyggande �t- g�rder samt hur betalningen skall ske, 5. skyldighet att betala avgifter, 6. de villkor om utsl�pp, begr�nsningsv�rden och b�sta m�jliga teknik som beh�vs f�r att hindra eller begr�nsa skadlig p�verkan p� grund av f�r- oreningar samt de �vriga villkor som beh�vs f�r att f�rhindra skada p� eller ol�genhet f�r omgivningen, 7. de villkor som beh�vs avseende hanteringen i verksamheten av ke- miska produkter om hanteringen kan medf�ra ol�genheter f�r den yttre mil- j�n, 8. de villkor som beh�vs om avfallshantering och �tervinning och �teran- v�ndning om hanteringen, �tervinningen eller �teranv�ndningen kan med- f�ra ol�genheter f�r den yttre milj�n, 10 Senaste lydelse 1999:385. 11 Senaste lydelse 1999:385. </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 11 SFS 2002:175 9. de villkor som beh�vs med avseende p� hush�llningen med mark, vat- ten och andra naturresurser, 10. de villkor som beh�vs med avseende p� efterbehandling och st�llande av s�kerhet, 11. de villkor som beh�vs f�r att f�rebygga allvarliga kemikalieolyckor och begr�nsa f�ljderna av dem f�r m�nniskors h�lsa och milj�n, 12. den tid inom vilken anspr�k i anledning av of�rutsedda skador f�r framst�llas, 13. den f�rlust av vatten eller annat som tillst�ndshavare enligt 31 kap. 22 och 23 �� r skyldig att underkasta sig utan ers�ttning, och 14. r�tteg�ngskostnader. Avser tillst�ndet arbeten f�r vattenverksamhet, skall i domen anges den tid inom vilken arbetena skall vara utf�rda. Tiden f�r s�ttas till h�gst tio �r. Den tid inom vilken ig�ngs�ttandet av milj�farlig verksamhet skall ha skett skall anges. Milj�domstolen f�r �verl�ta �t tillsynsmyndighet att fastst�lla villkor av mindre betydelse. Ytterligare best�mmelser om vad en dom i m�l om vattenverksamhet och vattenanl�ggningar skall inneh�lla finns i 7 kap. 6 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet. 25 a � En dom som omfattar tillst�nd att bedriva verksamhet med depone- ring av avfall skall dessutom alltid inneh�lla 1. uppgift om vilken av deponiklasserna farligt avfall, icke-farligt avfall eller inert avfall som tillst�ndet avser, 2. en f�rteckning �ver de typer av avfall och den totala m�ngd avfall som f�r deponeras, 3. de villkor som beh�vs i fr�ga om �tg�rder f�re och under driften av de- ponin, 4. de villkor som, enligt vad som kan f�rutses vid tillst�ndets beviljande, beh�vs i fr�ga om avslutning av deponin, 5. de villkor som beh�vs i fr�ga om �tg�rder f�r �vervakning och kontroll av att de skyldigheter uppfylls som g�ller f�r verksamheten, 6. de villkor som beh�vs i fr�ga om skyldighet att rapportera om typer och m�ngder av avfall som har deponerats. 23 kap. 1 � Milj�domstolens domar eller beslut f�r, om inte annat �r f�reskrivet, �verklagas hos Milj��verdomstolen. F�r �verklagande g�ller de tidsfrister som anges i 50 kap. 1 och 2 �� samt 52 kap. 1 � r�tteg�ngsbalken �ven i till milj�domstolen �verklagade m�l. Vid �verklagande till Milj��verdomstolen av en dom eller ett beslut av en milj�domstol i dit �verklagat m�l kr�vs pr�vningstillst�nd. Detsamma g�ller i m�l som avser utd�mande av vite efter s�rskild ans�kan av myndighet. Kr�vs s�dant tillst�nd skall milj�domstolens dom eller beslut inneh�lla upp- gift om detta och inneh�llet i 34 a � f�rvaltningsprocesslagen (1971:291). </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 12 SFS 2002:175 24 kap. 7 � Ans�kan om pr�vning som avses i 36 �� f�r g�ras hos milj�domstol av Naturv�rdsverket, Kammarkollegiet och l�nsstyrelsen. Skall fr�gan pr�- vas av n�gon annan myndighet �n domstol eller av kommun, f�r den tas upp utan n�gon s�rskild framst�llning. En ans�kan om s�dan pr�vning som avses i f�rsta stycket f�r �ven g�ras av en kommun i den utstr�ckning kommunen har �vertagit tillsynen med st�d av 26 kap. 3 � fj�rde stycket. Har tillst�ndet meddelats av l�nsstyrelsen, g�rs ans�kan hos l�nsstyrelsen. 26 kap. 1 � Tillsynen skall s�kerst�lla syftet med denna balk och f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken. Tillsynsmyndigheten skall f�r detta �ndam�l i n�dv�ndig utstr�ckning kontrollera efterlevnaden av milj�balken samt f�reskrifter, domar och andra beslut som har meddelats med st�d av balken samt vidta de �tg�rder som be- h�vs f�r att �stadkomma r�ttelse. I fr�ga om milj�farlig verksamhet eller vattenverksamhet som omfattas av tillst�nd skall tillsynsmyndigheten �ven fortl�pande bed�ma om villkoren �r tillr�ckliga. Tillsynsmyndigheten skall dessutom, genom r�dgivning, information och liknande verksamhet, skapa f�ruts�ttningar f�r att balkens �ndam�l skall kunna tillgodoses. 2 � Tillsynsmyndigheten skall anm�la �vertr�delser av best�mmelser i bal- ken eller i f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken till polis- eller �klagarmyndigheten, om det finns misstanke om brott. Om tillsynsmyndigheten finner att villkoren i ett tillst�nd till milj�farlig verksamhet eller vattenverksamhet inte �r tillr�ckliga och f�ruts�ttningar i �vrigt f�religger enligt 24 kap. 5 eller 6 �, skall myndigheten ans�ka om pr�vning eller ta upp fr�gan om att �ndra eller upph�va villkor utan n�gon s�rskild framst�llning om detta enligt vad som s�gs i 24 kap. 7 �. 29 kap. 8 � 12 Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet bryter mot 1. f�reskrift f�r totalf�rsvaret meddelad med st�d av 1 kap. 5 �, om �ver- tr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvikelse har f�reskrivits �r straffbelagd, 2. i beslut om naturreservat eller kulturreservat angivna inskr�nkningar i r�tten att anv�nda mark enligt 7 kap. 5 � andra eller tredje stycket, 3. f�rbud att bedriva verksamhet eller vidta �tg�rder inom biotopskydds- omr�de enligt 7 kap. 11 �, 4. f�reskrifter som beh�vs f�r s�rskilt skydd f�r djur eller v�xter enligt 7 kap. 12 �, 12 Senaste lydelse 1999:1325. </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 13 SFS 2002:175 5. f�rbud att inom strandskyddsomr�de uppf�ra ny byggnad eller vidta annan �tg�rd i strid mot 7 kap. 16 �, 6. f�reskrifter om f�rsiktighetsm�tt inom milj�skyddsomr�de meddelade med st�d av 7 kap. 20 �, 7. f�reskrifter om inskr�nkning inom vattenskyddsomr�de meddelade med st�d av 7 kap. 22 �, 8. interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 � f�rsta stycket, 9. f�reskrifter om f�rbud till skydd f�r djur- och v�xtarter meddelade med st�d av 8 kap. 1 eller 2 �, 10. f�reskrifter om f�rbud eller f�reskrifter om s�rskilda villkor f�r att s�tta ut djur- eller v�xtarter meddelade med st�d av 8 kap. 3 �, 11. f�reskrifter meddelade med st�d av 8 kap. 4 � genom att ta s�dan be- fattning med djur, v�xter, �gg, rom, bon eller produkter av djur eller v�xter som strider mot en s�dan f�reskrift eller mot ett villkor i beslut i enskilt fall, 12. f�reskrifter eller beslut om f�rbud mot utsl�pp av avloppsvatten m.m. meddelade med st�d av 9 kap. 4 �, 13. f�reskrifter om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksamhet medde- lade med st�d av 9 kap. 5 �, 14. inskr�nkningar, villkor eller anm�lningsskyldighet f�reskrivna betr�f- fande milj�riskomr�de enligt 10 kap. 12 �, 15. skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning enligt 11 kap. 17 � f�r- sta stycket eller 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket, 16. f�rbud att p�b�rja en verksamhet enligt 12 kap. 6 � tredje stycket, 17. f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde stycket, 18. s�rskilda f�reskrifter om utredning och f�rsiktighetsm�tt vid gentek- nisk verksamhet meddelade med st�d av 13 kap. 8 eller 11 �, 19. f�rbud att sprida bek�mpningsmedel fr�n luftfartyg enligt 14 kap. 18 � andra stycket, 20. f�rbud att sprida bek�mpningsmedel mot l�vsly enligt 14 kap. 19 � f�rsta stycket, 21. f�reskrifter som avser f�rbr�nning, handel, �verl�telse eller inf�rsel av br�nslen meddelade med st�d av 14 kap. 21 �, 21 a. f�rbud att saluf�ra bensin eller dieselbr�nnolja enligt 14 kap. 22 �, 22. f�reskrifter i fr�ga om hantering, inf�rsel eller utf�rsel av kemiska produkter eller biotekniska organismer meddelade med st�d av 14 kap. 24 �, 23. f�rbud att hantera, f�ra in eller f�ra ut kemisk produkt eller bioteknisk organism enligt 14 kap. 25 �, 24. f�rbud mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt 15 kap. 31 �, 25. skyldighet att g�ra anm�lan eller l�mna uppgifter enligt r�dets f�rord- ning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli 1992 om export och import av vissa farliga kemikalier 13 , senast �ndrad genom kommissionens f�rordning (EG) nr 2247/98 av den 13 oktober 1998 14 eller att l�mna uppgifter enligt r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bed�mning och kontroll av risker med existerande �mnen 15 , 26. f�rbud eller skyldighet att l�mna uppgifter enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen 13 EGT L 251, 29.8.1992, s. 13 (Celex 31992R2455). 14 EGT L 282, 20.10.1998, s. 12 (Celex 31998R2247). 15 EGT L 85, 5.4.1993, s. 1 (Celex 31993R0793). </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 14 SFS 2002:175 som bryter ned ozonskiktet 16 , senast �ndrad genom f�rordning (EG) nr 2039/ 2000 17 , 27. best�mmelser om transport och d�rigenom transporterar avfall i strid mot r�dets f�rordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervak- ning och kontroll av avfallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemen- skapen 18, senast �ndrad genom kommissionens beslut 1999/816/EG19, 28. en best�mmelse eller mot villkor i beslut i enskilt fall som meddelats med st�d av r�dets f�rordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom kontroll av handeln med dem 20, senast �ndrad genom kommissionens f�rordning (EG) nr 1579/ 2001 21, s�vitt avser import till Sverige, export och reexport fr�n Sverige, handel med artificiellt f�r�kade v�xter, transport och transitering eller k�p, f�rs�ljning och annan kommersiell �tg�rd. F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 24 d�ms till ansvar enligt 23 kap. brottsbalken. Till ansvar enligt f�rsta eller andra stycket d�ms inte, om ansvar kan �d�- mas enligt 1 eller 2 �. 12 � Djur, v�xter, produkter som utvunnits av djur eller v�xter, utbrutet material vid t�ktverksamhet, kemiska produkter, biotekniska organismer el- ler varor inneh�llande kemiska produkter eller genetiskt modifierade orga- nismer eller produkter som inneh�ller eller best�r av genetiskt modifierade organismer vilka har varit f�rem�l f�r brott enligt 14, 6, 8, 9 eller 10 � f�r f�rklaras f�rverkade, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma g�ller v�rdet av egendomen eller utbytet av s�dant brott. Fortskaffningsmedel och andra hj�lpmedel som har anv�nts eller medf�rts vid brott enligt 14, 8, 9 eller 10 � f�r f�rklaras f�rverkade om det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller annars finns s�rskilda sk�l. I st�llet f�r hj�lp- medlet kan dess v�rde helt eller delvis f�rklaras f�rverkat. 31 kap. 5 � 22 Inneb�r ett beslut som avses i 4 � f�rsta stycket 15 att det kr�vs till- st�nd f�r en viss verksamhet eller �tg�rd betalas ers�ttning endast om till- st�nd v�grats eller f�renats med s�rskilda villkor. Om regeringen f�rklarar att samtliga omr�den av ett visst slag skall vara biotopskyddsomr�den och regeringen i samband med beslutet meddelar f�- reskrifter om att dispens kan medges f�r verksamheter eller �tg�rder som kan skada naturmilj�n, betalas ers�ttning endast om dispens v�grats eller f�renats med s�rskilda villkor. Har f�rbud att vidta en �tg�rd utan tillst�nd meddelats enligt 7 kap. 24 � och v�gras tillst�nd, g�ller 4 � f�rsta stycket. 16 EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037). 17 EGT L 244, 29.9.2000, s. 26 (Celex 32000R2039). 18 EGT L 30, 6.2.1993, s. 1 (Celex 31993R0259). 19 EGT L 316, 10.12.1999, s. 45 (Celex 31999D0816). 20 EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338). 21 EGT L 209, 2.8.2001, s. 14 (Celex 32001R1579). 22 Senaste lydelse 2001:437. </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 15 SFS 2002:175 7 � Ers�ttning enligt 4 � betalas av staten. Har f�reskrifter, f�rel�gganden eller f�rbud som avses i 4 � beslutats av en kommun, skall ers�ttningen i st�llet betalas av kommunen. Har f�reskrifter som avses i 4 � f�rsta stycket 4 beslutats av l�nsstyrelsen efter ans�kan av en kommun eller den i vars intresse vattenskyddsomr�det fastst�llts, skall ers�ttningen betalas av den s�kande. Detsamma g�ller om s�dana f�reskrifter har beslutats av en kommun efter ans�kan av den i vars intresse f�reskrifterna meddelats. 31 � Ers�ttning enligt detta kapitel skall best�mmas i pengar som skall be- talas vid ett tillf�lle. Ers�ttning i fall som avses i 5 � tredje stycket skall dock betalas med ett visst �rligt belopp. Om det finns s�rskilda sk�l f�r ers�ttningen r�knas av mot ers�ttning som kan komma att l�mnas enligt 4 � f�rsta stycket eller 8 �. Om det finns s�rskilda sk�l, kan det p� beg�ran av den ers�ttningsskyldige eller den ers�ttningsber�ttigade fastst�llas att ocks� ers�ttning enligt 4 � f�r- sta stycket eller 11 � skall betalas med ett visst �rligt belopp med r�tt att f� ompr�vning vid �ndrade f�rh�llanden. I fr�ga om ers�ttning enligt 4 � till f�ljd av skada eller ol�genhet f�r ren- sk�tseln g�ller 28 � andra stycket renn�ringslagen (1971:437). 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2002. 2. I fr�ga om utd�mande av vite till�mpas fortfarande �ldre best�mmelser p� m�l som inletts vid en milj�domstol f�re ikrafttr�dandet. 3. I fr�ga om brott som beg�tts f�re ikrafttr�dandet till�mpas 29 kap. 12 � i dess �ldre lydelse. P� regeringens v�gnar LENA SOMMESTAD Kathrin Flossing (Milj�departementet) </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2002 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i milj�balken;

utf�rdad den 27 mars 2002.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs

i fr�ga om milj�balken

dels

att 2 kap. 9 �, 5 kap. 4, 6 och 9 ��, 6 kap. 1 och 7 ��, 7 kap. 15 och

22 ��, 9 kap. 6 �, 11 kap. 9 �, 15 kap. 18 �, 19 kap. 1 och 5 ��, 20 kap. 2, 3,
5, 8 och 9 ��, 21 kap. 2 och 3 ��, 22 kap. 1, 3, 4, 10 och 25 ��, 23 kap. 1 och
9 ��, 24 kap. 7 �, 26 kap. 1 och 2 ��, 29 kap. 8 och 12 ��, 31 kap. 5, 7 och
31 �� samt rubriken n�rmast f�re 5 kap. 9 � skall ha f�ljande lydelse,

dels

att det i balken skall inf�ras sex nya paragrafer, 15 kap. 3435 ��,

20 kap. 3 a och 8 a ��, 22 kap. 2 a � och 25 a �, samt n�rmast f�re 15 kap.
34 � en ny rubrik av f�ljande lydelse.

2 kap.

9 �

Kan en verksamhet eller �tg�rd befaras f�ranleda skada eller ol�genhet

av v�sentlig betydelse f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, �ven om s�dana
skydds�tg�rder och andra f�rsiktighetsm�tt vidtas som kan kr�vas enligt
denna balk, f�r verksamheten bedrivas eller �tg�rden vidtas endast om reger-
ingen finner att det finns s�rskilda sk�l.

En verksamhet eller �tg�rd f�r inte bedrivas eller vidtas om den medf�r

risk f�r att ett stort antal m�nniskor f�r sina levnadsf�rh�llanden v�sentligt
f�rs�mrade eller milj�n f�rs�mras avsev�rt.

Vad som s�gs i f�rsta och andra stycket g�ller inte, om regeringen har till-

l�tit verksamheten enligt 17 kap. 1, 3 eller 4 �.

5 kap.

4 �

Verksamhet skall bedrivas s� att milj�kvalitetsnormer inte �vertr�ds.

Best�mmelser om att tillst�nd inte f�r beviljas f�r verksamhet som med-

verkar till att en milj�kvalitetsnorm �vertr�ds finns i 16 kap. 5 �. Best�m-
melser om att tillst�nd eller villkor f�r ett tillst�nd f�r ompr�vas, om verk-

Prop. 2001/02:65, bet. 2001/02:MJU8, rskr. 2001/02:162.

Jfr r�dets direktiv 96/61/EG av den 24 september 1996 om samordnade �tg�rder f�r

att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar (EGT L 257, 10.10.1996, s. 26, Celex
31996L0061), r�dets direktiv 96/62/EG av den 27 september 1996 om utv�rdering
och s�kerst�llande av luftkvaliteten (EGT L 296, 21.11.1996, s.

55, Celex

31996L0062), r�dets direktiv 1999/31/EG av den 26 april 1999 om deponering av
avfall (EGT L 282, 16.7.1999, s. 1, Celex 31999L0031).

SFS 2002:175

Utkom fr�n trycket
den 23 april 2002

SFS 2002:175

samheten med n�gon betydelse medverkar till att en milj�kvalitetsnorm
�vertr�ds, finns i 24 kap. 5 � f�rsta stycket 2.

6 �

Ett �tg�rdsprogram f�r omfatta all verksamhet som kan p�verka de f�r-

oreningsniv�er eller st�rningsniv�er som avses i 2 � f�rsta stycket. I ett �t-
g�rdsprogram skall anges

1. den milj�kvalitetsnorm som skall uppfyllas,
2. de �tg�rder som skall vidtas f�r att milj�kvalitetsnormen skall vara

uppfylld senast den tidpunkt som avses i 2 � andra stycket,

vilka myndigheter och kommuner som skall se till att angivna �tg�rder

vidtas

4. n�r de skall vara genomf�rda

och

5. de uppgifter som i �vrigt kr�vs till f�ljd av Sveriges medlemskap i den

Europeiska unionen.

Ett �tg�rdsprogram skall ompr�vas vid behov, dock minst vart femte �r.

Kontroll

9 �

Regeringen skall, i samband med att f�reskrifter enligt 1 � meddelas

�ven besluta vilka som �r skyldiga att kontrollera

att en milj�kvalitetsnorm

uppfylls.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela

f�reskrifter om provtagning och andra metoder f�r att kontrollera att milj�-
kvalitetsnormerna uppfylls samt hur resultatet av s�dana kontroller skall re-
dovisas.

6 kap.

1 �

En milj�konsekvensbeskrivning skall ing� i en ans�kan om tillst�nd

att anl�gga, driva eller �ndra verksamheter enligt 9, 11 eller 12 kap. eller en-
ligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av best�mmelser i dessa kapi-
tel. En s�dan beskrivning skall finnas �ven vid till�tlighetspr�vning enligt 17
kap. samt i en ans�kan om tillst�nd enligt 7 kap. 28 a �.

Regeringen f�r f�reskriva att det skall uppr�ttas en milj�konsekvensbe-

skrivning �ven i

dispens�renden eller andra �renden enligt denna balk eller

enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken d�r det beh�vs f�r
att kunna bed�ma milj�p�verkan. Regeringen f�r �ven f�reskriva om undan-
tag fr�n skyldigheten enligt f�rsta stycket att uppr�tta en milj�konsekvens-
beskrivning f�r verksamheter vars milj�p�verkan kan antas bli mindre bety-
dande.

7 �

En milj�konsekvensbeskrivning f�r en verksamhet eller �tg�rd som

kan antas medf�ra en betydande milj�p�verkan skall inneh�lla de uppgifter
som beh�vs f�r att uppfylla syftet enligt 3 �, d�ribland

1. en beskrivning av verksamheten eller �tg�rden med uppgifter om loka-

lisering, utformning och omfattning,

Senaste lydelse 2001:437.

SFS 2002:175

2. en beskrivning av de �tg�rder som planeras f�r att skadliga verkningar

skall undvikas, minskas eller avhj�lpas, t.ex. hur det skall undvikas att verk-
samheten eller �tg�rden medverkar till att en milj�kvalitetsnorm enligt 5
kap. �vertr�ds,

3. de uppgifter som kr�vs f�r att p�visa och bed�ma den huvudsakliga in-

verkan p� m�nniskors h�lsa, milj�n och hush�llningen med mark och vatten
samt andra resurser som verksamheten eller �tg�rden kan antas medf�ra,

4. en redovisning av alternativa platser, om s�dana �r m�jliga, samt alter-

nativa utformningar tillsammans med dels en motivering varf�r ett visst al-
ternativ har valts, dels en beskrivning av konsekvenserna av att verksamhe-
ten eller �tg�rden inte kommer till st�nd, och

5. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 14.
I ett beslut enligt 4 � tredje stycket om att betydande milj�p�verkan kan

antas f�r l�nsstyrelsen st�lla krav p� att �ven andra j�mf�rbara s�tt att n�
samma syfte skall redovisas n�r alternativa utformningar som avses i f�rsta
stycket 4 redovisas.

F�r verksamheter eller �tg�rder som inte kan antas medf�ra en betydande

milj�p�verkan skall en milj�konsekvensbeskrivning inneh�lla vad som
anges i f�rsta stycket, i den utstr�ckning det beh�vs med h�nsyn till verk-
samhetens eller �tg�rdens art och omfattning.

F�r verksamheter eller �tg�rder som kan antas p�verka milj�n i ett natur-

omr�de som har f�rtecknats enligt 7 kap. 27 � f�rsta stycket 1 eller 2 skall en
milj�konsekvensbeskrivning alltid inneh�lla de uppgifter som beh�vs f�r
pr�vningen enligt 7 kap. 28 b och 29 ��. Om milj�konsekvensbeskrivningen
har uppr�ttats enbart f�r en pr�vning enligt 7 kap. 28 b och 29 ��, beh�ver
beskrivningen endast inneh�lla de uppgifter som beh�vs f�r den pr�vningen.

Av 22 kap. 1 � f�rsta stycket 6 framg�r att en ans�kan om tillst�nd att an-

l�gga, driva eller �ndra verksamheter skall inneh�lla en s�kerhetsrapport i de
fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt lagen (1999:381) om �t-
g�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av allvarliga kemikalie-
olyckor.

7 kap.

15 �

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�r-

ordna att ett strandskyddsomr�de

som uppenbart saknar betydelse f�r att till-

godose strandskyddets syften inte skall vara omfattat av strandskydd.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�rordna

att ett strandskyddsomr�de som avses ing� i en detaljplan eller omfattas av
omr�desbest�mmelser enligt plan- och bygglagen (1987:10) inte l�ngre skall
vara omfattat av strandskydd, om det finns s�rskilda sk�l. Upph�r omr�det
att ing� i en detaljplan eller att omfattas av omr�desbest�mmelser intr�der
�ter strandskydd.

22 �

F�r ett vattenskyddsomr�de skall l�nsstyrelsen eller kommunen med-

dela s�dana f�reskrifter om inskr�nkningar i r�tten att f�rfoga �ver fastighe-
ter inom omr�det som beh�vs f�r att tillgodose syftet med omr�det. Om det
beh�vs, f�r l�nsstyrelsen eller kommunen f�reskriva att skyltar eller st�ngsel
skall s�ttas upp och att annans mark f�r tas i anspr�k f�r detta. F�reskrifterna
skall g�lla omedelbart, �ven om de �verklagas.

SFS 2002:175

L�nsstyrelsen eller kommunen f�r meddela dispens fr�n f�reskrifter som

den har meddelat f�r ett vattenskyddsomr�de, om det finns s�rskilda sk�l.

En l�nsstyrelse f�r �verl�ta �t den eller de kommunala n�mnder som skall

fullg�ra kommunens uppgifter inom milj�- och h�lsoskyddsomr�det att p�
ans�kan av den som ber�rs av ett beslut enligt f�rsta stycket medge undan-
tag fr�n beslutet. Vidare f�r best�mmas att anm�lningar om en verksamhet
eller �tg�rd inom ett vattenskyddsomr�de skall g�ras hos den kommunala
n�mnden.

9 kap.

6 �

Regeringen f�r f�reskriva att det skall vara f�rbjudet att utan tillst�nd

eller innan anm�lan har gjorts

1. anl�gga eller driva vissa slag av fabriker, andra inr�ttningar eller annan

milj�farlig verksamhet,

2. sl�ppa ut avloppsvatten i mark, vattenomr�de eller grundvatten,
3. sl�ppa ut eller l�gga upp fast avfall eller andra fasta �mnen, om detta

kan leda till att mark, vattenomr�de eller grundvatten kan f�rorenas, eller

4. bedriva s�dan milj�farlig verksamhet som avses i 13, om den �ndras

med avseende p� tillverkningsprocess, reningsf�rfarande eller p� n�got an-
nat s�tt.

�ven om tillst�ndsplikt enligt f�rsta stycket inte har f�reskrivits f�r till-

synsmyndigheten i enskilda fall f�rel�gga en verksamhetsut�vare att ans�ka
om tillst�nd, om verksamheten medf�r risk f�r betydande f�roreningar eller
andra betydande ol�genheter f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n.

Den som bedriver eller avser att bedriva milj�farlig verksamhet f�r an-

s�ka om tillst�nd till verksamheten enligt denna balk �ven om det inte kr�vs
tillst�nd.

11 kap.

9 �

F�r vattenverksamhet kr�vs det tillst�nd enligt denna balk, om inte n�-

got annat f�ljer av best�mmelserna i detta kapitel. Ans�kan om tillst�nd till
vattenverksamhet pr�vas av milj�domstolen. Ans�kan om tillst�nd till mark-
avvattning pr�vas dock av l�nsstyrelsen, om den inte skall pr�vas av milj�-
domstolen enligt 7 kap. 19 och 20 �� lagen (1998:812) med s�rskilda be-
st�mmelser om vattenverksamhet.

Den som vill bedriva vattenverksamhet f�r ans�ka om tillst�nd �ven om

det inte kr�vs tillst�nd f�r verksamheten.

Best�mmelser om skyldighet att beg�ra pr�vning innan en anl�ggning f�r

bortledande av grundvatten tas ur bruk finns i 22 �.

Oavsett vad som f�ljer av 1115, 19 och 23 ��, kan det f�r en viss verk-

samhet eller �tg�rd kr�vas tillst�nd enligt 7 kap. 28 a �.

Senaste lydelse 2001:437.

SFS 2002:175

15 kap.

18 �

N�r avfall skall transporteras genom kommunens eller en producents

f�rsorg, f�r avfall inte komposteras eller p� annat s�tt �tervinnas eller bort-
skaffas av fastighetsinnehavaren eller nyttjander�ttshavaren.

Vad som s�gs i f�rsta stycket g�ller dock inte om avfallet kan tas om hand

p� fastigheten utan risk f�r ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n.

Kommunen f�r i enskilda fall till�ta fastighetsinnehavare eller nyttjande-

r�ttshavare att sj�lva ta hand om avfall som uppkommit hos dem och som
annars skall tas om hand av kommunen, om de kan g�ra detta p� ett s�tt som
�r betryggande f�r m�nniskors h�lsa och milj�n och det finns s�rskilda sk�l
f�r en s�dan dispens.

�ven om tillst�nd inte kr�vs, f�r tillst�nd s�kas hos kommunen f�r s�dan

verksamhet eller s�dana �tg�rder som avses i andra stycket.

Deponering av avfall

34 �

Tillst�nd till en verksamhet som omfattar deponering av avfall f�r

meddelas endast om verksamhetsut�varen st�ller en ekonomisk s�kerhet f�r
att de skyldigheter som g�ller f�r deponeringsverksamheten fullg�rs eller
vidtar n�gon annan l�mplig �tg�rd f�r s�dant s�kerst�llande.

35 �

Verksamhetsut�varen skall ta betalt f�r samtliga kostnader som r�r

avfallsdeponin. I kostnadsber�kningen skall ing� alla kostnader f�r att in-
r�tta och driva deponin samt, s� l�ngt det �r m�jligt, alla kostnader som �r
n�dv�ndiga f�r att fullg�ra de skyldigheter som g�ller f�r deponeringsverk-
samheten.

19 kap.

1 �

F�rvaltningsmyndigheterna och kommunerna pr�var �renden enligt

vad som �r f�reskrivet i balken eller enligt f�reskrifter som har meddelats
med st�d av balken.

Kommuners beslut i fr�gor som r�r bildande, �ndring eller upph�vande av

naturreservat, kulturreservat, naturminnen, djur- och v�xtskyddsomr�den,
strandskyddsomr�den eller vattenskyddsomr�den, utom fr�gor om ers�tt-
ning, f�r �verklagas hos l�nsstyrelsen om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet.
Kommunala n�mnders beslut i s�rskilda fall f�r �verklagas hos l�nsstyrel-
sen, om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet.

L�nsstyrelsens och andra statliga myndigheters beslut i s�rskilda fall f�r

�verklagas hos milj�domstol enligt 20 kap. 2 � andra stycket. Detsamma
g�ller beslut av en annan myndighet �n regeringen om att bilda, �ndra eller
upph�va ett biotopskyddsomr�de.

5 �

I �renden som pr�vas av l�nsstyrelser eller kommunala n�mnder skall

till�mpas best�mmelserna i

1. 22 kap. 1 � f�rsta stycket om ans�kans form och inneh�ll,
2. 22 kap. 2 � om en ans�kans ingivande och brister i den,

Senaste lydelse 1999:385.

SFS 2002:175

2 a. 22 kap. 2 a � om pr�vningar som avses i 24 kap. 3, 5 och 8 ��,
3. 22 kap. 3 � om kung�relses inneh�ll,
4. 22 kap. 6 � om taler�tt,
5. 22 kap. 9 � om r�tt att f�retr�da fastighet,
6. 22 kap. 12 � om sakkunniga,
7. 22 kap. 13 � om unders�kning p� platsen,
8. 22 kap. 25 � f�rsta stycket 13 och 511 samt andra stycket sista me-

ningen och tredje stycket om tillst�ndsdoms inneh�ll,

9. 22 kap. 26 � om s�rskild dom,
10. 22 kap. 27 � f�rsta stycket, andra stycket andra meningen samt tredje

stycket f�rsta meningen om uppskjutna fr�gor och provisoriska f�reskrifter,

11. 22 kap. 28 � f�rsta stycket f�rsta meningen om verkst�llighetsf�rord-

nande, och

12. 23 kap. 3 � n�r det g�ller s�rskild �verklagan i fr�gor om sakkunniga

som avses i 22 kap. 12 �.

I �renden som r�r deponering av avfall skall ocks� de best�mmelser som

anges i 22 kap. 25 a � om en tillst�ndsdoms inneh�ll till�mpas.

20 kap.

2 �

Milj�domstol pr�var som f�rsta instans m�l om

1. milj�farlig verksamhet som �r ans�kningsm�l enligt 21 kap. 1 � f�rsta

stycket,

2. vattenverksamhet och vattenanl�ggningar enligt 11 kap. samt lagen

(1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet, utom verk-
samheter som avser markavvattning vilka verksamheter skall pr�vas av l�ns-
styrelsen,

3. markavvattningar som enligt lagen (1998:812) med s�rskilda best�m-

melser om vattenverksamhet har �verl�mnats fr�n l�nsstyrelsen eller an-
m�lts av fastighetsbildningsmyndighet,

4. ers�ttning f�r skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 ��,
5. ers�ttning och inl�sen vid ingripande av det allm�nna enligt denna balk

och vid vattenverksamhet, om inte annat har s�rskilt f�reskrivits,

6. ers�ttning f�r milj�skador och inl�sen enligt 32 kap. samt talan om f�r-

bud eller f�rsiktighetsm�tt enligt 32 kap. 12 �,

7. f�rdelning av solidariskt ansvar mellan flera enligt 10 kap. 6 och 7 ��

p� talan av n�gon av de solidariskt ansvariga,

8. utd�mande av vite som f�relagts med st�d av balken efter s�rskild an-

s�kan av den myndighet som har f�relagt vitet. Har vitet f�relagts i f�rfaran-
det g�ller 6 � andra stycket lagen (1985:206) om viten.

Som anges i 19 kap. 1 � tredje stycket pr�var milj�domstol, om inte annat

�r f�reskrivet, efter �verklagande l�nsstyrelsens och andra statliga myndig-
heters beslut enligt denna balk eller f�reskrifter som har meddelats med st�d
av balken samt enligt lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om vat-
tenverksamhet. Att milj�domstol efter �verklagande pr�var kronofogde-
myndighets beslut om handr�ckning framg�r av 26 kap. 17 � andra stycket.

SFS 2002:175

3 �

Vad som �r f�reskrivet om tvistem�l i allm�n domstol till�mpas �ven

p� milj�domstolar och Milj��verdomstolen samt vid H�gsta domstolens
pr�vning av m�l som avses i denna balk, om inte annat f�ljer av balken eller
annan lag. Vid handl�ggningen av �renden till�mpas lagen (1996:242) om
domstols�renden.

Best�mmelserna i f�rvaltningsprocesslagen (1971:291) till�mpas i milj�-

domstolarna i de m�l som �verklagats dit och vid pr�vning av utd�mande av
vite efter s�rskild ans�kan av myndighet samt vid �verklagande av s�dana
m�l till Milj��verdomstolen, om inte annat f�ljer av denna balk eller annan
lag. N�r en ideell f�rening med st�d av 16 kap. 13 � �verklagar ett beslut
eller dom, skall dock inte 7 a � f�rvaltningsprocesslagen till�mpas.

3 a �

Statliga myndigheter och kommuner �r skyldiga att utan ers�ttning

till domstolarna l�na ut de lokaler som domstolarna beh�ver f�r sina sam-
mantr�den f�rutsatt att lokalerna inte �r upptagna f�r sitt huvudsakliga �nda-
m�l. Uppl�taren skall dock f� ers�ttning f�r de s�rskilda kostnader som sam-
mantr�det kan medf�ra.

5 �

Milj�domstolen �r, om inte annat f�ljer av denna balk, domf�r med

ordf�randen och ett milj�r�d vid handl�ggning som inte sker vid huvudf�r-
handling. Detsamma g�ller vid huvudf�rhandling i fall som avses i 1 kap.
3 a � andra och tredje stycket r�tteg�ngsbalken. Avg�rs s�dana m�l i sak
utan huvudf�rhandling skall dock den sammans�ttning som anges i 4 �
g�lla, om inte r�tten finner att det �r tillr�ckligt med ordf�randen och ett mil-
j�r�d och parterna samtycker till det eller m�let �r av enkel beskaffenhet.

I m�l som avses i 3 � andra stycket skall milj�domstolen best� av ordf�-

randen och ett milj�r�d. Om det med h�nsyn till m�lets omfattning eller sv�-
righetsgrad �r p�kallat, f�r dock domstolen ha den sammans�ttning som
anges i 4 �.

Vid avg�rande i sak av tillst�ndsfr�gor i s�dana m�l som avses i 3 � andra

stycket skall milj�domstolen ha den sammans�ttning som anges i 4 �. Om
m�let �r av enkel beskaffenhet, f�r dock domstolen best� av ordf�randen och
ett milj�r�d.

8 �

M�l om ut�vande av milj�farlig verksamhet, vattenverksamhet, vatten-

anl�ggningar och ers�ttning vid vattenverksamhet samt utd�mande av vite
efter s�rskild ans�kan av myndighet pr�vas av den milj�domstol inom vars
omr�de verksamheten i huvudsak bedrivs, har bedrivits eller skall bedrivas.

M�l om ers�ttning vid skada och intr�ng enligt 28 kap. 25 �� och vid in-

gripande av det allm�nna enligt denna balk pr�vas av den milj�domstol
inom vars omr�de skadan och intr�nget i huvudsak har intr�ffat eller kom-
mer att intr�ffa.

M�l om ers�ttning f�r milj�skador enligt 32 kap. pr�vas av den milj�dom-

stol inom vars omr�de den skadeg�rande verksamheten i huvudsak bedrivs
eller har bedrivits. Den som bedriver eller avser att bedriva en verksamhet
som kan medf�ra en s�dan skada som avses i 32 kap. 3 � kan beg�ra pr�v-
ning av ers�ttningsfr�gan vid den milj�domstol inom vars omr�de verksam-
heten i huvudsak bedrivs eller skall bedrivas.

�ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

SFS 2002:175

8 a �

En milj�domstol f�r f�r gemensam handl�ggning l�mna �ver ett m�l

till en annan milj�domstol, om det vid den andra milj�domstolen f�rekom-
mer n�got m�l som har n�ra samband med det f�rstn�mnda m�let och �ver-
l�mnandet kan ske utan avsev�rd ol�genhet f�r n�gon part. En milj�domstol
f�r ocks� �verl�mna ett m�l till en annan milj�domstol, om den andra milj�-
domstolen tidigare har pr�vat ett ans�kningsm�l som avs�g samma verk-
samhet som det f�rstn�mnda m�let.

�verl�mnande av m�l mellan milj�domstolar f�r ocks� ske om det annars

finns s�rskilda sk�l och det kan g�ras utan avsev�rd ol�genhet f�r n�gon
part.

N�rmare f�reskrifter om �verl�mnande av m�l mellan milj�domstolar

meddelas av regeringen.

9 �

�renden som �verklagas fr�n en myndighet till milj�domstolen pr�-

vas av den milj�domstol inom vars omr�de myndigheten som f�rst har pr�-
vat �rendet �r bel�gen.

Fr�gor om milj�domstolarnas inb�rdes beh�righet f�r, utom i fall som av-

ses i 10 kap. 20 � andra stycket r�tteg�ngsbalken, inte tas upp av h�gre r�tt.

21 kap.

2 �

Talan i m�l som inte enligt 1 � �r ans�kningsm�l v�cks genom ans�kan

om st�mning, om inte annat �r s�rskilt f�reskrivet. Betr�ffande vissa st�m-
ningsm�l finns f�reskrifter i 7 kap. lagen (1998:812) med s�rskilda best�m-
melser om vattenverksamhet. Att vissa m�l handl�ggs enligt f�rvaltnings-
processlagen (1971:291) framg�r av 20 kap. 3 � andra stycket.

3 �

�ven i annat fall �n som avses i 14 kap. 17 �� r�tteg�ngsbalken f�r

m�l eller �rende enligt denna balk handl�ggas i en och samma r�tteg�ng, om
de har samma s�kande och avser samma verksamhet eller verksamheter som
har samband med varandra. Om en milj�domstol pr�var ett s�dant m�l eller
�rende, f�r en ans�kan i ett annat s�dant �rende g�ras hos domstolen, �ven
om �rendet annars skulle ha pr�vats av en f�rvaltningsmyndighet eller kom-
mun. Om ett �rende som pr�vats av en f�rvaltningsmyndighet eller kommun
handl�ggs gemensamt med ans�kningsm�l, g�ller inte vad som s�gs i 20
kap. 3 � andra stycket om till�mpningen av best�mmelserna i f�rvaltnings-
processlagen (1971:291).

En milj�domstol f�r vid handl�ggningen av ett m�l eller �rende som s�gs i

f�rsta stycket f�rbeh�lla sig pr�vningen av ett annat s�dant �rende som
handl�ggs vid en f�rvaltningsmyndighet eller en kommun.

Vad som s�gs i f�rsta och andra styckena om �renden g�ller enbart s�dana

�renden d�r myndighetens avg�rande inte slutligen kan �verklagas till reger-
ingen.

�ndringen inneb�r att andra stycket upph�vs.

SFS 2002:175

22 kap.

1 �

En ans�kan i ett ans�kningsm�l skall vara skriftlig. Den skall inne-

h�lla

1. ritningar och tekniska beskrivningar med uppgifter om f�rh�llandena

p� platsen, produktionsm�ngd eller annan liknande uppgift samt anv�nd-
ningen av r�varor, andra insatsvaror och �mnen liksom energianv�ndning,

2. uppgifter om utsl�ppsk�llor, art och m�ngd av f�rutsebara utsl�pp samt

f�rslag till de �tg�rder som kan beh�vas f�r att f�rebygga uppkomsten av av-
fall,

3. en milj�konsekvensbeskrivning n�r det kr�vs enligt 6 kap. och uppgift

om det samr�d som skett enligt 6 kap. 46 ��,

4. f�rslag till skydds�tg�rder eller andra f�rsiktighetsm�tt samt de �vriga

uppgifter som beh�vs f�r att bed�ma hur de allm�nna h�nsynsreglerna i
2 kap. iakttas,

5. f�rslag till �vervakning och kontroll av verksamheten,
6. i fr�ga om tillst�nd att anl�gga, driva eller �ndra en verksamhet, en s�-

kerhetsrapport i de fall det finns skyldighet att uppr�tta en s�dan enligt lagen
(1999:381) om �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�ljderna av allvar-
liga kemikalieolyckor, och

7. en icke-teknisk sammanfattning av de uppgifter som anges i 16.
I m�l om vattenverksamhet skall ans�kan dessutom inneh�lla f�ljande
1. uppgift om det finns fastigheter som ber�rs av vattenverksamheten eller

ej och i f�rekommande fall namn och adress p� �garna och ber�rda inneha-
vare av s�rskild r�tt till fastigheterna, och

2. uppgifter om de ers�ttningsbelopp som s�kanden erbjuder varje sak�-

gare, om det inte p� grund av verksamhetens omfattning b�r anst� med s�-
dana uppgifter.

Ytterligare best�mmelser om vad en ans�kan i vissa fall skall inneh�lla i

m�l om vattenverksamhet finns i 7 kap. 4 � lagen (1998:812) med s�rskilda
best�mmelser om vattenverksamhet.

2 a �

I fr�ga om milj�farlig verksamhet �r den som erh�llit tillst�nd, dis-

pens eller godk�nnande vid pr�vning av fr�gor som avses i 24 kap. 3, 5 och
8 �� skyldig att tillhandah�lla den utredning om verksamheten och �vriga
f�rh�llanden som beh�vs f�r pr�vningen. Milj�domstolen f�r f�rel�gga
denne att tillhandah�lla den utredning som beh�vs. F�rel�ggandet f�r f�r-
enas med vite.

3 �

Om en ans�kan tas upp till pr�vning, skall milj�domstolen utf�rda

kung�relse. Kung�relsen skall inneh�lla

1. en kortfattad redog�relse f�r ans�kan och i m�l om vattenverksamhet

uppgift om de fastigheter som kan ber�ras,

2. en upplysning om inneh�llet i 7 �, om den inte kan l�mnas p� annat

l�mpligt s�tt, samt en upplysning om inneh�llet i 10 och 19 ��,

3. sista tidpunkt f�r synpunkter enligt 10 �,
4. ett tillk�nnagivande om att kallelser och andra meddelanden i m�let till

parterna skall inf�ras i alla, eller vissa namngivna ortstidningar och att de,

Senaste lydelse 1999:385.

SFS 2002:175

om de inte s�rskilt skickas till en part, h�lls tillg�ngliga hos den som f�rvarar
akten, och

5. namn och adress p� aktf�rvararen.
Milj�domstolen skall f�rordna en eller flera personer att f�rvara ett exem-

plar av handlingarna i m�let (aktf�rvarare).

Kung�relsen skall snarast inf�ras i ortstidning. En utskrift av kung�relsen

skall i m�l om vattenverksamhet s�ndas till varje sak�gare som har angetts i
ans�kningen eller som p� annat s�tt �r k�nd f�r domstolen.

Om ans�kan ber�r fast egendom som �r samf�lld f�r flera fastigheter, be-

h�ver n�gon utskrift av kung�relsen inte s�ndas till de s�rskilda del�garna i
samf�lligheten. Finns en k�nd styrelse f�r samf�lligheten, skall en utskrift av
kung�relsen s�ndas till styrelsen.

4 �

Ett exemplar av ans�kningshandlingarna och av kung�relsen skall

s�ndas till Naturv�rdsverket, Kammarkollegiet, Statens r�ddningsverk, Fis-
keriverket, l�nsstyrelsen och den eller de ber�rda kommunala n�mnder som
fullg�r uppgifter inom milj�- och h�lsoskyddsomr�det. Om det kan antas att
det allm�nna fiskeintresset eller n�got annat allm�nt intresse inte ber�rs av
verksamheten, beh�ver dock inte handlingarna s�ndas �ver.

Kung�relsen skall �ven s�ndas till ber�rda kommuner och andra myndig-

heter vars verksamhet kan ber�ras av ans�kan.

10 �

Synpunkter p� ans�kan skall l�mnas skriftligen och l�mnas in till mil-

j�domstolen i det antal exemplar som domstolen finner beh�vligt och inom
den tid som domstolen har best�mt. Ett exemplar skall s�ndas till den s�-
kande.

25 �

En dom som inneb�r att tillst�nd l�mnas till en verksamhet skall i

f�rekommande fall inneh�lla best�mmelser om

1. den tid som tillst�ndet skall g�lla,
2. verksamhetens �ndam�l, l�ge, omfattning, s�kerhet och tekniska ut-

formning i �vrigt,

3. tillsyn, besiktning och kontroll s�som utsl�ppskontroll med angivande

av m�tmetod, m�tfrekvens och utv�rderingsmetod,

4. skyldighet att betala ers�ttning eller att utf�ra skadef�rebyggande �t-

g�rder samt hur betalningen skall ske,

5. skyldighet att betala avgifter,
6. de villkor om utsl�pp, begr�nsningsv�rden och b�sta m�jliga teknik

som beh�vs f�r att hindra eller begr�nsa skadlig p�verkan p� grund av f�r-
oreningar samt de �vriga villkor som beh�vs f�r att f�rhindra skada p� eller
ol�genhet f�r omgivningen,

7. de villkor som beh�vs avseende hanteringen i verksamheten av ke-

miska produkter om hanteringen kan medf�ra ol�genheter f�r den yttre mil-
j�n,

8. de villkor som beh�vs om avfallshantering och �tervinning och �teran-

v�ndning om hanteringen, �tervinningen eller �teranv�ndningen kan med-
f�ra ol�genheter f�r den yttre milj�n,

Senaste lydelse 1999:385.

SFS 2002:175

9. de villkor som beh�vs med avseende p� hush�llningen med mark, vat-

ten och andra naturresurser,

10. de villkor som beh�vs med avseende p� efterbehandling och st�llande

av s�kerhet,

11. de villkor som beh�vs f�r att f�rebygga allvarliga kemikalieolyckor

och begr�nsa f�ljderna av dem f�r m�nniskors h�lsa och milj�n,

12. den tid inom vilken anspr�k i anledning av of�rutsedda skador f�r

framst�llas,

13. den f�rlust av vatten eller annat som tillst�ndshavare enligt 31 kap.

22 och 23 �� r skyldig att underkasta sig utan ers�ttning, och

14. r�tteg�ngskostnader.
Avser tillst�ndet arbeten f�r vattenverksamhet, skall i domen anges den

tid inom vilken arbetena skall vara utf�rda. Tiden f�r s�ttas till h�gst tio �r.
Den tid inom vilken ig�ngs�ttandet av milj�farlig verksamhet skall ha skett
skall anges.

Milj�domstolen f�r �verl�ta �t tillsynsmyndighet att fastst�lla villkor av

mindre betydelse.

Ytterligare best�mmelser om vad en dom i m�l om vattenverksamhet och

vattenanl�ggningar skall inneh�lla finns i 7 kap. 6 � lagen (1998:812) med
s�rskilda best�mmelser om vattenverksamhet.

25 a �

En dom som omfattar tillst�nd att bedriva verksamhet med depone-

ring av avfall skall dessutom alltid inneh�lla

1. uppgift om vilken av deponiklasserna farligt avfall, icke-farligt avfall

eller inert avfall som tillst�ndet avser,

2. en f�rteckning �ver de typer av avfall och den totala m�ngd avfall som

f�r deponeras,

3. de villkor som beh�vs i fr�ga om �tg�rder f�re och under driften av de-

ponin,

4. de villkor som, enligt vad som kan f�rutses vid tillst�ndets beviljande,

beh�vs i fr�ga om avslutning av deponin,

5. de villkor som beh�vs i fr�ga om �tg�rder f�r �vervakning och kontroll

av att de skyldigheter uppfylls som g�ller f�r verksamheten,

6. de villkor som beh�vs i fr�ga om skyldighet att rapportera om typer och

m�ngder av avfall som har deponerats.

23 kap.

1 �

Milj�domstolens domar eller beslut f�r, om inte annat �r f�reskrivet,

�verklagas hos Milj��verdomstolen. F�r �verklagande g�ller de tidsfrister
som anges i 50 kap. 1 och 2 �� samt 52 kap. 1 � r�tteg�ngsbalken �ven i till
milj�domstolen �verklagade m�l.

Vid �verklagande till Milj��verdomstolen av en dom eller ett beslut av en

milj�domstol i dit �verklagat m�l kr�vs pr�vningstillst�nd. Detsamma g�ller
i m�l som avser utd�mande av vite efter s�rskild ans�kan av myndighet.
Kr�vs s�dant tillst�nd skall milj�domstolens dom eller beslut inneh�lla upp-
gift om detta och inneh�llet i 34 a � f�rvaltningsprocesslagen (1971:291).

SFS 2002:175

24 kap.

7 �

Ans�kan om pr�vning som avses i 36 �� f�r g�ras hos milj�domstol

av Naturv�rdsverket, Kammarkollegiet och l�nsstyrelsen. Skall fr�gan pr�-
vas av n�gon annan myndighet �n domstol eller av kommun, f�r den tas upp
utan n�gon s�rskild framst�llning.

En ans�kan om s�dan pr�vning som avses i f�rsta stycket f�r �ven g�ras

av en kommun i den utstr�ckning kommunen har �vertagit tillsynen med
st�d av 26 kap. 3 � fj�rde stycket. Har tillst�ndet meddelats av l�nsstyrelsen,
g�rs ans�kan hos l�nsstyrelsen.

26 kap.

1 �

Tillsynen skall s�kerst�lla syftet med denna balk och f�reskrifter som

har meddelats med st�d av balken.

Tillsynsmyndigheten skall f�r detta �ndam�l i n�dv�ndig utstr�ckning

kontrollera efterlevnaden av milj�balken samt f�reskrifter, domar och andra
beslut som har meddelats med st�d av balken samt vidta de �tg�rder som be-
h�vs f�r att �stadkomma r�ttelse. I fr�ga om milj�farlig verksamhet eller
vattenverksamhet som omfattas av tillst�nd skall tillsynsmyndigheten �ven
fortl�pande bed�ma om villkoren �r tillr�ckliga.

Tillsynsmyndigheten skall dessutom, genom r�dgivning, information och

liknande verksamhet, skapa f�ruts�ttningar f�r att balkens �ndam�l skall
kunna tillgodoses.

2 �

Tillsynsmyndigheten skall anm�la �vertr�delser av best�mmelser i bal-

ken eller i f�reskrifter som har meddelats med st�d av balken till polis- eller
�klagarmyndigheten, om det finns misstanke om brott.

Om tillsynsmyndigheten finner att villkoren i ett tillst�nd till milj�farlig

verksamhet eller vattenverksamhet inte �r tillr�ckliga och f�ruts�ttningar i
�vrigt f�religger enligt 24 kap. 5 eller 6 �, skall myndigheten ans�ka om
pr�vning eller ta upp fr�gan om att �ndra eller upph�va villkor utan n�gon
s�rskild framst�llning om detta enligt vad som s�gs i 24 kap. 7 �.

29 kap.

8 �

Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller

av oaktsamhet bryter mot

1. f�reskrift f�r totalf�rsvaret meddelad med st�d av 1 kap. 5 �, om �ver-

tr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvikelse har f�reskrivits �r
straffbelagd,

2. i beslut om naturreservat eller kulturreservat angivna inskr�nkningar i

r�tten att anv�nda mark enligt 7 kap. 5 � andra eller tredje stycket,

3. f�rbud att bedriva verksamhet eller vidta �tg�rder inom biotopskydds-

omr�de enligt 7 kap. 11 �,

4. f�reskrifter som beh�vs f�r s�rskilt skydd f�r djur eller v�xter enligt

7 kap. 12 �,

Senaste lydelse 1999:1325.

SFS 2002:175

5. f�rbud att inom strandskyddsomr�de uppf�ra ny byggnad eller vidta

annan �tg�rd i strid mot 7 kap. 16 �,

6. f�reskrifter om f�rsiktighetsm�tt inom milj�skyddsomr�de meddelade

med st�d av 7 kap. 20 �,

7. f�reskrifter om inskr�nkning inom vattenskyddsomr�de meddelade

med st�d av 7 kap. 22 �,

8. interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 � f�rsta stycket,
9. f�reskrifter om f�rbud till skydd f�r djur- och v�xtarter meddelade med

st�d av 8 kap. 1 eller 2 �,

10. f�reskrifter om f�rbud eller f�reskrifter om s�rskilda villkor f�r att

s�tta ut djur- eller v�xtarter meddelade med st�d av 8 kap. 3 �,

11. f�reskrifter meddelade med st�d av 8 kap. 4 � genom att ta s�dan be-

fattning med djur, v�xter, �gg, rom, bon eller produkter av djur eller v�xter
som strider mot en s�dan f�reskrift eller mot ett villkor i beslut i enskilt fall,

12. f�reskrifter eller beslut om f�rbud mot utsl�pp av avloppsvatten m.m.

meddelade med st�d av 9 kap. 4 �,

13. f�reskrifter om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksamhet medde-

lade med st�d av 9 kap. 5 �,

14. inskr�nkningar, villkor eller anm�lningsskyldighet f�reskrivna betr�f-

fande milj�riskomr�de enligt 10 kap. 12 �,

15. skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning enligt 11 kap. 17 � f�r-

sta stycket eller 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket,

16. f�rbud att p�b�rja en verksamhet enligt 12 kap. 6 � tredje stycket,
17. f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde stycket,
18. s�rskilda f�reskrifter om utredning och f�rsiktighetsm�tt vid gentek-

nisk verksamhet meddelade med st�d av 13 kap. 8 eller 11 �,

19. f�rbud att sprida bek�mpningsmedel fr�n luftfartyg enligt 14 kap. 18 �

andra stycket,

20. f�rbud att sprida bek�mpningsmedel mot l�vsly enligt 14 kap. 19 �

f�rsta stycket,

21. f�reskrifter som avser f�rbr�nning, handel, �verl�telse eller inf�rsel

av br�nslen meddelade med st�d av 14 kap. 21 �,

21 a. f�rbud att saluf�ra bensin eller dieselbr�nnolja enligt 14 kap. 22 �,
22. f�reskrifter i fr�ga om hantering, inf�rsel eller utf�rsel av kemiska

produkter eller biotekniska organismer meddelade med st�d av 14 kap. 24 �,

23. f�rbud att hantera, f�ra in eller f�ra ut kemisk produkt eller bioteknisk

organism enligt 14 kap. 25 �,

24. f�rbud mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt 15 kap. 31 �,
25. skyldighet att g�ra anm�lan eller l�mna uppgifter enligt r�dets f�rord-

ning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli 1992 om export och import av vissa
farliga kemikalier

, senast �ndrad genom kommissionens f�rordning (EG)

nr 2247/98 av den 13 oktober 1998

eller att l�mna uppgifter enligt r�dets

f�rordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bed�mning och
kontroll av risker med existerande �mnen

26. f�rbud eller skyldighet att l�mna uppgifter enligt Europaparlamentets

och r�dets f�rordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen

EGT L 251, 29.8.1992, s. 13 (Celex 31992R2455).

EGT L 282, 20.10.1998, s. 12 (Celex 31998R2247).

EGT L 85, 5.4.1993, s. 1 (Celex 31993R0793).

SFS 2002:175

som bryter ned ozonskiktet

, senast �ndrad genom f�rordning (EG) nr 2039/

2000

27. best�mmelser om transport och d�rigenom transporterar avfall i strid

mot r�dets f�rordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervak-
ning och kontroll av avfallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemen-
skapen

18, senast �ndrad genom kommissionens beslut 1999/816/EG19,

28. en best�mmelse eller mot villkor i beslut i enskilt fall som meddelats

med st�d av r�dets f�rordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om
skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom kontroll av handeln med
dem

20, senast �ndrad genom kommissionens f�rordning (EG) nr 1579/

2001

21, s�vitt avser import till Sverige, export och reexport fr�n Sverige,

handel med artificiellt f�r�kade v�xter, transport och transitering eller k�p,
f�rs�ljning och annan kommersiell �tg�rd.

F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 24 d�ms till ansvar enligt 23 kap.

brottsbalken.

Till ansvar enligt f�rsta eller andra stycket d�ms inte, om ansvar kan �d�-

mas enligt 1 eller 2 �.

12 � Djur, v�xter, produkter som utvunnits av djur eller v�xter, utbrutet
material vid t�ktverksamhet, kemiska produkter, biotekniska organismer el-
ler varor inneh�llande kemiska produkter eller genetiskt modifierade orga-
nismer eller produkter som inneh�ller eller best�r av genetiskt modifierade
organismer vilka har varit f�rem�l f�r brott enligt 14, 6, 8, 9 eller 10 � f�r
f�rklaras f�rverkade, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma g�ller
v�rdet av egendomen eller utbytet av s�dant brott.

Fortskaffningsmedel och andra hj�lpmedel som har anv�nts eller medf�rts

vid brott enligt 14, 8, 9 eller 10 � f�r f�rklaras f�rverkade om det beh�vs
f�r att f�rebygga brott eller annars finns s�rskilda sk�l. I st�llet f�r hj�lp-
medlet kan dess v�rde helt eller delvis f�rklaras f�rverkat.

31 kap.

5 �

22 Inneb�r ett beslut som avses i 4 � f�rsta stycket 15 att det kr�vs till-

st�nd f�r en viss verksamhet eller �tg�rd betalas ers�ttning endast om till-
st�nd v�grats eller f�renats med s�rskilda villkor.

Om regeringen f�rklarar att samtliga omr�den av ett visst slag skall vara

biotopskyddsomr�den och regeringen i samband med beslutet meddelar f�-
reskrifter om att dispens kan medges f�r verksamheter eller �tg�rder som
kan skada naturmilj�n, betalas ers�ttning endast om dispens v�grats eller
f�renats med s�rskilda villkor.

Har f�rbud att vidta en �tg�rd utan tillst�nd meddelats enligt 7 kap. 24 �

och v�gras tillst�nd, g�ller 4 � f�rsta stycket.

16 EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037).

17 EGT L 244, 29.9.2000, s. 26 (Celex 32000R2039).

18 EGT L 30, 6.2.1993, s. 1 (Celex 31993R0259).

19 EGT L 316, 10.12.1999, s. 45 (Celex 31999D0816).

20 EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).

21 EGT L 209, 2.8.2001, s. 14 (Celex 32001R1579).

22 Senaste lydelse 2001:437.

SFS 2002:175

7 � Ers�ttning enligt 4 � betalas av staten. Har f�reskrifter, f�rel�gganden
eller f�rbud som avses i 4 � beslutats av en kommun, skall ers�ttningen i
st�llet betalas av kommunen.

Har f�reskrifter som avses i 4 � f�rsta stycket 4 beslutats av l�nsstyrelsen

efter ans�kan av en kommun eller den i vars intresse vattenskyddsomr�det
fastst�llts, skall ers�ttningen betalas av den s�kande. Detsamma g�ller om
s�dana f�reskrifter har beslutats av en kommun efter ans�kan av den i vars
intresse f�reskrifterna meddelats.

31 � Ers�ttning enligt detta kapitel skall best�mmas i pengar som skall be-
talas vid ett tillf�lle.

Ers�ttning i fall som avses i 5 � tredje stycket skall dock betalas med ett

visst �rligt belopp. Om det finns s�rskilda sk�l f�r ers�ttningen r�knas av
mot ers�ttning som kan komma att l�mnas enligt 4 � f�rsta stycket eller 8 �.

Om det finns s�rskilda sk�l, kan det p� beg�ran av den ers�ttningsskyldige

eller den ers�ttningsber�ttigade fastst�llas att ocks� ers�ttning enligt 4 � f�r-
sta stycket eller 11 � skall betalas med ett visst �rligt belopp med r�tt att f�
ompr�vning vid �ndrade f�rh�llanden.

I fr�ga om ers�ttning enligt 4 � till f�ljd av skada eller ol�genhet f�r ren-

sk�tseln g�ller 28 � andra stycket renn�ringslagen (1971:437).

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2002.
2. I fr�ga om utd�mande av vite till�mpas fortfarande �ldre best�mmelser

p� m�l som inletts vid en milj�domstol f�re ikrafttr�dandet.

3. I fr�ga om brott som beg�tts f�re ikrafttr�dandet till�mpas 29 kap. 12 �

i dess �ldre lydelse.

P� regeringens v�gnar

LENA SOMMESTAD

Kathrin Flossing
(Milj�departementet)

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2002

;

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2002:175 Lag om ändring i miljöbalken

Viktiga lagar inom miljörätten

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Om Lagboken.se