<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft47{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft48{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft49{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft410{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft411{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft412{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft56{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft57{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft58{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft59{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft510{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft511{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft512{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft66{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft67{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft71{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft72{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft73{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft74{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft75{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft76{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft77{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft78{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft79{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft710{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft81{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft82{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft83{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft84{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft85{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft86{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft87{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft88{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft89{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft810{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft91{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft92{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft93{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft94{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft95{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft96{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft97{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft98{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft99{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft910{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft101{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft102{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft103{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft104{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft105{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft106{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft107{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft108{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft109{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft1010{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft110{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft120{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft121{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i milj�balken;</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 29 juni 2006.</p>
<p style="position:absolute;top:304px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:304px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om milj�balken</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att 1 kap. 2 �, 16 kap. 4 � och 29 kap. 2 och 10 �� skall upph�ra att</p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">g�lla,</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:357px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:357px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att nuvarande 2 kap. 4 och 6 �� skall betecknas 2 kap. 6 och 4 ��,</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att 2 kap. 7 �, 16 kap. 13 �, 29 kap. 1, 36, 8, 9, 1114 �� och 30 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:393px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">1, 2, 4 och 5 �� skall ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:410px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:410px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att den nya 2 kap. 6 � skall ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:428px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:428px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att det i balken skall inf�ras fyra nya paragrafer, 29 kap. 2, 2 a, 2 b</p>
<p style="position:absolute;top:446px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">och 3 a ��, samt n�rmast f�re 2 kap. 6 och 7 �� tv� nya rubriker av f�ljande<br/>lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft11">att det i balken n�rmast f�re 2 kap. 1 � skall inf�ras en ny rubrik av</p>
<p style="position:absolute;top:499px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">lydelsen Till�mpning och bevisb�rda, n�rmast f�re 2 kap. 2 � skall inf�ras<br/>en ny rubrik av lydelsen H�nsynsregler, n�rmast f�re 2 kap. 8 � skall inf�-<br/>ras en ny rubrik av lydelsen Ansvar f�r skadad milj� och n�rmast f�re<br/>2 kap. 9 � skall inf�ras en ny rubrik av lydelsen Slutavv�gning.</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:622px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Val av plats</b></p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>6 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">F�r en verksamhet eller �tg�rd som tar i anspr�k ett mark- eller vatten-</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">omr�de skall det v�ljas en plats som �r l�mplig med h�nsyn till att �ndam�let<br/>skall kunna uppn�s med minsta intr�ng och ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa<br/>och milj�n.</p>
<p style="position:absolute;top:719px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Vid pr�vning av fr�gor enligt 7 kap., tillst�ndspr�vning enligt 9 och</p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">11 kap., regeringens till�tlighetspr�vning enligt 17 kap. och pr�vning av<br/>verksamheter enligt 9 kap. 6 �, 11 kap. 9 a � och 12 kap. 6 � skall best�m-<br/>melserna i 3 och 4 kap. till�mpas endast i de fall som g�ller �ndrad anv�nd-<br/>ning av mark- eller vattenomr�den.</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett tillst�nd eller en dispens f�r inte ges i strid med en detaljplan eller om-</p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">r�desbest�mmelser enligt plan- och bygglagen (1987:10). Sm� avvikelser f�r<br/>dock g�ras, om syftet med planen eller best�mmelserna inte motverkas.</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:929px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 2005/06:182, bet. 2005/06:MJU25, rskr. 2005/06:387.</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse av 1 kap. 2 � 2000:600.</p>
<p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 11 juli 2006</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Rimlighetsavv�gning</b></p>
<p style="position:absolute;top:97px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>7 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:97px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">Kraven i 25 �� och 6 � f�rsta stycket g�ller i den utstr�ckning det inte</p>
<p style="position:absolute;top:115px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">kan anses orimligt att uppfylla dem. Vid denna bed�mning skall s�rskilt be-<br/>aktas nyttan av skydds�tg�rder och andra f�rsiktighetsm�tt j�mf�rt med<br/>kostnaderna f�r s�dana �tg�rder. N�r det �r fr�ga om en totalf�rsvarsverk-<br/>samhet eller om en �tg�rd beh�vs f�r totalf�rsvaret, skall �ven detta f�r-<br/>h�llande beaktas vid avv�gningen.</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Avv�gningen enligt f�rsta stycket f�r inte medf�ra att en milj�kvalitets-</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">norm enligt 5 kap. �sidos�tts.</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>16 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>13 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft21">�verklagbara domar eller beslut f�r �verklagas av en ideell f�rening</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">som enligt sina stadgar har till �ndam�l att tillvarata naturskydds- eller mil-<br/>j�skyddsintressen, s�vitt avser domar och beslut om tillst�nd, godk�nnande<br/>eller dispens enligt denna balk. Detta g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">1. �ven i de fall �verklagandet enbart avser ett villkor eller en annan be-</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">st�mmelse i domen eller beslutet, och</p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">2. �ven i de fall domen eller beslutet �r resultatet av en pr�vning enligt</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">22 kap. 26 �, 24 kap. 2, 3, 5, 6 eller 8 � denna balk eller en pr�vning enligt<br/>7 kap. 13, 14 eller 16 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om<br/>vattenverksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r att f� �verklaga skall f�reningen ha bedrivit verksamhet i Sverige un-</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">der minst tre �r och ha l�gst 2 000 medlemmar. F�reningen f�r dock inte<br/>�verklaga beslut som r�r F�rsvarsmakten, Fortifikationsverket, F�rsvarets<br/>materielverk eller F�rsvarets radioanstalt.</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">En milj�organisation som vill �verklaga en dom eller ett beslut som avses</p>
<p style="position:absolute;top:557px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">i f�rsta stycket skall g�ra det innan tiden f�r �verklagande g�tt ut f�r dem<br/>som varit parter eller annars s�som sak�gare haft klagor�tt i m�let eller �ren-<br/>det.</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>29 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>milj�brott</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft21"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">upps�t eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">1. orsakar att det i mark, vatten eller luft sl�pps ut ett �mne som typiskt</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">sett eller i det enskilda fallet medf�r eller kan medf�ra </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">a) en f�rorening som �r skadlig f�r m�nniskors h�lsa, djur eller v�xter i en</p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">omfattning som inte har ringa betydelse, eller </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft27">b) n�gon annan betydande ol�genhet i milj�n,<br/>2. f�rvarar eller bortskaffar avfall eller annat �mne p� ett s�tt som kan</p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">medf�ra en f�rorening som �r skadlig f�r m�nniskors h�lsa, djur eller v�xter<br/>i en omfattning som inte har ringa betydelse eller som kan medf�ra n�gon<br/>annan betydande ol�genhet i milj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">3. orsakar en betydande ol�genhet i milj�n genom buller, skakning eller</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">str�lning, eller</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">4. bedriver verksamhet eller vidtar en �tg�rd som �ndrar yt- eller grund-</p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">vattenniv�n p� ett s�tt som skadar eller kan skada m�nniskors h�lsa, djur el-</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">ler v�xter i en omfattning som inte har ringa betydelse eller som medf�r eller<br/>kan medf�ra n�gon annan betydande ol�genhet i milj�n.</p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">�r brottet grovt, d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>grovt milj�brott</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:371px;white-space:nowrap" class="ft31"> till f�ngelse i l�gst sex m�na-</p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">der och h�gst sex �r. Vid bed�mningen av om brottet �r grovt skall s�rskilt<br/>beaktas om det har medf�rt eller kunnat medf�ra varaktiga skador av stor<br/>omfattning, om g�rningen annars varit av s�rskilt farlig art eller innefattat ett<br/>medvetet risktagande av allvarligt slag eller om g�rningsmannen, n�r det<br/>kr�vts s�rskild uppm�rksamhet eller skicklighet, har gjort sig skyldig till en<br/>f�rsummelse av allvarligt slag.</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en beh�rig myndighet har till�tit f�rfarandet, eller om f�rfarandet �r</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">allm�nt vedertaget eller med h�nsyn till omst�ndigheterna kan anses f�rsvar-<br/>ligt, d�ms inte till ansvar enligt denna paragraf.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>2 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>brott mot omr�desskydd</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft31"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">den som med upps�t eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">1. i ett biotopskyddsomr�de bedriver en verksamhet eller vidtar n�gon an-</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">nan �tg�rd som kan skada naturmilj�n och som �r f�rbjuden enligt 7 kap.<br/>11 � andra stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">2. i ett strandskyddsomr�de uppf�r en byggnad eller vidtar n�gon annan</p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">�tg�rd som �r f�rbjuden enligt 7 kap. 16 �, eller</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">3. orsakar en skada eller en risk f�r skada p� eller annan ol�genhet f�r de</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">milj�v�rden som avses att skyddas i en nationalpark, ett naturreservat, ett<br/>kulturreservat, ett djur- och v�xtskyddsomr�de, ett vattenskyddsomr�de eller<br/>ett omr�de som omfattas av ett interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 � ge-<br/>nom att olovligen uppeh�lla sig i omr�det eller d�r olovligen uppf�ra bebyg-<br/>gelse, st�ngsel eller upplag, utf�ra schaktning, muddring, uppodling, mark-<br/>avvattning, t�kt, plantering eller avverkning, ut�va jakt eller fiske, eller an-<br/>v�nda bek�mpningsmedel.</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">kan d�mas ut enligt 1 � eller 2 b �.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>2 a � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft34"><i> f�rseelse mot omr�desskydd</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft31"> d�ms till b�ter den som med upps�t</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">eller av oaktsamhet bryter mot en f�reskrift eller best�mmelse som med st�d<br/>av 7 kap. har meddelats eller i det enskilda fallet beslutats f�r skyddet av en<br/>nationalpark, ett naturreservat, ett kulturreservat, ett biotopskyddsomr�de,<br/>ett djur- och v�xtskyddsomr�de, ett strandskyddsomr�de eller ett vatten-<br/>skyddsomr�de. Detsamma skall g�lla den som med upps�t eller av oaktsam-<br/>het bryter mot ett interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 �.</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">kan d�mas ut enligt 1, 2 eller 2 b �.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>2 b � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>artskyddsbrott</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">som med upps�t eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">1. d�dar, skadar, f�ngar eller st�r djur, tar bort eller skadar �gg, rom eller</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">bo, skadar eller f�rst�r djurs fortplantningsomr�de eller viloplats i strid med<br/>en f�reskrift om f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 1 �,</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">2. tar bort, skadar eller tar fr� eller annan del av en v�xt i strid med en f�-</p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">reskrift om f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 2 �,</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">3. s�tter ut ett djur eller en v�xt i naturmilj�n i strid med en f�reskrift om</p>
<p style="position:absolute;top:936px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 3 �,</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">4. transporterar eller p� annat s�tt f�rflyttar, importerar, exporterar, f�rva-</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">rar, f�revisar, preparerar, anv�nder i vinstsyfte, f�rv�rvar, s�ljer, hyr ut, by-<br/>ter eller byter ut, erbjuder sig att k�pa, saluf�r eller innehar f�r f�rs�ljning<br/>djur, v�xt, �gg, rom, fr� eller bo, eller del eller produkt d�rav, eller annan<br/>vara,</p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">a) i strid med artikel 8.1, 8.5 eller 9.1 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97 av</p>
<p style="position:absolute;top:177px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom<br/>kontroll av handeln med dem</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:364px;white-space:nowrap" class="ft44">3</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:368px;white-space:nowrap" class="ft41">, eller</p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">b) i strid med en f�reskrift om f�rbud eller tillst�nd som regeringen har</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">meddelat med st�d av 8 kap. 4 �, eller</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">5. bryter mot ett villkor eller en best�mmelse som i det enskilda fallet har</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">beslutats med st�d av</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">a) artikel 8.3 eller 9.2 j�mf�rd med artikel 11.3 r�dets f�rordning (EG)</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">nr 338/97, eller </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft412">b) en f�reskrift som avses i 4 b.<br/>�r brottet grovt, d�ms f�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:361px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>grovt artskyddsbrott</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:479px;white-space:nowrap" class="ft41"> till f�ngelse i l�gst sex m�-</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">nader och h�gst fyra �r. Vid bed�mningen av om brottet �r grovt skall s�r-<br/>skilt beaktas om det har avsett en s�rskilt hotad, s�llsynt eller annars skydds-<br/>v�rd art eller om det har utgjort led i en brottslighet som utf�rts systematiskt<br/>och under l�ng tid, i stor omfattning eller i vinstsyfte.</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">kan d�mas ut enligt 1 �.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft47"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft48"><b>3 � </b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>milj�farlig kemikaliehantering </i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft41">d�ms till b�ter eller f�ngelse i</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med<br/>en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har<br/>behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, pro-<br/>duktval eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens,<br/>organismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna underl�-<br/>tenhet orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n.</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft412">Detsamma g�ller den som med upps�t eller av oaktsamhet <br/>1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 18 �</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">andra stycket eller 14 kap. 19 � f�rsta stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett pro-</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">duktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat med<br/>st�d av 14 kap.,</p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">3. bryter mot ett f�rbud eller en begr�nsning f�r att producera, anv�nda el-</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">ler p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller en utrustning enligt ar-<br/>tikel 3, 4, 5 eller 22 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)<br/>nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen som bryter ned ozonskiktet</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:628px;white-space:nowrap" class="ft44">4</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:633px;white-space:nowrap" class="ft41">,</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">eller</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">4. genom att p� marknaden sl�ppa ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft412">en tensid f�r ett s�dant medel utan att iaktta en skyldighet enligt artikel 3 el-<br/>ler 4 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31<br/>mars 2004 om tv�tt- och reng�ringsmedel</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft44">5</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft41">.</p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om </p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft49"> </p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft49">3</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft410"> </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft411">EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft49"> </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft49">4</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft410"> </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft411">EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft49"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft49">5</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft410"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft411">EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft512">1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �,<br/>2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 �</p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">inte skall d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller</p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9. </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>3 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft51"> F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft55"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft56"><i>olovlig kemikaliehantering</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft51"> d�ms till b�ter den som med upps�t</p>
<p style="position:absolute;top:177px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">eller av oaktsamhet tar befattning med en kemisk produkt, bioteknisk orga-<br/>nism eller vara som inneh�ller eller har behandlats med en kemisk produkt i<br/>strid med ett f�rbud enligt en f�reskrift som en myndighet har meddelat med<br/>st�d av regeringens bemyndigande enligt 14 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">kan d�mas ut enligt 1 eller 3 �. </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft57"> </p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft58">6</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft51"> F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft55"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft56"><i>otill�ten milj�verksamhet</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:344px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv�</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">�r den som med upps�t eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">1. p�b�rjar eller bedriver en verksamhet eller vidtar en �tg�rd utan till-</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">st�nd eller godk�nnande eller utan att ha gjort en anm�lan, eller efter att ha<br/>gjort en anm�lan p�b�rjar en verksamhet eller �tg�rd utan att iaktta en f�re-<br/>skriven tidsfrist, allt enligt vad som kr�vs i</p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">a) best�mmelsen i 7 kap. 28 a � om skydd f�r s�rskilda naturomr�den, om</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">verksamheten eller �tg�rden inte omfattas av ett tillst�nd eller en dispens en-<br/>ligt best�mmelserna i 9 eller 1115 kap.,</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">b) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 6 � om</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">milj�farliga verksamheter,</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">c) best�mmelsen i 9 kap. 6 � fj�rde stycket om anm�lningspliktiga milj�-</p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">farliga verksamheter,</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">d) best�mmelserna i 11 kap. eller f�reskrifter som regeringen har medde-</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">lat med st�d av 11 kap. om vattenverksamheter,</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">e) best�mmelsen i 11 kap. 9 b � tredje stycket om anm�lningspliktiga vat-</p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">tenverksamheter,</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">f) best�mmelsen i 11 kap. 22 � om att ta en anl�ggning f�r bortledande av</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">grundvatten ur bruk,</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">g) best�mmelsen i 12 kap. 6 � eller f�reskrifter som regeringen har med-</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">delat med st�d av 12 kap. 6 � om att en verksamhet eller �tg�rd skall anm�-<br/>las f�r samr�d,</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">h) best�mmelsen i 13 kap. 12 � om avsiktlig uts�ttning av genetiskt modi-</p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">fierade organismer och om att sl�ppa ut produkter som inneh�ller eller best�r<br/>av s�dana organismer p� marknaden,</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">i) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 16 � om</p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">innesluten anv�ndning av genetiskt modifierade organismer,</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">j) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 11 � om</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">att f�rhandsanm�la tillverkning eller inf�rsel av en kemisk produkt eller bio-<br/>teknisk organism,</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">k) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 12 � om</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft512">import, yrkesm�ssig �verl�telse och annan hantering av s�rskilt farliga ke-<br/>miska produkter och biotekniska organismer,</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">l) best�mmelsen i 14 kap. 13 � om import, utsl�ppande p� marknaden och</p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">anv�ndning av kemiska och biologiska bek�mpningsmedel,</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft59"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft59">6</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:348px;white-space:nowrap" class="ft510"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft511">Senaste lydelse 2001:437.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:353px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:357px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">m) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 24 � om</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">hantering, inf�rsel och utf�rsel av kemiska produkter och biotekniska orga-<br/>nismer,</p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">n) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 25 � om</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft61">tillst�nd f�r yrkesm�ssig transport av avfall, eller</p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft67">o) best�mmelserna i 17 kap. om regeringens till�tlighetspr�vning, eller<br/>2. bryter mot ett villkor eller en best�mmelse i det tillst�nd eller i det be-</p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">slut om till�tlighet, godk�nnande eller dispens som g�ller f�r verksamheten<br/>eller �tg�rden och som har meddelats med st�d av balken.</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">kan d�mas ut enligt 1 � eller om g�rningen omfattas av en f�reskrift som re-<br/>geringen har meddelat med st�d av 30 kap. 1 � om skyldighet att betala mil-<br/>j�sanktionsavgift.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:368px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft61"> F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:372px;white-space:nowrap" class="ft65"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft66"><i>f�rsv�rande av milj�kontroll</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:375px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft61"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst</p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft61">tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">1. l�mnar en oriktig uppgift i en ans�kan, anm�lan eller annan handling</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">som skall ges in till en myndighet enligt en best�mmelse i denna balk, enligt<br/>en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken eller enligt en<br/>best�mmelse som i det enskilda fallet har beslutats med st�d av balken eller<br/>regeringens f�reskrifter, om uppgiften fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt<br/>har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn, </p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l-</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re-<br/>skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter<br/>mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta<br/>tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n-<br/>delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n, </p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">3. bryter mot best�mmelsen i 10 kap. 9 � om skyldighet att underr�tta till-</p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft61">synsmyndigheten om en uppt�ckt f�rorening,</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">p� marknaden av genetisk modifierade organismer bryter mot en f�reskrift<br/>som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la<br/>k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden,</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat enligt 14 kap. 10 � om<br/>skyldighet att anm�la produkterna f�r registrering i ett produktregister, eller</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro-</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap.<br/>23 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft61"> F�r </p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft65"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft66"><i>bristf�llig milj�information</i></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:413px;white-space:nowrap" class="ft61"> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft61">tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft61">best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att</p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft61">a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt med avse-</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft67">ende p� h�lso- och milj�farlighet n�r det g�ller farliga �mnen eller bered-<br/>ningar enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med<br/>st�d av best�mmelserna i 14 kap.,</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:395px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:402px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av<br/>best�mmelserna i 14 kap., </p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el-</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna<br/>produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd<br/>f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller</p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft710">d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,<br/>2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar-</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003<br/>om export och import av farliga kemikalier</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:407px;white-space:nowrap" class="ft73"> </p>
<p style="position:absolute;top:246px;left:356px;white-space:nowrap" class="ft74">7</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:408px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:361px;white-space:nowrap" class="ft71"> genom att</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel<br/>16.1,</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-</p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">ens artikel 16.3, eller</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft710">c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet, eller<br/>3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot Europaparlamentets</p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och<br/>reng�ringsmedel</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:413px;white-space:nowrap" class="ft73"> </p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft74">8</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:208px;white-space:nowrap" class="ft71"> genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">kr�vs i f�rordningens artikel 11.</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten el-</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">ler den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kun-<br/>nat f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i<br/>milj�n. Ansvar skall inte heller d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar<br/>f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft75"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft76"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft73"> </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft74">9</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft71"> Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">1. bryter mot en f�reskrift f�r totalf�rsvaret som har meddelats med st�d</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">av 1 kap. 5 �, om en �vertr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvi-<br/>kelsen har f�reskrivits �r straffbelagd,</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">2. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt inom ett milj�skyddsom-</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">r�de, som regeringen har meddelat med st�d av 7 kap. 20 �, </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">3. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut om f�rbud mot utsl�pp av av-</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">loppsvatten m.m. som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 4 �,</p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">4. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksam-</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">het som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 5 �,</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">5. i ett milj�riskomr�de som avses i 10 kap. 12 � vidtar en �tg�rd som</p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft710">�kar belastningen av f�roreningar i eller omkring omr�det, annars f�rs�mrar<br/>den milj�m�ssiga situationen eller f�rsv�rar efterbehandlings�tg�rder, </p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">6. bryter mot den skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning som f�ljer</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">av 11 kap. 17 � f�rsta stycket, 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft71">7. bryter mot ett f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft71">stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft77"> </p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft77">7</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft78"> </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft79">EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft77"> </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft77">8</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:435px;white-space:nowrap" class="ft78"> </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft79">EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft77"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft77">9</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:440px;white-space:nowrap" class="ft78"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft79">Senaste lydelse 2003:890.</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft81">8</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:452px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">8. bryter mot best�mmelsen i 13 kap. 8 � om utredning innan en gentek-</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">nisk verksamhet p�b�rjas eller mot en f�reskrift om utredningen som reger-<br/>ingen har meddelat med st�d av 13 kap. 9 �,</p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">9. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid genteknisk verksam-</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">het som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,</p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">10. bryter mot f�rbudet mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt</p>
<p style="position:absolute;top:177px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">15 kap. 31 �,</p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">11. bryter mot en best�mmelse om transport och d�rigenom transporterar</p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">avfall i strid med artikel 3, 5, 6, 810, 1417 eller 1924 r�dets f�rordning<br/>(EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervakning och kontroll av av-<br/>fallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemenskapen</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:456px;white-space:nowrap" class="ft83"> </p>
<p style="position:absolute;top:246px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft84">10</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft81">, eller</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">12. bryter mot ett f�rbud mot fiske som i det enskilda fallet har beslutats</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">med st�d av 28 kap. 13 �.</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 10 d�ms till ansvar enligt 23 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">brottsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">kan d�mas ut enligt 1 � eller 9 � f�rsta stycket 5.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:462px;white-space:nowrap" class="ft85"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft86"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:465px;white-space:nowrap" class="ft83"> </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft84">11</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:468px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft81">Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom<br/>kontroll av handeln med dem</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:471px;white-space:nowrap" class="ft83"> </p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:364px;white-space:nowrap" class="ft84">12</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:372px;white-space:nowrap" class="ft81"> om skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft81">om tidigare beslut om avslag,</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngs-</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">k�rning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndi-<br/>gande, en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �,</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d<br/>av 12 kap. 8 �,</p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller,</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av<br/>12 kap. 10 �,</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets-<br/>m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet<br/>har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,</p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis-</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet<br/>har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �,</p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft81">7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft810">4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 Europaparlamentets och r�dets f�rordning<br/>(EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rkning<br/>av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och foder-<br/>produkter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och om<br/>�ndring av direktiv 2001/18/EG</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft83"> </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft84">13</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft81">, </p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:483px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft87">10</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft89"> EGT L 30, 6.2.1993, s. 1 (Celex 31993R0259).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:489px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft87">11</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:491px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft89"> Senaste lydelse 2003:518.</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:494px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft87">12</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:495px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft89"> EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft87">13</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:501px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft89"> EUT L 268, 18.10.2003, s. 24 (Celex 32003R1830).</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft91">9</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft92"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:512px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta-</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 Europaparlamentets och r�dets<br/>f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskridande<br/>f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft93"> </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft94">14</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:518px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:397px;white-space:nowrap" class="ft91">,</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos-</p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av<br/>14 kap. 24 �,</p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 Europa-</p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004<br/>om tv�tt- och reng�ringsmedel</p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:522px;white-space:nowrap" class="ft93"> </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:284px;white-space:nowrap" class="ft94">15</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:524px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft91">,</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">11. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket<br/>om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt<br/>eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall, eller</p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">12. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av</p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall<br/>�n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan<br/>transport.</p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen</p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft91">kan d�mas ut enligt 1 �.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:528px;white-space:nowrap" class="ft95"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft96"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft93"> </p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft94">16</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft91"> Om en g�rning som avses i 2, 2 a, 2 b, 3 eller 3 a �, 4 � f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">stycket 2, 5 � 1 eller 7, 8 eller 9 � �r att anse som ringa, d�ms inte till ansvar.<br/>En g�rning �r att anse som ringa om den framst�r som obetydlig med h�nsyn<br/>till det intresse som �r avsett att skyddas genom straffbest�mmelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">Till ansvar enligt detta kapitel d�ms inte om g�rningen �r belagd med</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">samma eller str�ngare straff i brottsbalken eller om ansvar f�r g�rningen kan<br/>d�mas ut enligt lagen (2000:1225) om straff f�r smuggling.</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">Om ett vitesf�rel�ggande har �vertr�tts, d�ms inte till ansvar enligt detta</p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft91">kapitel f�r en g�rning som omfattas av f�rel�ggandet.</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">Om en g�rning som avses i 19 �� kan f�ranleda milj�sanktionsavgift och</p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">inte kan antas f�ranleda annan p�f�ljd �n b�ter, f�r �tal v�ckas av �klagare<br/>endast om �tal �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:537px;white-space:nowrap" class="ft95"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft96"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:542px;white-space:nowrap" class="ft93"> </p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft94">17</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:543px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft91"> Djur, v�xter, produkter som utvunnits av djur eller v�xter, utbrutet</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">material vid t�ktverksamhet, kemiska produkter, biotekniska organismer el-<br/>ler varor inneh�llande kemiska produkter eller genetiskt modifierade orga-<br/>nismer eller produkter som inneh�ller eller best�r av genetiskt modifierade<br/>organismer, vilka har varit f�rem�l f�r brott enligt 1, 2, 2 b, 3, 4, 5, 6 eller<br/>8 � f�r f�rklaras f�rverkade, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma<br/>g�ller v�rdet av egendomen eller utbytet av ett s�dant brott.</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft91">Fortskaffningsmedel och annan egendom som har anv�nts som hj�lpme-</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft910">del vid brott enligt 1, 2, 2 b, 3, 4, 5, 6 eller 8 � f�r f�rklaras f�rverkade, om<br/>det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller om det annars finns s�rskilda sk�l.<br/>Detsamma g�ller egendom som varit avsedd att anv�ndas som hj�lpmedel<br/>vid s�dana brott, om brottet har fullbordats eller om f�rfarandet har utgjort</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft97">14</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:549px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft99"> EUT L 287, 5.11.2003, s. 1 (Celex 32003R1946).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:554px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft97">15</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:555px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft99"> EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:558px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft97">16</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:560px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft99"> Senaste lydelse 2003:518.</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft97">17</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:566px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft99"> Senaste lydelse 2005:284.</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:569px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft101">10</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft102"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft102"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:576px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">ett straffbart f�rs�k. I st�llet f�r egendomen kan dess v�rde helt eller delvis<br/>f�rklaras f�rverkat.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:581px;white-space:nowrap" class="ft103"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft104"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:584px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft101"> Den som beg�tt brott enligt 8 � f�rsta stycket 10 d�ms vid svensk</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">domstol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig. Har brot-<br/>tet f�r�vats i Sveriges ekonomiska zon, f�r �tal v�ckas vid den tingsr�tt vars<br/>domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:588px;white-space:nowrap" class="ft103"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft104"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:591px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft101"> Om n�gon som �dragit sig ansvar enligt 1 �, frivilligt har avv�rjt en</p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">s�dan fara eller verkan som anges d�r innan en avsev�rd ol�genhet har upp-<br/>kommit, f�r d�mas till lindrigare straff �n vad som �r f�reskrivet f�r g�r-<br/>ningen.</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:596px;white-space:nowrap" class="ft102"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft102"><b>30 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:600px;white-space:nowrap" class="ft103"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft104"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:603px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft101"> Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att en s�rskild avgift (milj�-</p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft101">sanktionsavgift) skall betalas av den som </p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">1. p�b�rjar en verksamhet som �r tillst�ndspliktig eller anm�lningspliktig</p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">enligt denna balk eller enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av bal-<br/>ken, utan att tillst�nd har getts eller anm�lan har gjorts,</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">2. �sidos�tter villkor eller andra best�mmelser i ett tillst�nd som har be-</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">slutats med st�d av denna balk eller med st�d av f�reskrifter som har medde-<br/>lats med st�d av balken, eller</p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">3. �sidos�tter andra best�mmelser i denna balk, f�reskrifter som har med-</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">delats med st�d av balken eller best�mmelser i EG:s f�rordningar inom bal-<br/>kens till�mpningsomr�de.</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">Avgiftens storlek skall framg� av f�reskrifterna. Avgiften skall uppg� till</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">minst 1 000 kronor och h�gst 1 000 000 kronor. N�r avgiftens storlek be-<br/>st�ms, skall h�nsyn tas till �vertr�delsens allvar och betydelsen av den be-<br/>st�mmelse som �vertr�delsen avser.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:608px;white-space:nowrap" class="ft103"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft104"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:15px;left:611px;white-space:nowrap" class="ft105"> </p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft106">18</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:614px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft101"> En milj�sanktionsavgift skall tas ut �ven om �vertr�delsen inte har</p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft101">skett upps�tligen eller av oaktsamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft1010">Avgiften beh�ver dock inte tas ut om det vore osk�ligt med h�nsyn till<br/>1. sjukdom som medf�rt att den avgiftsskyldige inte f�rm�tt att p� egen</p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft1010">hand eller genom att uppdra �t n�gon annan g�ra det som �legat den avgifts-<br/>skyldige, </p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">2. att �vertr�delsen berott p� en omst�ndighet som inte kunnat eller borde</p>
<p style="position:absolute;top:742px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft101">ha f�rutsetts eller som den avgiftsskyldige inte kunnat p�verka, </p>
<p style="position:absolute;top:760px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft101">3. vad den avgiftsskyldige har gjort f�r att undvika att en �vertr�delse</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft101">skulle intr�ffa, eller</p>
<p style="position:absolute;top:795px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft1010">4. att �vertr�delsen har f�ranlett straff enligt best�mmelserna i 29 kap.<br/>Milj�sanktionsavgiften skall tillfalla staten.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:617px;white-space:nowrap" class="ft103"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft104"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:621px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft101"> Ett beslut om att ta ut en milj�sanktionsavgift skall delges den avgifts-</p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft101">skyldige.</p>
<p style="position:absolute;top:16px;left:624px;white-space:nowrap" class="ft107"> </p>
<p style="position:absolute;top:937px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft107">18</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:626px;white-space:nowrap" class="ft108"> </p>
<p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft109"> Senaste lydelse 2003:518.</p>
</div>
<div id="page11-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:10px;left:630px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:672px;white-space:nowrap" class="ft111">11</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft112"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS 2006:1014</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:638px;white-space:nowrap" class="ft113"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p>
<p style="position:absolute;top:71px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft111"> En milj�sanktionsavgift skall betalas inom trettio dagar efter det att be-</p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">slutet om att ta ut avgiften har delgetts enligt 4 �, om tillsynsmyndigheten i<br/>beslutet inte har best�mt en senare tidpunkt.</p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft111">Beslutet om milj�sanktionsavgift f�r efter sista betalningsdagen verkst�l-</p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">las s�som en dom som har vunnit laga kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:10px;left:645px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p>
<p style="position:absolute;top:178px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft115">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2007.<br/>2. I fr�ga om best�mmelser som under tiden fr�n och med den 1 januari</p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">1999 till och med den 31 december 2006 har meddelats i ett tillst�nd eller i<br/>ett beslut om till�tlighet, godk�nnande eller dispens, skall straffbest�mmel-<br/>sen i 29 kap. 4 � f�rsta stycket 2 till�mpas endast om den i tillst�ndet eller<br/>beslutet intagna best�mmelsen uttryckligen har rubricerats som villkor.</p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft111">3. Best�mmelsen i 30 kap. 1 � skall endast till�mpas p� �vertr�delser som</p>
<p style="position:absolute;top:302px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">�gt rum efter att denna lag har tr�tt i kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">LENA SOMMESTAD</p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft115">Egon Abresparr<br/>(Milj�- och samh�llsbyggnads-<br/>departementet)</p>
</div>
<div id="page12-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;">
<img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:15px;left:650px;white-space:nowrap" class="ft120"> </p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:520px;white-space:nowrap" class="ft121">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:972px;left:526px;white-space:nowrap" class="ft121">Elanders Gotab, Stockholm 2006</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i milj�balken;
utf�rdad den 29 juni 2006.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs i fr�ga om milj�balken
2
dels
att 1 kap. 2 �, 16 kap. 4 � och 29 kap. 2 och 10 �� skall upph�ra att
g�lla,
dels
att nuvarande 2 kap. 4 och 6 �� skall betecknas 2 kap. 6 och 4 ��,
dels
att 2 kap. 7 �, 16 kap. 13 �, 29 kap. 1, 36, 8, 9, 1114 �� och 30 kap.
1, 2, 4 och 5 �� skall ha f�ljande lydelse,
dels
att den nya 2 kap. 6 � skall ha f�ljande lydelse,
dels
att det i balken skall inf�ras fyra nya paragrafer, 29 kap. 2, 2 a, 2 b
och 3 a ��, samt n�rmast f�re 2 kap. 6 och 7 �� tv� nya rubriker av f�ljande
lydelse,
dels
att det i balken n�rmast f�re 2 kap. 1 � skall inf�ras en ny rubrik av
lydelsen Till�mpning och bevisb�rda, n�rmast f�re 2 kap. 2 � skall inf�ras
en ny rubrik av lydelsen H�nsynsregler, n�rmast f�re 2 kap. 8 � skall inf�-
ras en ny rubrik av lydelsen Ansvar f�r skadad milj� och n�rmast f�re
2 kap. 9 � skall inf�ras en ny rubrik av lydelsen Slutavv�gning.
2 kap.
Val av plats
6 �
F�r en verksamhet eller �tg�rd som tar i anspr�k ett mark- eller vatten-
omr�de skall det v�ljas en plats som �r l�mplig med h�nsyn till att �ndam�let
skall kunna uppn�s med minsta intr�ng och ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa
och milj�n.
Vid pr�vning av fr�gor enligt 7 kap., tillst�ndspr�vning enligt 9 och
11 kap., regeringens till�tlighetspr�vning enligt 17 kap. och pr�vning av
verksamheter enligt 9 kap. 6 �, 11 kap. 9 a � och 12 kap. 6 � skall best�m-
melserna i 3 och 4 kap. till�mpas endast i de fall som g�ller �ndrad anv�nd-
ning av mark- eller vattenomr�den.
Ett tillst�nd eller en dispens f�r inte ges i strid med en detaljplan eller om-
r�desbest�mmelser enligt plan- och bygglagen (1987:10). Sm� avvikelser f�r
dock g�ras, om syftet med planen eller best�mmelserna inte motverkas.
1
Prop. 2005/06:182, bet. 2005/06:MJU25, rskr. 2005/06:387.
2
Senaste lydelse av 1 kap. 2 � 2000:600.
SFS 2006:1014
Utkom fr�n trycket
den 11 juli 2006
2
SFS 2006:1014
Rimlighetsavv�gning
7 �
Kraven i 25 �� och 6 � f�rsta stycket g�ller i den utstr�ckning det inte
kan anses orimligt att uppfylla dem. Vid denna bed�mning skall s�rskilt be-
aktas nyttan av skydds�tg�rder och andra f�rsiktighetsm�tt j�mf�rt med
kostnaderna f�r s�dana �tg�rder. N�r det �r fr�ga om en totalf�rsvarsverk-
samhet eller om en �tg�rd beh�vs f�r totalf�rsvaret, skall �ven detta f�r-
h�llande beaktas vid avv�gningen.
Avv�gningen enligt f�rsta stycket f�r inte medf�ra att en milj�kvalitets-
norm enligt 5 kap. �sidos�tts.
16 kap.
13 �
�verklagbara domar eller beslut f�r �verklagas av en ideell f�rening
som enligt sina stadgar har till �ndam�l att tillvarata naturskydds- eller mil-
j�skyddsintressen, s�vitt avser domar och beslut om tillst�nd, godk�nnande
eller dispens enligt denna balk. Detta g�ller
1. �ven i de fall �verklagandet enbart avser ett villkor eller en annan be-
st�mmelse i domen eller beslutet, och
2. �ven i de fall domen eller beslutet �r resultatet av en pr�vning enligt
22 kap. 26 �, 24 kap. 2, 3, 5, 6 eller 8 � denna balk eller en pr�vning enligt
7 kap. 13, 14 eller 16 � lagen (1998:812) med s�rskilda best�mmelser om
vattenverksamhet.
F�r att f� �verklaga skall f�reningen ha bedrivit verksamhet i Sverige un-
der minst tre �r och ha l�gst 2 000 medlemmar. F�reningen f�r dock inte
�verklaga beslut som r�r F�rsvarsmakten, Fortifikationsverket, F�rsvarets
materielverk eller F�rsvarets radioanstalt.
En milj�organisation som vill �verklaga en dom eller ett beslut som avses
i f�rsta stycket skall g�ra det innan tiden f�r �verklagande g�tt ut f�r dem
som varit parter eller annars s�som sak�gare haft klagor�tt i m�let eller �ren-
det.
29 kap.
1 �
F�r
milj�brott
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med
upps�t eller av oaktsamhet
1. orsakar att det i mark, vatten eller luft sl�pps ut ett �mne som typiskt
sett eller i det enskilda fallet medf�r eller kan medf�ra
a) en f�rorening som �r skadlig f�r m�nniskors h�lsa, djur eller v�xter i en
omfattning som inte har ringa betydelse, eller
b) n�gon annan betydande ol�genhet i milj�n,
2. f�rvarar eller bortskaffar avfall eller annat �mne p� ett s�tt som kan
medf�ra en f�rorening som �r skadlig f�r m�nniskors h�lsa, djur eller v�xter
i en omfattning som inte har ringa betydelse eller som kan medf�ra n�gon
annan betydande ol�genhet i milj�n,
3. orsakar en betydande ol�genhet i milj�n genom buller, skakning eller
str�lning, eller
4. bedriver verksamhet eller vidtar en �tg�rd som �ndrar yt- eller grund-
vattenniv�n p� ett s�tt som skadar eller kan skada m�nniskors h�lsa, djur el-
3
SFS 2006:1014
ler v�xter i en omfattning som inte har ringa betydelse eller som medf�r eller
kan medf�ra n�gon annan betydande ol�genhet i milj�n.
�r brottet grovt, d�ms f�r
grovt milj�brott
till f�ngelse i l�gst sex m�na-
der och h�gst sex �r. Vid bed�mningen av om brottet �r grovt skall s�rskilt
beaktas om det har medf�rt eller kunnat medf�ra varaktiga skador av stor
omfattning, om g�rningen annars varit av s�rskilt farlig art eller innefattat ett
medvetet risktagande av allvarligt slag eller om g�rningsmannen, n�r det
kr�vts s�rskild uppm�rksamhet eller skicklighet, har gjort sig skyldig till en
f�rsummelse av allvarligt slag.
Om en beh�rig myndighet har till�tit f�rfarandet, eller om f�rfarandet �r
allm�nt vedertaget eller med h�nsyn till omst�ndigheterna kan anses f�rsvar-
ligt, d�ms inte till ansvar enligt denna paragraf.
2 �
F�r
brott mot omr�desskydd
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r
den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. i ett biotopskyddsomr�de bedriver en verksamhet eller vidtar n�gon an-
nan �tg�rd som kan skada naturmilj�n och som �r f�rbjuden enligt 7 kap.
11 � andra stycket,
2. i ett strandskyddsomr�de uppf�r en byggnad eller vidtar n�gon annan
�tg�rd som �r f�rbjuden enligt 7 kap. 16 �, eller
3. orsakar en skada eller en risk f�r skada p� eller annan ol�genhet f�r de
milj�v�rden som avses att skyddas i en nationalpark, ett naturreservat, ett
kulturreservat, ett djur- och v�xtskyddsomr�de, ett vattenskyddsomr�de eller
ett omr�de som omfattas av ett interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 � ge-
nom att olovligen uppeh�lla sig i omr�det eller d�r olovligen uppf�ra bebyg-
gelse, st�ngsel eller upplag, utf�ra schaktning, muddring, uppodling, mark-
avvattning, t�kt, plantering eller avverkning, ut�va jakt eller fiske, eller an-
v�nda bek�mpningsmedel.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 � eller 2 b �.
2 a �
F�r
f�rseelse mot omr�desskydd
d�ms till b�ter den som med upps�t
eller av oaktsamhet bryter mot en f�reskrift eller best�mmelse som med st�d
av 7 kap. har meddelats eller i det enskilda fallet beslutats f�r skyddet av en
nationalpark, ett naturreservat, ett kulturreservat, ett biotopskyddsomr�de,
ett djur- och v�xtskyddsomr�de, ett strandskyddsomr�de eller ett vatten-
skyddsomr�de. Detsamma skall g�lla den som med upps�t eller av oaktsam-
het bryter mot ett interimistiskt f�rbud enligt 7 kap. 24 �.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1, 2 eller 2 b �.
2 b �
F�r
artskyddsbrott
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den
som med upps�t eller av oaktsamhet
1. d�dar, skadar, f�ngar eller st�r djur, tar bort eller skadar �gg, rom eller
bo, skadar eller f�rst�r djurs fortplantningsomr�de eller viloplats i strid med
en f�reskrift om f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 1 �,
2. tar bort, skadar eller tar fr� eller annan del av en v�xt i strid med en f�-
reskrift om f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 2 �,
3. s�tter ut ett djur eller en v�xt i naturmilj�n i strid med en f�reskrift om
f�rbud som regeringen har meddelat med st�d av 8 kap. 3 �,
4
SFS 2006:1014
4. transporterar eller p� annat s�tt f�rflyttar, importerar, exporterar, f�rva-
rar, f�revisar, preparerar, anv�nder i vinstsyfte, f�rv�rvar, s�ljer, hyr ut, by-
ter eller byter ut, erbjuder sig att k�pa, saluf�r eller innehar f�r f�rs�ljning
djur, v�xt, �gg, rom, fr� eller bo, eller del eller produkt d�rav, eller annan
vara,
a) i strid med artikel 8.1, 8.5 eller 9.1 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97 av
den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom
kontroll av handeln med dem
3
, eller
b) i strid med en f�reskrift om f�rbud eller tillst�nd som regeringen har
meddelat med st�d av 8 kap. 4 �, eller
5. bryter mot ett villkor eller en best�mmelse som i det enskilda fallet har
beslutats med st�d av
a) artikel 8.3 eller 9.2 j�mf�rd med artikel 11.3 r�dets f�rordning (EG)
nr 338/97, eller
b) en f�reskrift som avses i 4 b.
�r brottet grovt, d�ms f�r
grovt artskyddsbrott
till f�ngelse i l�gst sex m�-
nader och h�gst fyra �r. Vid bed�mningen av om brottet �r grovt skall s�r-
skilt beaktas om det har avsett en s�rskilt hotad, s�llsynt eller annars skydds-
v�rd art eller om det har utgjort led i en brottslighet som utf�rts systematiskt
och under l�ng tid, i stor omfattning eller i vinstsyfte.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 �.
3 �
F�r
milj�farlig kemikaliehantering
d�ms till b�ter eller f�ngelse i
h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med
en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har
behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, pro-
duktval eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens,
organismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna underl�-
tenhet orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n.
Detsamma g�ller den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 18 �
andra stycket eller 14 kap. 19 � f�rsta stycket,
2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett pro-
duktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat med
st�d av 14 kap.,
3. bryter mot ett f�rbud eller en begr�nsning f�r att producera, anv�nda el-
ler p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller en utrustning enligt ar-
tikel 3, 4, 5 eller 22 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)
nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen som bryter ned ozonskiktet
4
,
eller
4. genom att p� marknaden sl�ppa ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller
en tensid f�r ett s�dant medel utan att iaktta en skyldighet enligt artikel 3 el-
ler 4 Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31
mars 2004 om tv�tt- och reng�ringsmedel
5
.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om
3
EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).
4
EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037).
5
EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).
5
SFS 2006:1014
1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �,
2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 �
inte skall d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller
3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.
3 a �
F�r
olovlig kemikaliehantering
d�ms till b�ter den som med upps�t
eller av oaktsamhet tar befattning med en kemisk produkt, bioteknisk orga-
nism eller vara som inneh�ller eller har behandlats med en kemisk produkt i
strid med ett f�rbud enligt en f�reskrift som en myndighet har meddelat med
st�d av regeringens bemyndigande enligt 14 kap.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 eller 3 �.
4 �
6
F�r
otill�ten milj�verksamhet
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv�
�r den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. p�b�rjar eller bedriver en verksamhet eller vidtar en �tg�rd utan till-
st�nd eller godk�nnande eller utan att ha gjort en anm�lan, eller efter att ha
gjort en anm�lan p�b�rjar en verksamhet eller �tg�rd utan att iaktta en f�re-
skriven tidsfrist, allt enligt vad som kr�vs i
a) best�mmelsen i 7 kap. 28 a � om skydd f�r s�rskilda naturomr�den, om
verksamheten eller �tg�rden inte omfattas av ett tillst�nd eller en dispens en-
ligt best�mmelserna i 9 eller 1115 kap.,
b) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 6 � om
milj�farliga verksamheter,
c) best�mmelsen i 9 kap. 6 � fj�rde stycket om anm�lningspliktiga milj�-
farliga verksamheter,
d) best�mmelserna i 11 kap. eller f�reskrifter som regeringen har medde-
lat med st�d av 11 kap. om vattenverksamheter,
e) best�mmelsen i 11 kap. 9 b � tredje stycket om anm�lningspliktiga vat-
tenverksamheter,
f) best�mmelsen i 11 kap. 22 � om att ta en anl�ggning f�r bortledande av
grundvatten ur bruk,
g) best�mmelsen i 12 kap. 6 � eller f�reskrifter som regeringen har med-
delat med st�d av 12 kap. 6 � om att en verksamhet eller �tg�rd skall anm�-
las f�r samr�d,
h) best�mmelsen i 13 kap. 12 � om avsiktlig uts�ttning av genetiskt modi-
fierade organismer och om att sl�ppa ut produkter som inneh�ller eller best�r
av s�dana organismer p� marknaden,
i) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 16 � om
innesluten anv�ndning av genetiskt modifierade organismer,
j) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 11 � om
att f�rhandsanm�la tillverkning eller inf�rsel av en kemisk produkt eller bio-
teknisk organism,
k) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 12 � om
import, yrkesm�ssig �verl�telse och annan hantering av s�rskilt farliga ke-
miska produkter och biotekniska organismer,
l) best�mmelsen i 14 kap. 13 � om import, utsl�ppande p� marknaden och
anv�ndning av kemiska och biologiska bek�mpningsmedel,
6
Senaste lydelse 2001:437.
6
SFS 2006:1014
m) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 24 � om
hantering, inf�rsel och utf�rsel av kemiska produkter och biotekniska orga-
nismer,
n) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 25 � om
tillst�nd f�r yrkesm�ssig transport av avfall, eller
o) best�mmelserna i 17 kap. om regeringens till�tlighetspr�vning, eller
2. bryter mot ett villkor eller en best�mmelse i det tillst�nd eller i det be-
slut om till�tlighet, godk�nnande eller dispens som g�ller f�r verksamheten
eller �tg�rden och som har meddelats med st�d av balken.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 � eller om g�rningen omfattas av en f�reskrift som re-
geringen har meddelat med st�d av 30 kap. 1 � om skyldighet att betala mil-
j�sanktionsavgift.
5 �
F�r
f�rsv�rande av milj�kontroll
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst
tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. l�mnar en oriktig uppgift i en ans�kan, anm�lan eller annan handling
som skall ges in till en myndighet enligt en best�mmelse i denna balk, enligt
en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken eller enligt en
best�mmelse som i det enskilda fallet har beslutats med st�d av balken eller
regeringens f�reskrifter, om uppgiften fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt
har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn,
2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l-
ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re-
skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter
mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta
tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n-
delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n,
3. bryter mot best�mmelsen i 10 kap. 9 � om skyldighet att underr�tta till-
synsmyndigheten om en uppt�ckt f�rorening,
4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande
p� marknaden av genetisk modifierade organismer bryter mot en f�reskrift
som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la
k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden,
5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter
bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat enligt 14 kap. 10 � om
skyldighet att anm�la produkterna f�r registrering i ett produktregister, eller
6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro-
dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap.
23 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar.
6 �
F�r
bristf�llig milj�information
d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst
tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot
best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att
a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt med avse-
ende p� h�lso- och milj�farlighet n�r det g�ller farliga �mnen eller bered-
ningar enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med
st�d av best�mmelserna i 14 kap.,
7
SFS 2006:1014
b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation
enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av
best�mmelserna i 14 kap.,
c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el-
ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna
produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd
f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller
d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,
2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar-
lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003
om export och import av farliga kemikalier
7
genom att
a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en
riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel
16.1,
b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-
ens artikel 16.3, eller
c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet, eller
3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och
reng�ringsmedel
8
genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som
kr�vs i f�rordningens artikel 11.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten el-
ler den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kun-
nat f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i
milj�n. Ansvar skall inte heller d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar
f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.
8 �
9
Till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r d�ms den som med upps�t eller
av oaktsamhet
1. bryter mot en f�reskrift f�r totalf�rsvaret som har meddelats med st�d
av 1 kap. 5 �, om en �vertr�delse av den lagbest�mmelse fr�n vilken avvi-
kelsen har f�reskrivits �r straffbelagd,
2. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt inom ett milj�skyddsom-
r�de, som regeringen har meddelat med st�d av 7 kap. 20 �,
3. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut om f�rbud mot utsl�pp av av-
loppsvatten m.m. som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 4 �,
4. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid milj�farlig verksam-
het som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 5 �,
5. i ett milj�riskomr�de som avses i 10 kap. 12 � vidtar en �tg�rd som
�kar belastningen av f�roreningar i eller omkring omr�det, annars f�rs�mrar
den milj�m�ssiga situationen eller f�rsv�rar efterbehandlings�tg�rder,
6. bryter mot den skyldighet att underh�lla en vattenanl�ggning som f�ljer
av 11 kap. 17 � f�rsta stycket, 20 � f�rsta stycket eller 21 � f�rsta stycket,
7. bryter mot ett f�rbud till skydd f�r naturmilj�n enligt 12 kap. 6 � fj�rde
stycket,
7
EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304).
8
EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).
9
Senaste lydelse 2003:890.
8
SFS 2006:1014
8. bryter mot best�mmelsen i 13 kap. 8 � om utredning innan en gentek-
nisk verksamhet p�b�rjas eller mot en f�reskrift om utredningen som reger-
ingen har meddelat med st�d av 13 kap. 9 �,
9. bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighetsm�tt vid genteknisk verksam-
het som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,
10. bryter mot f�rbudet mot dumpning eller f�rbr�nning av avfall enligt
15 kap. 31 �,
11. bryter mot en best�mmelse om transport och d�rigenom transporterar
avfall i strid med artikel 3, 5, 6, 810, 1417 eller 1924 r�dets f�rordning
(EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om �vervakning och kontroll av av-
fallstransporter inom, till och fr�n Europeiska gemenskapen
10
, eller
12. bryter mot ett f�rbud mot fiske som i det enskilda fallet har beslutats
med st�d av 28 kap. 13 �.
F�r f�rs�k till brott mot f�rsta stycket 10 d�ms till ansvar enligt 23 kap.
brottsbalken.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 � eller 9 � f�rsta stycket 5.
9 �
11
Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 r�dets f�rordning (EG) nr 338/97
av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och v�xter genom
kontroll av handeln med dem
12
om skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift
om tidigare beslut om avslag,
2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngs-
k�rning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndi-
gande, en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �,
3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen
eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d
av 12 kap. 8 �,
4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller,
efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av
12 kap. 10 �,
5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas
av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets-
m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,
6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis-
mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �,
7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel
4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 Europaparlamentets och r�dets f�rordning
(EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rkning
av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och foder-
produkter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och om
�ndring av direktiv 2001/18/EG
13
,
10
EGT L 30, 6.2.1993, s. 1 (Celex 31993R0259).
11
Senaste lydelse 2003:518.
12
EGT L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 31997R0338).
13
EUT L 268, 18.10.2003, s. 24 (Celex 32003R1830).
9
SFS 2006:1014
8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta-
tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskridande
f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer
14
,
9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos-
metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av
14 kap. 24 �,
10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 Europa-
parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004
om tv�tt- och reng�ringsmedel
15
,
11. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re-
skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket
om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt
eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall, eller
12. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av
15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall
�n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan
transport.
Ansvar skall inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen
kan d�mas ut enligt 1 �.
11 �
16
Om en g�rning som avses i 2, 2 a, 2 b, 3 eller 3 a �, 4 � f�rsta
stycket 2, 5 � 1 eller 7, 8 eller 9 � �r att anse som ringa, d�ms inte till ansvar.
En g�rning �r att anse som ringa om den framst�r som obetydlig med h�nsyn
till det intresse som �r avsett att skyddas genom straffbest�mmelsen.
Till ansvar enligt detta kapitel d�ms inte om g�rningen �r belagd med
samma eller str�ngare straff i brottsbalken eller om ansvar f�r g�rningen kan
d�mas ut enligt lagen (2000:1225) om straff f�r smuggling.
Om ett vitesf�rel�ggande har �vertr�tts, d�ms inte till ansvar enligt detta
kapitel f�r en g�rning som omfattas av f�rel�ggandet.
Om en g�rning som avses i 19 �� kan f�ranleda milj�sanktionsavgift och
inte kan antas f�ranleda annan p�f�ljd �n b�ter, f�r �tal v�ckas av �klagare
endast om �tal �r p�kallat fr�n allm�n synpunkt.
12 �
17
Djur, v�xter, produkter som utvunnits av djur eller v�xter, utbrutet
material vid t�ktverksamhet, kemiska produkter, biotekniska organismer el-
ler varor inneh�llande kemiska produkter eller genetiskt modifierade orga-
nismer eller produkter som inneh�ller eller best�r av genetiskt modifierade
organismer, vilka har varit f�rem�l f�r brott enligt 1, 2, 2 b, 3, 4, 5, 6 eller
8 � f�r f�rklaras f�rverkade, om det inte �r uppenbart osk�ligt. Detsamma
g�ller v�rdet av egendomen eller utbytet av ett s�dant brott.
Fortskaffningsmedel och annan egendom som har anv�nts som hj�lpme-
del vid brott enligt 1, 2, 2 b, 3, 4, 5, 6 eller 8 � f�r f�rklaras f�rverkade, om
det beh�vs f�r att f�rebygga brott eller om det annars finns s�rskilda sk�l.
Detsamma g�ller egendom som varit avsedd att anv�ndas som hj�lpmedel
vid s�dana brott, om brottet har fullbordats eller om f�rfarandet har utgjort
14
EUT L 287, 5.11.2003, s. 1 (Celex 32003R1946).
15
EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).
16
Senaste lydelse 2003:518.
17
Senaste lydelse 2005:284.
10
SFS 2006:1014
ett straffbart f�rs�k. I st�llet f�r egendomen kan dess v�rde helt eller delvis
f�rklaras f�rverkat.
13 �
Den som beg�tt brott enligt 8 � f�rsta stycket 10 d�ms vid svensk
domstol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig. Har brot-
tet f�r�vats i Sveriges ekonomiska zon, f�r �tal v�ckas vid den tingsr�tt vars
domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades.
14 �
Om n�gon som �dragit sig ansvar enligt 1 �, frivilligt har avv�rjt en
s�dan fara eller verkan som anges d�r innan en avsev�rd ol�genhet har upp-
kommit, f�r d�mas till lindrigare straff �n vad som �r f�reskrivet f�r g�r-
ningen.
30 kap.
1 �
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om att en s�rskild avgift (milj�-
sanktionsavgift) skall betalas av den som
1. p�b�rjar en verksamhet som �r tillst�ndspliktig eller anm�lningspliktig
enligt denna balk eller enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av bal-
ken, utan att tillst�nd har getts eller anm�lan har gjorts,
2. �sidos�tter villkor eller andra best�mmelser i ett tillst�nd som har be-
slutats med st�d av denna balk eller med st�d av f�reskrifter som har medde-
lats med st�d av balken, eller
3. �sidos�tter andra best�mmelser i denna balk, f�reskrifter som har med-
delats med st�d av balken eller best�mmelser i EG:s f�rordningar inom bal-
kens till�mpningsomr�de.
Avgiftens storlek skall framg� av f�reskrifterna. Avgiften skall uppg� till
minst 1 000 kronor och h�gst 1 000 000 kronor. N�r avgiftens storlek be-
st�ms, skall h�nsyn tas till �vertr�delsens allvar och betydelsen av den be-
st�mmelse som �vertr�delsen avser.
2 �
18
En milj�sanktionsavgift skall tas ut �ven om �vertr�delsen inte har
skett upps�tligen eller av oaktsamhet.
Avgiften beh�ver dock inte tas ut om det vore osk�ligt med h�nsyn till
1. sjukdom som medf�rt att den avgiftsskyldige inte f�rm�tt att p� egen
hand eller genom att uppdra �t n�gon annan g�ra det som �legat den avgifts-
skyldige,
2. att �vertr�delsen berott p� en omst�ndighet som inte kunnat eller borde
ha f�rutsetts eller som den avgiftsskyldige inte kunnat p�verka,
3. vad den avgiftsskyldige har gjort f�r att undvika att en �vertr�delse
skulle intr�ffa, eller
4. att �vertr�delsen har f�ranlett straff enligt best�mmelserna i 29 kap.
Milj�sanktionsavgiften skall tillfalla staten.
4 �
Ett beslut om att ta ut en milj�sanktionsavgift skall delges den avgifts-
skyldige.
18
Senaste lydelse 2003:518.
11
SFS 2006:1014
5 �
En milj�sanktionsavgift skall betalas inom trettio dagar efter det att be-
slutet om att ta ut avgiften har delgetts enligt 4 �, om tillsynsmyndigheten i
beslutet inte har best�mt en senare tidpunkt.
Beslutet om milj�sanktionsavgift f�r efter sista betalningsdagen verkst�l-
las s�som en dom som har vunnit laga kraft.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2007.
2. I fr�ga om best�mmelser som under tiden fr�n och med den 1 januari
1999 till och med den 31 december 2006 har meddelats i ett tillst�nd eller i
ett beslut om till�tlighet, godk�nnande eller dispens, skall straffbest�mmel-
sen i 29 kap. 4 � f�rsta stycket 2 till�mpas endast om den i tillst�ndet eller
beslutet intagna best�mmelsen uttryckligen har rubricerats som villkor.
3. Best�mmelsen i 30 kap. 1 � skall endast till�mpas p� �vertr�delser som
�gt rum efter att denna lag har tr�tt i kraft.
P� regeringens v�gnar
LENA SOMMESTAD
Egon Abresparr
(Milj�- och samh�llsbyggnads-
departementet)
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2006