SFS 2011:713 Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)

Du är här: Start / Miljörätt / Naturgaslag (2005:403) / SFS 2011:713 Lag om ändring i naturgaslagen (2005:403)
110713.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft62{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft63{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft64{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft65{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft66{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft71{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft72{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i naturgaslagen (2005:403);</b></p> <p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 9 juni 2011.</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om naturgaslagen (2005:403)</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att 3 kap. 2 och 9 ��, 7 kap. 8 och 9 ��, 9 kap. 1, 3 och 5 �� och</p> <p style="position:absolute;top:436px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">10 kap. 1, 3 och 4 �� ska ha f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:454px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras nitton nya paragrafer, 1 kap. 7 a �, 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:471px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">2 a2 e, 10 och 11 ��, 6 kap. 3 a och 6 ��, 8 kap. 1320 �� och 10 kap. 1 a �,<br/>samt n�rmast f�re 3 kap. 11 � och 8 kap. 13 och 1520 �� nya rubriker av<br/>f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:552px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:578px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>7 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:578px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft10">Med transmissionsn�tsoperat�r avses i denna lag den som bedriver</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">�verf�ring av naturgas i en h�gtrycksledning eller ett n�t som i huvudsak<br/>best�r av h�gtrycksledningar med undantag f�r h�gtrycksledning som<br/>huvudsakligen anv�nds i samband med lokal distribution av naturgas.</p> <p style="position:absolute;top:675px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:701px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:701px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas f�r inte bedriva handel</p> <p style="position:absolute;top:719px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">med naturgas.</p> <p style="position:absolute;top:737px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">En transmissionsn�tsoperat�r f�r inte bedriva produktion av naturgas eller</p> <p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">produktion av eller handel med el.</p> <p style="position:absolute;top:790px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:790px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft10">En transmissionsn�tsoperat�r ska vara oberoende av f�retag som</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">bedriver produktion av eller handel med naturgas eller el.</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 b �</b></p> <p style="position:absolute;top:842px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan ut�var kontroll</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">�ver ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med naturgas eller<br/>el, f�r inte ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttighet gentemot en transmis-<br/>sionsn�tsoperat�r.</p> <p style="position:absolute;top:913px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan ut�var kontroll �ver</p> <p style="position:absolute;top:931px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">en transmissionsn�tsoperat�r, f�r inte ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttig-</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2010/11:70, bet. 2010/11:NU21, rskr. 2010/11:275.</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft113">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/73/EG av den 13 juli 2009 om<br/>gemensamma regler f�r den inre marknaden f�r naturgas och om upph�vande av<br/>direktiv 2003/55/EG (EUT L 211, 14.8.2009, s. 94, Celex 32009L0073).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 17 juni 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">het gentemot ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med natur-<br/>gas eller el.</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan f�r utse ledam�ter till</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">styrelsen eller motsvarande organ hos en transmissionsn�tsoperat�r, f�r inte<br/>ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttighet gentemot ett f�retag som bedriver<br/>produktion av eller handel med naturgas.</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 c �</b></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">Det som anges i 2 b � g�ller inte kontroll eller r�ttighet som ut�vas av</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">staten genom regeringen.</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 2 � andra stycket, 2 a � och 2 b � f�rsta och andra</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">styckena hindrar inte att en transmissionsn�tsoperat�r bedriver s�dan pro-<br/>duktion av el som avses i 3 kap. 1 a � andra stycket ellagen (1997:857) eller<br/>ing�r i samma koncern som ett f�retag som bedriver produktion av el som<br/>uteslutande �r knuten till driften av transmissionsn�tsoperat�rens elektriska<br/>ledningsn�t.</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 d �</b></p> <p style="position:absolute;top:450px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">En styrelseledamot, verkst�llande direkt�r, firmatecknare eller annan</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">person med liknande st�llning hos en transmissionsn�tsoperat�r f�r inte sam-<br/>tidigt ha en motsvarande st�llning i ett f�retag som bedriver produktion av<br/>eller handel med naturgas.</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 e �</b></p> <p style="position:absolute;top:539px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en transmissionsn�tsoperat�r ing�r i en koncern d�r en annan del</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">bedriver produktion av eller handel med naturgas, f�r �tg�rder som vidtas av<br/>f�retag i koncernen f�r att s�kerst�lla att kraven i 2 a, 2 b och 2 d �� �r upp-<br/>fyllda inte inneb�ra att personal eller kommersiellt k�nsliga uppgifter �ver-<br/>f�rs fr�n transmissionsn�tsoperat�ren till ett f�retag som bedriver produk-<br/>tion av eller handel med naturgas.</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>9 �</b> Ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas och som ing�r i samma<br/>koncern som ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med natur-<br/>gas ska uppr�tta en �vervakningsplan och se till att planen f�ljs.</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Av �vervakningsplanen ska det framg� vilka �tg�rder som ska vidtas f�r</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">att motverka diskriminerande beteende gentemot �vriga akt�rer p� naturgas-<br/>marknaden. I planen ska dessutom anges de s�rskilda skyldigheter som de<br/>anst�llda har f�r att detta m�l ska uppn�s.</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r meddela f�reskrifter om inneh�llet i �vervakningsplanen.</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:839px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett f�retag som �r skyldigt att uppr�tta en �vervakningsplan enligt 9 �</p> <p style="position:absolute;top:856px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">ska utse en �vervakningsansvarig, som sj�lvst�ndigt ska bevaka att planen<br/>uppr�ttas och f�ljs. F�retaget ska se till att den �vervakningsansvarige har de<br/>befogenheter och tillg�ng till den information som kr�vs f�r att utf�ra upp-<br/>draget.</p> <p style="position:absolute;top:927px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Den �vervakningsansvarige ska �rligen uppr�tta en rapport �ver de �tg�r-</p> <p style="position:absolute;top:945px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">der som vidtagits enligt �vervakningsplanen och ge in rapporten till tillsyns-<br/>myndigheten. F�retaget ska offentligg�ra rapporten.</p> <p style="position:absolute;top:980px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">f�r meddela f�reskrifter om utseende av �vervakningsansvarig och dennes<br/>uppgifter samt om offentligg�randet av den �rliga rapporten.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Kommunikation med gasf�rbrukare och allm�nheten</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Om ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas och ett f�retag</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">som bedriver produktion av eller handel med naturgas ing�r i samma kon-<br/>cern, ska f�retagen n�r de v�nder sig till enskilda gasf�rbrukare eller allm�n-<br/>heten ange sin identitet p� ett s�dant s�tt att det tydligt framg�r vilken verk-<br/>samhet f�retaget bedriver.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>6 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:335px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>3 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:335px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndig-</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">heten f�r meddela f�reskrifter om utformningen av tariffer f�r lagring av na-<br/>turgas.</p> <p style="position:absolute;top:406px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:406px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n de skyldigheter</p> <p style="position:absolute;top:423px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">som f�ljer av 5 � i fr�ga om naturgasledning eller ledningsn�t som anv�nds<br/>f�r �verf�ring av naturgas uteslutande inom ett geografiskt avgr�nsat om-<br/>r�de som anv�nds f�r industriell eller kommersiell verksamhet.</p> <p style="position:absolute;top:504px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>7 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:530px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:530px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">En leverant�r av naturgas, som ska b�rja leverera naturgas till en</p> <p style="position:absolute;top:547px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">uttagspunkt eller �verta leveranserna till en naturgasf�rbrukare i dennes<br/>uttagspunkt, ska anm�la detta till innehavaren av naturgasledningen. Anm�-<br/>lan ska �ven inneh�lla en uppgift om vem som har �tagit sig balansansvaret i<br/>uttagspunkten. En anm�lan om att b�rja leverera naturgas ska g�ras omedel-<br/>bart.</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">En leverant�r av naturgas f�r �verta leveranserna till en naturgasf�rbru-</p> <p style="position:absolute;top:653px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">kare i dennes uttagspunkt fjorton dagar efter anm�lan enligt f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:671px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">En innehavare av naturgasledning som tar emot en anm�lan enligt f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:688px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">stycket ska s�nda underr�ttelser i anledning d�rav enligt de n�rmare f�re-<br/>skrifter som meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,<br/>tillsynsmyndigheten.</p> <p style="position:absolute;top:741px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten</p> <p style="position:absolute;top:759px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">f�r meddela ytterligare f�reskrifter om naturgasleverant�rers skyldigheter<br/>enligt f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:812px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:810px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft33">3</p> <p style="position:absolute;top:812px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som �vertar balansansvaret i en naturgasf�rbrukares uttagspunkt</p> <p style="position:absolute;top:830px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">efter en anm�lan enligt 8 � f�rsta stycket f�r g�ra det fr�n och med den dag<br/>d� naturgasleverant�ren �vertar leveranserna. </p> <p style="position:absolute;top:865px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">I andra fall f�r balansansvaret bara �vertas fr�n och med den f�rsta dagen i</p> <p style="position:absolute;top:883px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">en kalenderm�nad. Den leverant�r som enligt 7 d � �r leveransskyldig i<br/>uttagspunkten ska enligt de n�rmare f�reskrifter som regeringen eller, efter<br/>regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten meddelar underr�tta inneha-<br/>varen av naturgasledning om �vertagandet senast en m�nad innan det ska ske.</p> <p style="position:absolute;top:953px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Den systemansvariga myndigheten f�r, om det finns s�rskilda sk�l, i det</p> <p style="position:absolute;top:971px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">enskilda fallet medge att balansansvaret i en uttagspunkt ska b�rja g�lla tidi-<br/>gare �n vad som f�ljer av andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">3 Senaste lydelse 2009:581.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">En innehavare av naturgasledning som tar emot en anm�lan enligt andra</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">stycket ska s�nda underr�ttelser i anledning d�rav enligt de n�rmare f�re-<br/>skrifter som meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,<br/>tillsynsmyndigheten.</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>8 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Uppgifter i avtal</b></p> <p style="position:absolute;top:317px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:317px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett avtal mellan en konsument och en leverant�r av naturgas ska inne-</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">h�lla uppgifter om</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">1. naturgasleverant�rens namn, adress, telefonnummer och webbplats,<br/>2. naturgasleverant�rens �tagande gentemot konsumenten,<br/>3. n�r avtalet tr�ffas och vid vilken tidpunkt naturgasleverant�ren planerar</p> <p style="position:absolute;top:406px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">att �verta leveranserna till konsumenten,</p> <p style="position:absolute;top:423px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">4. var konsumenten kan finna information om naturgasleverant�rens pri-</p> <p style="position:absolute;top:441px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ser och �vriga villkor,</p> <p style="position:absolute;top:459px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">5. villkoren f�r fakturering och betalning,<br/>6. den tid som avtalet l�per eller om det l�per tills vidare,<br/>7. vad som g�ller avseende f�rl�ngning av ett avtal som l�per under viss</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">tid,</p> <p style="position:absolute;top:529px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">8. villkoren f�r upps�gning av avtalet,<br/>9. hur ers�ttningen ber�knas vid upps�gning i f�rtid av ett avtal som l�per</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">under viss tid,</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">10. villkoren f�r ers�ttning om naturgasleverant�ren inte uppfyller sitt �ta-</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">gande enligt avtalet, och </p> <p style="position:absolute;top:617px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">11. hur naturgasleverant�ren p� sin webbplats samt p� beg�ran p� annat</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">s�tt tillhandah�ller den ytterligare konsumentrelaterade information som<br/>anges i 18 �.</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Information om avtalsvillkoren och uppgifterna enligt f�rsta stycket ska</p> <p style="position:absolute;top:688px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">l�mnas till konsumenten innan avtalet ing�s eller bekr�ftas.</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:723px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett avtal mellan en konsument och ett f�retag som bedriver �verf�-</p> <p style="position:absolute;top:741px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ring av naturgas ska inneh�lla uppgifter om </p> <p style="position:absolute;top:759px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">1. f�retagets namn, adress, telefonnummer och webbplats,<br/>2. f�retagets �tagande gentemot konsumenten,<br/>3. n�r avtalet tr�ffas,<br/>4. var konsumenten kan finna information om f�retagets priser och �vriga</p> <p style="position:absolute;top:829px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">villkor,</p> <p style="position:absolute;top:847px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">5. villkoren f�r fakturering och betalning,<br/>6. villkoren f�r upps�gning av avtalet,<br/>7. villkoren f�r ers�ttning om f�retaget inte uppfyller sitt �tagande enligt</p> <p style="position:absolute;top:900px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">avtalet, och</p> <p style="position:absolute;top:918px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">8. hur f�retaget p� sin webbplats samt p� beg�ran p� annat s�tt tillhanda-</p> <p style="position:absolute;top:935px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">h�ller den ytterligare konsumentrelaterade information som anges i 18 �.</p> <p style="position:absolute;top:983px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Betalningss�tt</b></p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">En leverant�r av naturgas f�r inte missgynna en konsument endast p�</p> <p style="position:absolute;top:1027px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">grund av det betalningss�tt konsumenten har valt.</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Om en leverant�r av naturgas eller ett f�retag som bedriver �verf�ring av</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">naturgas till�mpar ett system med f�rskottsbetalning f�r konsumenter, ska<br/>detta vara sk�ligt och grundat p� den f�rv�ntade f�rbrukningen.</p> <p style="position:absolute;top:251px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>�ndrade avtalsvillkor</b></p> <p style="position:absolute;top:277px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:277px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">En naturgasleverant�r som avser att �ndra villkoren f�r ett avtal som</p> <p style="position:absolute;top:295px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">l�per tills vidare med en konsument ska underr�tta konsumenten om �nd-<br/>ringen. Underr�ttelse ska ske genom ett s�rskilt meddelande till konsumen-<br/>ten. Av meddelandet ska det framg� att konsumenten har r�tt att s�ga upp<br/>avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:365px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">De nya villkoren f�r inte b�rja till�mpas f�rr�n tidigast tv� m�nader efter</p> <p style="position:absolute;top:383px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">det att meddelandet har skickats.</p> <p style="position:absolute;top:431px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Prish�jningar</b></p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:457px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">N�r en prish�jning har skett ska konsumenten underr�ttas om detta i</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">den n�stkommande fakturan fr�n naturgasleverant�ren. Det ska framg� n�r<br/>pris�ndringen tr�dde i kraft och hur priset �ndrats.</p> <p style="position:absolute;top:540px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Information om konsumentens r�ttigheter</b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Naturgasleverant�rer och f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">som tecknar avtal med konsumenter ska p� sina webbplatser l�mna tydlig in-<br/>formation om</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft53">1. konsumentens r�ttigheter,<br/>2. hur konsumenten ska g� till v�ga f�r att l�mna klagom�l, och<br/>3. vilka organ konsumenten kan v�nda sig till f�r information eller tvist-</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">l�sning.</p> <p style="position:absolute;top:689px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Informationen ska p� konsumentens beg�ran l�mnas p� annat s�tt.</p> <p style="position:absolute;top:737px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Byte av naturgasleverant�r</b></p> <p style="position:absolute;top:763px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:763px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Ett byte av naturgasleverant�r ska genomf�ras utan s�rskild kostnad</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">f�r konsumenten.</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Vid byte av naturgasleverant�r ska konsumenten f� en slutfaktura inom</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">sex veckor fr�n den dag d� den fr�ntr�dande naturgasleverant�rens leverans<br/>upph�rde.</p> <p style="position:absolute;top:882px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Hantering av klagom�l</b></p> <p style="position:absolute;top:908px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:908px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft50">Leverant�rer av naturgas och f�retag som bedriver �verf�ring av natur-</p> <p style="position:absolute;top:925px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">gas ska ha fastst�llda rutiner f�r hanteringen av klagom�l fr�n konsumenter.</p> <p style="position:absolute;top:970px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>9 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:996px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:996px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft50">Den som har ans�kt om koncession som avser byggande av en natur-</p> <p style="position:absolute;top:1014px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">gasledning, en lagringsanl�ggning eller en f�rgasningsanl�ggning f�r, om<br/>den ber�rda ledningen eller anl�ggningen �r av st�rre omfattning, beviljas</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">undantag fr�n skyldigheterna enligt 3 kap. 22 d, 5, 6 och 810 ��, 4 kap. 2,<br/>5 och 6 �� samt 6 och 7 kap.</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Detsamma g�ller den som har ans�kt om koncession som avser ett v�sent-</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">ligt ut�kande av kapaciteten i en befintlig s�dan ledning eller anl�ggning.</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett beslut om undantag enligt andra stycket f�r endast avse den ut�kade</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">kapaciteten i den ber�rda ledningen eller anl�ggningen.</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett beviljat undantag enligt 1 � ska avse en viss best�md tid.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett beslut om undantag ska f�renas med de villkor som beh�vs f�r att</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">s�kerst�lla att kraven i 2 � uppfylls.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">I ett beslut om undantag ska det anges att beslutet kan komma att �ndras</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">eller upph�vas efter beg�ran av Europeiska kommissionen.</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:397px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett beslut om undantag ska av regeringen utan dr�jsm�l anm�las till</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">Europeiska kommissionen.</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>10 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:484px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft63">4</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft60">Tillsynsmyndigheten ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">1. denna lag och f�reskrifter och villkor som har meddelats med st�d av</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">lagen, och</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">2. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 715/2009 av den</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">13 juli 2009 om villkor f�r tilltr�de till naturgas�verf�ringsn�ten och om<br/>upph�vande av f�rordning (EG) nr 1775/2005</p> <p style="position:absolute;top:572px;left:543px;white-space:nowrap" class="ft63">5.</p> <p style="position:absolute;top:592px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Tillsynen omfattar inte efterlevnaden av best�mmelserna i 7 kap. med</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">undantag f�r 5 och 6 ��, 8 kap. med undantag f�r 1320 ��, 8 a kap. med<br/>undantag f�r 1 � och inte heller efterlevnaden av best�mmelserna i 5 kap.</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>1 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:662px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft60">I ett beslut av tillsynsmyndigheten enligt s�dana riktlinjer som har</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">antagits med st�d av f�rordning (EG) nr 715/2009 ska det anges att beslutet<br/>kan komma att �ndras eller upph�vas efter beg�ran av Europeiska<br/>kommissionen.</p> <p style="position:absolute;top:751px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>3 �</b> Tillsynsmyndigheten f�r meddela de f�rel�gganden som beh�vs f�r att<br/>trygga efterlevnaden av de f�reskrifter och villkor som omfattas av tillsynen.<br/>Ett f�rel�ggande f�r f�renas med vite.</p> <p style="position:absolute;top:804px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett f�rel�ggande som har meddelats med anledning av en anm�lan enligt</p> <p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">4 � g�ller omedelbart.</p> <p style="position:absolute;top:857px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:857px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft60">Tillsynsmyndigheten ska fatta beslut i ett �rende inom tv� m�nader</p> <p style="position:absolute;top:874px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">fr�n det att en anm�lan kom in till myndigheten om anm�lan </p> <p style="position:absolute;top:892px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft66">1. har l�mnats in av n�gon som har ett intresse i saken, och <br/>2. inneh�ller ett p�st�ende att en innehavare av en naturgasledning, lag-</p> <p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">ringsanl�ggning eller f�rgasningsanl�ggning inte f�ljer best�mmelser som<br/>omfattas av myndighetens tillsyn enligt 1 �.</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft64">4 Senaste lydelse 2008:901.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft64">5 EUT L 211, 14.8.2009, s. 36 (Celex 32009R0715).</p> </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2011:713</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Om myndigheten beh�ver ytterligare tid f�r att avg�ra �rendet f�r tillsyns-</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72">myndigheten f�rl�nga tiden med tv� m�nader eller, om s�kanden medger det,<br/>med den ytterligare tid som kan beh�vas f�r att �rendet ska kunna avg�ras.</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Tidsfristerna g�ller �ven vid anm�lan mot den systemansvariga myndig-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72">heten med p�st�ende att dess balansavtal inte �r objektiva eller icke-diskri-<br/>minerande.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2011 utom i fr�ga om 7 kap. 8 och</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">9 ��, som tr�der i kraft den 1 oktober 2011. </p> <p style="position:absolute;top:328px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">2. En transmissionsn�tsoperat�r som har ans�kt om certifiering enligt la-</p> <p style="position:absolute;top:345px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72">gen (2011:711) om certifiering av vissa naturgasf�retag f�r bedriva verk-<br/>samhet utan hinder av 3 kap. 2 � andra stycket, 2 a och 2 b �� till dess att ett<br/>slutligt beslut i fr�gan om certifiering har vunnit laga kraft, dock l�ngst till<br/>och med den 2 mars 2012.</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:469px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">MAUD OLOFSSON</p> <p style="position:absolute;top:487px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft72">Dan Sandberg<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft80">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft80">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i naturgaslagen (2005:403);

utf�rdad den 9 juni 2011.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 i fr�ga om naturgaslagen (2005:403)

dels att 3 kap. 2 och 9 ��, 7 kap. 8 och 9 ��, 9 kap. 1, 3 och 5 �� och

10 kap. 1, 3 och 4 �� ska ha f�ljande lydelse,

dels att det i lagen ska inf�ras nitton nya paragrafer, 1 kap. 7 a �, 3 kap.

2 a2 e, 10 och 11 ��, 6 kap. 3 a och 6 ��, 8 kap. 1320 �� och 10 kap. 1 a �,
samt n�rmast f�re 3 kap. 11 � och 8 kap. 13 och 1520 �� nya rubriker av
f�ljande lydelse.

1 kap.

7 a �

Med transmissionsn�tsoperat�r avses i denna lag den som bedriver

�verf�ring av naturgas i en h�gtrycksledning eller ett n�t som i huvudsak
best�r av h�gtrycksledningar med undantag f�r h�gtrycksledning som
huvudsakligen anv�nds i samband med lokal distribution av naturgas.

3 kap.

2 �

Ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas f�r inte bedriva handel

med naturgas.

En transmissionsn�tsoperat�r f�r inte bedriva produktion av naturgas eller

produktion av eller handel med el.

2 a �

En transmissionsn�tsoperat�r ska vara oberoende av f�retag som

bedriver produktion av eller handel med naturgas eller el.

2 b �

Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan ut�var kontroll

�ver ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med naturgas eller
el, f�r inte ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttighet gentemot en transmis-
sionsn�tsoperat�r.

Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan ut�var kontroll �ver

en transmissionsn�tsoperat�r, f�r inte ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttig-

1 Prop. 2010/11:70, bet. 2010/11:NU21, rskr. 2010/11:275.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/73/EG av den 13 juli 2009 om
gemensamma regler f�r den inre marknaden f�r naturgas och om upph�vande av
direktiv 2003/55/EG (EUT L 211, 14.8.2009, s. 94, Celex 32009L0073).

SFS 2011:713

Utkom fr�n trycket
den 17 juni 2011

background image

2

SFS 2011:713

het gentemot ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med natur-
gas eller el.

Den som ensam eller tillsammans med n�gon annan f�r utse ledam�ter till

styrelsen eller motsvarande organ hos en transmissionsn�tsoperat�r, f�r inte
ut�va kontroll �ver eller n�gon r�ttighet gentemot ett f�retag som bedriver
produktion av eller handel med naturgas.

2 c �

Det som anges i 2 b � g�ller inte kontroll eller r�ttighet som ut�vas av

staten genom regeringen.

Best�mmelserna i 2 � andra stycket, 2 a � och 2 b � f�rsta och andra

styckena hindrar inte att en transmissionsn�tsoperat�r bedriver s�dan pro-
duktion av el som avses i 3 kap. 1 a � andra stycket ellagen (1997:857) eller
ing�r i samma koncern som ett f�retag som bedriver produktion av el som
uteslutande �r knuten till driften av transmissionsn�tsoperat�rens elektriska
ledningsn�t.

2 d �

En styrelseledamot, verkst�llande direkt�r, firmatecknare eller annan

person med liknande st�llning hos en transmissionsn�tsoperat�r f�r inte sam-
tidigt ha en motsvarande st�llning i ett f�retag som bedriver produktion av
eller handel med naturgas.

2 e �

Om en transmissionsn�tsoperat�r ing�r i en koncern d�r en annan del

bedriver produktion av eller handel med naturgas, f�r �tg�rder som vidtas av
f�retag i koncernen f�r att s�kerst�lla att kraven i 2 a, 2 b och 2 d �� �r upp-
fyllda inte inneb�ra att personal eller kommersiellt k�nsliga uppgifter �ver-
f�rs fr�n transmissionsn�tsoperat�ren till ett f�retag som bedriver produk-
tion av eller handel med naturgas.

9 � Ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas och som ing�r i samma
koncern som ett f�retag som bedriver produktion av eller handel med natur-
gas ska uppr�tta en �vervakningsplan och se till att planen f�ljs.

Av �vervakningsplanen ska det framg� vilka �tg�rder som ska vidtas f�r

att motverka diskriminerande beteende gentemot �vriga akt�rer p� naturgas-
marknaden. I planen ska dessutom anges de s�rskilda skyldigheter som de
anst�llda har f�r att detta m�l ska uppn�s.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten

f�r meddela f�reskrifter om inneh�llet i �vervakningsplanen.

10 �

Ett f�retag som �r skyldigt att uppr�tta en �vervakningsplan enligt 9 �

ska utse en �vervakningsansvarig, som sj�lvst�ndigt ska bevaka att planen
uppr�ttas och f�ljs. F�retaget ska se till att den �vervakningsansvarige har de
befogenheter och tillg�ng till den information som kr�vs f�r att utf�ra upp-
draget.

Den �vervakningsansvarige ska �rligen uppr�tta en rapport �ver de �tg�r-

der som vidtagits enligt �vervakningsplanen och ge in rapporten till tillsyns-
myndigheten. F�retaget ska offentligg�ra rapporten.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten

f�r meddela f�reskrifter om utseende av �vervakningsansvarig och dennes
uppgifter samt om offentligg�randet av den �rliga rapporten.

background image

3

SFS 2011:713

Kommunikation med gasf�rbrukare och allm�nheten

11 �

Om ett f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas och ett f�retag

som bedriver produktion av eller handel med naturgas ing�r i samma kon-
cern, ska f�retagen n�r de v�nder sig till enskilda gasf�rbrukare eller allm�n-
heten ange sin identitet p� ett s�dant s�tt att det tydligt framg�r vilken verk-
samhet f�retaget bedriver.

6 kap.

3 a �

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndig-

heten f�r meddela f�reskrifter om utformningen av tariffer f�r lagring av na-
turgas.

6 �

Regeringen f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n de skyldigheter

som f�ljer av 5 � i fr�ga om naturgasledning eller ledningsn�t som anv�nds
f�r �verf�ring av naturgas uteslutande inom ett geografiskt avgr�nsat om-
r�de som anv�nds f�r industriell eller kommersiell verksamhet.

7 kap.

8 �

En leverant�r av naturgas, som ska b�rja leverera naturgas till en

uttagspunkt eller �verta leveranserna till en naturgasf�rbrukare i dennes
uttagspunkt, ska anm�la detta till innehavaren av naturgasledningen. Anm�-
lan ska �ven inneh�lla en uppgift om vem som har �tagit sig balansansvaret i
uttagspunkten. En anm�lan om att b�rja leverera naturgas ska g�ras omedel-
bart.

En leverant�r av naturgas f�r �verta leveranserna till en naturgasf�rbru-

kare i dennes uttagspunkt fjorton dagar efter anm�lan enligt f�rsta stycket.

En innehavare av naturgasledning som tar emot en anm�lan enligt f�rsta

stycket ska s�nda underr�ttelser i anledning d�rav enligt de n�rmare f�re-
skrifter som meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,
tillsynsmyndigheten.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten

f�r meddela ytterligare f�reskrifter om naturgasleverant�rers skyldigheter
enligt f�rsta stycket.

9 �

3

Den som �vertar balansansvaret i en naturgasf�rbrukares uttagspunkt

efter en anm�lan enligt 8 � f�rsta stycket f�r g�ra det fr�n och med den dag
d� naturgasleverant�ren �vertar leveranserna.

I andra fall f�r balansansvaret bara �vertas fr�n och med den f�rsta dagen i

en kalenderm�nad. Den leverant�r som enligt 7 d � �r leveransskyldig i
uttagspunkten ska enligt de n�rmare f�reskrifter som regeringen eller, efter
regeringens bemyndigande, tillsynsmyndigheten meddelar underr�tta inneha-
varen av naturgasledning om �vertagandet senast en m�nad innan det ska ske.

Den systemansvariga myndigheten f�r, om det finns s�rskilda sk�l, i det

enskilda fallet medge att balansansvaret i en uttagspunkt ska b�rja g�lla tidi-
gare �n vad som f�ljer av andra stycket.

3 Senaste lydelse 2009:581.

background image

4

SFS 2011:713

En innehavare av naturgasledning som tar emot en anm�lan enligt andra

stycket ska s�nda underr�ttelser i anledning d�rav enligt de n�rmare f�re-
skrifter som meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,
tillsynsmyndigheten.

8 kap.

Uppgifter i avtal

13 �

Ett avtal mellan en konsument och en leverant�r av naturgas ska inne-

h�lla uppgifter om

1. naturgasleverant�rens namn, adress, telefonnummer och webbplats,
2. naturgasleverant�rens �tagande gentemot konsumenten,
3. n�r avtalet tr�ffas och vid vilken tidpunkt naturgasleverant�ren planerar

att �verta leveranserna till konsumenten,

4. var konsumenten kan finna information om naturgasleverant�rens pri-

ser och �vriga villkor,

5. villkoren f�r fakturering och betalning,
6. den tid som avtalet l�per eller om det l�per tills vidare,
7. vad som g�ller avseende f�rl�ngning av ett avtal som l�per under viss

tid,

8. villkoren f�r upps�gning av avtalet,
9. hur ers�ttningen ber�knas vid upps�gning i f�rtid av ett avtal som l�per

under viss tid,

10. villkoren f�r ers�ttning om naturgasleverant�ren inte uppfyller sitt �ta-

gande enligt avtalet, och

11. hur naturgasleverant�ren p� sin webbplats samt p� beg�ran p� annat

s�tt tillhandah�ller den ytterligare konsumentrelaterade information som
anges i 18 �.

Information om avtalsvillkoren och uppgifterna enligt f�rsta stycket ska

l�mnas till konsumenten innan avtalet ing�s eller bekr�ftas.

14 �

Ett avtal mellan en konsument och ett f�retag som bedriver �verf�-

ring av naturgas ska inneh�lla uppgifter om

1. f�retagets namn, adress, telefonnummer och webbplats,
2. f�retagets �tagande gentemot konsumenten,
3. n�r avtalet tr�ffas,
4. var konsumenten kan finna information om f�retagets priser och �vriga

villkor,

5. villkoren f�r fakturering och betalning,
6. villkoren f�r upps�gning av avtalet,
7. villkoren f�r ers�ttning om f�retaget inte uppfyller sitt �tagande enligt

avtalet, och

8. hur f�retaget p� sin webbplats samt p� beg�ran p� annat s�tt tillhanda-

h�ller den ytterligare konsumentrelaterade information som anges i 18 �.

Betalningss�tt

15 �

En leverant�r av naturgas f�r inte missgynna en konsument endast p�

grund av det betalningss�tt konsumenten har valt.

background image

5

SFS 2011:713

Om en leverant�r av naturgas eller ett f�retag som bedriver �verf�ring av

naturgas till�mpar ett system med f�rskottsbetalning f�r konsumenter, ska
detta vara sk�ligt och grundat p� den f�rv�ntade f�rbrukningen.

�ndrade avtalsvillkor

16 �

En naturgasleverant�r som avser att �ndra villkoren f�r ett avtal som

l�per tills vidare med en konsument ska underr�tta konsumenten om �nd-
ringen. Underr�ttelse ska ske genom ett s�rskilt meddelande till konsumen-
ten. Av meddelandet ska det framg� att konsumenten har r�tt att s�ga upp
avtalet.

De nya villkoren f�r inte b�rja till�mpas f�rr�n tidigast tv� m�nader efter

det att meddelandet har skickats.

Prish�jningar

17 �

N�r en prish�jning har skett ska konsumenten underr�ttas om detta i

den n�stkommande fakturan fr�n naturgasleverant�ren. Det ska framg� n�r
pris�ndringen tr�dde i kraft och hur priset �ndrats.

Information om konsumentens r�ttigheter

18 �

Naturgasleverant�rer och f�retag som bedriver �verf�ring av naturgas

som tecknar avtal med konsumenter ska p� sina webbplatser l�mna tydlig in-
formation om

1. konsumentens r�ttigheter,
2. hur konsumenten ska g� till v�ga f�r att l�mna klagom�l, och
3. vilka organ konsumenten kan v�nda sig till f�r information eller tvist-

l�sning.

Informationen ska p� konsumentens beg�ran l�mnas p� annat s�tt.

Byte av naturgasleverant�r

19 �

Ett byte av naturgasleverant�r ska genomf�ras utan s�rskild kostnad

f�r konsumenten.

Vid byte av naturgasleverant�r ska konsumenten f� en slutfaktura inom

sex veckor fr�n den dag d� den fr�ntr�dande naturgasleverant�rens leverans
upph�rde.

Hantering av klagom�l

20 �

Leverant�rer av naturgas och f�retag som bedriver �verf�ring av natur-

gas ska ha fastst�llda rutiner f�r hanteringen av klagom�l fr�n konsumenter.

9 kap.

1 �

Den som har ans�kt om koncession som avser byggande av en natur-

gasledning, en lagringsanl�ggning eller en f�rgasningsanl�ggning f�r, om
den ber�rda ledningen eller anl�ggningen �r av st�rre omfattning, beviljas

background image

6

SFS 2011:713

undantag fr�n skyldigheterna enligt 3 kap. 22 d, 5, 6 och 810 ��, 4 kap. 2,
5 och 6 �� samt 6 och 7 kap.

Detsamma g�ller den som har ans�kt om koncession som avser ett v�sent-

ligt ut�kande av kapaciteten i en befintlig s�dan ledning eller anl�ggning.

Ett beslut om undantag enligt andra stycket f�r endast avse den ut�kade

kapaciteten i den ber�rda ledningen eller anl�ggningen.

3 �

Ett beviljat undantag enligt 1 � ska avse en viss best�md tid.

Ett beslut om undantag ska f�renas med de villkor som beh�vs f�r att

s�kerst�lla att kraven i 2 � uppfylls.

I ett beslut om undantag ska det anges att beslutet kan komma att �ndras

eller upph�vas efter beg�ran av Europeiska kommissionen.

5 �

Ett beslut om undantag ska av regeringen utan dr�jsm�l anm�las till

Europeiska kommissionen.

10 kap.

1 �

4

Tillsynsmyndigheten ut�var tillsyn �ver efterlevnaden av

1. denna lag och f�reskrifter och villkor som har meddelats med st�d av

lagen, och

2. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 715/2009 av den

13 juli 2009 om villkor f�r tilltr�de till naturgas�verf�ringsn�ten och om
upph�vande av f�rordning (EG) nr 1775/2005

5.

Tillsynen omfattar inte efterlevnaden av best�mmelserna i 7 kap. med

undantag f�r 5 och 6 ��, 8 kap. med undantag f�r 1320 ��, 8 a kap. med
undantag f�r 1 � och inte heller efterlevnaden av best�mmelserna i 5 kap.

1 a �

I ett beslut av tillsynsmyndigheten enligt s�dana riktlinjer som har

antagits med st�d av f�rordning (EG) nr 715/2009 ska det anges att beslutet
kan komma att �ndras eller upph�vas efter beg�ran av Europeiska
kommissionen.

3 � Tillsynsmyndigheten f�r meddela de f�rel�gganden som beh�vs f�r att
trygga efterlevnaden av de f�reskrifter och villkor som omfattas av tillsynen.
Ett f�rel�ggande f�r f�renas med vite.

Ett f�rel�ggande som har meddelats med anledning av en anm�lan enligt

4 � g�ller omedelbart.

4 �

Tillsynsmyndigheten ska fatta beslut i ett �rende inom tv� m�nader

fr�n det att en anm�lan kom in till myndigheten om anm�lan

1. har l�mnats in av n�gon som har ett intresse i saken, och
2. inneh�ller ett p�st�ende att en innehavare av en naturgasledning, lag-

ringsanl�ggning eller f�rgasningsanl�ggning inte f�ljer best�mmelser som
omfattas av myndighetens tillsyn enligt 1 �.

4 Senaste lydelse 2008:901.

5 EUT L 211, 14.8.2009, s. 36 (Celex 32009R0715).

background image

7

SFS 2011:713

Om myndigheten beh�ver ytterligare tid f�r att avg�ra �rendet f�r tillsyns-

myndigheten f�rl�nga tiden med tv� m�nader eller, om s�kanden medger det,
med den ytterligare tid som kan beh�vas f�r att �rendet ska kunna avg�ras.

Tidsfristerna g�ller �ven vid anm�lan mot den systemansvariga myndig-

heten med p�st�ende att dess balansavtal inte �r objektiva eller icke-diskri-
minerande.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2011 utom i fr�ga om 7 kap. 8 och

9 ��, som tr�der i kraft den 1 oktober 2011.

2. En transmissionsn�tsoperat�r som har ans�kt om certifiering enligt la-

gen (2011:711) om certifiering av vissa naturgasf�retag f�r bedriva verk-
samhet utan hinder av 3 kap. 2 � andra stycket, 2 a och 2 b �� till dess att ett
slutligt beslut i fr�gan om certifiering har vunnit laga kraft, dock l�ngst till
och med den 2 mars 2012.

P� regeringens v�gnar

MAUD OLOFSSON

Dan Sandberg
(N�ringsdepartementet)

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011

;
Viktiga lagar inom miljörätten

Viktiga lagar inom miljörätten

Miljöbalk (1998:808)
JP Infonets miljörättsliga tjänster

JP Infonets miljörättsliga tjänster

Jobbar du med miljörättsliga frågor? JP Infonets tjänster ger dig en komplett bevakning av miljörätten. Oavsett om du jobbar med frågor om små enskilda avlopp eller tillståndsfrågor som rör gigantiska miljöfarliga verksamheter hittar du all information du behöver hos oss. Se allt inom miljörätt.