SFS 1964:63

640063.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:19px;font-family:HUGSBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:16px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:16px;font-family:HUGSBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:22px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft32{font-size:19px;line-height:21px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:6px;font-family:IXJLET+ArialMT;color:#000000;} .ft42{font-size:12px;font-family:NBOXXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:12px;font-family:IKKPWZ+Arial;color:#000000;} .ft44{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft51{font-size:16px;font-family:HUGSBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft52{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:19px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft61{font-size:34px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft62{font-size:16px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft63{font-size:15px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft64{font-size:21px;font-family:NBOXXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft65{font-size:16px;font-family:IXJLET+ArialMT;color:#000000;} .ft66{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:39px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft71{font-size:22px;font-family:LFELKK+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft72{font-size:18px;font-family:NBOXXP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft73{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:359px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft10">Nr 63 </p> <p style="position:absolute;top:430px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft10">om kommimal beredskap; </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>gioen Stockholms slott den 20 mars '196i. </i></p> <p style="position:absolute;top:503px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft10">Vi GUSTAF ADOLF,'m e d Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p> <p style="position:absolute;top:523px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">V e n d e s Konung, g�ra v e t e r i i g 1: att Vi, med riksdagen^ funnit </p> <p style="position:absolute;top:540px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:540px;left:344px;white-space:nowrap" class="ft10">. </p> <p style="position:absolute;top:540px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft10">.. </p> <p style="position:absolute;top:586px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft10">Vissa kommunala uppgifter under civilfdrsvaraberedskap </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft10">T </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft10">' </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:484px;white-space:nowrap" class="ft10">" </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft10">^ Kommun �r under chilf�rsvarsberedskap skyldig att i de h�nseenden, i </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">vilka kommunen �r verksam for kommunens egna medlemmar eller dem </p> <p style="position:absolute;top:679px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft10">som eljest arc bosatta i kommunen, ut�va verksamhet j�mv�l till f�rm�n </p> <p style="position:absolute;top:699px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">f�r s�dan befolkning fr�n annan kommun, som' till f�ljd av krigsskada, </p> <p style="position:absolute;top:719px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">ulr^Tiining eller andra med krig eller krigsfara sammanh�ngande utomor�</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">dentliga f�rh�llanden tagit uppeh�ll inom kommunen. H�rvid skola dock </p> <p style="position:absolute;top:759px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10">g�lla de begr�nsningar, som f�lja av att \astelsen i kommunen icke �r av�</p> <p style="position:absolute;top:779px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft10">sedd alt fortg�, n�r de utomordentliga f�rh�llandena upph�rt, eller av </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft10">f�reskrifter, vilka meddelats i eller med st�d av lag eller forfattning, av�</p> <p style="position:absolute;top:819px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft10">sedd a tt till�mpas under n�mnda f�rh�llanden. Kommun �r p� grund av </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">jad i denna lag stadgas icke skyldig att till nyssn�mnd befolkning utgiva </p> <p style="position:absolute;top:859px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft10">fredsm�ssig social kontantf�rm�n. </p> <p style="position:absolute;top:888px;left:379px;white-space:nowrap" class="ft10">2 �. </p> <p style="position:absolute;top:910px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>^Jigger kommun under civilf�rsvarsberedskap att bist� den som till </i></p> <p style="position:absolute;top:930px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>oijd av krigsskada eller utrymning eller andra med krig eller krigsfara </i></p> <p style="position:absolute;top:950px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>sarnmanb�ngande utomordentliga f�rh�llanden blivit i behov av^ s�r skilt </i></p> <p style="position:absolute;top:969px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>ist�nd, i den m�n hans behov icke skola tillgodoses genom cirilf�rsvarets </i></p> <p style="position:absolute;top:989px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>lorsorg eller enligt s�rskild lag eller f�rfattning genom annan �n koramu-</i></p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>Vid kommuns bist�ndsverksamhet skall s�rskilt tillses att behoven </i></p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft11"><i>&#34;�stad och uppeh�lle bliva tillgodosedda samt att v�rd eller tillsyn he-</i></p> <p style="position:absolute;top:1051px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft10">den, som �r i behov d�rav. </p> <p style="position:absolute;top:1051px;left:608px;white-space:nowrap" class="ft10">� MT </p> <p style="position:absolute;top:1051px;left:687px;white-space:nowrap" class="ft10">j </p> <p style="position:absolute;top:1067px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft10">Skyi^jjgjjgt som i f�rsta stycket s�gs �ril^ den kommun, i ^^lken den </p> <p style="position:absolute;top:1089px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft10">J^lpbehovande uppeh�ller sig annat �n tillf�lligt. </p> <p style="position:absolute;top:1129px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft12">^ ' Prop. 19G4;4; L&gt;U 11; Rskr 90. </p> <p style="position:absolute;top:1151px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>'^000. Svensk f�rfaHningssamling tOGi, iVr 63 </i></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:45px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft20">1964 " Nr 63 </p> <p style="position:absolute;top:63px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">132 </p> <p style="position:absolute;top:63px;left:748px;white-space:nowrap" class="ft20">H </p> <p style="position:absolute;top:81px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft20">3 �. </p> <p style="position:absolute;top:81px;left:725px;white-space:nowrap" class="ft20">. </p> <p style="position:absolute;top:108px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft20">^.-.Vili ��ler den som till f�ljd av JerigssUada eller utrymning l�mnsl^ </p> <p style="position:absolute;top:128px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">, 1 ,rf nn�dcr den i 2 � stadgade skyldigheten for kommun, d� den wS' </p> <p style="position:absolute;top:148px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft20">M </p> <p style="position:absolute;top:148px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">e r anvisning av eivilf�rsvaret eller p� annat s�tt blir|: </p> <p style="position:absolute;top:171px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft20">ta? erad inom kommunen. Hav i!&gt;kv'^l&#34;'&#34;S,^kett i f�rl�ggning, son, J </p> <p style="position:absolute;top:191px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">" I 6 ? varel uppr�ltat f�r v�rdbehovande. skall dock, &gt;_ den m�j, t�rte. </p> <p style="position:absolute;top:211px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">I ?on ei utg�r s|&gt;ecialintcriial som kvarst�r under s�rskild huvnd^ </p> <p style="position:absolute;top:232px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft20">ansvarel f�r dririen �verg� till kommunen t�rst en vecka efter det nUft </p> <p style="position:absolute;top:253px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">f�i^?arsravndighct anm�lt till komranneii att f�rl�ggningen tagits i btft </p> <p style="position:absolute;top:273px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">P'i frim'^tallnin'^'^ riv koinmun0n �ger l�nsstyrelsen, om s�rskilda sk�l fot^ </p> <p style="position:absolute;top:294px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft20">d�rtill, f�rordna att kommunens �vertagande av ansvaret f�rf�r, </p> <p style="position:absolute;top:315px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft20">ingen skall ansl� under ytterligare li�gst en vecka. </p> <p style="position:absolute;top:343px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft20">4 �. </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft20">Enligt f�reskrifter, som Konungen meddelar, �r kommun under civil-</p> <p style="position:absolute;top:390px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rsvarsberedskap skyldig att registrera licfolkning, som till f�ljd av kngS' </p> <p style="position:absolute;top:411px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft20">skada eller ulrynining eller andra ined krig eller krigsfara sammanh�ng�</p> <p style="position:absolute;top:431px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">ande utomordentliga f�rh�llanden l�mnat sin bostad och uppeh�ller sigl </p> <p style="position:absolute;top:453px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">kommunen annat �n tillf�lligt, </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft20">5 �. </p> <p style="position:absolute;top:498px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft20">Kommun, varifr�n utrvmning sker, �r under civilf�rsvarsberedskap skyl�</p> <p style="position:absolute;top:519px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">dig att, i den m�n f�rh�llandena medgiva det, l�mna bist�nd �t kommiffi, </p> <p style="position:absolute;top:539px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">d�r befolkning fr�n ulrymningskommnnen inkvarteras i st�rre omfattning. </p> <p style="position:absolute;top:560px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">Bist�ndet skall s�rskilt avse tillhandah�llande av personal och utrustning </p> <p style="position:absolute;top:581px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r verksamheten f�r de inkvarterade. Enas cj kommunerna om bist�ndet, </p> <p style="position:absolute;top:602px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft20">�ger l�nsstyrelsen i det l�n, d�r utrymningskommunen �r bel�gen, f�r�</p> <p style="position:absolute;top:621px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft20">or dna d�rom. </p> <p style="position:absolute;top:643px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft20">Blir till f�ljd av krigsskacla, inkvartering av utrjmimande eller andre </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20">med krig eller krigsfara sammanh�ngande utoinordentliga f�rh�llanden f�r </p> <p style="position:absolute;top:684px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20">totalf�rsvaret viktig kommunal verksamhet i viss kommun s� betungande, </p> <p style="position:absolute;top:705px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20">all bist�nd i verksamheten oundg�ngligen erfordras, �r under civilforsvare-</p> <p style="position:absolute;top:726px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20">beredskap annan kommun skyldig att efter s�rskilt f�rordnande d�rom td-</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20">Itilligt l�mna s�dant bist�nd. Om dylikt bist�nd f�rordnar l�nsstyrelsen i de </p> <p style="position:absolute;top:767px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">lan, d�r den bist�ndsl�mnande kommunen �r bel�gen. </p> <p style="position:absolute;top:813px;left:309px;white-space:nowrap" class="ft20">Planl�ggning och andra f�rberedelser </p> <p style="position:absolute;top:847px;left:445px;white-space:nowrap" class="ft20">6 �. </p> <p style="position:absolute;top:867px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">-rf??', </p> <p style="position:absolute;top:867px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft20">all redan i trcdslid vidtaga de f�rberedelser, s�� </p> <p style="position:absolute;top:890px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">liei 1 </p> <p style="position:absolute;top:890px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft20">'&#34;'&#34;&#34;� s�v�l fullg�ra sina uppgit'&lt;� s&#34; </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">hg 1, 2 och 4 �� samt 5 � f�rsta stycket denna l.aff som uncr�tlb�lla eBM </p> <p style="position:absolute;top:920px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">Ut�va annan f�r 1 </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt s�rskild la </p> <p style="position:absolute;top:1015px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft20">samhet, skall �ven </p> <p style="position:absolute;top:1015px;left:591px;white-space:nowrap" class="ft20">d�rmed j�mforl^. </p> <p style="position:absolute;top:1035px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20">omfattning' skall kimn </p> <p style="position:absolute;top:1035px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft20">^�r alt v^erksamheten i erfo </p> <p style="position:absolute;top:1056px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft20">Efter T�s tvlw </p> <p style="position:absolute;top:1056px;left:346px;white-space:nowrap" class="ft20">f.^^'^ </p> <p style="position:absolute;top:1056px;left:525px;white-space:nowrap" class="ft20">krigsskador. </p> <p style="position:absolute;top:1074px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft21">h�nsyn till plLlaTr^nTy'''~t </p> <p style="position:absolute;top:1074px;left:491px;white-space:nowrap" class="ft21">^^�numm skyldig att </p> <p style="position:absolute;top:1074px;left:768px;white-space:nowrap" class="ft21">an�</p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20">ordningar eller f�^rheroTT </p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:447px;white-space:nowrap" class="ft20">^ k ommunen: erforderliga </p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:732px;white-space:nowrap" class="ft20">[,^5# </p> <p style="position:absolute;top:1114px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft20">b�lsov�rdcn </p> <p style="position:absolute;top:1114px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft20">vattenf�rs�rjningen och den </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:88px;left:353px;white-space:nowrap" class="ft30">1964 . Nr 63 </p> <p style="position:absolute;top:118px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rberedelserna skola anpassas efter de </p> <p style="position:absolute;top:140px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft30">ses komma att r�da i kommunen, allteftersom civnf5r&lt;fv��&#34;^ i </p> <p style="position:absolute;top:140px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft30">f^ </p> <p style="position:absolute;top:160px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft30">utrjmming och inkvartering verkst�llas. S�vitt avser f�rblrld F </p> <p style="position:absolute;top:160px;left:704px;white-space:nowrap" class="ft30">r&#34;&#34;&#34;&#34; </p> <p style="position:absolute;top:177px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft30">andra stycket skola f�rberedelserna ske under henkfnnn </p> <p style="position:absolute;top:177px;left:684px;white-space:nowrap" class="ft30">enligt </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft30">f�r krigsskador, f�r vilken verksamLto&#34;tn </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:395px;white-space:nowrap" class="ft30">7 �. </p> <p style="position:absolute;top:244px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft30">Finner l�nsstyrelsen det erforderligt med </p> <p style="position:absolute;top:244px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft30">ini is.&gt; ^ t </p> <p style="position:absolute;top:266px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32">lernas omfaltning eiler betydelse i viss kommun'att dennas <br/>redovisas l s�rskild plan, skall kommunen efter l�nsstyrelsens f�rordnande </p> <p style="position:absolute;top:313px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft30">ISnnande.'' </p> <p style="position:absolute;top:313px;left:301px;white-space:nowrap" class="ft30">" </p> <p style="position:absolute;top:313px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft30">�derst�lla l�nsstyrelsen de&#34; </p> <p style="position:absolute;top:347px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft30">&#34; L�nptyrelsen �ger f�rordna om revision av kommunala beredskanspla-</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft30">ner, da det pakallas av andrade f�rh�llanden. </p> <p style="position:absolute;top:362px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft30">'Juj^Rdps.pia </p> <p style="position:absolute;top:410px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft30">handhavande </p> <p style="position:absolute;top:441px;left:382px;white-space:nowrap" class="ft30">8 �. </p> <p style="position:absolute;top:462px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Upppft som enligt denna lag ankommer p� koramun under civilf�rsvars-</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft30">beredskap skall, d�rest uppgiften motsvarar eller i huvudsak motsvarar </p> <p style="position:absolute;top:502px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft30">fredstida kommunal uppgift, fullg�ras av det kommunala organ, p� vilket </p> <p style="position:absolute;top:519px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft30">uppgiften ankommer i fredstid. </p> <p style="position:absolute;top:550px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft30">9 �" </p> <p style="position:absolute;top:570px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft30">Uppgift som kommun skall fullg�ra under civilf�rsvarsberedskap och </p> <p style="position:absolute;top:590px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft30">som saknar motsvarighet i fredstid skall, i den m�n f�reskrifter f�r upp�</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft30">giftens handhavande ej meddelats i s�rskild lag eller f�rfattning, handhavas </p> <p style="position:absolute;top:626px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft30">av en beredskapsn�mnd. </p> <p style="position:absolute;top:649px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">Kommun �ger tills�tta s�rskild heredskapsn�mnd. Beredskapsn�mnd m� </p> <p style="position:absolute;top:666px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft30">tills�ttas redan i fredstid. </p> <p style="position:absolute;top:689px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft30">D�r s�rskild beredskapsn�mnd ej inr�ttas, skall kommunens styrelse </p> <p style="position:absolute;top:708px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft30">vara beredskapsn�mnd; kommun dock obetaget att uppdraga �t annat </p> <p style="position:absolute;top:727px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft30">kommunalt organ att vara beredskapsn�mnd. </p> <p style="position:absolute;top:757px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft30">^ </p> <p style="position:absolute;top:757px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft30">10 �. </p> <p style="position:absolute;top:776px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft30">"L-eaanioter och suppleanter i s�rskild beredskapsn�mnd v�ljas av kom�</p> <p style="position:absolute;top:795px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft30">annens fullm�ktige till det antal fullm�ktige best�mma. Antalet ledam�ter </p> <p style="position:absolute;top:815px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft30">Ina dock icke vara under fem. Valet skall vara proportionellt, d�rest det </p> <p style="position:absolute;top:835px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft30">^eg�res ay minst s� m�nga v�ljande, som motsvara det tal, vilket erh�lles, </p> <p style="position:absolute;top:855px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft30">om samtliga v�ljandes antal delas med det antal personer valet avser, �kat </p> <p style="position:absolute;top:875px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">?7 </p> <p style="position:absolute;top:875px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rfarandet vid s�dant proportionellt val �r s�rskilt stadgat, </p> <p style="position:absolute;top:894px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft30">^ker ej val av suppleanter proportionellt, skall tillika best�mmas den ord-</p> <p style="position:absolute;top:914px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft30">suppleanterna skola inkallas till tj�nstg�ring, </p> <p style="position:absolute;top:933px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft30">fr�ga om beredskapsn�mnd i annan kommun �n Stoclcholm skall d�r-</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">J am te vad i 3242 �� Icommunallagen �r stadgat r�rande kommunens sty-</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft30">oise �vensom i 45 � andra och tredje styckena samma lag i fr�ga om d�r </p> <p style="position:absolute;top:991px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">^vsedd n �mnd �ga motsvarande till�mpning, dock alt det ej �r erforderligt </p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">I protokoll upptager annat �n f�rteckning � n�rvarande ledam�ter och </p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft30">oeslutet i varje �rende. </p> <p style="position:absolute;top:1050px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft30">. I^^i^iiffande beredskapsn�mnd i Stockholm skola, ut�ver vad i f�rsta </p> <p style="position:absolute;top:1068px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft30">ycket s�gs, best�mmelserna i 51 � kommunallagen f�r Stockholm �ga till-</p> <p style="position:absolute;top:1089px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft30">5t^?ning, varj�mte skall g�lla vad stadsfullm�ktige med iakttagande av </p> <p style="position:absolute;top:1107px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft30">Sand ena i sagda lag f�reskriva. Protokoll beh�ver dock ej upptaga an-</p> <p style="position:absolute;top:1126px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft30">an f�rteckning � n�rvarande ledam�ter och beslutet i varje �rende. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:56px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft40">19G1 " Nr G3 </p> <p style="position:absolute;top:74px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft40">131 </p> <p style="position:absolute;top:92px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft40">11 �. </p> <p style="position:absolute;top:117px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft40">, </p> <p style="position:absolute;top:117px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">viifrn'svirshercdskai) �ger lionnnuii �verg� till kngsorganlsj,; </p> <p style="position:absolute;top:138px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft40">^ T dnt vari&#34;0Mm komm.ni �verg�tt t.ll kngsorgamsation dier �t�. </p> <p style="position:absolute;top:159px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">�7, mffr;,l5?iil� organisation, skall l�nsstyrelsen ntordrojl.gen undetr�l-</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:402px;white-space:nowrap" class="ft40">skola ing� kommunens styrelse och s�dana </p> <p style="position:absolute;top:220px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft40">f� v'Xadr 1 klSde kommunala organ i �vrigt, vilka fullg�r: </p> <p style="position:absolute;top:243px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft40">nJd �rsr n-skeredsknp </p> <p style="position:absolute;top:243px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft40">sammanh�ngande uppgifler. </p> <p style="position:absolute;top:262px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft40">D� Immnnm �verg�U tllll krigsorganisatron, ankommer ledningen avdea </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft40">komn nmla l.ereskapsverksarahelcn p� kommnnens styrelse. Denna �ger </p> <p style="position:absolute;top:302px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">mc </p> <p style="position:absolute;top:302px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft40">la kommunen^ n�mnder och andra organ, dock ej fullm�ktige tore. </p> <p style="position:absolute;top:323px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft40">Stor r�rande verksamhetens inriklmng och hedrivande samt tordela </p> <p style="position:absolute;top:344px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft40">onnmmens tillg�ng.ar i fr�ga om persana ocli utrustning mellan de i </p> <p style="position:absolute;top:365px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">laigsoraanisatioSen ing�ende organen alltefter iippkominande behov. Av </p> <p style="position:absolute;top:385px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">styrelsen tilsedcl f�retr�dare �ger n�rvara vid och deltaga i �verl�ggningar�</p> <p style="position:absolute;top:406px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">na inom koinmunalt organ, som ing�r i krigsorganisationen. </p> <p style="position:absolute;top:426px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft40">Om �vcvflvttning av uppgifter, som tillkomma viss kommunalmyndig-</p> <p style="position:absolute;top:446px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">lict, till annan s�dan myndighet stadgas i lagen med s�rskilda best�mmel�</p> <p style="position:absolute;top:467px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">ser ang�ende stats- och kommunalmyndigheterna och deras verksamhet vid </p> <p style="position:absolute;top:491px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft40">krig eller krigsfara ni. m. </p> <p style="position:absolute;top:517px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft40">12 �. </p> <p style="position:absolute;top:541px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft40">Finner l�nsstyrelsen under civilf�rsvarsheredskap att kommun hor �ver�</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft40">g� till eller bibeh�lla krigsorganisation, �ger l�nsstyrelsen f�rordna d�rom. </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft41">,* .k. w % w ,1. t. *. </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft41">� X&gt;J. </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft41">XV �. J ^ X &lt;.�.X Ll � Xw^V^it </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft41">O L V J.. V-* A L7 Vi* i </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:591px;white-space:nowrap" class="ft41">L </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:607px;white-space:nowrap" class="ft41">V.. X. X &#34;V A- </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:667px;white-space:nowrap" class="ft41">^ </p> <p style="position:absolute;top:684px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft40">organ, som kommunen best�mmer, att genom anvisningar till planl�ggaiiaf </p> <p style="position:absolute;top:704px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft40">organ s�rja f�r att erforderlig samordning kommer till st�nd mellan de oliK� </p> <p style="position:absolute;top:724px;left:136px;white-space:nowrap" class="ft40">verksamhetsomr�dena. </p> <p style="position:absolute;top:756px;left:416px;white-space:nowrap" class="ft40">Id �. </p> <p style="position:absolute;top:774px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">Inom varje l�n �ligger det l�nsstyrelsen alt f�lja till�mpningen av denW </p> <p style="position:absolute;top:794px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft40">lag. L�nsstyrelsen skall d�rvid tillse att s�v�l f�rberedelsearbetet soro </p> <p style="position:absolute;top:814px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft40">sjalva verksamheten bedrives p� ett �ndam�lsenligt s�tt samt saniordDas </p> <p style="position:absolute;top:835px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft40">med annan beredskapsplanl�ggning och f�rsvarsverksamhet. </p> <p style="position:absolute;top:855px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft40">Under cui!f�rvarsberedskap �ger l�nsstyrelsen, om det anses oundga S </p> <p style="position:absolute;top:875px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">Jigl for samordning av f�rsvarsanstr�ngningarna, meddela kommun </p> <p style="position:absolute;top:896px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">5 TI I i avseende a verksamhetens bedrivande och inriktning. </p> <p style="position:absolute;top:961px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft40">Kostnaderna f�r verksamheten <b>m. 1114 </b></p> <p style="position:absolute;top:1014px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft40">l^onnnun t�tt IbJk�nnas f�r �tg�rd eJiligt fi � </p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft40">del ae 1 i l7 lton&#34;nuncn erh�lla statsbidrag med !10 p rocent eller den s J </p> <p style="position:absolute;top:1053px;left:501px;white-space:nowrap" class="ft40">medghcTallt i den rn�n Wsl� ^ </p> <p style="position:absolute;top:1094px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft40">&#34;&#34;S"S&#34;8=t Kr beraknat statsbidrag, m� skyW^ </p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft40">m't ImTnilet </p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:478px;white-space:nowrap" class="ft40">� � tredje stycket ej g�ras gntl�� </p> <p style="position:absolute;top:1206px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft43"><i><b>f-</b></i></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft44">�</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:73px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft50">1964 " Nr 63 </p> <p style="position:absolute;top:73px;left:698px;white-space:nowrap" class="ft50">135 </p> <p style="position:absolute;top:105px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft50">16 �, </p> <p style="position:absolute;top:129px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft50">Har kommun j�mlikt 7 � uppr�ttat s�rskild plan, som godk�nts av l�ns�</p> <p style="position:absolute;top:148px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">styrelsen, ager kommunen erh�lla statsbidrag med 90 procent eller den </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">st�rre del av planl�ggningskostnadens belopp som Konungen medgiver allt </p> <p style="position:absolute;top:184px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">i den m�n kostnaden kan anses sk�lig, </p> <p style="position:absolute;top:184px;left:690px;white-space:nowrap" class="ft50">' </p> <p style="position:absolute;top:217px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft50">17 �. </p> <p style="position:absolute;top:241px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft50">Vad i 42 � civilf�rsvarslagen �r stadgat om ordningen f�r fastst�llande </p> <p style="position:absolute;top:261px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">och utbetalning av statsbidrag f�r kommunala cmlf�rsvars�tg�rder skall </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">�ga motsvarande till�mpning i fr�ga om ers�ttning enligt 15 och 16 �� den�</p> <p style="position:absolute;top:299px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft50">na lag. </p> <p style="position:absolute;top:318px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft50">18 �. </p> <p style="position:absolute;top:343px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft50">F�r kostnader, som under civilf�rsvarsberedskap uppkomma f�r kom�</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft50">mun till f�ljd av verksamhet f�r inkvarterad befolkning fr�n annan kom�</p> <p style="position:absolute;top:382px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft50">mun, �vensom f�r kostnader, som f�ranledas av p�bjuden utrymning eller </p> <p style="position:absolute;top:402px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">annan omflyttning av befolkningen inom den egna kommunen, skall er�</p> <p style="position:absolute;top:421px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">s�ttning utg� av statsmedel. </p> <p style="position:absolute;top:441px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft50">Kommun �ger av l�nsstyrelsen utf� f�rskott � ers�ttning som avses i </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:480px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft50">19 �. </p> <p style="position:absolute;top:504px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft50">Kommun, som j�mlikt 5 � andra stycket l�mnat annan kommun bist�nd, </p> <p style="position:absolute;top:524px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">�r ber�ttigad till ers�ttning h�rf�r. </p> <p style="position:absolute;top:544px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft50">Ers�ttningen skall utg� av statsmedel och utgivas av den l�nsstyrelse som </p> <p style="position:absolute;top:564px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">f�rordnat om bist�ndet. </p> <p style="position:absolute;top:626px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft50">S�rskilda best�mmelser </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft50">20 �. </p> <p style="position:absolute;top:682px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft50">Underl�ter koramim att fullg�ra skyldighet, som �vilar kommunen enligt </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">denna lag eller enligt f�reskrift som meddelats med st�d av denna, �ger </p> <p style="position:absolute;top:722px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">l�nsstyrelsen, om r�ttelse ej vinnes p� annat s�tt, f�rel�gga kommunen </p> <p style="position:absolute;top:742px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">l�mpligt vite eller ock i kommunens st�lle vidtaga den �tg�rd, som skyldig�</p> <p style="position:absolute;top:761px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">heten avser, samt i den m�n kommunen icke �r ber�ttigad till ers�ttning </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">av statsmedel f�r �tg�rden uttaga kostnaden f�r denna av kommunen. </p> <p style="position:absolute;top:814px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft50">21 �. </p> <p style="position:absolute;top:836px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft50">Talan mot l�nsstyrelsens beslut enligt denna lag f�res genom besv�r hos </p> <p style="position:absolute;top:856px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">Konungen. </p> <p style="position:absolute;top:875px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft50">Under civilf�rsvarsberedskap �ger myndighet, som meddelat beslut enligt </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">denna lag, f�rordna att heslutet omedelbart skall l�nda till efterr�ttelse. </p> <p style="position:absolute;top:924px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft50">22 �. </p> <p style="position:absolute;top:946px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft50">Konungen meddelar n�rmare best�mmelser f�r till�mpningen av denna </p> <p style="position:absolute;top:964px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft50">lag. </p> <p style="position:absolute;top:964px;left:364px;white-space:nowrap" class="ft50">___ </p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1964. </p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:690px;white-space:nowrap" class="ft50">. </p> <p style="position:absolute;top:1027px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft50">Inr�ttar kommun s�rskild beredskapsn�mnd, skall val av ledam�ter, </p> <p style="position:absolute;top:1046px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">soni f�rsta g�ngen f�rr�ttas, avse tiden intill utg�ngen av �ret nast efter </p> <p style="position:absolute;top:1066px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">"lel, d&amp; allm �nnS val av kommunens fullmiUclige �ga rum forsla g�npn et-</p> <p style="position:absolute;top:1085px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">'W (len lidpunkt fr�n och med vilken ledam�terna bl.v.t valda Vad nu </p> <p style="position:absolute;top:1104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft50">�gts skall ej �ga till�mpning betr�ffande beredskapsnamnd i Stocldiolm. </p> <p style="position:absolute;top:1134px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft51"><i>G'tSOOO, Svensk f �rfaitningssamliiig i96^. Nr 63 </i></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft52">�</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:40px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft60">13C&gt; </p> <p style="position:absolute;top:40px;left:410px;white-space:nowrap" class="ft60">1904 - Nr 63 </p> <p style="position:absolute;top:76px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft60">Det alla som vc&lt;ierhcjr Jiava sig&#34; li�rsamligen titt efterr�tta. Till </p> <p style="position:absolute;top:96px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft60">visso Jiava Vi d elta mod egen hand lUKlcrslcrivit och ir.ed V'5rf h </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft60">hcknifta l�til. </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:757px;white-space:nowrap" class="ft60">sigjn </p> <p style="position:absolute;top:139px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft60">Slocltholms slott don 20 mars I9�4. </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft61">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:197px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft62">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:219px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft60">{Inrikesdeparlcinontet) </p> <p style="position:absolute;top:233px;left:603px;white-space:nowrap" class="ft60">RU.NT, B. JOHANSSOA-</p> <p style="position:absolute;top:872px;left:820px;white-space:nowrap" class="ft62">flin </p> <p style="position:absolute;top:932px;left:817px;white-space:nowrap" class="ft63">ivVti </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:817px;white-space:nowrap" class="ft63">mii </p> <p style="position:absolute;top:967px;left:816px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>An </b></p> <p style="position:absolute;top:989px;left:815px;white-space:nowrap" class="ft65">son </p> <p style="position:absolute;top:1030px;left:813px;white-space:nowrap" class="ft63">0111 </p> <p style="position:absolute;top:1045px;left:812px;white-space:nowrap" class="ft60">no </p> <p style="position:absolute;top:1085px;left:809px;white-space:nowrap" class="ft60">Hn </p> <p style="position:absolute;top:1134px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft62">G3, </p> <p style="position:absolute;top:1134px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft62">aHt.Stockholm 19Gi T'. </p> <p style="position:absolute;top:1156px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft62">" ^ </p> <p style="position:absolute;top:1156px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft62">-^^^'trj-cltericLP. A.Norstedt&amp;S�ner </p> <p style="position:absolute;top:1156px;left:807px;white-space:nowrap" class="ft62">' </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft66">�</p> </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:102px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft70">SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft71">1964 " Nr 64 </p> <p style="position:absolute;top:218px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Utkom fr�n byckct den 17 april 1964 </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft73">�</p> </div> </div>
background image

Nr 63

om kommimal beredskap;

gioen Stockholms slott den 20 mars '196i.

Vi GUSTAF ADOLF,'m e d Guds n�de, Sveriges, G�tes och

V e n d e s Konung, g�ra v e t e r i i g 1: att Vi, med riksdagen^ funnit

gott f�rordna som f�ljer.

.

..

Vissa kommunala uppgifter under civilfdrsvaraberedskap

T

'

"

^ Kommun �r under chilf�rsvarsberedskap skyldig att i de h�nseenden, i

vilka kommunen �r verksam for kommunens egna medlemmar eller dem

som eljest arc bosatta i kommunen, ut�va verksamhet j�mv�l till f�rm�n

f�r s�dan befolkning fr�n annan kommun, som' till f�ljd av krigsskada,

ulr^Tiining eller andra med krig eller krigsfara sammanh�ngande utomor�

dentliga f�rh�llanden tagit uppeh�ll inom kommunen. H�rvid skola dock

g�lla de begr�nsningar, som f�lja av att \astelsen i kommunen icke �r av�

sedd alt fortg�, n�r de utomordentliga f�rh�llandena upph�rt, eller av

f�reskrifter, vilka meddelats i eller med st�d av lag eller forfattning, av�

sedd a tt till�mpas under n�mnda f�rh�llanden. Kommun �r p� grund av

jad i denna lag stadgas icke skyldig att till nyssn�mnd befolkning utgiva

fredsm�ssig social kontantf�rm�n.

2 �.

^Jigger kommun under civilf�rsvarsberedskap att bist� den som till

oijd av krigsskada eller utrymning eller andra med krig eller krigsfara

sarnmanb�ngande utomordentliga f�rh�llanden blivit i behov av^ s�r skilt

ist�nd, i den m�n hans behov icke skola tillgodoses genom cirilf�rsvarets

lorsorg eller enligt s�rskild lag eller f�rfattning genom annan �n koramu-

Vid kommuns bist�ndsverksamhet skall s�rskilt tillses att behoven

"�stad och uppeh�lle bliva tillgodosedda samt att v�rd eller tillsyn he-

den, som �r i behov d�rav.

� MT

j

Skyi^jjgjjgt som i f�rsta stycket s�gs �ril^ den kommun, i ^^lken den

J^lpbehovande uppeh�ller sig annat �n tillf�lligt.

^ ' Prop. 19G4;4; L>U 11; Rskr 90.

'^000. Svensk f�rfaHningssamling tOGi, iVr 63

background image

1964 " Nr 63

132

H

3 �.

.

^.-.Vili ��ler den som till f�ljd av JerigssUada eller utrymning l�mnsl^

, 1 ,rf nn�dcr den i 2 � stadgade skyldigheten for kommun, d� den wS'

M

e r anvisning av eivilf�rsvaret eller p� annat s�tt blir|:

ta? erad inom kommunen. Hav i!>kv'^l"'"S,^kett i f�rl�ggning, son, J

" I 6 ? varel uppr�ltat f�r v�rdbehovande. skall dock, >_ den m�j, t�rte.

I ?on ei utg�r s|>ecialintcriial som kvarst�r under s�rskild huvnd^

ansvarel f�r dririen �verg� till kommunen t�rst en vecka efter det nUft

f�i^?arsravndighct anm�lt till komranneii att f�rl�ggningen tagits i btft

P'i frim'^tallnin'^'^ riv koinmun0n �ger l�nsstyrelsen, om s�rskilda sk�l fot^

d�rtill, f�rordna att kommunens �vertagande av ansvaret f�rf�r,

ingen skall ansl� under ytterligare li�gst en vecka.

4 �.

Enligt f�reskrifter, som Konungen meddelar, �r kommun under civil-

f�rsvarsberedskap skyldig att registrera licfolkning, som till f�ljd av kngS'

skada eller ulrynining eller andra ined krig eller krigsfara sammanh�ng�

ande utomordentliga f�rh�llanden l�mnat sin bostad och uppeh�ller sigl

kommunen annat �n tillf�lligt,

5 �.

Kommun, varifr�n utrvmning sker, �r under civilf�rsvarsberedskap skyl�

dig att, i den m�n f�rh�llandena medgiva det, l�mna bist�nd �t kommiffi,

d�r befolkning fr�n ulrymningskommnnen inkvarteras i st�rre omfattning.

Bist�ndet skall s�rskilt avse tillhandah�llande av personal och utrustning

f�r verksamheten f�r de inkvarterade. Enas cj kommunerna om bist�ndet,

�ger l�nsstyrelsen i det l�n, d�r utrymningskommunen �r bel�gen, f�r�

or dna d�rom.

Blir till f�ljd av krigsskacla, inkvartering av utrjmimande eller andre

med krig eller krigsfara sammanh�ngande utoinordentliga f�rh�llanden f�r

totalf�rsvaret viktig kommunal verksamhet i viss kommun s� betungande,

all bist�nd i verksamheten oundg�ngligen erfordras, �r under civilforsvare-

beredskap annan kommun skyldig att efter s�rskilt f�rordnande d�rom td-

Itilligt l�mna s�dant bist�nd. Om dylikt bist�nd f�rordnar l�nsstyrelsen i de

lan, d�r den bist�ndsl�mnande kommunen �r bel�gen.

Planl�ggning och andra f�rberedelser

6 �.

-rf??',

all redan i trcdslid vidtaga de f�rberedelser, s��

liei 1

'"'""� s�v�l fullg�ra sina uppgit'<� s"

hg 1, 2 och 4 �� samt 5 � f�rsta stycket denna l.aff som uncr�tlb�lla eBM

Ut�va annan f�r 1

enligt s�rskild la

samhet, skall �ven

d�rmed j�mforl^.

omfattning' skall kimn

^�r alt v^erksamheten i erfo

Efter T�s tvlw

f.^^'^

krigsskador.

h�nsyn till plLlaTr^nTy'''~t

^^�numm skyldig att

an�

ordningar eller f�^rheroTT

^ k ommunen: erforderliga

[,^5#

b�lsov�rdcn

vattenf�rs�rjningen och den

background image

1964 . Nr 63

F�rberedelserna skola anpassas efter de

ses komma att r�da i kommunen, allteftersom civnf5r<fv��"^ i

f^

utrjmming och inkvartering verkst�llas. S�vitt avser f�rblrld F

r""""

andra stycket skola f�rberedelserna ske under henkfnnn

enligt

f�r krigsskador, f�r vilken verksamLto"tn

7 �.

Finner l�nsstyrelsen det erforderligt med

ini is.> ^ t

lernas omfaltning eiler betydelse i viss kommun'att dennas
redovisas l s�rskild plan, skall kommunen efter l�nsstyrelsens f�rordnande

ISnnande.''

"

�derst�lla l�nsstyrelsen de"

" L�nptyrelsen �ger f�rordna om revision av kommunala beredskanspla-

ner, da det pakallas av andrade f�rh�llanden.

'Juj^Rdps.pia

handhavande

8 �.

Upppft som enligt denna lag ankommer p� koramun under civilf�rsvars-

beredskap skall, d�rest uppgiften motsvarar eller i huvudsak motsvarar

fredstida kommunal uppgift, fullg�ras av det kommunala organ, p� vilket

uppgiften ankommer i fredstid.

9 �"

Uppgift som kommun skall fullg�ra under civilf�rsvarsberedskap och

som saknar motsvarighet i fredstid skall, i den m�n f�reskrifter f�r upp�

giftens handhavande ej meddelats i s�rskild lag eller f�rfattning, handhavas

av en beredskapsn�mnd.

Kommun �ger tills�tta s�rskild heredskapsn�mnd. Beredskapsn�mnd m�

tills�ttas redan i fredstid.

D�r s�rskild beredskapsn�mnd ej inr�ttas, skall kommunens styrelse

vara beredskapsn�mnd; kommun dock obetaget att uppdraga �t annat

kommunalt organ att vara beredskapsn�mnd.

^

10 �.

"L-eaanioter och suppleanter i s�rskild beredskapsn�mnd v�ljas av kom�

annens fullm�ktige till det antal fullm�ktige best�mma. Antalet ledam�ter

Ina dock icke vara under fem. Valet skall vara proportionellt, d�rest det

^eg�res ay minst s� m�nga v�ljande, som motsvara det tal, vilket erh�lles,

om samtliga v�ljandes antal delas med det antal personer valet avser, �kat

?7

f�rfarandet vid s�dant proportionellt val �r s�rskilt stadgat,

^ker ej val av suppleanter proportionellt, skall tillika best�mmas den ord-

suppleanterna skola inkallas till tj�nstg�ring,

fr�ga om beredskapsn�mnd i annan kommun �n Stoclcholm skall d�r-

J am te vad i 3242 �� Icommunallagen �r stadgat r�rande kommunens sty-

oise �vensom i 45 � andra och tredje styckena samma lag i fr�ga om d�r

^vsedd n �mnd �ga motsvarande till�mpning, dock alt det ej �r erforderligt

I protokoll upptager annat �n f�rteckning � n�rvarande ledam�ter och

oeslutet i varje �rende.

. I^^i^iiffande beredskapsn�mnd i Stockholm skola, ut�ver vad i f�rsta

ycket s�gs, best�mmelserna i 51 � kommunallagen f�r Stockholm �ga till-

5t^?ning, varj�mte skall g�lla vad stadsfullm�ktige med iakttagande av

Sand ena i sagda lag f�reskriva. Protokoll beh�ver dock ej upptaga an-

an f�rteckning � n�rvarande ledam�ter och beslutet i varje �rende.

background image

19G1 " Nr G3

131

11 �.

,

viifrn'svirshercdskai) �ger lionnnuii �verg� till kngsorganlsj,;

^ T dnt vari"0Mm komm.ni �verg�tt t.ll kngsorgamsation dier �t�.

�7, mffr;,l5?iil� organisation, skall l�nsstyrelsen ntordrojl.gen undetr�l-

skola ing� kommunens styrelse och s�dana

f� v'Xadr 1 klSde kommunala organ i �vrigt, vilka fullg�r:

nJd �rsr n-skeredsknp

sammanh�ngande uppgifler.

D� Immnnm �verg�U tllll krigsorganisatron, ankommer ledningen avdea

komn nmla l.ereskapsverksarahelcn p� kommnnens styrelse. Denna �ger

mc

la kommunen^ n�mnder och andra organ, dock ej fullm�ktige tore.

Stor r�rande verksamhetens inriklmng och hedrivande samt tordela

onnmmens tillg�ng.ar i fr�ga om persana ocli utrustning mellan de i

laigsoraanisatioSen ing�ende organen alltefter iippkominande behov. Av

styrelsen tilsedcl f�retr�dare �ger n�rvara vid och deltaga i �verl�ggningar�

na inom koinmunalt organ, som ing�r i krigsorganisationen.

Om �vcvflvttning av uppgifter, som tillkomma viss kommunalmyndig-

lict, till annan s�dan myndighet stadgas i lagen med s�rskilda best�mmel�

ser ang�ende stats- och kommunalmyndigheterna och deras verksamhet vid

krig eller krigsfara ni. m.

12 �.

Finner l�nsstyrelsen under civilf�rsvarsheredskap att kommun hor �ver�

g� till eller bibeh�lla krigsorganisation, �ger l�nsstyrelsen f�rordna d�rom.

,* .k. w % w ,1. t. *.

� X>J.

XV �. J ^ X <.�.X Ll � Xw^V^it

O L V J.. V-* A L7 Vi* i

L

V.. X. X "V A-

^

organ, som kommunen best�mmer, att genom anvisningar till planl�ggaiiaf

organ s�rja f�r att erforderlig samordning kommer till st�nd mellan de oliK�

verksamhetsomr�dena.

Id �.

Inom varje l�n �ligger det l�nsstyrelsen alt f�lja till�mpningen av denW

lag. L�nsstyrelsen skall d�rvid tillse att s�v�l f�rberedelsearbetet soro

sjalva verksamheten bedrives p� ett �ndam�lsenligt s�tt samt saniordDas

med annan beredskapsplanl�ggning och f�rsvarsverksamhet.

Under cui!f�rvarsberedskap �ger l�nsstyrelsen, om det anses oundga S

Jigl for samordning av f�rsvarsanstr�ngningarna, meddela kommun

5 TI I i avseende a verksamhetens bedrivande och inriktning.

Kostnaderna f�r verksamheten m. 1114

l^onnnun t�tt IbJk�nnas f�r �tg�rd eJiligt fi �

del ae 1 i l7 lton"nuncn erh�lla statsbidrag med !10 p rocent eller den s J

medghcTallt i den rn�n Wsl� ^

""S"S"8=t Kr beraknat statsbidrag, m� skyW^

m't ImTnilet

� � tredje stycket ej g�ras gntl��

f-

background image

1964 " Nr 63

135

16 �,

Har kommun j�mlikt 7 � uppr�ttat s�rskild plan, som godk�nts av l�ns�

styrelsen, ager kommunen erh�lla statsbidrag med 90 procent eller den

st�rre del av planl�ggningskostnadens belopp som Konungen medgiver allt

i den m�n kostnaden kan anses sk�lig,

'

17 �.

Vad i 42 � civilf�rsvarslagen �r stadgat om ordningen f�r fastst�llande

och utbetalning av statsbidrag f�r kommunala cmlf�rsvars�tg�rder skall

�ga motsvarande till�mpning i fr�ga om ers�ttning enligt 15 och 16 �� den�

na lag.

18 �.

F�r kostnader, som under civilf�rsvarsberedskap uppkomma f�r kom�

mun till f�ljd av verksamhet f�r inkvarterad befolkning fr�n annan kom�

mun, �vensom f�r kostnader, som f�ranledas av p�bjuden utrymning eller

annan omflyttning av befolkningen inom den egna kommunen, skall er�

s�ttning utg� av statsmedel.

Kommun �ger av l�nsstyrelsen utf� f�rskott � ers�ttning som avses i

f�rsta stycket.

19 �.

Kommun, som j�mlikt 5 � andra stycket l�mnat annan kommun bist�nd,

�r ber�ttigad till ers�ttning h�rf�r.

Ers�ttningen skall utg� av statsmedel och utgivas av den l�nsstyrelse som

f�rordnat om bist�ndet.

S�rskilda best�mmelser

20 �.

Underl�ter koramim att fullg�ra skyldighet, som �vilar kommunen enligt

denna lag eller enligt f�reskrift som meddelats med st�d av denna, �ger

l�nsstyrelsen, om r�ttelse ej vinnes p� annat s�tt, f�rel�gga kommunen

l�mpligt vite eller ock i kommunens st�lle vidtaga den �tg�rd, som skyldig�

heten avser, samt i den m�n kommunen icke �r ber�ttigad till ers�ttning

av statsmedel f�r �tg�rden uttaga kostnaden f�r denna av kommunen.

21 �.

Talan mot l�nsstyrelsens beslut enligt denna lag f�res genom besv�r hos

Konungen.

Under civilf�rsvarsberedskap �ger myndighet, som meddelat beslut enligt

denna lag, f�rordna att heslutet omedelbart skall l�nda till efterr�ttelse.

22 �.

Konungen meddelar n�rmare best�mmelser f�r till�mpningen av denna

lag.

___

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1964.

.

Inr�ttar kommun s�rskild beredskapsn�mnd, skall val av ledam�ter,

soni f�rsta g�ngen f�rr�ttas, avse tiden intill utg�ngen av �ret nast efter

"lel, d& allm �nnS val av kommunens fullmiUclige �ga rum forsla g�npn et-

'W (len lidpunkt fr�n och med vilken ledam�terna bl.v.t valda Vad nu

�gts skall ej �ga till�mpning betr�ffande beredskapsnamnd i Stocldiolm.

G'tSOOO, Svensk f �rfaitningssamliiig i96^. Nr 63

background image

13C>

1904 - Nr 63

Det alla som vc<ierhcjr Jiava sig" li�rsamligen titt efterr�tta. Till

visso Jiava Vi d elta mod egen hand lUKlcrslcrivit och ir.ed V'5rf h

hcknifta l�til.

sigjn

Slocltholms slott don 20 mars I9�4.

GUSTAF ADOLF

(L. S.)

{Inrikesdeparlcinontet)

RU.NT, B. JOHANSSOA-

flin

ivVti

mii

An

son

0111

no

Hn

G3,

aHt.Stockholm 19Gi T'.

" ^

-^^^'trj-cltericLP. A.Norstedt&S�ner

'

background image

SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING

1964 " Nr 64

Utkom fr�n byckct den 17 april 1964

;
Viktiga lagar inom ordning och säkerhet
JP Infonets tjänster inom ordning och säkerhet

JP Infonets tjänster inom ordning och säkerhet

Arbetar du med frågor som rör ordning och säkerhet? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom ordning och säkerhet.