SFS 2003:170 Lag om ändring i lagen (1999:568) om utlandsstyrkan inom Försvarsmakten

Du är här: Start / Ordning och säkerhet / Lag (2010:449) om Försvarsmaktens personal vid internationella militära insatser / SFS 2003:170 Lag om ändring i lagen (1999:568) om utlandsstyrkan inom Försvarsmakten
030170.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:16px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:DKDOLJ+Times;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:DKDOKE+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1999:568) om utlandsstyrkan <br/>inom F�rsvarsmakten;</b></p> <p style="position:absolute;top:264px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 16 april 2003.</p> <p style="position:absolute;top:299px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 1, 26, 9 och 11 �� lagen</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">(1999:568) om utlandsstyrkan inom F�rsvarsmakten skall ha f�ljande ly-<br/>delse.</p> <p style="position:absolute;top:370px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:370px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">Inom F�rsvarsmakten skall det finnas en utlandsstyrka f�r verksamhet</p> <p style="position:absolute;top:388px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">som avses i denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:405px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som skall tj�nstg�ra i utlandsstyrkan och inte har en anst�llning i F�r-</p> <p style="position:absolute;top:423px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">svarsmakten som omfattar skyldighet att tj�nstg�ra i internationell verksam-<br/>het utomlands f�r de syften som anges i tredje stycket, skall anst�llas s�rskilt<br/>f�r tj�nstg�ring i styrkan.</p> <p style="position:absolute;top:476px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">I utlandsstyrkan f�r endast s�dan milit�r och civil personal tj�nstg�ra som</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">beh�vs f�r internationell verksamhet utomlands i syfte att</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft19">1. avv�rja risk f�r en v�pnad konflikt, <br/>2. hejda en p�g�ende v�pnad konflikt, <br/>3. �vervaka �verenskommelser om fred och vapenstillest�nd, eller<br/>4. skapa f�ruts�ttningar f�r varaktig fred och s�kerhet genom humanit�rt</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">arbete i samband med en v�pnad konflikt.</p> <p style="position:absolute;top:617px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:617px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r dem som tj�nstg�r i utlandsstyrkan skall f�ljande best�mmelser i</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">arbetsmilj�lagen (1977:1160) g�lla �ven utomlands, om inte tj�nstg�rings-<br/>f�rh�llandena hindrar detta:</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft19"> 2 kap. 18 ��, <br/> 3 kap. 14, 6 och 12 ��, <br/> 6 kap. 16 ��, 6 a � f�rsta stycket f�rsta och andra meningarna och</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">andra stycket samt 8 och 9 ��.</p> <p style="position:absolute;top:758px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:758px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r dem som tj�nstg�r i utlandsstyrkan skall f�ljande best�mmelser</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">inte g�lla:</p> <p style="position:absolute;top:794px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft19">1. 12 � semesterlagen (1977:480), samt <br/>2. arbetstidslagen (1982:673).</p> <p style="position:absolute;top:847px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:847px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">En s�rskild anst�llning f�r tj�nstg�ring i utlandsstyrkan skall vara tids-</p> <p style="position:absolute;top:864px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">begr�nsad och avse tiden f�r b�de utbildning och tj�nstg�ring. Anst�llningen</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2002/03:26, bet. 2002/03:F�U2, rskr. 2002/03:141.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2003:170</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 maj 2003</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2003:170</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">f�r dock tidsbegr�nsas till att avse endast utbildningstiden eller tj�nstg�-<br/>ringstiden.</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Anst�llningen f�r s�gas upp f�re anst�llningstidens utg�ng med en upp-</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">s�gningstid av tre m�nader f�r b�de arbetsgivare och arbetstagare. Arbetsgi-<br/>varen f�r dock bevilja den anst�llde kortare upps�gningstid. Om den an-<br/>st�llde genomg�tt utbildning f�r tj�nstg�ring utan att f� godk�nda vitsord,<br/>f�r arbetsgivaren s�ga upp anst�llningen med en upps�gningstid av en m�-<br/>nad.</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r den som anst�lls s�rskilt i utlandsstyrkan skall best�mmelserna i</p> <p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">1517 �� lagen (1982:80) om anst�llningsskydd inte g�lla. </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:245px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid tj�nstg�ring utomlands g�ller lagen (1976:380) om arbetsskade-</p> <p style="position:absolute;top:262px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">f�rs�kring fr�n det att den f�rsta f�rden till tj�nstg�ringsplatsen p�b�rjas till<br/>det att den sista f�rden fr�n tj�nstg�ringsplatsen avslutas. Skada som intr�f-<br/>far under denna tid skall anses som arbetsskada, om �verv�gande sk�l talar<br/>f�r det. Skador som intr�ffar under semester eller motsvarande ledighet<br/>utom tj�nstg�ringslandet skall omfattas av lagens skydd endast om det finns<br/>s�rskilda sk�l.</p> <p style="position:absolute;top:368px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid pr�vning av om den som tj�nstg�r i utlandsstyrkan drabbats av en ar-</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">betsskada skall bevisreglerna i 7 och 8 �� lagen (1977:265) om statligt per-<br/>sonskadeskydd till�mpas f�r den tid som avses i f�rsta stycket, om det �r<br/>f�rm�nligare f�r den enskilde �n en till�mpning av motsvarande regler i la-<br/>gen om arbetsskadef�rs�kring.</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid till�mpning av lagen om arbetsskadef�rs�kring utg�r livr�nteunderla-</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">get minst sju prisbasbelopp.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:510px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft20">Om n�gon skadas under tj�nstg�ring i utlandsstyrkan, skall F�rsvars-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">makten i samr�d med den skadade </p> <p style="position:absolute;top:545px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">1. utreda behovet av �tg�rder f�r att den skadade skall �terf� full arbets-</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">f�rm�ga eller f�r att st�rka den skadades m�jligheter att i framtiden f�rs�rja<br/>sig genom f�rv�rvsarbete, </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om det �r m�jligt, ge den skadade l�mplig arbetstr�ning inom ramen f�r</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmaktens verksamhet, samt </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">3. medverka till att den skadade f�r tillg�ng till l�mplig yrkesutbildning</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">eller fortbildning som �r �gnad att st�rka hans eller hennes f�rv�rvsf�rm�ga.</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:686px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid fullg�randet av de uppgifter som avses i 6 och 7 �� skall F�rsvars-</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">makten samarbeta med f�rs�kringskassan, l�nsarbetsn�mnden och andra be-<br/>r�rda myndigheter. </p> <p style="position:absolute;top:739px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmaktens �tg�rder b�r samordnas med en eventuell annan arbets-</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">givares �tg�rder. </p> <p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:792px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en anh�rigs medverkan �r av s�rskild betydelse f�r den skadades</p> <p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">rehabilitering, skall F�rsvarsmakten efter ans�kan ge den anh�rige sk�lig er-<br/>s�ttning f�r kostnader som en s�dan insats orsakar.</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Om den som tj�nstg�r i utlandsstyrkan f�rolyckas eller skadas s� sv�rt att</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">sjukhusv�rd kr�vs, skall F�rsvarsmakten efter ans�kan av de anh�riga er-<br/>s�tta dem f�r sk�ligt antal resor till den f�rolyckade eller skadade samt uppe-<br/>h�lle och tidsspillan vid s�dan resa efter samma grunder som g�ller i fr�ga<br/>om ers�ttning av allm�nna medel till vittnen.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2003:170</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">I fall som avses i andra stycket skall F�rsvarsmakten efter ans�kan �ven</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32">ge sk�ligt bidrag till kostnader f�r psykosocialt st�d till anh�riga som �r i be-<br/>hov av det och om det framst�r som sk�ligt med h�nsyn till omst�ndighe-<br/>terna i �vrigt. </p> <p style="position:absolute;top:140px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2003.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:210px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">LENI BJ�RKLUND</p> <p style="position:absolute;top:228px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft32">Ingvar �kesson<br/>(F�rsvarsdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:942px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft40">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft40">Elanders Gotab, Stockholm 2003</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1999:568) om utlandsstyrkan
inom F�rsvarsmakten;

utf�rdad den 16 april 2003.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 1, 26, 9 och 11 �� lagen

(1999:568) om utlandsstyrkan inom F�rsvarsmakten skall ha f�ljande ly-
delse.

1 �

Inom F�rsvarsmakten skall det finnas en utlandsstyrka f�r verksamhet

som avses i denna lag.

Den som skall tj�nstg�ra i utlandsstyrkan och inte har en anst�llning i F�r-

svarsmakten som omfattar skyldighet att tj�nstg�ra i internationell verksam-
het utomlands f�r de syften som anges i tredje stycket, skall anst�llas s�rskilt
f�r tj�nstg�ring i styrkan.

I utlandsstyrkan f�r endast s�dan milit�r och civil personal tj�nstg�ra som

beh�vs f�r internationell verksamhet utomlands i syfte att

1. avv�rja risk f�r en v�pnad konflikt,
2. hejda en p�g�ende v�pnad konflikt,
3. �vervaka �verenskommelser om fred och vapenstillest�nd, eller
4. skapa f�ruts�ttningar f�r varaktig fred och s�kerhet genom humanit�rt

arbete i samband med en v�pnad konflikt.

2 �

F�r dem som tj�nstg�r i utlandsstyrkan skall f�ljande best�mmelser i

arbetsmilj�lagen (1977:1160) g�lla �ven utomlands, om inte tj�nstg�rings-
f�rh�llandena hindrar detta:

 2 kap. 18 ��,
 3 kap. 14, 6 och 12 ��,
 6 kap. 16 ��, 6 a � f�rsta stycket f�rsta och andra meningarna och

andra stycket samt 8 och 9 ��.

3 �

F�r dem som tj�nstg�r i utlandsstyrkan skall f�ljande best�mmelser

inte g�lla:

1. 12 � semesterlagen (1977:480), samt
2. arbetstidslagen (1982:673).

4 �

En s�rskild anst�llning f�r tj�nstg�ring i utlandsstyrkan skall vara tids-

begr�nsad och avse tiden f�r b�de utbildning och tj�nstg�ring. Anst�llningen

1 Prop. 2002/03:26, bet. 2002/03:F�U2, rskr. 2002/03:141.

SFS 2003:170

Utkom fr�n trycket
den 7 maj 2003

background image

2

SFS 2003:170

f�r dock tidsbegr�nsas till att avse endast utbildningstiden eller tj�nstg�-
ringstiden.

Anst�llningen f�r s�gas upp f�re anst�llningstidens utg�ng med en upp-

s�gningstid av tre m�nader f�r b�de arbetsgivare och arbetstagare. Arbetsgi-
varen f�r dock bevilja den anst�llde kortare upps�gningstid. Om den an-
st�llde genomg�tt utbildning f�r tj�nstg�ring utan att f� godk�nda vitsord,
f�r arbetsgivaren s�ga upp anst�llningen med en upps�gningstid av en m�-
nad.

F�r den som anst�lls s�rskilt i utlandsstyrkan skall best�mmelserna i

1517 �� lagen (1982:80) om anst�llningsskydd inte g�lla.

5 �

Vid tj�nstg�ring utomlands g�ller lagen (1976:380) om arbetsskade-

f�rs�kring fr�n det att den f�rsta f�rden till tj�nstg�ringsplatsen p�b�rjas till
det att den sista f�rden fr�n tj�nstg�ringsplatsen avslutas. Skada som intr�f-
far under denna tid skall anses som arbetsskada, om �verv�gande sk�l talar
f�r det. Skador som intr�ffar under semester eller motsvarande ledighet
utom tj�nstg�ringslandet skall omfattas av lagens skydd endast om det finns
s�rskilda sk�l.

Vid pr�vning av om den som tj�nstg�r i utlandsstyrkan drabbats av en ar-

betsskada skall bevisreglerna i 7 och 8 �� lagen (1977:265) om statligt per-
sonskadeskydd till�mpas f�r den tid som avses i f�rsta stycket, om det �r
f�rm�nligare f�r den enskilde �n en till�mpning av motsvarande regler i la-
gen om arbetsskadef�rs�kring.

Vid till�mpning av lagen om arbetsskadef�rs�kring utg�r livr�nteunderla-

get minst sju prisbasbelopp.

6 �

Om n�gon skadas under tj�nstg�ring i utlandsstyrkan, skall F�rsvars-

makten i samr�d med den skadade

1. utreda behovet av �tg�rder f�r att den skadade skall �terf� full arbets-

f�rm�ga eller f�r att st�rka den skadades m�jligheter att i framtiden f�rs�rja
sig genom f�rv�rvsarbete,

2. om det �r m�jligt, ge den skadade l�mplig arbetstr�ning inom ramen f�r

F�rsvarsmaktens verksamhet, samt

3. medverka till att den skadade f�r tillg�ng till l�mplig yrkesutbildning

eller fortbildning som �r �gnad att st�rka hans eller hennes f�rv�rvsf�rm�ga.

9 �

Vid fullg�randet av de uppgifter som avses i 6 och 7 �� skall F�rsvars-

makten samarbeta med f�rs�kringskassan, l�nsarbetsn�mnden och andra be-
r�rda myndigheter.

F�rsvarsmaktens �tg�rder b�r samordnas med en eventuell annan arbets-

givares �tg�rder.

11 �

Om en anh�rigs medverkan �r av s�rskild betydelse f�r den skadades

rehabilitering, skall F�rsvarsmakten efter ans�kan ge den anh�rige sk�lig er-
s�ttning f�r kostnader som en s�dan insats orsakar.

Om den som tj�nstg�r i utlandsstyrkan f�rolyckas eller skadas s� sv�rt att

sjukhusv�rd kr�vs, skall F�rsvarsmakten efter ans�kan av de anh�riga er-
s�tta dem f�r sk�ligt antal resor till den f�rolyckade eller skadade samt uppe-
h�lle och tidsspillan vid s�dan resa efter samma grunder som g�ller i fr�ga
om ers�ttning av allm�nna medel till vittnen.

background image

3

SFS 2003:170

I fall som avses i andra stycket skall F�rsvarsmakten efter ans�kan �ven

ge sk�ligt bidrag till kostnader f�r psykosocialt st�d till anh�riga som �r i be-
hov av det och om det framst�r som sk�ligt med h�nsyn till omst�ndighe-
terna i �vrigt.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2003.

P� regeringens v�gnar

LENI BJ�RKLUND

Ingvar �kesson
(F�rsvarsdepartementet)

background image

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2003

;
Viktiga lagar inom ordning och säkerhet
JP Infonets tjänster inom ordning och säkerhet

JP Infonets tjänster inom ordning och säkerhet

Arbetar du med frågor som rör ordning och säkerhet? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom ordning och säkerhet.