SFS 2003:481 Lag om ändring i lagen (1946:816) om bevisupptagning åt utländsk domstol

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:7px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:10px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft113{font-size:10px;font-family:KIEMOH+Times;color:#000000;} .ft114{font-size:19px;line-height:19px;font-family:KIEMLO+Times;color:#000000;} .ft115{font-size:14px;line-height:17px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft116{font-size:12px;line-height:16px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:9px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:8px;font-family:KIEMKJ+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1946:816) om bevisupptagning <br/>�t utl�ndsk domstol;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:267px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 12 juni 2003.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 1 � lagen (1946:816) om bevisupp-</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">tagning �t utl�ndsk domstol skall ha f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:356px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:354px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:356px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:356px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft11">Har i visst m�l eller �rende en utl�ndsk domstol gjort framst�llning</p> <p style="position:absolute;top:373px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">hos en svensk domstol om att det skall vidtas n�gon �tg�rd som h�r till r�tte-<br/>g�ngen, s�som upptagande av ed, anst�llande av f�rh�r med part eller uppta-<br/>gande av bevis genom vittne, sakkunnig eller syn eller av skriftligt bevis,<br/>och �verl�mnas framst�llningen genom Justitiedepartementet till den<br/>svenska domstolen, skall den beg�rda �tg�rden vidtas i enlighet med denna<br/>lag.</p> <p style="position:absolute;top:479px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Lika med utl�ndsk domstol anses i denna lag det europeiska patentverket</p> <p style="position:absolute;top:497px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">och annan som enligt en internationell �verenskommelse som �r bindande<br/>f�r Sverige f�r g�ra s�dan framst�llning.</p> <p style="position:absolute;top:532px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag till�mpas inte om lagen (2000:562) om internationell r�ttslig</p> <p style="position:absolute;top:550px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115">hj�lp i brottm�l eller r�dets f�rordning (EG) nr 1206/2001 av den 28 maj<br/>2001 om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fr�ga om bevis-<br/>upptagning i m�l och �renden av civil eller kommersiell natur</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:583px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:585px;left:447px;white-space:nowrap" class="ft11"> �r till�mplig.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:621px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2004.</p> <p style="position:absolute;top:657px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:692px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">THOMAS BODSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:710px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft115">Per Hall<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:894px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2002/03:76, bet. 2002/03:JuU14, rskr. 2002/2003:168.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft110">Senaste lydelse 2000:565.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">3</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft110">EGT L 174, 27.6.2001, s. 1 (Celex 32001R1206).</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2003:481</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft116">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 juli 2003</p> <p style="position:absolute;top:-6px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112">2*</p> <p style="position:absolute;top:-6px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft113"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:953px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft113"><i>SFS 2003:481501</i></p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-5px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft21">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft21">Elanders Gotab, Stockholm 2003</p> </div> </div> ;