SFS 2007:982 Lag om ändring i lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål

Processrätt

Start / Processrätt / Lag (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål / SFS 2007:982 Lag om ändring i lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål

070982.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i lagen (2000:562) om internationell r�ttslig hj�lp i brottm�l; utf�rdad den 22 november 2007. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2000:562) om inter- nationell r�ttslig hj�lp i brottm�l dels att 1 kap. 2 �, 2 kap. 1 och 2 �� samt 4 kap. 25, 25 a, 26, 27 och 28 �� ska ha f�ljande lydelse, dels att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 28 a och 28 b ��, samt n�rmast f�re 4 kap. 28 a � och 28 b � nya rubriker av f�ljande lydelse och n�rmast efter 4 kap. 28 � en ny rubrik som ska lyda Hemlig rumsav- lyssning. 1 kap. 2 � 2 R�ttslig hj�lp enligt denna lag omfattar f�ljande �tg�rder: 1. f�rh�r i samband med f�runders�kning i brottm�l, 2. bevisupptagning vid domstol, 3. telefonf�rh�r, 4. f�rh�r genom videokonferens, 5. kvarstad, beslag samt husrannsakan och andra �tg�rder som avses i 28 kap. r�tteg�ngsbalken, 6. hemlig teleavlyssning och hemlig tele�vervakning, 7. tekniskt bist�nd med hemlig teleavlyssning och hemlig tele�vervak- ning, 8. tillst�nd till gr�ns�verskridande hemlig teleavlyssning och hemlig tele- �vervakning, 9. hemlig kamera�vervakning, 10. hemlig rumsavlyssning, 11. �verf�rande av frihetsber�vade f�r f�rh�r m.m., och 12. r�ttsmedicinsk unders�kning av en avliden person. Lagen hindrar inte att hj�lp l�mnas med annan �tg�rd �n s�dan som anges i f�rsta stycket om det kan ske utan tv�ngsmedel eller annan tv�ngs�tg�rd. I fr�ga om �verl�mnande, utl�mning och delgivning finns s�rskilda be- st�mmelser. Det finns ocks� s�rskilda best�mmelser om r�ttslig hj�lp i brott- m�l �t vissa internationella organ. 1 Prop. 2005/06:178 och 2006/07:133, bet. 2007/08:JuU3, rskr. 2007/08:11. 2 Senaste lydelse 2005:491. SFS 2007:982 Utkom fr�n trycket den 30 november 2007 5 SFS 2007 935995 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2007:982 2 kap. 1 � 3 R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 16, 9, 10 och 12 ska l�mnas under de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd under en svensk f�runders�kning eller r�tteg�ng enligt r�tteg�ngsbalken el- ler annan lag eller f�rfattning och enligt de s�rskilda best�mmelserna i denna lag. R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 7, 8 och 11 l�mnas en- ligt de s�rskilda best�mmelserna i denna lag. I 5 kap. 2 � finns best�mmelser om att den r�ttsliga hj�lpen f�r f�renas med villkor i vissa fall. 2 � 4 R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 14, 7 och 11 f�r l�mnas �ven om den g�rning som ans�kan avser inte motsvarar ett brott en- ligt svensk lag. R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 5, 6, 810 och 12 f�r endast l�mnas om den g�rning som ans�kan avser motsvarar ett brott enligt svensk lag (dubbel straffbarhet), om inte annat f�ljer av 4 kap. 20 � betr�ffande husrannsakan och beslag. 4 kap. 25 � 5 En ans�kan om hemlig teleavlyssning eller hemlig tele�vervakning av n�gon som befinner sig i Sverige handl�ggs av �klagare. Av ans�kan ska det framg� under vilken tid �tg�rden �nskas och s�dana uppgifter som be- h�vs f�r att �tg�rden ska kunna genomf�ras. �klagaren ska genast pr�va om det finns f�ruts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens till- st�nd till �tg�rden. Upptagningar och uppteckningar beh�ver inte granskas enligt 27 kap. 24 � r�tteg�ngsbalken. Upptagningar och uppteckningar f�r bevaras efter det att �rendet om r�ttslig hj�lp har avslutats och �terredovisning skett enligt 2 kap. 17 � endast om detta �r till�tet enligt 27 kap. 24 � r�tteg�ngsbalken. I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbal- ken ska best�mmelserna i 27 kap. 31 � andra stycket och 33 � andra och tredje styckena samma balk inte till�mpas. Underr�ttelse ska l�mnas s� snart det kan ske efter det att �tg�rden enligt f�rsta stycket har avslutats. Underr�t- telsen ska, ut�ver vad som f�ljer av 27 kap. 33 � f�rsta stycket r�tteg�ngs- balken, skjutas upp om sekretess g�ller enligt 5 kap. 7 � sekretesslagen (1980:100). Om det p� grund av sekretess inte har kunnat l�mnas n�gon un- derr�ttelse inom ett �r fr�n det att �tg�rden avslutades, f�r underr�ttelsen un- derl�tas. Underr�ttelse ska inte l�mnas om utredningen g�ller brott som mot- svarar brott som anges i 27 kap. 33 � tredje stycket r�tteg�ngsbalken. 25 a � 6 R�ttens beslut enligt 25 � att till�ta hemlig teleavlyssning eller hemlig tele�vervakning f�r verkst�llas genom omedelbar �verf�ring av tele- meddelanden eller uppgifter om telemeddelanden till den ans�kande staten, om det kan ske under betryggande former. Verkst�llighet genom omedelbar 3 Senaste lydelse 2005:491. 4 Senaste lydelse 2005:491. 5 Senaste lydelse 2005:491. 6 Senaste lydelse 2005:491. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2007:982 �verf�ring f�r endast ske i f�rh�llande till en stat som �r medlem i Europe- iska unionen eller till Island eller Norge. �klagaren pr�var om f�ruts�tt- ningar f�r omedelbar �verf�ring finns. Om omedelbar �verf�ring av tele- meddelanden sker, f�r upptagning eller uppteckning inte g�ras i Sverige och best�mmelserna i 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbalken ska inte till�mpas. 26 � 7 �klagare f�r ans�ka hos en utl�ndsk myndighet om r�ttslig hj�lp el- ler tekniskt bist�nd med hemlig teleavlyssning eller hemlig tele�vervakning av n�gon som befinner sig i en annan stat eller i Sverige. Om den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas av domstol i Sverige, f�r r�tten p� beg�ran av svensk �klagare pr�va fr�gan om att till�ta den hemliga teleavlyssningen eller hemliga tele�vervakningen som ans�kan enligt f�rsta stycket avser. Av ans�kan enligt f�rsta stycket ska det framg� under vilken tid �tg�rden �nskas och s�dana uppgifter som beh�vs f�r att �tg�rden ska kunna genom- f�ras. Om den andra staten kr�ver ett tillst�nd enligt andra stycket, ska ans�- kan inneh�lla en bekr�ftelse p� att ett s�dant tillst�nd har meddelats. Befin- ner sig den person som �tg�rden avser inte i den stat d�r r�ttslig hj�lp eller tekniskt bist�nd s�ks, ska det av ans�kan framg� att ett s�dant tillst�nd som avses i 26 c � har l�mnats av den stat d�r personen finns. Om tillst�nd l�mnas enligt andra stycket, ska best�mmelserna om under- r�ttelse till enskild i 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbalken till�mpas endast n�r upptagning eller uppteckning av avlyssningen eller �vervakningen sker i Sverige. 27 � En ans�kan om hemlig kamera�vervakning av n�gon som befinner sig i Sverige handl�ggs av �klagare. �klagaren ska genast pr�va om det finns f�ruts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens till- st�nd. Upptagningar beh�ver inte granskas enligt 7 � f�rsta stycket lagen (1995:1506) om hemlig kamera�vervakning. Upptagningar f�r bevaras efter det att �rendet om r�ttslig hj�lp har avslu- tats och �terredovisning har skett enligt 2 kap. 17 � endast om detta �r till�tet enligt 7 � andra stycket lagen om hemlig kamera�vervakning. I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 8 � lagen om hemlig kamera- �vervakning ska best�mmelserna i 4 kap. 25 � tredje stycket denna lag till- l�mpas. 28 � Om hemlig kamera�vervakning ska �ga rum av n�gon som befinner sig i en annan stat och den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas av domstol i Sverige, f�r tingsr�tten p� beg�ran av svensk �klagare besluta att till�ta kamera�vervakningen. Underr�ttelse enligt 8 � lagen (1995:1506) om hemlig kamera�vervak- ning ska inte l�mnas. 7 Senaste lydelse 2005:491. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2007:982 Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00 Elanders, V�llingby 2007 Hemlig rumsavlyssning av n�gon i Sverige 28 a � En ans�kan om hemlig rumsavlyssning av n�gon som befinner sig i Sverige handl�ggs av �klagare. �klagaren ska genast pr�va om det finns f�r- uts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens tillst�nd. Upptagningar och uppteckningar beh�ver inte granskas enligt 13 � f�rsta stycket lagen (2007:978) om hemlig rumsavlyssning. Upptagningar och uppteckningar f�r bevaras efter det att �rendet om r�tts- lig hj�lp har avslutats och �terredovisning skett enligt 2 kap. 17 � endast om detta �r till�tet enligt 13 � lagen om hemlig rumsavlyssning. I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 15 � lagen om hemlig rumsav- lyssning ska best�mmelserna i 4 kap. 25 � tredje stycket denna lag till�mpas. Hemlig rumsavlyssning av n�gon i utlandet 28 b � Om hemlig rumsavlyssning ska �ga rum av n�gon som befinner sig i en annan stat och den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas av domstol i Sverige, f�r r�tten p� beg�ran av svensk �klagare besluta att till�ta rumsavlyssningen. Underr�ttelse enligt 15 � lagen (2007:978) om hemlig rumsavlyssning ska inte l�mnas. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2008. P� regeringens v�gnar BEATRICE ASK Ulf Wallentheim (Justitiedepartementet) </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2000:562) om internationell
r�ttslig hj�lp i brottm�l;

utf�rdad den 22 november 2007.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2000:562) om inter-

nationell r�ttslig hj�lp i brottm�l

dels att 1 kap. 2 �, 2 kap. 1 och 2 �� samt 4 kap. 25, 25 a, 26, 27 och 28 ��

ska ha f�ljande lydelse,

dels att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 28 a och 28 b ��,

samt n�rmast f�re 4 kap. 28 a � och 28 b � nya rubriker av f�ljande lydelse
och n�rmast efter 4 kap. 28 � en ny rubrik som ska lyda Hemlig rumsav-
lyssning.

1 kap.

2 �

2 R�ttslig hj�lp enligt denna lag omfattar f�ljande �tg�rder:

1. f�rh�r i samband med f�runders�kning i brottm�l,
2. bevisupptagning vid domstol,
3. telefonf�rh�r,
4. f�rh�r genom videokonferens,
5. kvarstad, beslag samt husrannsakan och andra �tg�rder som avses i 28

kap. r�tteg�ngsbalken,

6. hemlig teleavlyssning och hemlig tele�vervakning,
7. tekniskt bist�nd med hemlig teleavlyssning och hemlig tele�vervak-

ning,

8. tillst�nd till gr�ns�verskridande hemlig teleavlyssning och hemlig tele-

�vervakning,

9. hemlig kamera�vervakning,
10. hemlig rumsavlyssning,
11. �verf�rande av frihetsber�vade f�r f�rh�r m.m., och
12. r�ttsmedicinsk unders�kning av en avliden person.
Lagen hindrar inte att hj�lp l�mnas med annan �tg�rd �n s�dan som anges

i f�rsta stycket om det kan ske utan tv�ngsmedel eller annan tv�ngs�tg�rd.

I fr�ga om �verl�mnande, utl�mning och delgivning finns s�rskilda be-

st�mmelser. Det finns ocks� s�rskilda best�mmelser om r�ttslig hj�lp i brott-
m�l �t vissa internationella organ.

1 Prop. 2005/06:178 och 2006/07:133, bet. 2007/08:JuU3, rskr. 2007/08:11.

2 Senaste lydelse 2005:491.

SFS 2007:982

Utkom fr�n trycket
den 30 november 2007

5 SFS 2007 935995

SFS 2007:982

2 kap.

1 �

3 R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 16, 9, 10 och 12

ska l�mnas under de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd
under en svensk f�runders�kning eller r�tteg�ng enligt r�tteg�ngsbalken el-
ler annan lag eller f�rfattning och enligt de s�rskilda best�mmelserna i denna
lag.

R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 7, 8 och 11 l�mnas en-

ligt de s�rskilda best�mmelserna i denna lag.

I 5 kap. 2 � finns best�mmelser om att den r�ttsliga hj�lpen f�r f�renas

med villkor i vissa fall.

2 �

4 R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 14, 7 och 11 f�r

l�mnas �ven om den g�rning som ans�kan avser inte motsvarar ett brott en-
ligt svensk lag. R�ttslig hj�lp som avses i 1 kap. 2 � f�rsta stycket 5, 6, 810
och 12 f�r endast l�mnas om den g�rning som ans�kan avser motsvarar ett
brott enligt svensk lag (dubbel straffbarhet), om inte annat f�ljer av 4 kap.
20 � betr�ffande husrannsakan och beslag.

4 kap.

25 �

5 En ans�kan om hemlig teleavlyssning eller hemlig tele�vervakning

av n�gon som befinner sig i Sverige handl�ggs av �klagare. Av ans�kan ska
det framg� under vilken tid �tg�rden �nskas och s�dana uppgifter som be-
h�vs f�r att �tg�rden ska kunna genomf�ras. �klagaren ska genast pr�va om
det finns f�ruts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens till-
st�nd till �tg�rden.

Upptagningar och uppteckningar beh�ver inte granskas enligt 27 kap.

24 � r�tteg�ngsbalken. Upptagningar och uppteckningar f�r bevaras efter det
att �rendet om r�ttslig hj�lp har avslutats och �terredovisning skett enligt
2 kap. 17 � endast om detta �r till�tet enligt 27 kap. 24 � r�tteg�ngsbalken.

I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbal-

ken ska best�mmelserna i 27 kap. 31 � andra stycket och 33 � andra och
tredje styckena samma balk inte till�mpas. Underr�ttelse ska l�mnas s� snart
det kan ske efter det att �tg�rden enligt f�rsta stycket har avslutats. Underr�t-
telsen ska, ut�ver vad som f�ljer av 27 kap. 33 � f�rsta stycket r�tteg�ngs-
balken, skjutas upp om sekretess g�ller enligt 5 kap. 7 � sekretesslagen
(1980:100). Om det p� grund av sekretess inte har kunnat l�mnas n�gon un-
derr�ttelse inom ett �r fr�n det att �tg�rden avslutades, f�r underr�ttelsen un-
derl�tas. Underr�ttelse ska inte l�mnas om utredningen g�ller brott som mot-
svarar brott som anges i 27 kap. 33 � tredje stycket r�tteg�ngsbalken.

25 a �

6 R�ttens beslut enligt 25 � att till�ta hemlig teleavlyssning eller

hemlig tele�vervakning f�r verkst�llas genom omedelbar �verf�ring av tele-
meddelanden eller uppgifter om telemeddelanden till den ans�kande staten,
om det kan ske under betryggande former. Verkst�llighet genom omedelbar

3 Senaste lydelse 2005:491.

4 Senaste lydelse 2005:491.

5 Senaste lydelse 2005:491.

6 Senaste lydelse 2005:491.

SFS 2007:982

�verf�ring f�r endast ske i f�rh�llande till en stat som �r medlem i Europe-
iska unionen eller till Island eller Norge. �klagaren pr�var om f�ruts�tt-
ningar f�r omedelbar �verf�ring finns. Om omedelbar �verf�ring av tele-
meddelanden sker, f�r upptagning eller uppteckning inte g�ras i Sverige och
best�mmelserna i 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbalken ska inte till�mpas.

26 �

7 �klagare f�r ans�ka hos en utl�ndsk myndighet om r�ttslig hj�lp el-

ler tekniskt bist�nd med hemlig teleavlyssning eller hemlig tele�vervakning
av n�gon som befinner sig i en annan stat eller i Sverige.

Om den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas av domstol i

Sverige, f�r r�tten p� beg�ran av svensk �klagare pr�va fr�gan om att till�ta
den hemliga teleavlyssningen eller hemliga tele�vervakningen som ans�kan
enligt f�rsta stycket avser.

Av ans�kan enligt f�rsta stycket ska det framg� under vilken tid �tg�rden

�nskas och s�dana uppgifter som beh�vs f�r att �tg�rden ska kunna genom-
f�ras. Om den andra staten kr�ver ett tillst�nd enligt andra stycket, ska ans�-
kan inneh�lla en bekr�ftelse p� att ett s�dant tillst�nd har meddelats. Befin-
ner sig den person som �tg�rden avser inte i den stat d�r r�ttslig hj�lp eller
tekniskt bist�nd s�ks, ska det av ans�kan framg� att ett s�dant tillst�nd som
avses i 26 c � har l�mnats av den stat d�r personen finns.

Om tillst�nd l�mnas enligt andra stycket, ska best�mmelserna om under-

r�ttelse till enskild i 27 kap. 3133 �� r�tteg�ngsbalken till�mpas endast n�r
upptagning eller uppteckning av avlyssningen eller �vervakningen sker i
Sverige.

27 � En ans�kan om hemlig kamera�vervakning av n�gon som befinner
sig i Sverige handl�ggs av �klagare. �klagaren ska genast pr�va om det
finns f�ruts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens till-
st�nd.

Upptagningar beh�ver inte granskas enligt 7 � f�rsta stycket lagen

(1995:1506) om hemlig kamera�vervakning.

Upptagningar f�r bevaras efter det att �rendet om r�ttslig hj�lp har avslu-

tats och �terredovisning har skett enligt 2 kap. 17 � endast om detta �r till�tet
enligt 7 � andra stycket lagen om hemlig kamera�vervakning.

I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 8 � lagen om hemlig kamera-

�vervakning ska best�mmelserna i 4 kap. 25 � tredje stycket denna lag till-
l�mpas.

28 � Om hemlig kamera�vervakning ska �ga rum av n�gon som befinner
sig i en annan stat och den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas
av domstol i Sverige, f�r tingsr�tten p� beg�ran av svensk �klagare besluta
att till�ta kamera�vervakningen.

Underr�ttelse enligt 8 � lagen (1995:1506) om hemlig kamera�vervak-

ning ska inte l�mnas.

7 Senaste lydelse 2005:491.

SFS 2007:982

Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

Hemlig rumsavlyssning av n�gon i Sverige

28 a � En ans�kan om hemlig rumsavlyssning av n�gon som befinner sig i
Sverige handl�ggs av �klagare. �klagaren ska genast pr�va om det finns f�r-
uts�ttningar f�r �tg�rden och i s�dant fall ans�ka om r�ttens tillst�nd.

Upptagningar och uppteckningar beh�ver inte granskas enligt 13 � f�rsta

stycket lagen (2007:978) om hemlig rumsavlyssning.

Upptagningar och uppteckningar f�r bevaras efter det att �rendet om r�tts-

lig hj�lp har avslutats och �terredovisning skett enligt 2 kap. 17 � endast om
detta �r till�tet enligt 13 � lagen om hemlig rumsavlyssning.

I fr�ga om underr�ttelse till enskild enligt 15 � lagen om hemlig rumsav-

lyssning ska best�mmelserna i 4 kap. 25 � tredje stycket denna lag till�mpas.

Hemlig rumsavlyssning av n�gon i utlandet

28 b � Om hemlig rumsavlyssning ska �ga rum av n�gon som befinner sig
i en annan stat och den andra staten kr�ver att ans�kan f�rst ska pr�vas av
domstol i Sverige, f�r r�tten p� beg�ran av svensk �klagare besluta att till�ta
rumsavlyssningen.

Underr�ttelse enligt 15 � lagen (2007:978) om hemlig rumsavlyssning ska

inte l�mnas.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2008.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2007:982 Lag om ändring i lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål

Viktiga lagar inom processrätten

JP Infonets processrättsliga tjänster

Om Lagboken.se