<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft13{font-size:22px;line-height:31px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;line-height:22px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:108px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft22{font-size:9px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft23{font-size:16px;font-family:NTJAGB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:16px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft25{font-size:10px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft26{font-size:12px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft27{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft28{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft29{font-size:18px;line-height:22px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft210{font-size:18px;line-height:20px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft35{font-size:18px;line-height:20px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:13px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:144px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft43{font-size:12px;font-family:FMZYRX+Arial;color:#000000;}
.ft44{font-size:12px;font-family:SHXYNO+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft45{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft46{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft47{font-size:18px;line-height:22px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:24px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft52{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;line-height:21px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:22px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft55{font-size:24px;line-height:30px;font-family:YNOMWN+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;">
<img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:51px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1972: 430 Lag </b></p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>utkom f r�n t rycket om �ndring i r�tteg�ngsbalken; <br/></b>den 30 juni 1972 </p>
<p style="position:absolute;top:109px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft11">Stockholms slott den 26 maj 1972. </p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft11">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p>
<p style="position:absolute;top:177px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft14">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-<br/>dagenL funnit gott i fr�ga om r�tteg�ngsbalken att f�rordna </p>
<p style="position:absolute;top:220px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft14">dels att 8 kap. 5 � skall upph�ra att g�lla, <br/>dels att 8 kap. 2 �, 17 kap. 14 �, 18 kap. 13 �, 21 kap. 5 och 10 ��, </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">23 kap. 13, 15 och 19 ��, 30 kap. 12 �, 31 kap. 1, 2, 9 och 11 ��, </p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">33 kap. 5 � samt 49 kap. 4 och 7 �� skall ha nedan angivna lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">8 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft14">2 � Till ledamot av advokatsamfundet m� antagas allenast den som �r <br/>svensk medborgare, �ger hemvist inom riket och fyllt tjugofem �r samt </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft14">avlagt f�r beh�righet till domar�mbete f�reskrivna kunskapsprov och <br/>f�rv�rvat s�dan praktisk utbildning, som f�reskrives i samfundets stad�<br/>gar. Han skall hava gjort sig k�nd f�r redbarhet och �ven i �vrigt <br/>finnas l�mplig att ut�va advokatverksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft11">Ej m� den antagas till ledamot, som �r omyndig eller i konkurstill�</p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">st�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft11">Lagfaren domare i eller befattningshavare vid allm�n domstol eller </p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">allm�n �klagare eller utm�tningsman m� ej antagas till ledamot; ej hel�</p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">ler den som eljest �r anst�lld i statens eller kommuns tj�nst eller hos </p>
<p style="position:absolute;top:626px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft14">annan enskild �n advokat, med mindre advokatsamfundets styrelse med�<br/>giver undantag. Vad som sagts nu g�ller dock ej befattningshavare vid <br/>allm�n advokatbyr�. </p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">17 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft11">14 � R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i dom f�rordna, att den m� verk�</p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">st�llas utan hinder av att den icke �ger laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:811px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft11">Beslut under r�tteg�ngen, mot vilket talan ej m� f�ras s�rskilt, skall </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">genast g� i verkst�llighet. Vad nu sagts g�lle ock beslut, varigenom r�t�</p>
<p style="position:absolute;top:854px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft11">ten avvisat ombud eller bitr�de eller ogillat tredje mans yrkande att f� </p>
<p style="position:absolute;top:875px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft11">som intervenient deltaga i r�tteg�ngen eller utl�tit sig ang�ende er�</p>
<p style="position:absolute;top:896px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft14">s�ttning eller f�rskott till bitr�de, vittne, sakkunnig eller annan, som ej <br/>�r part eller intervenient, eller f�rordnat om n�gons h�llande i h�kte el�<br/>ler om kvarstad, skingringsf�rbud eller annan handr�ckning eller om </p>
<p style="position:absolute;top:960px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft14">h�vande av s�dan �tg�rd eller till bitr�de utsett annan, �n part f�resla�<br/>git. R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i beslut, varigenom f�rel�ggande <br/>meddelats part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhanda�<br/>h�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning, f�rordna, att beslutet m� verk�<br/>st�llas utan hinder av att det icke �ger laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:1067px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft11">�r s�rskild f�reskrift meddelad d�rom, att dom eller beslut som </p>
<p style="position:absolute;top:1088px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft11">icke �ger laga kraft, m� verkst�llas, vare den g�llande. </p>
<p style="position:absolute;top:1136px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft11">958 </p>
<p style="position:absolute;top:1135px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1972:4, JuU 12, rskr 20 5. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft12">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;">
<img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:57px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">18 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:651px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1972: 430 </p>
<p style="position:absolute;top:89px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft20">13 � Skall kostnad f�r bevisning eller a nnan �tg�rd enligt r�ttens beslut </p>
<p style="position:absolute;top:110px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">utg� av allm�nna medel eller utgivas av parterna en f�r b�da och </p>
<p style="position:absolute;top:132px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">b�da f�r en, g�lle i fr�ga om skyldighet att �terg�lda s�dan kostnad vad </p>
<p style="position:absolute;top:154px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft28">i detta kapitel stadgas om r�tteg�ngskostnad. Skola parterna b�ra var <br/>sin r �tteg�ngskostnad, m� f�rordnas, att kostnaden skall f�rdelas med <br/>h�lften � v ardera. Har av allm�nna medel utg�tt kostnad f�r parts h�m�</p>
<p style="position:absolute;top:219px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">tande till r�tten, skall kostnaden �terg�ldas av parten. </p>
<p style="position:absolute;top:240px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">Om skyldighet att ers�tta statsverket kostnad i anledning av att part </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">�tnjutit r�ttshj�lp �r s�rskilt stadgat. </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">21 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � Till offenlig f�rsvarare skall f�rordnas advokat, som finnes l�mp�</p>
<p style="position:absolute;top:376px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">lig d�rtill. Om s�rskilda sk�l f�religga, m� till s�dan f�rsvarare utses an�</p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">nan l�mplig person, som avlagt f�r beh�righet till domar�mbete f�re�</p>
<p style="position:absolute;top:419px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">skrivna kunskapsprov. F�retr�desvis b�r anlitas n�gon, som vid r�tten </p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">brukas som r�tteg�ngsombud. </p>
<p style="position:absolute;top:463px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft20">Har den misst�nkte till offentlig f�rsvarare f�reslagit n�gon, som </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">�r beh�rig d�rtill, skall han f�rordnas, om ej hans anlitande skulle </p>
<p style="position:absolute;top:506px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft29">medf�ra avsev�rt �kade kostnader eller eljest s�rskilda sk�l f�ranleda <br/>annat. </p>
<p style="position:absolute;top:205px;left:816px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>") </b></p>
<p style="position:absolute;top:568px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft20">10 �2 Offentlig f�rsvarare �ge av allm�nna medel �tnjuta sk�lig er�</p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">s�ttning f�r arbete, tidsspillan och utl�gg som uppdraget kr�vt. </p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft20">Konungen eller, efter Konungens bemyndigande, centralmyndigheten </p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r r�ttshj�lpen fastst�ller taxa som skall till�mpas vid best�mmande av </p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">ers�ttning. </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft20">Ej m� offentlig f�rsvarare av den misst�nkte f�rbeh�lla sig ytter�</p>
<p style="position:absolute;top:699px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">ligare ers�ttning; har s�dant f�rbeh�ll skett, vare det utan verkan. </p>
<p style="position:absolute;top:756px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">23 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">13 � V�grar n�gon vid f�rh�r att yttra sig ang�ende omst�ndighet, </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft28">som �r av vikt f�r utredningen, och �r han, om �tal v�ckes, skyldig att i <br/>m�let vittna d�rom, eller finnes eljest f�r utredningen av synnerlig vikt, <br/>att n�gon, som �r skyldig att vittna i m�let, redan under f�runders�k�<br/>ningen h�res som vittne, m� p� unders�kningsledarens beg�ran vittnes�</p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rh�r med honom �ga rum inf�r r�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rh�r, som avses i f�rsta stycket, m� ej �ga rum, innan f�runder�</p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">s�kningen fortskridit s� l�ngt, att n�gon sk�ligen kan misst�nkas f�r </p>
<p style="position:absolute;top:964px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">brottet. Om f�rh�ret g�lle i till�mpliga delar vad om bevisupptagning </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft210">utom huvudf�rhan dling �r stadgat; den misst�nkte skall erh�lla tillf�lle <br/>att n�rvara vid f�rh�ret. Ers�ttning f�r hans inst�llelse skall utg� av <br/>allm�nna medel i enlighet med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter <br/>r�ttshj�lp. </p>
<p style="position:absolute;top:1090px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">15 � �r fara, att bevis, som skall �beropas vid huvudf�rhandlingen, </p>
<p style="position:absolute;top:1112px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">d�rf�rinnan g�r f�rlorat eller d� endast med sv�righet kan f�ras, m� p� </p>
<p style="position:absolute;top:1145px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft20">Senaste lydelse 1969: 671. </p>
<p style="position:absolute;top:735px;left:818px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>;-T </b></p>
<p style="position:absolute;top:972px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft23"><i><b>i-</b></i></p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>h* ' </b></p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>fi: </b></p>
<p style="position:absolute;top:1043px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>[-</b></p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>ti-</b></p>
<p style="position:absolute;top:1142px;left:743px;white-space:nowrap" class="ft20">959 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft27">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;">
<img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:50px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1972: 430 </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">yrkande av unders�kningsledaren eller den misst�nkte r�tten genast upp�</p>
<p style="position:absolute;top:74px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">taga beviset. Om beviset g�lle i till�mpliga delar vad om bevis, som upp�</p>
<p style="position:absolute;top:95px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">tages utom huvudf�rhandling, �r stadgat. Kostnaden f�r bevisupptag�</p>
<p style="position:absolute;top:116px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">ningen och f�r den misst�nktes inst�llelse vid r�tten skall utg� av all�</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft33">m�nna medel. Ers�ttning f�r den misst�nktes inst�llelse skal l utg� i en�<br/>lighet med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp. </p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft31">19 � Har unders�kningsledaren, ehuru han slutf�rt den utredning han </p>
<p style="position:absolute;top:220px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft31">anser erforderlig, ej bifallit beg�ran, som avses i 18 � andra stycket, eller </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft33">f�rmenar den misst�nkte, att annan brist i utredningen f�religger, m� <br/>han g�ra anm�lan d�rom hos r�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft31">D� anm�lan inkommit till r�tten, skall den, s� snart ske kan, upptaga </p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft31">anm�lan till pr�vning. N�r sk�l �ro d�rtill, m� r�tten h�lla f�rh�r med </p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft34">den misst�nkte eller annan eller vidtaga den �tg�rd i �vrigt, som finnes <br/>p�kallad. Ers�ttning f�r den misst�nktes inst�llelse skall utg� i enlighet </p>
<p style="position:absolute;top:371px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp. </p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">30 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft31">12 �3 Beslut under r�tteg�ngen, mot vilket talan ej m� f�ras s�rskilt, </p>
<p style="position:absolute;top:489px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft31">skall genast g� i verkst�llighet. Vad nu sagts g�lle ock beslut, varigenom </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">r�tten avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare eller utl�tit sig ang�ende </p>
<p style="position:absolute;top:533px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft31">ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till m�ls�gande eller ang�en�</p>
<p style="position:absolute;top:554px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft33">de ers�ttning eller f�rskott till bitr�de, f�rsvarare, vittne, sakkunnig <br/>eller annan, som ej �r part, eller ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som </p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft33">avses i 2528 k ap., eller till f�rsvarare utsett annan, �n part f�reslagit. <br/>R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i beslut, varigenom f�rel�ggande med�</p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft33">delats part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhandah�lla <br/>f�rem�l f�r syn eller besiktning, f�rordna, att beslutet m� verkst�llas </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">utan hinder av att det icke �ger laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft31">�r s�rskild f�reskrift meddelad d�rom, att dom eller beslut, som </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">icke �ger laga kraft, m� verkst�llas, vare den g�llande. </p>
<p style="position:absolute;top:1133px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft31">960 </p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft31">31 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft31">1 �"' Domes i m�l, vari �klagare f�r talan, den tilltalade f�r brottet, </p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft33">skall han till statsverket �terg�lda vad enligt r�ttens beslut av allm�nna <br/>medel utg�tt f�r hans inst�llelse vid r�tten under f�runders�kningen, till </p>
<p style="position:absolute;top:886px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft33">vittne eller sakkunnig eller eljest f�r bevisning under f�runders�kning�<br/>en eller i r�tteg�ngen samt i ers�ttning till f�rsvararare s� ock stats�</p>
<p style="position:absolute;top:929px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft33">verkets kostnad f�r hans h�mtande till r�tten. Den tilltalade vare <br/>dock ej ers�ttningsskyldig f�r kostnad, som icke sk�ligen varit p�kal�</p>
<p style="position:absolute;top:971px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft31">lad f�r utredningen, eller f�r kostnad, som v�llats genom v�rdsl�s�</p>
<p style="position:absolute;top:993px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft35">het eller f�rsummelse av annan �n den tilltalade, hans ombud eller <br/>av honom utsedd f�rsvarare. Han vare ej heller i annat fall �n som <br/>s�gs i 4 � f�rsta stycket skyldig att betala mera �n som motsvarar <br/>det f�r honom g�llande maximibeloppet f�r kostnadsbidrag vid allm�n </p>
<p style="position:absolute;top:1078px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft31">r�ttshj�lp enligt r�ttshj�lpslagen (1972; 429). </p>
<p style="position:absolute;top:1118px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft31">^ Se naste lydelse 1954: 432. </p>
<p style="position:absolute;top:1135px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft31">* Se naste lydelse 1969: 671. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;">
<img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:58px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft40">Vad den tilltalade enligt f�rsta stycket skall �terg�lda f�r j�mkas </p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft46">eller eftergivas, om sk�l h�rtill f�religger med h�nsyn till den tilltalades <br/>brottslighet eller hans personliga och ekonomiska f�rh�llanden. </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft40">Om det belopp som den tilltalade skulle hava att ers�tta understiger </p>
<p style="position:absolute;top:145px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft46">visst av Konungen fastst�llt belopp, skall kostnaden stanna � stats�<br/>verket. </p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">2 � Frik�nnes tilltalad i m�l, vari �klagare f�r talan, eller avvisas eller </p>
<p style="position:absolute;top:222px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft40">avskrives av �klagare v�ckt �tal, �ge r�tten av allm�nna medel tillerk�nna </p>
<p style="position:absolute;top:244px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">den tilltalade ers�ttning f�r hans kostnad f�r f�rsvarare, f�r vittne eller </p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft40">sakkunnig eller eljest f�r bevisning under f�runders�kningen eller i </p>
<p style="position:absolute;top:287px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">r�tteg�ngen samt f�r delgivning och f�r utskrift av protokoll eller annat </p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">dylikt, s�vitt kostnaden sk�ligen varit p�kallad f�r tillvaratagande av </p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">hans r�tt, s� ock f�r hans inst�llelse vid r�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:352px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft40">Ers�ttning f�r tilltalads inst�llelse utg�r i enlighet med vad som g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft40">f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp. </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft40">9 </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft40">Vill � klagaren, att den tilltalade skall f�rpliktas att ers�tta r�tte�</p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft47">g�ngskostnad, eller vill den tilltalade erh�lla ers�ttning f�r s�dan kost�<br/>nad, skall han, innan handl�ggningen avslutas, framst�lla yrkande d�r�</p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft46">om och uppgiva, vari kostnaden best�r. G�r han det ej, �ge han ej d�r�<br/>efter tala � den kostnad, som uppkommit vid samma r�tt. R�tten pr�ve </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">sj�lvmant, huruvida kostnad, som enligt r�ttens beslut skall utg� av </p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft47">allm�nna medel, skall �terg�ldas av den tilltalade eller annan eller den <br/>skall stanna � statsverket. Fr�ga, som avses i 3 �, pr�ve r�tten ock sj�lv�<br/>mant. </p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft40">D� r�tten avg�r m�let, meddele r�tten samtidigt beslut ang�ende r�t�</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft40">teg�ngskostnaden. </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft40">Har f�runders�kning inletts men �tal ej f�ljt och vill den misst�nkte </p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft46">kr�va ers�ttning f�r kostnad under f�runders�kningen eller v�ckes � det <br/>allm�nnas v�gnar fr�ga om �terg�ldande av s�dan kostnad, skall ans��</p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft40">kan d�rom g�ras hos r�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">11 � Om r�tteg�ngskostnad i m�l, vari allenast m�ls�gande f�r talan, </p>
<p style="position:absolute;top:769px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft40">g�lle i till�mpliga delar vad i 18 kap. �r stadgat. </p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om den tilltalades skyldighet att ers�tta statsverket kostnad </p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">f�r offentlig f�rsvarare och f�r annan r�ttshj�lp �t honom sj�lv �ge </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft47">dock 1 � f�rsta stycket tredje punkten och andra stycket detta kapitel <br/>motsvarande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om skyldighet f�r m�ls�gande att i m�l, vari han bitr�tt all�</p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">m�nt �tal eller eljest f�rt talan j�mte �klagaren eller denne f�rt talan f�r </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft46">m�ls�ganden, ers�tta r�tteg�ngskostnad och om hans r�tt till ers�ttning <br/>f�r s�dan kostnad g�lle, ut�ver best�mmelserna i 3 och 4 ��, vad i 18 </p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">kap. 12 � �r stadgat. </p>
<p style="position:absolute;top:61px;left:654px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1972: 430 </p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:824px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>t i </b></p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">33 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:1052px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft40">5 �" Tredskodom delgives genom r�ttens f�rsorg endast </p>
<p style="position:absolute;top:1074px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft40">om den inneb�r att fordran fastst�lles att utg� med s�rskild f�rm�ns�</p>
<p style="position:absolute;top:1096px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">r�tt i fast egendom eller tomtr�tt, </p>
<p style="position:absolute;top:1127px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">^ � ndringen inneb�r bl. a. att fj�rde stycket upph�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:1145px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">� Senaste lydelse 1971: 497. </p>
<p style="position:absolute;top:1172px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">31SFS 197 2 </p>
<p style="position:absolute;top:1143px;left:747px;white-space:nowrap" class="ft40">961 </p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:825px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>!" </b></p>
<p style="position:absolute;top:1099px;left:825px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>r' </b></p>
<p style="position:absolute;top:1226px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>\ </b></p>
<p style="position:absolute;top:1243px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>'iS -</b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft45">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;">
<img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:51px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft50">SFS 1972:430 </p>
<p style="position:absolute;top:54px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft50">om den part som yrkat tredskodomen beg�r det, eller </p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft50">om part beviljats r�ttshj�lp genom beslut av r�ttshj�lpsn�mnden. </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50">49 KAP. </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft50">4 �'^ Talan mot underr�tts beslut under r�tteg�ngen skall f�ras s�r�</p>
<p style="position:absolute;top:183px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft50">skilt, om r�tten </p>
<p style="position:absolute;top:205px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft50">1. avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare; </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft50">2. ogillat tredje mans yrkande att f� som intervenient deltaga i r�tte�</p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft50">g�ngen; </p>
<p style="position:absolute;top:270px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft50">3. f�relagt part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhan�</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft50">dah�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning; </p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft50">4. utl�tit sig ang�ende �d�mande av f�relagt vite eller h�kte eller </p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft54">om ansvar f�r f�rseelse i r�tteg�ngen eller ang�ende skyldighet f�r n�<br/>gon, som ej �r part eller intervenient, att gottg�ra i r�tteg�ngen v�llad <br/>kostnad; </p>
<p style="position:absolute;top:400px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft50">5. utl�tit sig ang�ende ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till </p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft53">m�ls�gande eller ang�ende ers�ttning eller f�rskott till bitr�de, f�rsva�<br/>rare, vittne, sakkunnig eller annan, som ej �r part eller intervenient; </p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft50">6. utl�tit sig i tvistem�l ang�ende kvarstad, skingringsf�rbud eller an�</p>
<p style="position:absolute;top:487px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50">nan handr�ckning eller i brottm�l ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som </p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft50">avses i 2528 kap.; eller </p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft50">7. avslagit beg�ran om r�ttshj�lp eller om ers�ttning eller f�rskott till </p>
<p style="position:absolute;top:552px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50">part, som �tnjuter s�dan f�rm�n, eller avslagit beg�ran om bitr�de eller </p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft50">f�rsvarare eller till s �dant uppdrag f�rordnat annan, �n part f�reslagit. </p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft50">S�rskild talan skall f�ras genom b esv�r. �r fr�ga om beslut, som avses </p>
<p style="position:absolute;top:618px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50">i 1, 2, 3 eller 7, �ligge d en som vill f �ra talan att, om beslutet medde�</p>
<p style="position:absolute;top:639px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft53">lats vid sammantr�de f�r f�rhandling, genast och eljest inom en vecka <br/>fr�n den dag, d� han erh�ll del d�rav, anm�la missn�je; f�rsummas det, <br/>�ge han ej vidare r�tt till talan. R�tten pr�ve genast, om anm�lan r�tte�</p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft50">ligen gjorts. </p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">7 � Har underr�tt f�rklarat domare j�vig eller ogillat j�v mot s�rskild </p>
<p style="position:absolute;top:763px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft53">ledamot av n�mnd eller bifallit beg�ran om r�ttshj�lp, skall vid under�<br/>r�ttens beslut f�rbliva. </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft53">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1973. <br/>Har ans�kan om fri r�tteg�ng gjorts f�re nya lagens ikrafttr�dande, </p>
<p style="position:absolute;top:875px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft53">g�ller dock fortfarande i fr�ga om ans�kningens behandling enligt den�<br/>na balk och, om ans�kan bifalles, betr�ffande den fria r�tteg�ngen 17 </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft53">kap. 14 �, 18 kap. 13 �, 30 kap. 12 �, 31 kap. 1, 9 och 11 ��, 33 kap. <br/>5 � samt 49 kap. 4 och 7 �� i �ldre lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft50">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p>
<p style="position:absolute;top:990px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft50">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt </p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft50">kungl. sigill bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:1040px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft50">Stockholms slott den 26 maj 1972. </p>
<p style="position:absolute;top:1129px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft50">962 </p>
<p style="position:absolute;top:1074px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft55">GUSTAF ADOLF <br/>(L. S.) </p>
<p style="position:absolute;top:1142px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft50">^ S enaste lydelse 1954:432. </p>
<p style="position:absolute;top:1083px;left:553px;white-space:nowrap" class="ft50">LENNART GEIJER </p>
<p style="position:absolute;top:1104px;left:553px;white-space:nowrap" class="ft50">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft52">�</p>
</div>
</div>
SFS 1972: 430 Lag
utkom f r�n t rycket om �ndring i r�tteg�ngsbalken;
den 30 juni 1972
Stockholms slott den 26 maj 1972.
V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes
och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-
dagenL funnit gott i fr�ga om r�tteg�ngsbalken att f�rordna
dels att 8 kap. 5 � skall upph�ra att g�lla,
dels att 8 kap. 2 �, 17 kap. 14 �, 18 kap. 13 �, 21 kap. 5 och 10 ��,
23 kap. 13, 15 och 19 ��, 30 kap. 12 �, 31 kap. 1, 2, 9 och 11 ��,
33 kap. 5 � samt 49 kap. 4 och 7 �� skall ha nedan angivna lydelse.
8 KAP.
2 � Till ledamot av advokatsamfundet m� antagas allenast den som �r
svensk medborgare, �ger hemvist inom riket och fyllt tjugofem �r samt
avlagt f�r beh�righet till domar�mbete f�reskrivna kunskapsprov och
f�rv�rvat s�dan praktisk utbildning, som f�reskrives i samfundets stad�
gar. Han skall hava gjort sig k�nd f�r redbarhet och �ven i �vrigt
finnas l�mplig att ut�va advokatverksamhet.
Ej m� den antagas till ledamot, som �r omyndig eller i konkurstill�
st�nd.
Lagfaren domare i eller befattningshavare vid allm�n domstol eller
allm�n �klagare eller utm�tningsman m� ej antagas till ledamot; ej hel�
ler den som eljest �r anst�lld i statens eller kommuns tj�nst eller hos
annan enskild �n advokat, med mindre advokatsamfundets styrelse med�
giver undantag. Vad som sagts nu g�ller dock ej befattningshavare vid
allm�n advokatbyr�.
17 KAP.
14 � R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i dom f�rordna, att den m� verk�
st�llas utan hinder av att den icke �ger laga kraft.
Beslut under r�tteg�ngen, mot vilket talan ej m� f�ras s�rskilt, skall
genast g� i verkst�llighet. Vad nu sagts g�lle ock beslut, varigenom r�t�
ten avvisat ombud eller bitr�de eller ogillat tredje mans yrkande att f�
som intervenient deltaga i r�tteg�ngen eller utl�tit sig ang�ende er�
s�ttning eller f�rskott till bitr�de, vittne, sakkunnig eller annan, som ej
�r part eller intervenient, eller f�rordnat om n�gons h�llande i h�kte el�
ler om kvarstad, skingringsf�rbud eller annan handr�ckning eller om
h�vande av s�dan �tg�rd eller till bitr�de utsett annan, �n part f�resla�
git. R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i beslut, varigenom f�rel�ggande
meddelats part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhanda�
h�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning, f�rordna, att beslutet m� verk�
st�llas utan hinder av att det icke �ger laga kraft.
�r s�rskild f�reskrift meddelad d�rom, att dom eller beslut som
icke �ger laga kraft, m� verkst�llas, vare den g�llande.
958
' Prop. 1972:4, JuU 12, rskr 20 5.
�
18 KAP.
SFS 1972: 430
13 � Skall kostnad f�r bevisning eller a nnan �tg�rd enligt r�ttens beslut
utg� av allm�nna medel eller utgivas av parterna en f�r b�da och
b�da f�r en, g�lle i fr�ga om skyldighet att �terg�lda s�dan kostnad vad
i detta kapitel stadgas om r�tteg�ngskostnad. Skola parterna b�ra var
sin r �tteg�ngskostnad, m� f�rordnas, att kostnaden skall f�rdelas med
h�lften � v ardera. Har av allm�nna medel utg�tt kostnad f�r parts h�m�
tande till r�tten, skall kostnaden �terg�ldas av parten.
Om skyldighet att ers�tta statsverket kostnad i anledning av att part
�tnjutit r�ttshj�lp �r s�rskilt stadgat.
21 KAP.
5 � Till offenlig f�rsvarare skall f�rordnas advokat, som finnes l�mp�
lig d�rtill. Om s�rskilda sk�l f�religga, m� till s�dan f�rsvarare utses an�
nan l�mplig person, som avlagt f�r beh�righet till domar�mbete f�re�
skrivna kunskapsprov. F�retr�desvis b�r anlitas n�gon, som vid r�tten
brukas som r�tteg�ngsombud.
Har den misst�nkte till offentlig f�rsvarare f�reslagit n�gon, som
�r beh�rig d�rtill, skall han f�rordnas, om ej hans anlitande skulle
medf�ra avsev�rt �kade kostnader eller eljest s�rskilda sk�l f�ranleda
annat.
")
10 �2 Offentlig f�rsvarare �ge av allm�nna medel �tnjuta sk�lig er�
s�ttning f�r arbete, tidsspillan och utl�gg som uppdraget kr�vt.
Konungen eller, efter Konungens bemyndigande, centralmyndigheten
f�r r�ttshj�lpen fastst�ller taxa som skall till�mpas vid best�mmande av
ers�ttning.
Ej m� offentlig f�rsvarare av den misst�nkte f�rbeh�lla sig ytter�
ligare ers�ttning; har s�dant f�rbeh�ll skett, vare det utan verkan.
23 KAP.
13 � V�grar n�gon vid f�rh�r att yttra sig ang�ende omst�ndighet,
som �r av vikt f�r utredningen, och �r han, om �tal v�ckes, skyldig att i
m�let vittna d�rom, eller finnes eljest f�r utredningen av synnerlig vikt,
att n�gon, som �r skyldig att vittna i m�let, redan under f�runders�k�
ningen h�res som vittne, m� p� unders�kningsledarens beg�ran vittnes�
f�rh�r med honom �ga rum inf�r r�tten.
F�rh�r, som avses i f�rsta stycket, m� ej �ga rum, innan f�runder�
s�kningen fortskridit s� l�ngt, att n�gon sk�ligen kan misst�nkas f�r
brottet. Om f�rh�ret g�lle i till�mpliga delar vad om bevisupptagning
utom huvudf�rhan dling �r stadgat; den misst�nkte skall erh�lla tillf�lle
att n�rvara vid f�rh�ret. Ers�ttning f�r hans inst�llelse skall utg� av
allm�nna medel i enlighet med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter
r�ttshj�lp.
15 � �r fara, att bevis, som skall �beropas vid huvudf�rhandlingen,
d�rf�rinnan g�r f�rlorat eller d� endast med sv�righet kan f�ras, m� p�
Senaste lydelse 1969: 671.
;-T
i-
h* '
fi:
[-
ti-
959
�
SFS 1972: 430
yrkande av unders�kningsledaren eller den misst�nkte r�tten genast upp�
taga beviset. Om beviset g�lle i till�mpliga delar vad om bevis, som upp�
tages utom huvudf�rhandling, �r stadgat. Kostnaden f�r bevisupptag�
ningen och f�r den misst�nktes inst�llelse vid r�tten skall utg� av all�
m�nna medel. Ers�ttning f�r den misst�nktes inst�llelse skal l utg� i en�
lighet med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp.
19 � Har unders�kningsledaren, ehuru han slutf�rt den utredning han
anser erforderlig, ej bifallit beg�ran, som avses i 18 � andra stycket, eller
f�rmenar den misst�nkte, att annan brist i utredningen f�religger, m�
han g�ra anm�lan d�rom hos r�tten.
D� anm�lan inkommit till r�tten, skall den, s� snart ske kan, upptaga
anm�lan till pr�vning. N�r sk�l �ro d�rtill, m� r�tten h�lla f�rh�r med
den misst�nkte eller annan eller vidtaga den �tg�rd i �vrigt, som finnes
p�kallad. Ers�ttning f�r den misst�nktes inst�llelse skall utg� i enlighet
med vad som g�ller f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp.
30 KAP.
12 �3 Beslut under r�tteg�ngen, mot vilket talan ej m� f�ras s�rskilt,
skall genast g� i verkst�llighet. Vad nu sagts g�lle ock beslut, varigenom
r�tten avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare eller utl�tit sig ang�ende
ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till m�ls�gande eller ang�en�
de ers�ttning eller f�rskott till bitr�de, f�rsvarare, vittne, sakkunnig
eller annan, som ej �r part, eller ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som
avses i 2528 k ap., eller till f�rsvarare utsett annan, �n part f�reslagit.
R�tten �ge, n�r sk�l �ro d�rtill, i beslut, varigenom f�rel�ggande med�
delats part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhandah�lla
f�rem�l f�r syn eller besiktning, f�rordna, att beslutet m� verkst�llas
utan hinder av att det icke �ger laga kraft.
�r s�rskild f�reskrift meddelad d�rom, att dom eller beslut, som
icke �ger laga kraft, m� verkst�llas, vare den g�llande.
960
31 KAP.
1 �"' Domes i m�l, vari �klagare f�r talan, den tilltalade f�r brottet,
skall han till statsverket �terg�lda vad enligt r�ttens beslut av allm�nna
medel utg�tt f�r hans inst�llelse vid r�tten under f�runders�kningen, till
vittne eller sakkunnig eller eljest f�r bevisning under f�runders�kning�
en eller i r�tteg�ngen samt i ers�ttning till f�rsvararare s� ock stats�
verkets kostnad f�r hans h�mtande till r�tten. Den tilltalade vare
dock ej ers�ttningsskyldig f�r kostnad, som icke sk�ligen varit p�kal�
lad f�r utredningen, eller f�r kostnad, som v�llats genom v�rdsl�s�
het eller f�rsummelse av annan �n den tilltalade, hans ombud eller
av honom utsedd f�rsvarare. Han vare ej heller i annat fall �n som
s�gs i 4 � f�rsta stycket skyldig att betala mera �n som motsvarar
det f�r honom g�llande maximibeloppet f�r kostnadsbidrag vid allm�n
r�ttshj�lp enligt r�ttshj�lpslagen (1972; 429).
^ Se naste lydelse 1954: 432.
* Se naste lydelse 1969: 671.
�
Vad den tilltalade enligt f�rsta stycket skall �terg�lda f�r j�mkas
eller eftergivas, om sk�l h�rtill f�religger med h�nsyn till den tilltalades
brottslighet eller hans personliga och ekonomiska f�rh�llanden.
Om det belopp som den tilltalade skulle hava att ers�tta understiger
visst av Konungen fastst�llt belopp, skall kostnaden stanna � stats�
verket.
2 � Frik�nnes tilltalad i m�l, vari �klagare f�r talan, eller avvisas eller
avskrives av �klagare v�ckt �tal, �ge r�tten av allm�nna medel tillerk�nna
den tilltalade ers�ttning f�r hans kostnad f�r f�rsvarare, f�r vittne eller
sakkunnig eller eljest f�r bevisning under f�runders�kningen eller i
r�tteg�ngen samt f�r delgivning och f�r utskrift av protokoll eller annat
dylikt, s�vitt kostnaden sk�ligen varit p�kallad f�r tillvaratagande av
hans r�tt, s� ock f�r hans inst�llelse vid r�tten.
Ers�ttning f�r tilltalads inst�llelse utg�r i enlighet med vad som g�ller
f�r tilltalad som �tnjuter r�ttshj�lp.
9
Vill � klagaren, att den tilltalade skall f�rpliktas att ers�tta r�tte�
g�ngskostnad, eller vill den tilltalade erh�lla ers�ttning f�r s�dan kost�
nad, skall han, innan handl�ggningen avslutas, framst�lla yrkande d�r�
om och uppgiva, vari kostnaden best�r. G�r han det ej, �ge han ej d�r�
efter tala � den kostnad, som uppkommit vid samma r�tt. R�tten pr�ve
sj�lvmant, huruvida kostnad, som enligt r�ttens beslut skall utg� av
allm�nna medel, skall �terg�ldas av den tilltalade eller annan eller den
skall stanna � statsverket. Fr�ga, som avses i 3 �, pr�ve r�tten ock sj�lv�
mant.
D� r�tten avg�r m�let, meddele r�tten samtidigt beslut ang�ende r�t�
teg�ngskostnaden.
Har f�runders�kning inletts men �tal ej f�ljt och vill den misst�nkte
kr�va ers�ttning f�r kostnad under f�runders�kningen eller v�ckes � det
allm�nnas v�gnar fr�ga om �terg�ldande av s�dan kostnad, skall ans��
kan d�rom g�ras hos r�tten.
11 � Om r�tteg�ngskostnad i m�l, vari allenast m�ls�gande f�r talan,
g�lle i till�mpliga delar vad i 18 kap. �r stadgat.
I fr�ga om den tilltalades skyldighet att ers�tta statsverket kostnad
f�r offentlig f�rsvarare och f�r annan r�ttshj�lp �t honom sj�lv �ge
dock 1 � f�rsta stycket tredje punkten och andra stycket detta kapitel
motsvarande till�mpning.
I fr�ga om skyldighet f�r m�ls�gande att i m�l, vari han bitr�tt all�
m�nt �tal eller eljest f�rt talan j�mte �klagaren eller denne f�rt talan f�r
m�ls�ganden, ers�tta r�tteg�ngskostnad och om hans r�tt till ers�ttning
f�r s�dan kostnad g�lle, ut�ver best�mmelserna i 3 och 4 ��, vad i 18
kap. 12 � �r stadgat.
SFS 1972: 430
t i
33 KAP.
5 �" Tredskodom delgives genom r�ttens f�rsorg endast
om den inneb�r att fordran fastst�lles att utg� med s�rskild f�rm�ns�
r�tt i fast egendom eller tomtr�tt,
^ � ndringen inneb�r bl. a. att fj�rde stycket upph�vs.
� Senaste lydelse 1971: 497.
31SFS 197 2
961
!"
r'
\
'iS -
�
SFS 1972:430
om den part som yrkat tredskodomen beg�r det, eller
om part beviljats r�ttshj�lp genom beslut av r�ttshj�lpsn�mnden.
49 KAP.
4 �'^ Talan mot underr�tts beslut under r�tteg�ngen skall f�ras s�r�
skilt, om r�tten
1. avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare;
2. ogillat tredje mans yrkande att f� som intervenient deltaga i r�tte�
g�ngen;
3. f�relagt part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhan�
dah�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning;
4. utl�tit sig ang�ende �d�mande av f�relagt vite eller h�kte eller
om ansvar f�r f�rseelse i r�tteg�ngen eller ang�ende skyldighet f�r n�
gon, som ej �r part eller intervenient, att gottg�ra i r�tteg�ngen v�llad
kostnad;
5. utl�tit sig ang�ende ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till
m�ls�gande eller ang�ende ers�ttning eller f�rskott till bitr�de, f�rsva�
rare, vittne, sakkunnig eller annan, som ej �r part eller intervenient;
6. utl�tit sig i tvistem�l ang�ende kvarstad, skingringsf�rbud eller an�
nan handr�ckning eller i brottm�l ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som
avses i 2528 kap.; eller
7. avslagit beg�ran om r�ttshj�lp eller om ers�ttning eller f�rskott till
part, som �tnjuter s�dan f�rm�n, eller avslagit beg�ran om bitr�de eller
f�rsvarare eller till s �dant uppdrag f�rordnat annan, �n part f�reslagit.
S�rskild talan skall f�ras genom b esv�r. �r fr�ga om beslut, som avses
i 1, 2, 3 eller 7, �ligge d en som vill f �ra talan att, om beslutet medde�
lats vid sammantr�de f�r f�rhandling, genast och eljest inom en vecka
fr�n den dag, d� han erh�ll del d�rav, anm�la missn�je; f�rsummas det,
�ge han ej vidare r�tt till talan. R�tten pr�ve genast, om anm�lan r�tte�
ligen gjorts.
7 � Har underr�tt f�rklarat domare j�vig eller ogillat j�v mot s�rskild
ledamot av n�mnd eller bifallit beg�ran om r�ttshj�lp, skall vid under�
r�ttens beslut f�rbliva.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1973.
Har ans�kan om fri r�tteg�ng gjorts f�re nya lagens ikrafttr�dande,
g�ller dock fortfarande i fr�ga om ans�kningens behandling enligt den�
na balk och, om ans�kan bifalles, betr�ffande den fria r�tteg�ngen 17
kap. 14 �, 18 kap. 13 �, 30 kap. 12 �, 31 kap. 1, 9 och 11 ��, 33 kap.
5 � samt 49 kap. 4 och 7 �� i �ldre lydelse.
Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�
mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 26 maj 1972.
962
GUSTAF ADOLF
(L. S.)
^ S enaste lydelse 1954:432.
LENNART GEIJER
(Justitiedepartementet)
�