SFS 1977:1020

771020.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:16px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:22px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:DHTFMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:29px;font-family:DHTFMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;line-height:22px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:18px;line-height:21px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:DHTFMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:DHTFMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:21px;font-family:HWECAR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:65px;left:636px;white-space:nowrap" class="ft10">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft10">den 22 dec. 1977 </p> <p style="position:absolute;top:31px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft11">Lag </p> <p style="position:absolute;top:31px;left:633px;white-space:nowrap" class="ft11">SFS 1977:1020 </p> <p style="position:absolute;top:54px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft11">om �ndring i r�tteg�ngsbalken; </p> <p style="position:absolute;top:101px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 15 december 1977. </p> <p style="position:absolute;top:144px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt riksdagens besluf f�reskrives att 36 kap. 5 och 8 ��, 37 kap. 5 � </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft12">samt 49 kap. 4 � r�tteg�ngsbalken skal! ha nedan angivna lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:223px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>36 kap. <br/></b>5 �2 Ej m� n�gon h�r as som vittne ang�ende n�got, som han enligt lag el�<br/>ler annan f�rfattning �r pliktig att hemligh�lla med mindre den, till vilkens <br/>f�rm�n tystnadsplikten g�ller, samtycker d�rtill. </p> <p style="position:absolute;top:318px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft12">Ej heller eljest m� advokat, l�kare, tandl�kare, barnmorska, sjuksk��</p> <p style="position:absolute;top:340px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft12">terska, kurator vid familjer�dgivningsbyr�, som drives av kommun, lands�</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft17">tingskommun, f�rsamling eller kyrklig samf�llighet, eller deras bitr�den <br/>h�ras ang�ende n�got, som p� grund av denna deras st�llning f�rtrotts dem </p> <p style="position:absolute;top:406px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16">eller de i samband d�rmed erfarit, med mindre det �r i lag medgivet eller <br/>den, till vilkens f�rm�n tystnadsplikten g�ller, samtycker d�rtill. </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft12">R�tteg�ngsombud, bitr�de eller f�rsvarare m� ej h�ras som vittne om </p> <p style="position:absolute;top:472px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft16">vad f�r uppdragets fullg�rande f�rtrotts honom, med mindre parten medgi�<br/>ver, att det m� y ppas. </p> <p style="position:absolute;top:515px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft12">Utan hinder av vad i and ra eller tredje stycket s�gs vare annan �n f�r�</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16">svarare skyldig att avgiva utsaga i m�l ang�ende brott, f�r vilket icke �r <br/>stadgat lindrigare straff �n f�ngelse i tv� �r. </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft12">Om tystnadsplikt f�r pr�st inom svenska kyrkan �r s�rskilt stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:604px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft12">Pr�st inom annat trossamfund �r svenska kyrkan eller den som i s�dant </p> <p style="position:absolute;top:626px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft17">samfund intager motsvarande st�llning m� icke h�ras som vittne om n�got, <br/>som han vid hemligt sk rifterm�l eller under d�rmed j�mf�rliga f�rh�llan�</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft12">den er farit. </p> <p style="position:absolute;top:692px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft12">Att den som har tystnadsplikt enligt 3 kap. 3 � t ryckfrihetsf�rordningen </p> <p style="position:absolute;top:714px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft17">eller 9 � radio ansvarighetslagen (1966; 756) i vissa fall m� utan hinder d�r�<br/>av h�ras som vittne om f�rh�llande som tystnadsplikten avser, d�rom <br/>stadgas i n�mnd a lagrum. </p> <p style="position:absolute;top:802px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16">8 � R�tten m� f�rel�gga den som skall h�ras som vittne att, innan han in�<br/>finner sig f�r avgivande av vittnesm�l, uppliva sin kunskap om vad vittnes�</p> <p style="position:absolute;top:846px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17">f�rh�ret g�ller genom att granska f�r vittnet tillg�ngliga r�kenskapsb�cker, <br/>anteckningar eller andra handlingar eller besiktiga plats eller f�rem�l, om <br/>s�dant kan ske utan avsev�rd ol�genhet f�r vittnet. </p> <p style="position:absolute;top:911px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft12">Om r�tten enligt 3 kap. 3 � 5 tryckfrihetsf�rordningen eller 9 � f�rsta </p> <p style="position:absolute;top:933px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft16">stycket 5 radioansvarighetslagen (1966:756) skall pr�va huruvida n�gon, <br/>som �r pliktig att hemligh�lla uppgift som d�r avses, likv�l m� h�ras som </p> <p style="position:absolute;top:977px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft17">vittne d�rom, inh�mte r�tten f�rst, om ej s�rskilda sk�l f�ranleda annat, <br/>yttrande fr�n f�retag, hos vilket han har erh�llit vetskap om uppgiften. </p> <p style="position:absolute;top:1094px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10">' Prop. 1977/78; 62, KU 20, r.sk r 78. </p> <p style="position:absolute;top:1112px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10">^ Senaste lydelse 1975:670. </p> <p style="position:absolute;top:1112px;left:746px;white-space:nowrap" class="ft10">2297 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:840px;height:1262px;"> <img width="840" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:9px;left:489px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>\ </b></p> <p style="position:absolute;top:47px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 1977:1020 </b></p> <p style="position:absolute;top:46px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft22">37 kap. </p> <p style="position:absolute;top:46px;left:765px;white-space:nowrap" class="ft22">' </p> <p style="position:absolute;top:77px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft22">5 � Betr�ffande f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran skall i �vrigt </p> <p style="position:absolute;top:99px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft24">vad i 36 kap. 5 och 6 ��, 7 � f�rsta stycket, 8 � andra stycket samt <br/>15-18 �� �r stadgat om vittnesf�rh�r �ga motsvarande till�mpning. </p> <p style="position:absolute;top:176px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>49 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:207px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft22">4 </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft22">Talan mot underr�tts beslut under r�tteg�ngen skall f�ras s�rskilt, </p> <p style="position:absolute;top:228px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft22">om r�tten </p> <p style="position:absolute;top:250px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft22">1. avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare: </p> <p style="position:absolute;top:272px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft22">2. ogillat tredje mans yrkande att f� som intervenient deltaga i r�tte�</p> <p style="position:absolute;top:293px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft22">g�ngen; </p> <p style="position:absolute;top:315px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">3. f�relagt part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhanda�</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">h�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning eller ock enligt 3 kap. 3 � 5 tryckfri�</p> <p style="position:absolute;top:358px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft24">hetsf�rordningen eller 9 � f�rsta stycket 5 radioansvarighetslagen <br/>(1966:756) funnit de t vara av synnerlig vikt att d�r avsedd uppgift l�mnas </p> <p style="position:absolute;top:402px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">vid vitt nesf�rh�r eller f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran: </p> <p style="position:absolute;top:424px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">4. utl�tit sig ang�ende �d�mande av f�relagt vite eller h�kte eller om an�</p> <p style="position:absolute;top:447px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft22">svar f�r f�rseelse i r�tte g�ngen eller ang�ende skyldighet f�r n�gon, som </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft22">ej �r part eller intervenient, att gottg�ra i r�tteg�ngen v�llad kos tnad; </p> <p style="position:absolute;top:490px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">5. utl�tit sig ang�ende ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till </p> <p style="position:absolute;top:512px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft24">m�ls�gande eller ang�ende ers�ttning eller f�rskott till bitr�d e, f�rsvarare, <br/>vittne, sakkunnig eller annan, som ej �r part eller intervenient; </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">6. utl�tit sig i tvistem�l ang�en de kvarstad, skingringsf�rbud eller annan </p> <p style="position:absolute;top:578px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft22">handr�ckning eller i brottm�l ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som avses i </p> <p style="position:absolute;top:599px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">25-28 kap.; eller </p> <p style="position:absolute;top:620px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">7. avslagit beg�ran om r�ttshj�lp eller om ers�ttning eller f�rskott till </p> <p style="position:absolute;top:641px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">part, som �tnjuter s�dan f�rm�n, eller avslagit beg�ran om bitr�de eller </p> <p style="position:absolute;top:663px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft22">f�rsvarare eller till s�dant uppdrag f�rordnat annan, �n part f�reslagit. </p> <p style="position:absolute;top:686px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft22">S�rskild talan skall f�ras genom besv�r. �r fr�ga om beslut, som avses i </p> <p style="position:absolute;top:709px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft22">I, 2, 3 eller 7, �ligge den som vill f�ra talan att, om beslutet meddelas vid </p> <p style="position:absolute;top:730px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">sammantr�de f�r f�rhandling, genast och eljest inom en vecka fr�n den </p> <p style="position:absolute;top:752px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft22">dag, d� han erh�ll del d�rav, anm�la missn�je: f�rsummas det, �ge han ej </p> <p style="position:absolute;top:773px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">vidare r�tt till talan. R�tten pr�ve genast, om anm�lan r�tteligen gjorts. </p> <p style="position:absolute;top:832px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft22">Denna lag tr� der i kraft den 1 januari 1978. </p> <p style="position:absolute;top:874px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft22">P� re geringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:918px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft22">SVEN ROMANUS </p> <p style="position:absolute;top:961px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft22">Sigvard Holstad </p> <p style="position:absolute;top:983px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft22">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1117px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft22">2298 </p> <p style="position:absolute;top:1115px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft22">^ Senaste lydelse 19 72:430. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft23">�</p> </div> </div>
background image

Utkom fr�n trycket

den 22 dec. 1977

Lag

SFS 1977:1020

om �ndring i r�tteg�ngsbalken;

utf�rdad den 15 december 1977.

Enligt riksdagens besluf f�reskrives att 36 kap. 5 och 8 ��, 37 kap. 5 �

samt 49 kap. 4 � r�tteg�ngsbalken skal! ha nedan angivna lydelse.

36 kap.
5 �2 Ej m� n�gon h�r as som vittne ang�ende n�got, som han enligt lag el�
ler annan f�rfattning �r pliktig att hemligh�lla med mindre den, till vilkens
f�rm�n tystnadsplikten g�ller, samtycker d�rtill.

Ej heller eljest m� advokat, l�kare, tandl�kare, barnmorska, sjuksk��

terska, kurator vid familjer�dgivningsbyr�, som drives av kommun, lands�

tingskommun, f�rsamling eller kyrklig samf�llighet, eller deras bitr�den
h�ras ang�ende n�got, som p� grund av denna deras st�llning f�rtrotts dem

eller de i samband d�rmed erfarit, med mindre det �r i lag medgivet eller
den, till vilkens f�rm�n tystnadsplikten g�ller, samtycker d�rtill.

R�tteg�ngsombud, bitr�de eller f�rsvarare m� ej h�ras som vittne om

vad f�r uppdragets fullg�rande f�rtrotts honom, med mindre parten medgi�
ver, att det m� y ppas.

Utan hinder av vad i and ra eller tredje stycket s�gs vare annan �n f�r�

svarare skyldig att avgiva utsaga i m�l ang�ende brott, f�r vilket icke �r
stadgat lindrigare straff �n f�ngelse i tv� �r.

Om tystnadsplikt f�r pr�st inom svenska kyrkan �r s�rskilt stadgat.

Pr�st inom annat trossamfund �r svenska kyrkan eller den som i s�dant

samfund intager motsvarande st�llning m� icke h�ras som vittne om n�got,
som han vid hemligt sk rifterm�l eller under d�rmed j�mf�rliga f�rh�llan�

den er farit.

Att den som har tystnadsplikt enligt 3 kap. 3 � t ryckfrihetsf�rordningen

eller 9 � radio ansvarighetslagen (1966; 756) i vissa fall m� utan hinder d�r�
av h�ras som vittne om f�rh�llande som tystnadsplikten avser, d�rom
stadgas i n�mnd a lagrum.

8 � R�tten m� f�rel�gga den som skall h�ras som vittne att, innan han in�
finner sig f�r avgivande av vittnesm�l, uppliva sin kunskap om vad vittnes�

f�rh�ret g�ller genom att granska f�r vittnet tillg�ngliga r�kenskapsb�cker,
anteckningar eller andra handlingar eller besiktiga plats eller f�rem�l, om
s�dant kan ske utan avsev�rd ol�genhet f�r vittnet.

Om r�tten enligt 3 kap. 3 � 5 tryckfrihetsf�rordningen eller 9 � f�rsta

stycket 5 radioansvarighetslagen (1966:756) skall pr�va huruvida n�gon,
som �r pliktig att hemligh�lla uppgift som d�r avses, likv�l m� h�ras som

vittne d�rom, inh�mte r�tten f�rst, om ej s�rskilda sk�l f�ranleda annat,
yttrande fr�n f�retag, hos vilket han har erh�llit vetskap om uppgiften.

' Prop. 1977/78; 62, KU 20, r.sk r 78.

^ Senaste lydelse 1975:670.

2297

background image

\

SFS 1977:1020

37 kap.

'

5 � Betr�ffande f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran skall i �vrigt

vad i 36 kap. 5 och 6 ��, 7 � f�rsta stycket, 8 � andra stycket samt
15-18 �� �r stadgat om vittnesf�rh�r �ga motsvarande till�mpning.

49 kap.

4

Talan mot underr�tts beslut under r�tteg�ngen skall f�ras s�rskilt,

om r�tten

1. avvisat ombud, bitr�de eller f�rsvarare:

2. ogillat tredje mans yrkande att f� som intervenient deltaga i r�tte�

g�ngen;

3. f�relagt part eller annan att f�rete skriftligt bevis eller att tillhanda�

h�lla f�rem�l f�r syn eller besiktning eller ock enligt 3 kap. 3 � 5 tryckfri�

hetsf�rordningen eller 9 � f�rsta stycket 5 radioansvarighetslagen
(1966:756) funnit de t vara av synnerlig vikt att d�r avsedd uppgift l�mnas

vid vitt nesf�rh�r eller f�rh�r med part under sanningsf�rs�kran:

4. utl�tit sig ang�ende �d�mande av f�relagt vite eller h�kte eller om an�

svar f�r f�rseelse i r�tte g�ngen eller ang�ende skyldighet f�r n�gon, som

ej �r part eller intervenient, att gottg�ra i r�tteg�ngen v�llad kos tnad;

5. utl�tit sig ang�ende ers�ttning eller f�rskott av allm�nna medel till

m�ls�gande eller ang�ende ers�ttning eller f�rskott till bitr�d e, f�rsvarare,
vittne, sakkunnig eller annan, som ej �r part eller intervenient;

6. utl�tit sig i tvistem�l ang�en de kvarstad, skingringsf�rbud eller annan

handr�ckning eller i brottm�l ang�ende h�ktning eller �tg�rd, som avses i

25-28 kap.; eller

7. avslagit beg�ran om r�ttshj�lp eller om ers�ttning eller f�rskott till

part, som �tnjuter s�dan f�rm�n, eller avslagit beg�ran om bitr�de eller

f�rsvarare eller till s�dant uppdrag f�rordnat annan, �n part f�reslagit.

S�rskild talan skall f�ras genom besv�r. �r fr�ga om beslut, som avses i

I, 2, 3 eller 7, �ligge den som vill f�ra talan att, om beslutet meddelas vid

sammantr�de f�r f�rhandling, genast och eljest inom en vecka fr�n den

dag, d� han erh�ll del d�rav, anm�la missn�je: f�rsummas det, �ge han ej

vidare r�tt till talan. R�tten pr�ve genast, om anm�lan r�tteligen gjorts.

Denna lag tr� der i kraft den 1 januari 1978.

P� re geringens v�gnar

SVEN ROMANUS

Sigvard Holstad

(Justitiedepartementet)

2298

^ Senaste lydelse 19 72:430.

;
Viktiga lagar inom processrätten

Viktiga lagar inom processrätten

Rättegångsbalk (1942:740)
JP Infonets processrättsliga tjänster

JP Infonets processrättsliga tjänster

Arbetar du med processrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom processrätt.