SFS 2007:132 Lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)

070132.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft118{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft119{font-size:12px;line-height:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft120{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft117"><b>Lag<br/>om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 29 mars 2007.</p> <p style="position:absolute;top:304px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:304px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om �rsredovisningslagen</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">(1995:1554)</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:320px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:339px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 3 kap. 12 � skall upph�ra att g�lla,</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:357px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:357px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft11"> att rubriken n�rmast f�re 3 kap. 12 � skall utg�,</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:375px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:375px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 1 kap. 3 � och 5 kap. 4 b � skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:420px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:446px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:446px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag betyder</p> <p style="position:absolute;top:463px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport,</p> <p style="position:absolute;top:499px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft118">2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,<br/>3. nettooms�ttning: int�kter fr�n s�lda varor och utf�rda tj�nster som in-</p> <p style="position:absolute;top:534px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft118">g�r i f�retagets normala verksamhet med avdrag f�r l�mnade rabatter, mer-<br/>v�rdesskatt och annan skatt som �r direkt knuten till oms�ttningen, </p> <p style="position:absolute;top:569px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft118">4. st�rre f�retag: <br/> f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid</p> <p style="position:absolute;top:604px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft118">en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad<br/>eller</p> <p style="position:absolute;top:640px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft118"> f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:<br/>a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� sen-</p> <p style="position:absolute;top:675px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,</p> <p style="position:absolute;top:693px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�</p> <p style="position:absolute;top:710px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:728px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� sen-</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:763px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft118">5. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag,<br/>6. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">kor:</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� sen-</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,</p> <p style="position:absolute;top:852px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av</p> <p style="position:absolute;top:869px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:903px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 2006/07:27, bet. 2006/07:CU13, rskr. 2006/07:126.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:916px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse av </p> <p style="position:absolute;top:929px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft119">3 kap. 12 � 1999:1112 <br/>rubriken n�rmast f�re 3 kap. 12 � 1999:1112.</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2007:132</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft120">Utkom fr�n trycket<br/>den 12 april 2007</p> <p style="position:absolute;top:13px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft115"> </p> <p style="position:absolute;top:974px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">3*</p> <p style="position:absolute;top:13px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft116"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:974px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft116"><i>SFS 2007:130145</i></p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:132</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft27">7. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.<br/>Vid till�mpningen av f�rsta stycket 6 b och c skall fordringar och skulder</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller<br/>f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-<br/>f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.</p> <p style="position:absolute;top:195px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">F�retag som avses i 2 kap. 2 � f�rsta stycket och 3 � bokf�ringslagen</p> <p style="position:absolute;top:213px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">(1999:1078) skall vid till�mpningen av f�rsta stycket 47 och 5 kap. 6 � till<br/>nettooms�ttningen l�gga bidrag, g�vor, medlemsavgifter och andra liknande<br/>int�kter.</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:293px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:319px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>4 b �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:319px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft21">Om finansiella instrument inte v�rderas enligt 4 kap. 14 a �, g�ller</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r varje kategori av derivatinstrument skall st�rre f�retag l�mna upplys-</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">ningar om</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">1. det v�rde till vilket instrumenten skulle ha v�rderats vid en till�mpning</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">av 4 kap. 14 a �, och</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft27">2. omfattningen och typen av instrument.<br/>I fr�ga om finansiella anl�ggningstillg�ngar som enligt 4 kap. 14 a</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">14 c �� f�r v�rderas till verkligt v�rde och vilkas bokf�rda v�rde �r h�gre �n<br/>det verkliga v�rdet skall upplysningar l�mnas om</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft27">1. bokf�rt v�rde och det verkliga v�rdet, och<br/>2. sk�len till att det bokf�rda v�rdet inte har skrivits ner och det st�d som</p> <p style="position:absolute;top:530px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">finns f�r antagandet att det bokf�rda v�rdet kommer att �tervinnas.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:567px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2007 och till�mpas f�rsta g�ngen f�r r�-</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 30 april 2007.</p> <p style="position:absolute;top:620px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:655px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:673px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft27">Anita Wickstr�m<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);

utf�rdad den 29 mars 2007.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs i fr�ga om �rsredovisningslagen

(1995:1554)

2

dels

att 3 kap. 12 � skall upph�ra att g�lla,

dels

att rubriken n�rmast f�re 3 kap. 12 � skall utg�,

dels

att 1 kap. 3 � och 5 kap. 4 b � skall ha f�ljande lydelse.

1 kap.

3 �

I denna lag betyder

1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas

av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport,

2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,
3. nettooms�ttning: int�kter fr�n s�lda varor och utf�rda tj�nster som in-

g�r i f�retagets normala verksamhet med avdrag f�r l�mnade rabatter, mer-
v�rdesskatt och annan skatt som �r direkt knuten till oms�ttningen,

4. st�rre f�retag:
 f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r noterade vid

en b�rs, en auktoriserad marknadsplats eller n�gon annan reglerad marknad
eller

 f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:
a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� sen-

aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�

senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� sen-

aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

5. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag,
6. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-

kor:

a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� sen-

aste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av

de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

1

Prop. 2006/07:27, bet. 2006/07:CU13, rskr. 2006/07:126.

2

Senaste lydelse av

3 kap. 12 � 1999:1112
rubriken n�rmast f�re 3 kap. 12 � 1999:1112.

SFS 2007:132

Utkom fr�n trycket
den 12 april 2007

3*

SFS 2007:130145

background image

2

SFS 2007:132

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de

tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

7. mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.
Vid till�mpningen av f�rsta stycket 6 b och c skall fordringar och skulder

mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller
f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-
f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.

F�retag som avses i 2 kap. 2 � f�rsta stycket och 3 � bokf�ringslagen

(1999:1078) skall vid till�mpningen av f�rsta stycket 47 och 5 kap. 6 � till
nettooms�ttningen l�gga bidrag, g�vor, medlemsavgifter och andra liknande
int�kter.

5 kap.

4 b �

Om finansiella instrument inte v�rderas enligt 4 kap. 14 a �, g�ller

f�ljande.

F�r varje kategori av derivatinstrument skall st�rre f�retag l�mna upplys-

ningar om

1. det v�rde till vilket instrumenten skulle ha v�rderats vid en till�mpning

av 4 kap. 14 a �, och

2. omfattningen och typen av instrument.
I fr�ga om finansiella anl�ggningstillg�ngar som enligt 4 kap. 14 a

14 c �� f�r v�rderas till verkligt v�rde och vilkas bokf�rda v�rde �r h�gre �n
det verkliga v�rdet skall upplysningar l�mnas om

1. bokf�rt v�rde och det verkliga v�rdet, och
2. sk�len till att det bokf�rda v�rdet inte har skrivits ner och det st�d som

finns f�r antagandet att det bokf�rda v�rdet kommer att �tervinnas.

Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2007 och till�mpas f�rsta g�ngen f�r r�-

kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 30 april 2007.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Anita Wickstr�m
(Justitiedepartementet)

;