SFS 2007:147 Förordning om ändring i utlänningsförordningen (2006:97)

070147.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:MCMGAJ+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:16px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;font-family:MCMGAI+Times;color:#000000;} .ft44{font-size:7px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft45{font-size:12px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MCMGAH+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>F�rordning<br/>om �ndring i utl�nningsf�rordningen (2006:97);</b></p> <p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 29 mars 2007.</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p> <p style="position:absolute;top:281px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft13">1 i fr�ga om utl�nningsf�rordningen (2006:97)</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels</i> att 3 kap. 1 � , 3 a kap. 8 � och 4 kap. 18 � skall ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det i f�rordningen skall inf�ras tre nya paragrafer, 3 a kap. 7 a, 7 b</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">och 8 a ��, av f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:407px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:405px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft10">Ut�ver vad som f�reskrivs i 2 kap. 3, 8 och 10 �� utl�nningslagen</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">(2005:716) �r nedan angivna utl�nningar undantagna fr�n kravet p� visering. </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">1. Medborgare i Storbritannien (British citizen) som har hemlandspass</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">eller den som innehar ett med British passport betecknat hemlandspass el-<br/>ler ett av beh�rig myndighet utf�rdat identitetskort, d�r medborgarskapet �r<br/>angivet som British citizen eller British National Overseas (BNO) och<br/>som g�ller f�r inresa i Storbritannien. </p> <p style="position:absolute;top:530px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">2. Medborgare i Belgien, Bulgarien, Cypern, Estland, Frankrike, Grek-</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">land, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Liechtenstein, Luxemburg, Malta,<br/>Nederl�nderna, Polen, Rum�nien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Portugal,<br/>Spanien, Tjeckien, Tyskland, Ungern och �sterrike, om de har hemlands-<br/>pass eller ett identitetskort som �r utf�rdat av en beh�rig myndighet i hem-<br/>landet och utvisar medborgarskap. </p> <p style="position:absolute;top:636px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">3. Medborgare i n�got av de l�nder som anges i 1 och 2 om de finns upp-</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">tagna i ett kollektivpass som har utf�rdats av en beh�rig myndighet i hem-<br/>landet. </p> <p style="position:absolute;top:689px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">4. Innehavare av resedokument som har utf�rdats i enlighet med konven-</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">tionen den 28 juli 1951 ang�ende flyktingars r�ttsliga st�llning (S� 1954:55)<br/>eller konventionen den 23 november 1957 ang�ende flyktingar som �r sj�-<br/>m�n (S� 1959:16) och som har utf�rdats av en svensk myndighet eller av en<br/>myndighet i en stat, som tilltr�tt och i f�rh�llande till Sverige till�mpar den<br/>europeiska �verenskommelsen den 20 april 1959 om avskaffande av vise-<br/>ringstv�ng f�r flyktingar (S� 1960:75). </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">1 Jfr Europaparlamentet och r�dets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om uni-<br/>onsmedborgares och deras familjemedlemmars r�tt att fritt r�ra sig och uppeh�lla sig<br/>inom medlemsstaternas territorier och om �ndring av f�rordning (EEG) nr 1612/68<br/>och om upph�vande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/<br/>EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (EUT L<br/>158, 30.4.2004, s. 77, Celex 32004L0038, r�ttad version i EUT L 197, 28.7.2005,<br/>s. 34, Celex 32004L0038R[2]). </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2006:262.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2007:147</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 17 april 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2007:147</b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">5. Flyktingar eller statsl�sa personer som �r upptagna i ett kollektivpass</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">som har utf�rdats dels av en myndighet i ett land som har tilltr�tt och i f�r-<br/>h�llande till Sverige till�mpar artikel 13 i den europeiska �verenskommelsen<br/>den 16 december 1961 om ungdomars resor p� kollektivpass (S� 1968:16),<br/>dels enligt �verenskommelsen och den av Sverige avgivna deklarationen<br/>�ver n�mnda artikel. </p> <p style="position:absolute;top:156px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">6. De som innehar F�renta nationernas laissez passer och ett intyg om</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">att de f�rdas i tj�nsten som �r utf�rdat av FN eller n�got av dess fackorgan<br/>eller underordnade organ. </p> <p style="position:absolute;top:209px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22">7. De som innehar Europeiska gemenskapernas laissez passer. <br/>8. Innehavare av vatikanpass. <br/>9. Medborgare i Bolivia, Filippinerna, Makedonien (tidigare jugoslaviska</p> <p style="position:absolute;top:262px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">republiken Makedonien), Thailand eller Turkiet som har diplomatpass eller<br/>tj�nstepass samt medborgare i Tunisien som har diplomatpass. </p> <p style="position:absolute;top:297px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">10. Bes�ttningsm�n i tj�nst p� luftfartyg som innehar ett flygcertifikat el-</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">ler ett certifikat f�r flygbes�ttning, s� l�nge som de inte l�mnar </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22"> flygplatsen f�r mellanlandningen, <br/> flygplatsen p� best�mmelseorten, <br/> den kommun d�r flygplatsen ligger, eller <br/> flygplatsen annat �n f�r att bege sig till en annan flygplats p� en</p> <p style="position:absolute;top:403px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">Schengenstats territorium. </p> <p style="position:absolute;top:421px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">11. Bes�ttningsm�n p� fartyg som finns upptagna p� bes�ttningslistan f�r</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">fartyget och som har en giltig sj�fartsbok eller identitetshandlingar f�r sj�-<br/>m�n, s� l�nge de endast tillf�lligt l�mnar sitt fartyg och uppeh�ller sig i den<br/>t�tort som finns n�rmast den hamn d�r fartyget ligger. </p> <p style="position:absolute;top:492px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22">12. Utl�nningar som avses i 8 � eller 4 kap. 6 �. <br/>13. Personal tillh�rande en fr�mmande stats milit�ra styrka som innehar</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">en milit�r identitetshandling och som bes�ker Sverige inom ramen f�r inter-<br/>nationellt milit�rt samarbete eller internationell krishantering och som om-<br/>fattas av f�ljande avtal: </p> <p style="position:absolute;top:580px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">a) avtalet den 19 juni 1995 mellan de stater som �r parter i Nordatlantiska</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">f�rdraget och de andra stater som deltar i Partnerskap f�r fred om status f�r<br/>deras styrkor (S� 1997:51), och </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">b) avtalet den 13 december 2001 mellan de stater som deltar i den multi-</p> <p style="position:absolute;top:650px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">nationella snabbinsatsbrigaden f�r FN-insatser om status f�r deras styrkor<br/>(S� 2005:6). </p> <p style="position:absolute;top:686px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">14. Utl�nningar som �r under 18 �r och som �r bosatta i en EES-stat men</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">inte EES-medborgare om </p> <p style="position:absolute;top:721px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft22">a) vistelsen i Sverige avser ett kort bes�k som deltagare i en skolresa, <br/>b) deltagarna i skolresan f�ljs �t av en l�rare som har en lista �ver delta-</p> <p style="position:absolute;top:756px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">garna uppr�ttad i enlighet med bilagan till r�dets beslut om gemensam �t-<br/>g�rd den 30 november 1994, och </p> <p style="position:absolute;top:792px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">c) utl�nningarna innehar en handling som g�ller som pass vid inresa i</p> <p style="position:absolute;top:809px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">Sverige eller deltagarlistan inneh�ller de uppgifter som anges i artikel 2 i r�-<br/>dets beslut. </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">15. Utl�nningar som har uppeh�llskort eller permanent uppeh�llskort som</p> <p style="position:absolute;top:862px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">har utf�rdats i Sverige eller av beh�rig myndighet i annan EES-stat. </p> <p style="position:absolute;top:880px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Ytterligare undantag fr�n viseringskravet finns i r�dets f�rordning (EG) nr</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22">539/2001 av den 15 mars 2001 om fastst�llande av f�rteckningen �ver tredje<br/>l�nder vars medborgare �r skyldiga att inneha visering n�r de passerar de</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:49px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2007:147</b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">yttre gr�nserna och av f�rteckningen �ver de tredje l�nder vars medborgare<br/>�r undantagna fr�n detta krav. </p> <p style="position:absolute;top:113px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>3 a kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>7 a � </b>Ett uppeh�llskort enligt 7 � f�rsta stycket 3 skall g�lla i fem �r fr�n<br/>dagen f�r utf�rdandet eller under den ber�knade vistelsetiden f�r den uni-<br/>onsmedborgare fr�n vilken uppeh�llsr�tten h�rleds om denna inte �verstiger<br/>fem �r. </p> <p style="position:absolute;top:209px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Vistas innehavare av ett s�dant uppeh�llskort som avses i f�rsta stycket</p> <p style="position:absolute;top:227px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">utanf�r Sverige l�ngre tid �n sex m�nader per �r, f�rlorar uppeh�llskortet sin<br/>giltighet. </p> <p style="position:absolute;top:262px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Giltigheten p�verkas dock inte av att innehavaren vistas utanf�r Sverige</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">l�ngre tid om</p> <p style="position:absolute;top:297px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30"> vistelsen inte �verstiger tolv m�nader i f�ljd och orsakas av graviditet</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">och f�rlossning, allvarlig sjukdom, studier, yrkesutbildning, utstationering<br/>p� grund av arbete eller andra s�rskilda sk�l, eller </p> <p style="position:absolute;top:350px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30"> vistelsen �r orsakad av obligatorisk milit�rtj�nstg�ring. </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>7 b � </b>En ans�kan om permanent uppeh�llskort skall l�mnas in till Migra-<br/>tionsverket innan giltigheten av ett uppeh�llskort enligt 7 � f�rsta stycket 3<br/>l�per ut. </p> <p style="position:absolute;top:439px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Migrationsverket skall f�rnya ett permanent uppeh�llskort utan s�rskild</p> <p style="position:absolute;top:456px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">ans�kan vart tionde �r.</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett permanent uppeh�llskort f�rlorar sin giltighet om innehavaren vistas</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">utanf�r Sverige under tv� p� varandra f�ljande �r.</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:525px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft33">3<b> </b>I samband med utf�rdande av registreringsbevis till en EES-medbor-</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">gare som har uppeh�llsr�tt enligt 3 a kap. 3 � utl�nningslagen (2005:716) f�r<br/>Migrationsverket kr�va att s�kanden visar upp ett giltigt pass eller ett giltigt<br/>identitetskort samt</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">1. handlingar som styrker att han eller hon har en anst�llning eller bedri-</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">ver verksamhet som egen f�retagare i Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:633px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">2. handlingar som styrker att han eller hon �r inskriven som studerande</p> <p style="position:absolute;top:650px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">vid en erk�nd utbildningsanstalt i Sverige och har en helt�ckande sjukf�r-<br/>s�kring f�r sig och familjemedlemmarna som g�ller i Sverige samt en f�r-<br/>s�kran om att han eller hon har tillr�ckliga tillg�ngar f�r sin och sina familje-<br/>medlemmars f�rs�rjning, eller</p> <p style="position:absolute;top:721px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">3. handlingar som styrker att han eller hon har tillr�ckliga tillg�ngar f�r</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36">sin och sina familjemedlemmars f�rs�rjning samt har en helt�ckande sjuk-<br/>f�rs�kring f�r sig och familjemedlemmarna som g�ller i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>8 a � </b>I samband med utf�rdande av registreringsbevis till en EES-medbor-<br/>gare som har uppeh�llsr�tt enligt 3 a kap. 4 � utl�nningslagen (2005:716)<br/>f�r Migrationsverket kr�va att s�kanden visar upp ett giltigt pass eller ett gil-<br/>tigt identitetskort och handlingar som styrker familjeanknytningen till den<br/>EES-medborgare fr�n vilken uppeh�llsr�tten h�rleds, registreringsbevis eller<br/>andra handlingar som styrker att den EES-medborgare fr�n vilken uppe-</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34">3 Senaste lydelse 2006:262.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2007:147</b></p> <p style="position:absolute;top:941px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft42">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft42">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:50px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46">h�llsr�tten h�rleds har uppeh�llsr�tt i Sverige samt, i den m�n detta �r en f�r-<br/>uts�ttning f�r s�kandens uppeh�llsr�tt, handlingar som styrker att han eller<br/>hon �r beroende av EES-medborgaren eller hans eller hennes make eller<br/>sambo f�r sin f�rs�rjning. </p> <p style="position:absolute;top:148px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>4 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:172px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft42">4<b> </b>Uppeh�llstillst�nd f�r �terkallas f�r en s�dan utl�nning som avses i</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46">9 � f�rsta stycket och som grundar sin r�tt till vistelse h�r p� avtalet mellan<br/>Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater � ena sidan och Schweiz �<br/>andra sidan om fri r�rlighet f�r personer, om utl�nningen inte f�rs�rjer sig<br/>eller annars saknar egna medel f�r sitt uppeh�lle h�r. Detsamma g�ller tred-<br/>jelandsmedborgare med st�llning som varaktigt bosatt i en annan EU-stat<br/>och som beviljats uppeh�llstillst�nd h�r. Detta g�ller ut�ver vad som f�re-<br/>skrivs i 7 kap. 1-6 �� utl�nningslagen (2005:716).</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Uppeh�llstillst�nd f�r en utl�nning som p� ett s�tt som avses i 3 a kap. 2 �</p> <p style="position:absolute;top:333px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46">utl�nningslagen �r familjemedlem till en medborgare i Schweiz eller en tred-<br/>jelandsmedborgare med st�llning som varaktigt bosatt i en annan EU-stat f�r<br/>�terkallas, om anknytningen till medborgaren i Schweiz eller till tredjelands-<br/>medborgaren bryts och familjemedlemmen inte har r�tt att stanna i Sverige<br/>p� n�gon annan grund.</p> <p style="position:absolute;top:421px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Arbetstagare som avses i 9 � f�rsta stycket 1 skall inte f� sitt uppeh�llstill-</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46">st�nd �terkallat enbart d�rf�r att han eller hon antingen inte l�ngre �r anst�lld<br/>p� grund av att han eller hon �r tillf�lligt of�rm�gen att arbeta p� grund av<br/>sjukdom eller olycksfall, eller han eller hon �r ofrivilligt arbetsl�s och detta<br/>bekr�ftas av arbetsf�rmedlingen.</p> <p style="position:absolute;top:528px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juni 2007.</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft46"> Ingela Fridstr�m<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44">4 Senaste lydelse 2006:262.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i utl�nningsf�rordningen (2006:97);

utf�rdad den 29 mars 2007.

Regeringen f�reskriver

1 i fr�ga om utl�nningsf�rordningen (2006:97)

dels att 3 kap. 1 � , 3 a kap. 8 � och 4 kap. 18 � skall ha f�ljande lydelse,
dels att det i f�rordningen skall inf�ras tre nya paragrafer, 3 a kap. 7 a, 7 b

och 8 a ��, av f�ljande lydelse.

3 kap.

1 �

2

Ut�ver vad som f�reskrivs i 2 kap. 3, 8 och 10 �� utl�nningslagen

(2005:716) �r nedan angivna utl�nningar undantagna fr�n kravet p� visering.

1. Medborgare i Storbritannien (British citizen) som har hemlandspass

eller den som innehar ett med British passport betecknat hemlandspass el-
ler ett av beh�rig myndighet utf�rdat identitetskort, d�r medborgarskapet �r
angivet som British citizen eller British National Overseas (BNO) och
som g�ller f�r inresa i Storbritannien.

2. Medborgare i Belgien, Bulgarien, Cypern, Estland, Frankrike, Grek-

land, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Liechtenstein, Luxemburg, Malta,
Nederl�nderna, Polen, Rum�nien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Portugal,
Spanien, Tjeckien, Tyskland, Ungern och �sterrike, om de har hemlands-
pass eller ett identitetskort som �r utf�rdat av en beh�rig myndighet i hem-
landet och utvisar medborgarskap.

3. Medborgare i n�got av de l�nder som anges i 1 och 2 om de finns upp-

tagna i ett kollektivpass som har utf�rdats av en beh�rig myndighet i hem-
landet.

4. Innehavare av resedokument som har utf�rdats i enlighet med konven-

tionen den 28 juli 1951 ang�ende flyktingars r�ttsliga st�llning (S� 1954:55)
eller konventionen den 23 november 1957 ang�ende flyktingar som �r sj�-
m�n (S� 1959:16) och som har utf�rdats av en svensk myndighet eller av en
myndighet i en stat, som tilltr�tt och i f�rh�llande till Sverige till�mpar den
europeiska �verenskommelsen den 20 april 1959 om avskaffande av vise-
ringstv�ng f�r flyktingar (S� 1960:75).

1 Jfr Europaparlamentet och r�dets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om uni-
onsmedborgares och deras familjemedlemmars r�tt att fritt r�ra sig och uppeh�lla sig
inom medlemsstaternas territorier och om �ndring av f�rordning (EEG) nr 1612/68
och om upph�vande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/
EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (EUT L
158, 30.4.2004, s. 77, Celex 32004L0038, r�ttad version i EUT L 197, 28.7.2005,
s. 34, Celex 32004L0038R[2]).

2 Senaste lydelse 2006:262.

SFS 2007:147

Utkom fr�n trycket
den 17 april 2007

background image

2

SFS 2007:147

5. Flyktingar eller statsl�sa personer som �r upptagna i ett kollektivpass

som har utf�rdats dels av en myndighet i ett land som har tilltr�tt och i f�r-
h�llande till Sverige till�mpar artikel 13 i den europeiska �verenskommelsen
den 16 december 1961 om ungdomars resor p� kollektivpass (S� 1968:16),
dels enligt �verenskommelsen och den av Sverige avgivna deklarationen
�ver n�mnda artikel.

6. De som innehar F�renta nationernas laissez passer och ett intyg om

att de f�rdas i tj�nsten som �r utf�rdat av FN eller n�got av dess fackorgan
eller underordnade organ.

7. De som innehar Europeiska gemenskapernas laissez passer.
8. Innehavare av vatikanpass.
9. Medborgare i Bolivia, Filippinerna, Makedonien (tidigare jugoslaviska

republiken Makedonien), Thailand eller Turkiet som har diplomatpass eller
tj�nstepass samt medborgare i Tunisien som har diplomatpass.

10. Bes�ttningsm�n i tj�nst p� luftfartyg som innehar ett flygcertifikat el-

ler ett certifikat f�r flygbes�ttning, s� l�nge som de inte l�mnar

 flygplatsen f�r mellanlandningen,
 flygplatsen p� best�mmelseorten,
 den kommun d�r flygplatsen ligger, eller
 flygplatsen annat �n f�r att bege sig till en annan flygplats p� en

Schengenstats territorium.

11. Bes�ttningsm�n p� fartyg som finns upptagna p� bes�ttningslistan f�r

fartyget och som har en giltig sj�fartsbok eller identitetshandlingar f�r sj�-
m�n, s� l�nge de endast tillf�lligt l�mnar sitt fartyg och uppeh�ller sig i den
t�tort som finns n�rmast den hamn d�r fartyget ligger.

12. Utl�nningar som avses i 8 � eller 4 kap. 6 �.
13. Personal tillh�rande en fr�mmande stats milit�ra styrka som innehar

en milit�r identitetshandling och som bes�ker Sverige inom ramen f�r inter-
nationellt milit�rt samarbete eller internationell krishantering och som om-
fattas av f�ljande avtal:

a) avtalet den 19 juni 1995 mellan de stater som �r parter i Nordatlantiska

f�rdraget och de andra stater som deltar i Partnerskap f�r fred om status f�r
deras styrkor (S� 1997:51), och

b) avtalet den 13 december 2001 mellan de stater som deltar i den multi-

nationella snabbinsatsbrigaden f�r FN-insatser om status f�r deras styrkor
(S� 2005:6).

14. Utl�nningar som �r under 18 �r och som �r bosatta i en EES-stat men

inte EES-medborgare om

a) vistelsen i Sverige avser ett kort bes�k som deltagare i en skolresa,
b) deltagarna i skolresan f�ljs �t av en l�rare som har en lista �ver delta-

garna uppr�ttad i enlighet med bilagan till r�dets beslut om gemensam �t-
g�rd den 30 november 1994, och

c) utl�nningarna innehar en handling som g�ller som pass vid inresa i

Sverige eller deltagarlistan inneh�ller de uppgifter som anges i artikel 2 i r�-
dets beslut.

15. Utl�nningar som har uppeh�llskort eller permanent uppeh�llskort som

har utf�rdats i Sverige eller av beh�rig myndighet i annan EES-stat.

Ytterligare undantag fr�n viseringskravet finns i r�dets f�rordning (EG) nr

539/2001 av den 15 mars 2001 om fastst�llande av f�rteckningen �ver tredje
l�nder vars medborgare �r skyldiga att inneha visering n�r de passerar de

background image

3

SFS 2007:147

yttre gr�nserna och av f�rteckningen �ver de tredje l�nder vars medborgare
�r undantagna fr�n detta krav.

3 a kap.

7 a � Ett uppeh�llskort enligt 7 � f�rsta stycket 3 skall g�lla i fem �r fr�n
dagen f�r utf�rdandet eller under den ber�knade vistelsetiden f�r den uni-
onsmedborgare fr�n vilken uppeh�llsr�tten h�rleds om denna inte �verstiger
fem �r.

Vistas innehavare av ett s�dant uppeh�llskort som avses i f�rsta stycket

utanf�r Sverige l�ngre tid �n sex m�nader per �r, f�rlorar uppeh�llskortet sin
giltighet.

Giltigheten p�verkas dock inte av att innehavaren vistas utanf�r Sverige

l�ngre tid om

 vistelsen inte �verstiger tolv m�nader i f�ljd och orsakas av graviditet

och f�rlossning, allvarlig sjukdom, studier, yrkesutbildning, utstationering
p� grund av arbete eller andra s�rskilda sk�l, eller

 vistelsen �r orsakad av obligatorisk milit�rtj�nstg�ring.

7 b � En ans�kan om permanent uppeh�llskort skall l�mnas in till Migra-
tionsverket innan giltigheten av ett uppeh�llskort enligt 7 � f�rsta stycket 3
l�per ut.

Migrationsverket skall f�rnya ett permanent uppeh�llskort utan s�rskild

ans�kan vart tionde �r.

Ett permanent uppeh�llskort f�rlorar sin giltighet om innehavaren vistas

utanf�r Sverige under tv� p� varandra f�ljande �r.

8 �

3 I samband med utf�rdande av registreringsbevis till en EES-medbor-

gare som har uppeh�llsr�tt enligt 3 a kap. 3 � utl�nningslagen (2005:716) f�r
Migrationsverket kr�va att s�kanden visar upp ett giltigt pass eller ett giltigt
identitetskort samt

1. handlingar som styrker att han eller hon har en anst�llning eller bedri-

ver verksamhet som egen f�retagare i Sverige,

2. handlingar som styrker att han eller hon �r inskriven som studerande

vid en erk�nd utbildningsanstalt i Sverige och har en helt�ckande sjukf�r-
s�kring f�r sig och familjemedlemmarna som g�ller i Sverige samt en f�r-
s�kran om att han eller hon har tillr�ckliga tillg�ngar f�r sin och sina familje-
medlemmars f�rs�rjning, eller

3. handlingar som styrker att han eller hon har tillr�ckliga tillg�ngar f�r

sin och sina familjemedlemmars f�rs�rjning samt har en helt�ckande sjuk-
f�rs�kring f�r sig och familjemedlemmarna som g�ller i Sverige.

8 a � I samband med utf�rdande av registreringsbevis till en EES-medbor-
gare som har uppeh�llsr�tt enligt 3 a kap. 4 � utl�nningslagen (2005:716)
f�r Migrationsverket kr�va att s�kanden visar upp ett giltigt pass eller ett gil-
tigt identitetskort och handlingar som styrker familjeanknytningen till den
EES-medborgare fr�n vilken uppeh�llsr�tten h�rleds, registreringsbevis eller
andra handlingar som styrker att den EES-medborgare fr�n vilken uppe-

3 Senaste lydelse 2006:262.

background image

4

SFS 2007:147

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

h�llsr�tten h�rleds har uppeh�llsr�tt i Sverige samt, i den m�n detta �r en f�r-
uts�ttning f�r s�kandens uppeh�llsr�tt, handlingar som styrker att han eller
hon �r beroende av EES-medborgaren eller hans eller hennes make eller
sambo f�r sin f�rs�rjning.

4 kap.

18 �

4 Uppeh�llstillst�nd f�r �terkallas f�r en s�dan utl�nning som avses i

9 � f�rsta stycket och som grundar sin r�tt till vistelse h�r p� avtalet mellan
Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater � ena sidan och Schweiz �
andra sidan om fri r�rlighet f�r personer, om utl�nningen inte f�rs�rjer sig
eller annars saknar egna medel f�r sitt uppeh�lle h�r. Detsamma g�ller tred-
jelandsmedborgare med st�llning som varaktigt bosatt i en annan EU-stat
och som beviljats uppeh�llstillst�nd h�r. Detta g�ller ut�ver vad som f�re-
skrivs i 7 kap. 1-6 �� utl�nningslagen (2005:716).

Uppeh�llstillst�nd f�r en utl�nning som p� ett s�tt som avses i 3 a kap. 2 �

utl�nningslagen �r familjemedlem till en medborgare i Schweiz eller en tred-
jelandsmedborgare med st�llning som varaktigt bosatt i en annan EU-stat f�r
�terkallas, om anknytningen till medborgaren i Schweiz eller till tredjelands-
medborgaren bryts och familjemedlemmen inte har r�tt att stanna i Sverige
p� n�gon annan grund.

Arbetstagare som avses i 9 � f�rsta stycket 1 skall inte f� sitt uppeh�llstill-

st�nd �terkallat enbart d�rf�r att han eller hon antingen inte l�ngre �r anst�lld
p� grund av att han eller hon �r tillf�lligt of�rm�gen att arbeta p� grund av
sjukdom eller olycksfall, eller han eller hon �r ofrivilligt arbetsl�s och detta
bekr�ftas av arbetsf�rmedlingen.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juni 2007.

P� regeringens v�gnar

TOBIAS BILLSTR�M

Ingela Fridstr�m
(Justitiedepartementet)

4 Senaste lydelse 2006:262.

;