SFS 2007:1435 Förordning om statsbidrag till internationellt utbyte och samarbete på litteraturområdet

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning om statsbidrag till internationellt utbyte och samarbete p� litteraturomr�det; utf�rdad den 19 december 2007. Regeringen f�reskriver f�ljande. Inledande best�mmelse 1 � Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser om statsbidrag till interna- tionellt utbyte och samarbete p� litteraturomr�det. Statsbidrag l�mnas i m�n av tillg�ng p� medel. �ndam�let med statsbidraget 2 � �ndam�let med statsbidraget �r att fr�mja internationell spridning av svensk litteratur och svensk dramatik av h�g kvalitet samt att fr�mja interna- tionella utbyten p� dessa omr�den. Definitioner 3 � I denna f�rordning avses med svensk litteratur: litteratur som �r skriven p� svenska spr�ket eller p� n�- got av de nationella minoritetsspr�ken och som �r utgiven i Sverige, svensk dramatik: dramatik som �r skriven p� svenska spr�ket, och drama- tik som �r skriven p� n�got av de nationella minoritetsspr�ken och framf�rd i Sverige. Villkor f�r statsbidrag 4 � Statsbidrag f�r ges till 1. f�rlag eller teatrar f�r �vers�ttning av svensk litteratur eller svensk dra- matik till ett annat spr�k �n originalspr�ket, och 2. anordnare av evenemang eller presentationer f�r internationell sprid- ning av svensk litteratur och svensk dramatik samt f�r internationella utby- ten. S�kanden ska bedriva n�ringsverksamhet. 5 � Bidrag enligt 4 � l�mnas som ett st�d av mindre betydelse enligt kom- missionens f�rordning (EG) nr 1998/2006 av den 15 december 2006 om till- SFS 2007:1435 Utkom fr�n trycket den 9 januari 2008 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2007:1435 l�mpningen av artiklarna 87 och 88 i f�rdraget p� st�d av mindre betydelse 1 och f�r endast l�mnas med de begr�nsningar som f�ljer av f�rordningen samt av 1820 �� f�rordningen (1988:764) om statligt st�d till n�ringslivet. 6 � Statsbidrag f�r �ven ges till 1. f�rfattare till svensk litteratur och svensk dramatik, 2. f�rfattare stadigvarande bosatt i Sverige, och 3. �vers�ttare av litteratur och dramatik till eller fr�n svenska spr�ket f�r deltagande i internationellt utbyte p� litteraturomr�det. Statsbidrag f�r vidare ges till �vers�ttare f�r prov�vers�ttning av svensk litteratur eller svensk dramatik till ett annat spr�k �n originalspr�ket. Med f�rfattare likst�lls illustrat�r, bildkonstn�r och fotograf n�r det g�ller litteratur som till v�sentlig del inneh�ller illustrationer, bildkonst eller foto- grafier. �rendenas handl�ggning 7 � Efter ans�kan pr�vas fr�gor om statsbidrag enligt denna f�rordning av 1. Statens kulturr�d avseende statsbidrag enligt 4 �, och 2. styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond avseende statsbidrag enligt 6 �. Statens kulturr�d och styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond ska fortl�pande och i l�mpliga former samarbeta i fr�gor som r�r principerna f�r stats- bidraget. Redovisning 8 � Mottagare av statsbidrag �r skyldiga att redovisa f�r Statens kulturr�d respektive styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond hur medlen har anv�nts. �terbetalning 9 � Statens kulturr�d respektive styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond f�r be- sluta att helt eller delvis kr�va tillbaka ett statsbidrag om 1. mottagaren av statsbidraget genom att l�mna oriktiga uppgifter eller p� annat s�tt har f�rorsakat att bidraget har l�mnats felaktigt eller med f�r h�gt belopp, 2. statsbidraget av n�got annat sk�l �n vad som s�gs i 1 har l�mnats felak- tigt eller med f�r h�gt belopp och mottagaren borde ha insett detta, 3. statsbidraget inte anv�nds f�r det �ndam�l det har beviljats, 4. den som har mottagit statsbidraget inte l�mnar s�dan redovisning som avses i 8 �, eller 5. villkor i beslutet inte har f�ljts. Bemyndigande 10 � Statens kulturr�d f�r, efter samr�d med styrelsen f�r Sveriges f�rfat- tarfond, meddela de f�reskrifter som beh�vs f�r verkst�lligheten av denna f�rordning. 1 EUT L 379, 28.12.2006, s. 5 (Celex 32006R1998). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2007:1435 �verklagande 11 � Beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas. Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 februari 2008. Bidrag enligt f�rord- ningen l�mnas dock f�r tid fr�n och med den 1 januari 2008. P� regeringens v�gnar LENA ADELSOHN LILJEROTH Knut Weibull (Kulturdepartementet) </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00 Elanders, V�llingby 2007 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om statsbidrag till internationellt utbyte och
samarbete p� litteraturomr�det;

utf�rdad den 19 december 2007.

Regeringen f�reskriver f�ljande.

Inledande best�mmelse

1 �

Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser om statsbidrag till interna-

tionellt utbyte och samarbete p� litteraturomr�det.

Statsbidrag l�mnas i m�n av tillg�ng p� medel.

�ndam�let med statsbidraget

2 �

�ndam�let med statsbidraget �r att fr�mja internationell spridning av

svensk litteratur och svensk dramatik av h�g kvalitet samt att fr�mja interna-
tionella utbyten p� dessa omr�den.

Definitioner

3 �

I denna f�rordning avses med

svensk litteratur:

litteratur som �r

skriven p� svenska spr�ket eller p� n�-

got av de nationella minoritetsspr�ken och som �r utgiven i Sverige,

svensk dramatik:

dramatik som �r skriven p� svenska spr�ket, och drama-

tik som �r skriven p� n�got av de nationella minoritetsspr�ken och framf�rd
i Sverige.

Villkor f�r statsbidrag

4 �

Statsbidrag f�r ges till

1. f�rlag eller teatrar f�r �vers�ttning av svensk litteratur eller svensk dra-

matik till ett annat spr�k �n originalspr�ket, och

2. anordnare av evenemang eller presentationer f�r internationell sprid-

ning av svensk litteratur och svensk dramatik samt f�r internationella utby-
ten.

S�kanden ska bedriva n�ringsverksamhet.

5 �

Bidrag enligt 4 � l�mnas som ett st�d av mindre betydelse enligt kom-

missionens f�rordning (EG) nr 1998/2006 av den 15 december 2006 om till-

SFS 2007:1435

Utkom fr�n trycket
den 9 januari 2008

SFS 2007:1435

l�mpningen av artiklarna 87 och 88 i f�rdraget p� st�d av mindre betydelse

och f�r endast l�mnas med de begr�nsningar som f�ljer av f�rordningen
samt av 1820 �� f�rordningen (1988:764) om statligt st�d till n�ringslivet.

6 �

Statsbidrag f�r �ven ges till

1. f�rfattare till svensk litteratur och svensk dramatik,
2. f�rfattare stadigvarande bosatt i Sverige, och
3. �vers�ttare av litteratur och dramatik till eller fr�n svenska spr�ket
f�r deltagande i internationellt utbyte p� litteraturomr�det.
Statsbidrag f�r vidare ges till �vers�ttare f�r prov�vers�ttning av svensk

litteratur eller svensk dramatik till ett annat spr�k �n originalspr�ket.

Med f�rfattare likst�lls illustrat�r, bildkonstn�r och fotograf n�r det g�ller

litteratur som till v�sentlig del inneh�ller illustrationer, bildkonst eller foto-
grafier.

�rendenas handl�ggning

7 �

Efter ans�kan pr�vas fr�gor om statsbidrag enligt denna f�rordning av

1. Statens kulturr�d avseende statsbidrag enligt 4 �, och
2. styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond avseende statsbidrag enligt 6 �.
Statens kulturr�d och styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond ska fortl�pande

och i l�mpliga former samarbeta i fr�gor som r�r principerna f�r stats-
bidraget.

Redovisning

8 �

Mottagare av statsbidrag �r skyldiga att redovisa f�r Statens kulturr�d

respektive styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond hur medlen har anv�nts.

�terbetalning

9 �

Statens kulturr�d respektive styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond f�r be-

sluta att helt eller delvis kr�va tillbaka ett statsbidrag om

1. mottagaren av statsbidraget genom att l�mna oriktiga uppgifter eller p�

annat s�tt har f�rorsakat att bidraget har l�mnats felaktigt eller med f�r h�gt
belopp,

2. statsbidraget av n�got annat sk�l �n vad som s�gs i 1 har l�mnats felak-

tigt eller med f�r h�gt belopp och mottagaren borde ha insett detta,

3. statsbidraget inte anv�nds f�r det �ndam�l det har beviljats,
4. den som har mottagit statsbidraget inte l�mnar s�dan redovisning som

avses i 8 �, eller

5. villkor i beslutet inte har f�ljts.

Bemyndigande

10 �

Statens kulturr�d f�r, efter samr�d med styrelsen f�r Sveriges f�rfat-

tarfond, meddela de f�reskrifter som beh�vs f�r verkst�lligheten av denna
f�rordning.

EUT L 379, 28.12.2006, s. 5 (Celex 32006R1998).

SFS 2007:1435

�verklagande

11 �

Beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 februari 2008. Bidrag enligt f�rord-

ningen l�mnas dock f�r tid fr�n och med den 1 januari 2008.

P� regeringens v�gnar

LENA ADELSOHN LILJEROTH

Knut Weibull
(Kulturdepartementet)

Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2007:1435 Förordning om statsbidrag till internationellt utbyte och samarbete på litteraturområdet

Om Lagboken.se