SFS 2007:443 Lag om ändring i sjölagen (1994:1009)

070443.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>Lag<br/>om �ndring i sj�lagen (1994:1009);</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 31 maj 2007.</p> <p style="position:absolute;top:304px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:304px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 13 kap. 60 � och 21 kap. 2 � sj�-</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">lagen (1994:1009) skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:367px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>13 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:393px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>60 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:393px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett avtal som har ing�tts innan tvist har uppkommit och som inskr�n-</p> <p style="position:absolute;top:410px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">ker k�randens r�tt att f� en tvist om transport av styckegods enligt detta kapi-<br/>tel pr�vad vid domstol �r ogiltigt i den m�n det begr�nsar k�randens r�tt att<br/>enligt eget val v�cka talan vid domstol f�r den ort </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">1. d�r svaranden har sitt huvudkontor eller, om huvudkontor saknas, d�r</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">svaranden har sin vanliga vistelseort, </p> <p style="position:absolute;top:499px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">2. d�r transportavtalet ingicks, f�rutsatt att svaranden d�r har driftst�lle</p> <p style="position:absolute;top:516px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">f�r sin r�relse, filial eller f�retr�dare, genom vars f�rmedling avtalet har in-<br/>g�tts, eller </p> <p style="position:absolute;top:551px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">3. d�r den avtalade lastningshamnen eller den avtalade eller faktiska loss-</p> <p style="position:absolute;top:569px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">ningshamnen ligger.</p> <p style="position:absolute;top:587px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Utan hinder av vad som f�reskrivs i f�rsta stycket kan talan alltid v�ckas</p> <p style="position:absolute;top:604px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">vid domstol f�r den ort som har angetts i transportavtalet. Efter det att tvist<br/>har uppkommit f�r parterna fritt avtala hur en tvist skall behandlas. </p> <p style="position:absolute;top:640px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Om ett konossement har utf�rdats enligt ett certeparti som inneh�ller be-</p> <p style="position:absolute;top:657px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">st�mmelser om beh�rig domstol eller skiljedomsf�rfarande utan att konosse-<br/>mentet uttryckligen anger att dessa best�mmelser �r bindande f�r innehava-<br/>ren av konossementet, f�r transport�ren inte �beropa best�mmelserna mot en<br/>innehavare av konossementet som har f�rv�rvat det i god tro.</p> <p style="position:absolute;top:728px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rsta stycket g�ller inte om varken den avtalade lastningshamnen eller</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">den avtalade eller faktiska lossningshamnen ligger i Sverige, Danmark, Fin-<br/>land eller Norge eller om annat f�ljer av de gemenskapsr�ttsakter och inter-<br/>nationella instrument som anges i 1 � 13 eller 5 lagen (2006:74) med kom-<br/>pletterande best�mmelser om domstols beh�righet och om erk�nnande och<br/>internationell verkst�llighet av vissa avg�randen.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft19">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft111">Prop. 2006/07:106, bet. 2006/07:CU26, rskr. 2006/07:160.</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS 2007:443</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft115">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juni 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:443</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>21 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:97px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:95px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft24">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:97px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft21">I fr�ga om beh�righeten f�r sj�r�ttsdomstol att ta upp tvistem�l som</p> <p style="position:absolute;top:115px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft210">avses i 1 � f�rsta stycket skall best�mmelserna om laga domstol i tvistem�l i<br/>allm�nhet till�mpas.</p> <p style="position:absolute;top:150px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Talan f�r �ven v�ckas vid sj�r�ttsdomstolen f�r den ort d�r fartyget finns.</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft210">Har s�kerhet f�r en fordran st�llts hos en myndighet till befrielse fr�n kvar-<br/>stad eller annan s�kerhets�tg�rd, f�r talan v�ckas �ven vid sj�r�ttsdomstolen<br/>f�r den ort d�r s�kerheten har st�llts. Talan ang�ende en fordran som s�ker-<br/>heten har avsett f�r v�ckas vid sistn�mnda sj�r�ttsdomstol, �ven om s�kerhe-<br/>ten har upph�rt att g�lla.</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Finns inte sj�r�ttsdomstol p� den ort d�r svaranden har kunnat s�kas en-</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft210">ligt f�rsta och andra stycket, v�cks talan vid den sj�r�ttsdomstol som �r n�r-<br/>mast den orten.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Om flera �r redare i ett fartyg, skall fartygets hemort anses som rederiets</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">hemvist.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Best�mmelserna i denna paragraf g�ller inte om annat f�ljer av lagen</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft210">(2006:74) med kompletterande best�mmelser om domstols beh�righet och<br/>om erk�nnande och internationell verkst�llighet av vissa avg�randen eller av<br/>de gemenskapsr�ttsakter och internationella instrument som anges i 1 � 13<br/>eller 5 den lagen. Andra stycket i denna paragraf g�ller dock om fartyget �r<br/>belagt med kvarstad.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:469px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2007.</p> <p style="position:absolute;top:504px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:557px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft210">Jonas Pont�n<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:937px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 2006:81.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i sj�lagen (1994:1009);

utf�rdad den 31 maj 2007.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs att 13 kap. 60 � och 21 kap. 2 � sj�-

lagen (1994:1009) skall ha f�ljande lydelse.

13 kap.

60 �

Ett avtal som har ing�tts innan tvist har uppkommit och som inskr�n-

ker k�randens r�tt att f� en tvist om transport av styckegods enligt detta kapi-
tel pr�vad vid domstol �r ogiltigt i den m�n det begr�nsar k�randens r�tt att
enligt eget val v�cka talan vid domstol f�r den ort

1. d�r svaranden har sitt huvudkontor eller, om huvudkontor saknas, d�r

svaranden har sin vanliga vistelseort,

2. d�r transportavtalet ingicks, f�rutsatt att svaranden d�r har driftst�lle

f�r sin r�relse, filial eller f�retr�dare, genom vars f�rmedling avtalet har in-
g�tts, eller

3. d�r den avtalade lastningshamnen eller den avtalade eller faktiska loss-

ningshamnen ligger.

Utan hinder av vad som f�reskrivs i f�rsta stycket kan talan alltid v�ckas

vid domstol f�r den ort som har angetts i transportavtalet. Efter det att tvist
har uppkommit f�r parterna fritt avtala hur en tvist skall behandlas.

Om ett konossement har utf�rdats enligt ett certeparti som inneh�ller be-

st�mmelser om beh�rig domstol eller skiljedomsf�rfarande utan att konosse-
mentet uttryckligen anger att dessa best�mmelser �r bindande f�r innehava-
ren av konossementet, f�r transport�ren inte �beropa best�mmelserna mot en
innehavare av konossementet som har f�rv�rvat det i god tro.

F�rsta stycket g�ller inte om varken den avtalade lastningshamnen eller

den avtalade eller faktiska lossningshamnen ligger i Sverige, Danmark, Fin-
land eller Norge eller om annat f�ljer av de gemenskapsr�ttsakter och inter-
nationella instrument som anges i 1 � 13 eller 5 lagen (2006:74) med kom-
pletterande best�mmelser om domstols beh�righet och om erk�nnande och
internationell verkst�llighet av vissa avg�randen.

1

Prop. 2006/07:106, bet. 2006/07:CU26, rskr. 2006/07:160.

SFS 2007:443

Utkom fr�n trycket
den 13 juni 2007

background image

2

SFS 2007:443

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

21 kap.

2 �

2

I fr�ga om beh�righeten f�r sj�r�ttsdomstol att ta upp tvistem�l som

avses i 1 � f�rsta stycket skall best�mmelserna om laga domstol i tvistem�l i
allm�nhet till�mpas.

Talan f�r �ven v�ckas vid sj�r�ttsdomstolen f�r den ort d�r fartyget finns.

Har s�kerhet f�r en fordran st�llts hos en myndighet till befrielse fr�n kvar-
stad eller annan s�kerhets�tg�rd, f�r talan v�ckas �ven vid sj�r�ttsdomstolen
f�r den ort d�r s�kerheten har st�llts. Talan ang�ende en fordran som s�ker-
heten har avsett f�r v�ckas vid sistn�mnda sj�r�ttsdomstol, �ven om s�kerhe-
ten har upph�rt att g�lla.

Finns inte sj�r�ttsdomstol p� den ort d�r svaranden har kunnat s�kas en-

ligt f�rsta och andra stycket, v�cks talan vid den sj�r�ttsdomstol som �r n�r-
mast den orten.

Om flera �r redare i ett fartyg, skall fartygets hemort anses som rederiets

hemvist.

Best�mmelserna i denna paragraf g�ller inte om annat f�ljer av lagen

(2006:74) med kompletterande best�mmelser om domstols beh�righet och
om erk�nnande och internationell verkst�llighet av vissa avg�randen eller av
de gemenskapsr�ttsakter och internationella instrument som anges i 1 � 13
eller 5 den lagen. Andra stycket i denna paragraf g�ller dock om fartyget �r
belagt med kvarstad.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2007.

P� regeringens v�gnar

TOBIAS BILLSTR�M

Jonas Pont�n
(Justitiedepartementet)

2

Senaste lydelse 2006:81.

;