SFS 2007:445 1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur

070445.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>F�rordning<br/>med kompletterande f�reskrifter till <br/>best�mmelserna i r�dets f�rordning (EG) nr<br/>1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av <br/>handlingar i m�l och �renden av civil eller <br/>kommersiell natur;</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:346px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 31 maj 2007.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringen f�reskriver f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:417px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:417px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringskansliet (Justitiedepartementet) �r mottagande organ enligt</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">artikel 2.2 i r�dets f�rordning (EG) nr 1348/2000 av den 29 maj 2000 om<br/>delgivning i medlemsstaterna av handlingar i m�l och �renden av civil eller<br/>kommersiell natur</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft16"> </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft17">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:470px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft11"> (EG:s delgivningsf�rordning) med beh�righet att ta emot</p> <p style="position:absolute;top:487px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">handlingar i m�l och �renden fr�n en annan medlemsstat.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft14"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:523px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:523px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">S�ndande organ enligt artikel 2.3 i EG:s delgivningsf�rordning �r</p> <p style="position:absolute;top:540px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">domstolar, Kronofogdemyndigheten samt andra svenska myndigheter som<br/>skall delge handlingar i m�l och �renden av civil eller kommersiell natur.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft14"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:593px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:593px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Om handlingar har �vers�nts till Regeringskansliet (Justitiedeparte-</p> <p style="position:absolute;top:611px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">mentet) i dess egenskap av mottagande organ p� n�got annat s�tt �n genom<br/>post, bud eller telefax, beh�ver Regeringskansliet (Justitiedepartementet)<br/>inte delge eller l�ta delge handlingarna. Detta g�ller dock inte, om det har<br/>tr�ffats en �verenskommelse i det enskilda fallet och handlingarna har �ver-<br/>s�nts p� det s�tt som har �verenskommits.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft14"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:717px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:717px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Handlingar som har �vers�nts till Regeringskansliet (Justitiedeparte-</p> <p style="position:absolute;top:734px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">mentet) i dess egenskap av mottagande organ beh�ver Regeringskansliet<br/>(Justitiedepartementet) delge eller l�ta delge endast om det i artikel 4.3 i<br/>EG:s delgivningsf�rordning angivna standardformul�ret �r ifyllt p� svenska<br/>eller engelska.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:823px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:823px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringskansliet (Justitiedepartementet) �r central enhet enligt artikel</p> <p style="position:absolute;top:840px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">3 i EG:s delgivningsf�rordning. </p> <p style="position:absolute;top:16px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">EGT L 160, 30.6.2000, s. 37, (Celex 32000R1348).</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2007:445</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juni 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:445</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">En myndighet �r inte skyldig att bitr�da vid delgivning av handlingar</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">som �vers�nds av enskilda personer enligt artikel 15.1 i EG:s delgivnings-<br/>f�rordning.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:142px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">I f�rh�llande till Danmark och Finland g�ller den nordiska �verens-</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">kommelsen den 26 april 1974 om inb�rdes r�ttshj�lp genom delgivning och<br/>bevisupptagning (S� 1975:42).</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:214px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2007. F�rordningen ers�tter till-</p> <p style="position:absolute;top:231px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">k�nnagivandet (2001:352) om r�dets f�rordning (EG) nr 1348/2000 om del-<br/>givning i medlemsstaterna av handlingar i m�l och �renden av civil eller<br/>kommersiell natur.</p> <p style="position:absolute;top:302px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:337px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:355px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft27">Magnus Medin<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
med kompletterande f�reskrifter till
best�mmelserna i r�dets f�rordning (EG) nr
1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av
handlingar i m�l och �renden av civil eller
kommersiell natur;

utf�rdad den 31 maj 2007.

Regeringen f�reskriver f�ljande.

1 �

Regeringskansliet (Justitiedepartementet) �r mottagande organ enligt

artikel 2.2 i r�dets f�rordning (EG) nr 1348/2000 av den 29 maj 2000 om
delgivning i medlemsstaterna av handlingar i m�l och �renden av civil eller
kommersiell natur

1

(EG:s delgivningsf�rordning) med beh�righet att ta emot

handlingar i m�l och �renden fr�n en annan medlemsstat.

2 �

S�ndande organ enligt artikel 2.3 i EG:s delgivningsf�rordning �r

domstolar, Kronofogdemyndigheten samt andra svenska myndigheter som
skall delge handlingar i m�l och �renden av civil eller kommersiell natur.

3 �

Om handlingar har �vers�nts till Regeringskansliet (Justitiedeparte-

mentet) i dess egenskap av mottagande organ p� n�got annat s�tt �n genom
post, bud eller telefax, beh�ver Regeringskansliet (Justitiedepartementet)
inte delge eller l�ta delge handlingarna. Detta g�ller dock inte, om det har
tr�ffats en �verenskommelse i det enskilda fallet och handlingarna har �ver-
s�nts p� det s�tt som har �verenskommits.

4 �

Handlingar som har �vers�nts till Regeringskansliet (Justitiedeparte-

mentet) i dess egenskap av mottagande organ beh�ver Regeringskansliet
(Justitiedepartementet) delge eller l�ta delge endast om det i artikel 4.3 i
EG:s delgivningsf�rordning angivna standardformul�ret �r ifyllt p� svenska
eller engelska.

5 �

Regeringskansliet (Justitiedepartementet) �r central enhet enligt artikel

3 i EG:s delgivningsf�rordning.

1

EGT L 160, 30.6.2000, s. 37, (Celex 32000R1348).

SFS 2007:445

Utkom fr�n trycket
den 13 juni 2007

background image

2

SFS 2007:445

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

6 �

En myndighet �r inte skyldig att bitr�da vid delgivning av handlingar

som �vers�nds av enskilda personer enligt artikel 15.1 i EG:s delgivnings-
f�rordning.

7 �

I f�rh�llande till Danmark och Finland g�ller den nordiska �verens-

kommelsen den 26 april 1974 om inb�rdes r�ttshj�lp genom delgivning och
bevisupptagning (S� 1975:42).

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2007. F�rordningen ers�tter till-

k�nnagivandet (2001:352) om r�dets f�rordning (EG) nr 1348/2000 om del-
givning i medlemsstaterna av handlingar i m�l och �renden av civil eller
kommersiell natur.

P� regeringens v�gnar

TOBIAS BILLSTR�M

Magnus Medin
(Justitiedepartementet)

;