SFS 2007:446 Lag om ändring i lagen (2006:74) med kompletterande bestämmelser om domstols behörighet och om erkännande och internationell verkställighet av vissa avgöranden

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2006:74) med kompletterande <br/>best�mmelser om domstols beh�righet och om <br/>erk�nnande och internationell verkst�llighet av <br/>vissa avg�randen;</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:327px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 31 maj 2007.</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:360px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:362px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om lagen (2006:74) med kom-</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">pletterande best�mmelser om domstols beh�righet och om erk�nnande och<br/>internationell verkst�llighet av vissa avg�randen</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:415px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:415px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 1 och 37 �� skall ha f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:433px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft11"> att rubriken n�rmast efter 2 � skall lyda Erk�nnande och verkst�llig-</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">het enligt best�mmelserna i Bryssel I-f�rordningen, Brysselkonventionen<br/>eller Luganokonventionen.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:503px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag inneh�ller best�mmelser som kompletterar </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">1. r�dets f�rordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om dom-</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">stols beh�righet och om erk�nnande och verkst�llighet av domar p� privat-<br/>r�ttens omr�de</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:554px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft11"> (Bryssel I-f�rordningen),</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">2. konventionen den 27 september 1968 om domstols beh�righet och om</p> <p style="position:absolute;top:592px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">verkst�llighet av domar p� privatr�ttens omr�de j�mte tilltr�deskonventio-<br/>ner</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:607px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:609px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft11"> (Brysselkonventionen),</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">3. konventionen den 16 september 1988 om domstols beh�righet och om</p> <p style="position:absolute;top:645px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">verkst�llighet av domar p� privatr�ttens omr�de</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:643px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft15">4</p> <p style="position:absolute;top:648px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:645px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft11">(Luganokonventionen), </p> <p style="position:absolute;top:662px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">4. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 805/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">21 april 2004 om inf�rande av en europeisk exekutionstitel f�r obestridda<br/>fordringar</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:696px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft15">5</p> <p style="position:absolute;top:701px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:698px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft11">(f�rordningen om den europeiska exekutionstiteln), och</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">5. avtalet den 19 oktober 2005 mellan Europeiska gemenskapen och</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">Konungariket Danmark om domstols beh�righet och om erk�nnande och<br/>verkst�llighet av domar p� privatr�ttens omr�de.</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:749px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft15">6</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:786px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">Om en ans�kan g�rs enligt en gemenskapsr�ttsakt eller ett internatio-</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115">nellt instrument som avses i 1 � 13 eller 5 skall ett avg�rande som r�r ett<br/>civilr�ttsligt anspr�k inte erk�nnas eller verkst�llas i Sverige, om det har</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:876px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:877px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">Prop. 2006/07:106, bet. 2006/07:CU26, rskr. 2006/07:160.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:889px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:890px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">EGT L 12, 16.1.2001, s. 1, (Celex 32001R0044).</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">3</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:903px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">EGT C 27, 26.1.1998, s. 1, (Celex 41998A0126).</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">4</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:916px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">EGT L 319, 25.11.1988, s. 9, (Celex 41988A0592).</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:927px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">5</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:929px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">EUT L 143, 30.4.2004, s. 15, (Celex 32004R0805).</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110">6</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112">EUT L 299, 16.11.2005, s. 62, (Celex 22005A1116).</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>SFS 2007:446</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft116">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juni 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:446</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">meddelats i en annan stat inom ramen f�r ett brottm�l som avser ett icke<br/>upps�tligt brott mot n�gon som</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft27">1. varken har hemvist eller �r medborgare i den staten,<br/>2. inte har f�ljt ett f�rel�ggande om personlig inst�llelse, och <br/>3. inte har haft tillf�lle att svara i m�let. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:177px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:177px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid beslut med anledning av en ans�kan enligt en gemenskapsr�ttsakt</p> <p style="position:absolute;top:195px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">eller ett internationellt instrument som avses i 1 � 13 eller 5 om att ett ut-<br/>l�ndskt avg�rande skall erk�nnas eller f�rklaras vara verkst�llbart i Sverige<br/>skall Svea hovr�tt best� av en lagfaren domare.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:266px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:266px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft21"> Vid handl�ggningen i Svea hovr�tt av en ans�kan om �ndring av ett be-</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">slut enligt 4 � till�mpas best�mmelserna i r�tteg�ngsbalken om �verkla-<br/>gande av tingsr�tts beslut, om inte annat f�ljer av en gemenskapsr�ttsakt<br/>eller ett internationellt instrument som avses i 1 � 13 eller 5.</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">En ans�kan om �ndring skall, om den g�rs av den som har gjort ans�kan</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">enligt 4 �, ha kommit in till Svea hovr�tt inom fyra veckor fr�n den dag d�<br/>beslutet meddelades.</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">En domare som har pr�vat en ans�kan enligt 4 � f�r inte delta i pr�v-</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">ningen av en ans�kan om �ndring av beslutet.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:442px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid handl�ggningen i H�gsta domstolen av ett �verklagande av ett be-</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">slut i en fr�ga som avses i 4 � till�mpas best�mmelserna i r�tteg�ngsbalken<br/>om �verklagande av hovr�tts beslut, om inte annat f�ljer av en gemenskaps-<br/>r�ttsakt eller ett internationellt instrument som avses i 1 � 13 eller 5. Pr�v-<br/>ningstillst�nd kr�vs vid �verklagande.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:548px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:548px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21">Har en ans�kan enligt en gemenskapsr�ttsakt eller ett internationellt in-</p> <p style="position:absolute;top:566px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">strument som avses i 1 � 13 eller 5 om att ett utl�ndskt avg�rande skall f�r-<br/>klaras vara verkst�llbart bifallits, skall avg�randet verkst�llas enligt uts�k-<br/>ningsbalkens best�mmelser p� samma s�tt som en svensk dom som har vun-<br/>nit laga kraft, om inte annat f�ljer av gemenskapsr�ttsakten eller det interna-<br/>tionella instrumentet.</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid verkst�llighet av ett utl�ndskt avg�rande som r�r en s�kerhets�tg�rd</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft27">skall i st�llet best�mmelserna om verkst�llighet av beslut om kvarstad eller<br/>annan s�kerhets�tg�rd till�mpas.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:726px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2007.</p> <p style="position:absolute;top:761px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:796px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:814px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft27">Magnus Medin<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div> ;