SFS 2007:541 Lag om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)

070541.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft211{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft212{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft35{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft36{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft37{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft38{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft39{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft310{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft45{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft46{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft47{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft48{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft49{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft410{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft61{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:11px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:3px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:102px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 14 juni 2007.</p> <p style="position:absolute;top:305px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:305px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om �rsredovisningslagen</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">(1995:1554)</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:340px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft11">att 1 kap. 3 �, 3 kap. 4 a �, 6 kap. 1 a och 2 a ��, 7 kap. 2 och 3 ��</p> <p style="position:absolute;top:358px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">samt 9 kap. 1 och 2 �� skall ha f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:375px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:375px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft11">att punkten 2 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna till la-</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">gen (2007:367) om �ndring i n�mnda lag skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:438px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:464px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:462px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:464px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft110"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag betyder</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas</p> <p style="position:absolute;top:499px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport, </p> <p style="position:absolute;top:516px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft116">2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,<br/>3. nettooms�ttning: int�kter fr�n s�lda varor och utf�rda tj�nster som in-</p> <p style="position:absolute;top:552px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">g�r i f�retagets normala verksamhet med avdrag f�r l�mnade rabatter, mer-<br/>v�rdesskatt och annan skatt som �r direkt knuten till oms�ttningen,</p> <p style="position:absolute;top:587px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft116">4. st�rre f�retag:<br/> f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r upptagna till</p> <p style="position:absolute;top:622px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft116">handel p� en reglerad marknad eller en motsvarande marknad utanf�r Euro-<br/>peiska ekonomiska samarbetsomr�det eller</p> <p style="position:absolute;top:658px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft116"> f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:<br/>a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se-</p> <p style="position:absolute;top:693px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,</p> <p style="position:absolute;top:711px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�</p> <p style="position:absolute;top:728px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se-</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft116">5. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag, <br/>6. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-</p> <p style="position:absolute;top:817px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">kor:</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se-</p> <p style="position:absolute;top:852px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,</p> <p style="position:absolute;top:870px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av</p> <p style="position:absolute;top:887px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:927px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:929px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 2006/07:115, bet. 2006/07:FiU25, rskr. 2006/07:211.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse 2007:132.</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2007:541</b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 27 juni 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:11px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:73px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:541</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">7.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:107px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft24"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:107px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft21">mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.</p> <p style="position:absolute;top:125px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid till�mpningen av f�rsta stycket 6 b och c skall fordringar och skulder</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller<br/>f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-<br/>f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.</p> <p style="position:absolute;top:195px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">F�retag som avses i 2 kap. 2 � f�rsta stycket och 3 � bokf�ringslagen</p> <p style="position:absolute;top:213px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">(1999:1078) skall vid till�mpningen av f�rsta stycket 47 och 5 kap. 6 � till<br/>nettooms�ttningen l�gga bidrag, g�vor, medlemsavgifter och andra liknande<br/>int�kter.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:293px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:319px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>4 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:317px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft28">3</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:319px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft26"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:319px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft21">Trots best�mmelserna i 3 och 4 �� f�r f�retag som avses i andra</p> <p style="position:absolute;top:337px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">stycket dela upp anl�ggningstillg�ngar och oms�ttningstillg�ngar samt skul-<br/>der och avs�ttningar i kortfristiga och l�ngfristiga poster, om det �r f�renligt<br/>med 2 kap. 2 och 3 ��.</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft212">Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller<br/>1. f�retag som omfattas av en koncernredovisning som uppr�ttas med till-</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">l�mpning av de internationella redovisningsstandarder som avses i Europa-<br/>parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002<br/>om till�mpning av internationella redovisningsstandarder</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:458px;left:525px;white-space:nowrap" class="ft28">4</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:530px;white-space:nowrap" class="ft21">, och</p> <p style="position:absolute;top:478px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">2. andra f�retag vars andelar eller skuldebrev �r upptagna till handel p� en</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">reglerad marknad.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:541px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>1 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:564px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft28">5</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft26"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:566px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft21">I ett aktiebolag, vars aktier �r upptagna till handel p� en reglerad</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">marknad i Sverige, skall f�rvaltningsber�ttelsen �ven inneh�lla</p> <p style="position:absolute;top:601px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">1. de senast beslutade riktlinjerna av det slag som avses i 8 kap. 51 � ak-</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">tiebolagslagen (2005:551), och</p> <p style="position:absolute;top:637px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft212">2. styrelsens f�rslag till riktlinjer att g�lla f�r tiden fr�n n�sta �rsst�mma.<br/>Information enligt f�rsta stycket 1 f�r l�mnas i anslutning till uppgifter</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">som l�mnas enligt 5 kap. 20 eller 22 �. I s�dant fall skall f�rvaltnings-<br/>ber�ttelsen inneh�lla en h�nvisning till den plats d�r informationen har l�m-<br/>nats.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:743px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>2 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:741px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft28">6</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:743px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21"> I ett aktiebolag vars aktier �r upptagna till handel p� en reglerad</p> <p style="position:absolute;top:760px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft212">marknad eller en motsvarande marknad utanf�r Europeiska ekonomiska<br/>samarbetsomr�det skall det i f�rvaltningsber�ttelsen �ven l�mnas upplys-<br/>ningar om</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">1. det totala antalet aktier i bolaget, antalet aktier av olika slag och, f�r</p> <p style="position:absolute;top:831px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">varje aktieslag, vilka r�ttigheter aktierna ger i bolaget,</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">2. begr�nsningar i aktiernas �verl�tbarhet p� grund av best�mmelse i lag</p> <p style="position:absolute;top:866px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">eller bolagsordning,</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p> <p style="position:absolute;top:899px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft29">3</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft210"> </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft211">Senaste lydelse 2004:1173.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p> <p style="position:absolute;top:912px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft29">4</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft210"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft211">EGT L 243, 11.9.2002, s. 1 (Celex 32002R1606).</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft29">5</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft210"> </p> <p style="position:absolute;top:926px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft211">Senaste lydelse 2006:565.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft29">6</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:186px;white-space:nowrap" class="ft210"> </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft211">Senaste lydelse 2006:456.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:11px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2007:541</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">3. direkta eller indirekta aktieinnehav i bolaget, som representerar minst</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">en tiondel av r�stetalet f�r samtliga aktier i bolaget,</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">4. anst�lldas aktieinnehav i bolaget genom pensionsstiftelser eller lik-</p> <p style="position:absolute;top:125px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">nande, om r�str�tten f�r dessa aktier inte kan ut�vas direkt av de anst�llda,</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">5. begr�nsningar i fr�ga om hur m�nga r�ster varje aktie�gare kan avge</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">vid en bolagsst�mma,</p> <p style="position:absolute;top:178px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">6. av bolaget k�nda avtal mellan aktie�gare som kan medf�ra begr�ns-</p> <p style="position:absolute;top:195px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">ningar i r�tten att �verl�ta aktierna,</p> <p style="position:absolute;top:213px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">7. best�mmelser i bolagsordningen om tills�ttande och entledigande av</p> <p style="position:absolute;top:231px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">styrelseledam�ter samt om �ndring av bolagsordningen,</p> <p style="position:absolute;top:248px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">8. av bolagsst�mman l�mnade bemyndiganden till styrelsen att besluta att</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">bolaget skall ge ut nya aktier eller f�rv�rva egna aktier,</p> <p style="position:absolute;top:284px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">9. v�sentliga avtal som bolaget �r part i och som f�r verkan eller �ndras el-</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">ler upph�r att g�lla om kontrollen �ver bolaget f�r�ndras som f�ljd av ett of-<br/>fentligt uppk�pserbjudande, </p> <p style="position:absolute;top:337px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">10. effekter av avtal som avses i punkt 9, dock inte n�r avtalen �r av s�dan</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">art att ett offentligg�rande sannolikt skulle skada bolaget allvarligt och bola-<br/>get inte uttryckligen �r skyldigt att l�mna ut s�dana uppgifter p� grund av<br/>andra r�ttsliga krav, och</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">11. s�dana avtal mellan bolaget och styrelseledam�ter eller anst�llda som</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">f�reskriver ers�ttningar om dessa s�ger upp sig, s�gs upp utan sk�lig grund<br/>eller om deras anst�llning upph�r som f�ljd av ett offentligt uppk�ps-<br/>erbjudande avseende aktier i bolaget.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:505px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>7 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:531px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p> <p style="position:absolute;top:529px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft36">7</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft31"> Ett moderf�retag som �r dotterf�retag beh�ver inte uppr�tta koncern-</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">redovisning, om</p> <p style="position:absolute;top:566px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">1. f�retaget och dess samtliga dotterf�retag omfattas av en koncern-</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft31">redovisning som uppr�ttas av ett �verordnat moderf�retag, och</p> <p style="position:absolute;top:601px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">2. det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning har uppr�ttats</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">och reviderats enligt lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europe-<br/>iska gemenskapernas direktiv av den 13 juni 1983 om sammanst�lld redo-<br/>visning (83/349/EEG) eller p� likv�rdigt s�tt.</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rsta stycket g�ller �ven om n�got dotterf�retag av sk�l som anges i 5 �</p> <p style="position:absolute;top:690px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">andra eller tredje stycket inte omfattas av den uppr�ttade koncernredovis-<br/>ningen.</p> <p style="position:absolute;top:725px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft31">Ett moderf�retag som med st�d av f�rsta stycket inte sj�lvt har uppr�ttat</p> <p style="position:absolute;top:743px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft310">n�gon koncernredovisning skall ge in det �verordnade moderf�retagets kon-<br/>cernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse till registreringsmyndig-<br/>heten enligt best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��. Registreringsmyndigheten<br/>skall p� det s�tt som anges i 8 kap. 4 � kung�ra att handlingarna har getts in.<br/>Om handlingarna inte �r avfattade p� svenska, f�r registreringsmyndigheten<br/>f�rel�gga moderf�retaget att ge in en bestyrkt �vers�ttning till svenska. S�-<br/>dant f�rel�ggande skall utf�rdas om n�gon beg�r det. Om moderf�retaget, i<br/>fall det hade uppr�ttat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 �� inte<br/>skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsber�ttelsen till<br/>registreringsmyndigheten, skall vad som i n�mnda paragrafer s�gs om att</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft37"> </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft37">7</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft38"> </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft39">Senaste lydelse 2006:871.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:11px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:73px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2007:541</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">handlingarna skall h�llas tillg�ngliga i st�llet till�mpas p� det �verordnade<br/>moderf�retagets koncernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse.</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft410">F�rsta stycket g�ller inte, <br/>1. om del�gare som har en kapitalandel i moderf�retaget p� minst tio pro-</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">cent senast sex m�nader f�re r�kenskaps�rets utg�ng hos moderf�retagets<br/>styrelse eller motsvarande ledningsorgan har kr�vt att koncernredovisning<br/>skall uppr�ttas, eller</p> <p style="position:absolute;top:195px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">2. om andelarna i moderf�retaget eller skuldebrev som moderf�retaget</p> <p style="position:absolute;top:213px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">har utf�rdat �r upptagna till handel p� en reglerad marknad.</p> <p style="position:absolute;top:231px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">Den som enligt f�rsta stycket inte uppr�ttar n�gon koncernredovisning</p> <p style="position:absolute;top:248px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">skall upplysa om detta i en not till �rsredovisningen samt l�mna uppgift om<br/>namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt<br/>s�te f�r det �verordnade moderf�retag som uppr�ttar den i stycket n�mnda<br/>koncernredovisningen. </p> <p style="position:absolute;top:11px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:337px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p> <p style="position:absolute;top:335px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft46">8</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:337px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41"> Moderf�retag i mindre koncerner beh�ver inte uppr�tta koncern-</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">redovisning.</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">F�rsta stycket g�ller inte om andelar i moderf�retaget eller n�got av dot-</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">terf�retagen eller skuldebrev som moderf�retaget eller n�got av dotterf�reta-<br/>gen har utf�rdat �r upptagna till handel p� en reglerad marknad.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:452px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>9 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:478px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p> <p style="position:absolute;top:476px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft46">9</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:478px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41"> Ett f�retag som enligt 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1559) om</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">�rsredovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag eller 1 kap. 1 � andra<br/>stycket lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag �r skyldigt<br/>att uppr�tta koncernredovisning, skall minst en g�ng under ett r�kenskaps�r<br/>som omfattar mer �n tio m�nader l�mna en s�rskild redovisning (del�rsrap-<br/>port).</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">Del�rsrapporten skall uppr�ttas f�r en period mellan r�kenskaps�rets b�r-</p> <p style="position:absolute;top:601px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">jan och del�rsperiodens utg�ng. Minst en del�rsrapport skall, om inte n�got<br/>annat f�ljer av 16 kap. 6 � lagen (2007:528) om v�rdepappersmarknaden,<br/>omfatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps-<br/>�ret. I 16 kap. lagen om v�rdepappersmarknaden finns ytterligare best�m-<br/>melser om vilka f�retag som skall l�mna del�rsrapport.</p> <p style="position:absolute;top:690px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft41">Del�rsrapporten skall avfattas p� svenska i vanlig l�sbar form. I aktie-</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft41">bolag f�r den i st�llet uppr�ttas i elektronisk form.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:743px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p> <p style="position:absolute;top:741px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft46">10</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:743px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft41"> Del�rsrapporten skall h�llas tillg�nglig hos f�retaget f�r var och en</p> <p style="position:absolute;top:760px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft410">som vill ta del av den. En kopia skall genast s�ndas till en s�dan aktie�gare,<br/>bolagsman eller medlem som beg�r det och uppger sin postadress. En del-<br/>�rsrapport som avses i 1 � andra stycket andra meningen och en del�rsrap-<br/>port som avses i 16 kap. 6 � lagen (2007:528) om v�rdepappersmarknaden<br/>skall senast tv� m�nader efter rapportperiodens utg�ng l�mnas till registre-<br/>ringsmyndigheten i enlighet med best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft47"> </p> <p style="position:absolute;top:912px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft47">8</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft48"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft49"> Senaste lydelse 2006:871.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft47"> </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft47">9</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft48"> </p> <p style="position:absolute;top:926px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft49"> Senaste lydelse 2007:367.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft47"> </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft47">10</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft48"> </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft49"> Senaste lydelse 2007:367.</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:11px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2007:541</b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">Om del�rsrapporten inte l�mnas till registreringsmyndigheten i r�tt tid,</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">till�mpas 8 kap. 13 �.</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">Ytterligare best�mmelser om offentligg�rande av del�rsrapporter finns i</p> <p style="position:absolute;top:125px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft53">17 kap. lagen om v�rdepappersmarknaden, f�r s�dana f�retag som �r skyl-<br/>diga att uppr�tta del�rsrapport enligt den lagen.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:179px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">2. F�retag som inte omfattas av 16 kap. 5 � lagen (2007:528) om v�rde-</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft53">pappersmarknaden f�r till�mpa best�mmelserna i 9 kap. 3 � om del�rsrap-<br/>porters inneh�ll m.m. i deras lydelse f�re den 1 juli 2007 f�r r�kenskaps�r<br/>som avslutas senast den 30 juni 2008. S�dana f�retag beh�ver inte heller till-<br/>l�mpa 9 kap. 6 � om revisors granskning f�r n�mnda r�kenskaps�r.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:285px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft51">Denna lag tr�der i kraft den 1 november 2007.</p> <p style="position:absolute;top:321px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:356px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft51">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:374px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft53">Anita Wickstr�m<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:744px;height:1071px;"> <img width="744" height="1071" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:15px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:963px;left:520px;white-space:nowrap" class="ft61">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:973px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft61">Elanders, V�llingby 2007</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i �rsredovisningslagen (1995:1554);

utf�rdad den 14 juni 2007.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs i fr�ga om �rsredovisningslagen

(1995:1554)

dels

att 1 kap. 3 �, 3 kap. 4 a �, 6 kap. 1 a och 2 a ��, 7 kap. 2 och 3 ��

samt 9 kap. 1 och 2 �� skall ha f�ljande lydelse,

dels

att punkten 2 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna till la-

gen (2007:367) om �ndring i n�mnda lag skall ha f�ljande lydelse.

1 kap.

3 �

2

I denna lag betyder

1. f�retag: en fysisk eller juridisk person som direkt eller indirekt omfattas

av en �rsredovisning, en koncernredovisning eller en del�rsrapport,

2. andelar: aktier och andra andelar i juridiska personer,
3. nettooms�ttning: int�kter fr�n s�lda varor och utf�rda tj�nster som in-

g�r i f�retagets normala verksamhet med avdrag f�r l�mnade rabatter, mer-
v�rdesskatt och annan skatt som �r direkt knuten till oms�ttningen,

4. st�rre f�retag:
 f�retag vars andelar, teckningsoptioner eller skuldebrev �r upptagna till

handel p� en reglerad marknad eller en motsvarande marknad utanf�r Euro-
peiska ekonomiska samarbetsomr�det eller

 f�retag som uppfyller mer �n ett av f�ljande villkor:
a) medelantalet anst�llda i f�retaget har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) f�retagets redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av de tv�

senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

c) f�retagets redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

5. mindre f�retag: f�retag som inte �r st�rre f�retag,
6. st�rre koncerner: koncerner som uppfyller mer �n ett av f�ljande vill-

kor:

a) medelantalet anst�llda i koncernen har under vart och ett av de tv� se-

naste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50,

b) koncernf�retagens redovisade balansomslutning har f�r vart och ett av

de tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 25 miljoner kronor,

1

Prop. 2006/07:115, bet. 2006/07:FiU25, rskr. 2006/07:211.

2

Senaste lydelse 2007:132.

SFS 2007:541

Utkom fr�n trycket
den 27 juni 2007

background image

2

SFS 2007:541

c) koncernf�retagens redovisade nettooms�ttning har f�r vart och ett av de

tv� senaste r�kenskaps�ren uppg�tt till mer �n 50 miljoner kronor,

7.

mindre koncerner: koncerner som inte �r st�rre koncerner.

Vid till�mpningen av f�rsta stycket 6 b och c skall fordringar och skulder

mellan koncernf�retag, liksom internvinster, elimineras. Detsamma g�ller
f�r int�kter och kostnader som h�nf�r sig till transaktioner mellan koncern-
f�retag, liksom f�r�ndring av internvinst.

F�retag som avses i 2 kap. 2 � f�rsta stycket och 3 � bokf�ringslagen

(1999:1078) skall vid till�mpningen av f�rsta stycket 47 och 5 kap. 6 � till
nettooms�ttningen l�gga bidrag, g�vor, medlemsavgifter och andra liknande
int�kter.

3 kap.

4 a �

3

Trots best�mmelserna i 3 och 4 �� f�r f�retag som avses i andra

stycket dela upp anl�ggningstillg�ngar och oms�ttningstillg�ngar samt skul-
der och avs�ttningar i kortfristiga och l�ngfristiga poster, om det �r f�renligt
med 2 kap. 2 och 3 ��.

Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller
1. f�retag som omfattas av en koncernredovisning som uppr�ttas med till-

l�mpning av de internationella redovisningsstandarder som avses i Europa-
parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002
om till�mpning av internationella redovisningsstandarder

4

, och

2. andra f�retag vars andelar eller skuldebrev �r upptagna till handel p� en

reglerad marknad.

6 kap.

1 a �

5

I ett aktiebolag, vars aktier �r upptagna till handel p� en reglerad

marknad i Sverige, skall f�rvaltningsber�ttelsen �ven inneh�lla

1. de senast beslutade riktlinjerna av det slag som avses i 8 kap. 51 � ak-

tiebolagslagen (2005:551), och

2. styrelsens f�rslag till riktlinjer att g�lla f�r tiden fr�n n�sta �rsst�mma.
Information enligt f�rsta stycket 1 f�r l�mnas i anslutning till uppgifter

som l�mnas enligt 5 kap. 20 eller 22 �. I s�dant fall skall f�rvaltnings-
ber�ttelsen inneh�lla en h�nvisning till den plats d�r informationen har l�m-
nats.

2 a �

6

I ett aktiebolag vars aktier �r upptagna till handel p� en reglerad

marknad eller en motsvarande marknad utanf�r Europeiska ekonomiska
samarbetsomr�det skall det i f�rvaltningsber�ttelsen �ven l�mnas upplys-
ningar om

1. det totala antalet aktier i bolaget, antalet aktier av olika slag och, f�r

varje aktieslag, vilka r�ttigheter aktierna ger i bolaget,

2. begr�nsningar i aktiernas �verl�tbarhet p� grund av best�mmelse i lag

eller bolagsordning,

3

Senaste lydelse 2004:1173.

4

EGT L 243, 11.9.2002, s. 1 (Celex 32002R1606).

5

Senaste lydelse 2006:565.

6

Senaste lydelse 2006:456.

background image

3

SFS 2007:541

3. direkta eller indirekta aktieinnehav i bolaget, som representerar minst

en tiondel av r�stetalet f�r samtliga aktier i bolaget,

4. anst�lldas aktieinnehav i bolaget genom pensionsstiftelser eller lik-

nande, om r�str�tten f�r dessa aktier inte kan ut�vas direkt av de anst�llda,

5. begr�nsningar i fr�ga om hur m�nga r�ster varje aktie�gare kan avge

vid en bolagsst�mma,

6. av bolaget k�nda avtal mellan aktie�gare som kan medf�ra begr�ns-

ningar i r�tten att �verl�ta aktierna,

7. best�mmelser i bolagsordningen om tills�ttande och entledigande av

styrelseledam�ter samt om �ndring av bolagsordningen,

8. av bolagsst�mman l�mnade bemyndiganden till styrelsen att besluta att

bolaget skall ge ut nya aktier eller f�rv�rva egna aktier,

9. v�sentliga avtal som bolaget �r part i och som f�r verkan eller �ndras el-

ler upph�r att g�lla om kontrollen �ver bolaget f�r�ndras som f�ljd av ett of-
fentligt uppk�pserbjudande,

10. effekter av avtal som avses i punkt 9, dock inte n�r avtalen �r av s�dan

art att ett offentligg�rande sannolikt skulle skada bolaget allvarligt och bola-
get inte uttryckligen �r skyldigt att l�mna ut s�dana uppgifter p� grund av
andra r�ttsliga krav, och

11. s�dana avtal mellan bolaget och styrelseledam�ter eller anst�llda som

f�reskriver ers�ttningar om dessa s�ger upp sig, s�gs upp utan sk�lig grund
eller om deras anst�llning upph�r som f�ljd av ett offentligt uppk�ps-
erbjudande avseende aktier i bolaget.

7 kap.

2 �

7

Ett moderf�retag som �r dotterf�retag beh�ver inte uppr�tta koncern-

redovisning, om

1. f�retaget och dess samtliga dotterf�retag omfattas av en koncern-

redovisning som uppr�ttas av ett �verordnat moderf�retag, och

2. det �verordnade moderf�retagets koncernredovisning har uppr�ttats

och reviderats enligt lagstiftning som har tillkommit i enlighet med Europe-
iska gemenskapernas direktiv av den 13 juni 1983 om sammanst�lld redo-
visning (83/349/EEG) eller p� likv�rdigt s�tt.

F�rsta stycket g�ller �ven om n�got dotterf�retag av sk�l som anges i 5 �

andra eller tredje stycket inte omfattas av den uppr�ttade koncernredovis-
ningen.

Ett moderf�retag som med st�d av f�rsta stycket inte sj�lvt har uppr�ttat

n�gon koncernredovisning skall ge in det �verordnade moderf�retagets kon-
cernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse till registreringsmyndig-
heten enligt best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��. Registreringsmyndigheten
skall p� det s�tt som anges i 8 kap. 4 � kung�ra att handlingarna har getts in.
Om handlingarna inte �r avfattade p� svenska, f�r registreringsmyndigheten
f�rel�gga moderf�retaget att ge in en bestyrkt �vers�ttning till svenska. S�-
dant f�rel�ggande skall utf�rdas om n�gon beg�r det. Om moderf�retaget, i
fall det hade uppr�ttat en koncernredovisning, enligt 8 kap. 3 och 16 �� inte
skulle ha varit skyldigt att ge in denna och koncernrevisionsber�ttelsen till
registreringsmyndigheten, skall vad som i n�mnda paragrafer s�gs om att

7

Senaste lydelse 2006:871.

background image

4

SFS 2007:541

handlingarna skall h�llas tillg�ngliga i st�llet till�mpas p� det �verordnade
moderf�retagets koncernredovisning och koncernrevisionsber�ttelse.

F�rsta stycket g�ller inte,
1. om del�gare som har en kapitalandel i moderf�retaget p� minst tio pro-

cent senast sex m�nader f�re r�kenskaps�rets utg�ng hos moderf�retagets
styrelse eller motsvarande ledningsorgan har kr�vt att koncernredovisning
skall uppr�ttas, eller

2. om andelarna i moderf�retaget eller skuldebrev som moderf�retaget

har utf�rdat �r upptagna till handel p� en reglerad marknad.

Den som enligt f�rsta stycket inte uppr�ttar n�gon koncernredovisning

skall upplysa om detta i en not till �rsredovisningen samt l�mna uppgift om
namn, organisationsnummer eller, i f�rekommande fall, personnummer samt
s�te f�r det �verordnade moderf�retag som uppr�ttar den i stycket n�mnda
koncernredovisningen.

3 �

8

Moderf�retag i mindre koncerner beh�ver inte uppr�tta koncern-

redovisning.

F�rsta stycket g�ller inte om andelar i moderf�retaget eller n�got av dot-

terf�retagen eller skuldebrev som moderf�retaget eller n�got av dotterf�reta-
gen har utf�rdat �r upptagna till handel p� en reglerad marknad.

9 kap.

1 �

9

Ett f�retag som enligt 1 kap. 1 � andra stycket lagen (1995:1559) om

�rsredovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag eller 1 kap. 1 � andra
stycket lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag �r skyldigt
att uppr�tta koncernredovisning, skall minst en g�ng under ett r�kenskaps�r
som omfattar mer �n tio m�nader l�mna en s�rskild redovisning (del�rsrap-
port).

Del�rsrapporten skall uppr�ttas f�r en period mellan r�kenskaps�rets b�r-

jan och del�rsperiodens utg�ng. Minst en del�rsrapport skall, om inte n�got
annat f�ljer av 16 kap. 6 � lagen (2007:528) om v�rdepappersmarknaden,
omfatta en period av minst h�lften och h�gst tv� tredjedelar av r�kenskaps-
�ret. I 16 kap. lagen om v�rdepappersmarknaden finns ytterligare best�m-
melser om vilka f�retag som skall l�mna del�rsrapport.

Del�rsrapporten skall avfattas p� svenska i vanlig l�sbar form. I aktie-

bolag f�r den i st�llet uppr�ttas i elektronisk form.

2 �

10

Del�rsrapporten skall h�llas tillg�nglig hos f�retaget f�r var och en

som vill ta del av den. En kopia skall genast s�ndas till en s�dan aktie�gare,
bolagsman eller medlem som beg�r det och uppger sin postadress. En del-
�rsrapport som avses i 1 � andra stycket andra meningen och en del�rsrap-
port som avses i 16 kap. 6 � lagen (2007:528) om v�rdepappersmarknaden
skall senast tv� m�nader efter rapportperiodens utg�ng l�mnas till registre-
ringsmyndigheten i enlighet med best�mmelserna i 8 kap. 33 b ��.

8

Senaste lydelse 2006:871.

9

Senaste lydelse 2007:367.

10

Senaste lydelse 2007:367.

background image

5

SFS 2007:541

Om del�rsrapporten inte l�mnas till registreringsmyndigheten i r�tt tid,

till�mpas 8 kap. 13 �.

Ytterligare best�mmelser om offentligg�rande av del�rsrapporter finns i

17 kap. lagen om v�rdepappersmarknaden, f�r s�dana f�retag som �r skyl-
diga att uppr�tta del�rsrapport enligt den lagen.

2. F�retag som inte omfattas av 16 kap. 5 � lagen (2007:528) om v�rde-

pappersmarknaden f�r till�mpa best�mmelserna i 9 kap. 3 � om del�rsrap-
porters inneh�ll m.m. i deras lydelse f�re den 1 juli 2007 f�r r�kenskaps�r
som avslutas senast den 30 juni 2008. S�dana f�retag beh�ver inte heller till-
l�mpa 9 kap. 6 � om revisors granskning f�r n�mnda r�kenskaps�r.

Denna lag tr�der i kraft den 1 november 2007.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Anita Wickstr�m
(Justitiedepartementet)

background image

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

;