SFS 2008:9 Lag om arbetstagares medverkan vid gränsöverskridande fusioner

080009.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft35{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft38{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft45{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft47{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft53{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft54{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft55{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft56{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft57{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft61{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft62{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft63{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft64{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft65{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft66{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft67{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft71{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft72{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft73{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft74{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft75{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft76{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft77{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft81{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft82{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft83{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft84{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft85{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft91{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft92{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft93{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft94{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft95{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft96{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft97{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft101{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft102{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft103{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft104{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft105{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft106{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft107{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft108{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft109{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:667px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Lag<br/>om arbetstagares medverkan vid <br/>gr�ns�verskridande fusioner;</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 10 januari 2008.</p> <p style="position:absolute;top:324px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Lagens inneh�ll och till�mpningsomr�de</b></p> <p style="position:absolute;top:394px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:394px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag inneh�ller best�mmelser om arbetstagares medverkan vid</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11">gr�ns�verskridande fusioner. </p> <p style="position:absolute;top:430px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">Arbetstagarnas medverkan kan fastst�llas enligt �verenskommelse mellan</p> <p style="position:absolute;top:447px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">de deltagande f�retagen och en f�r arbetstagarna enligt denna lag utsedd f�r-<br/>handlingsdelegation eller, om n�gon �verenskommelse inte tr�ffats, enligt<br/>best�mmelserna i 3040 ��.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:518px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:518px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag g�ller i f�retag som deltar i eller etableras genom </p> <p style="position:absolute;top:535px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">1. en gr�ns�verskridande fusion, om arbetstagarna i n�got av de delta-</p> <p style="position:absolute;top:553px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11">gande f�retagen omfattas av best�mmelser om medverkan, eller </p> <p style="position:absolute;top:571px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">2. en inhemsk fusion som sker inom tre �r fr�n det att en gr�ns�verskri-</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">dande fusion registrerats, om f�retag enligt 1 ing�r i det �vertagande f�reta-<br/>get och arbetstagarnas medverkan sedan tidigare regleras enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:624px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">Lagen g�ller dock inte om fusionen resulterar i att ett europabolag eller ett</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11">europakooperativ bildas. </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">Om f�rhandlingsdelegationen fattar ett beslut enligt 22 � f�rsta stycket</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">eller avst�r fr�n att fatta beslut enligt 30 � 2 b g�ller d�refter inte lagen i det<br/>�vertagande f�retaget.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:730px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:730px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelserna i 59 och 19 �� om f�rhandlingsdelegationen, i 20</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">29 �� om f�rhandlingsf�rfarandet, i 3034 och 3640 �� om vad som g�ller<br/>om avtal inte tr�ffas samt i 41 � om kostnader g�ller n�r det �vertagande f�-<br/>retaget ska ha eller har sitt s�te i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:800px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelserna i 1018 och 35 �� om f�rdelning av platser och om hur</p> <p style="position:absolute;top:818px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">ledam�ter f�r arbetstagare i Sverige utses g�ller oavsett var det �vertagande<br/>f�retaget ska ha eller har sitt s�te.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:903px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2007/08:20, bet. 2007/08:AU3, rskr. 2007/08:122.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft18">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:916px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft110">Jfr Europaparlamentet och r�dets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om</p> <p style="position:absolute;top:929px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114">gr�ns�verskridande fusioner av bolag med begr�nsat ansvar (EUT L 310, 25.11.2005,<br/>s. 1, Celex 32005L0056).</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:559px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:559px;white-space:nowrap" class="ft115">Utkom fr�n trycket<br/>den 22 januari 2008</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Definitioner</b></p> <p style="position:absolute;top:97px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:97px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft21">I denna lag avses med</p> <p style="position:absolute;top:115px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:115px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>fusion:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21"> en sammanslagning av tv� eller flera f�retag som inneb�r att ett</p> <p style="position:absolute;top:132px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">f�retag �vertar ett eller flera andra f�retags tillg�ngar och skulder och att det<br/>eller de sistn�mnda f�retagen d�rvid uppl�ses utan likvidation,</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>f�retag:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft21"> ett s�dant f�retag som avses i artikel 2.1 i Europaparlamentets</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">och r�dets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om gr�ns�verskri-<br/>dande fusioner av bolag med begr�nsat ansvar,</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:220px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>gr�ns�verskridande fusion:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft21"> en fusion mellan f�retag i olika stater inom</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft21">Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES),</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:256px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>EES-stater:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:256px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft21"> staterna i Europeiska unionen samt de �vriga stater som</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft21">omfattas av EES-avtalet,</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>�vertagande f�retag:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:291px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft21"> det f�retag som blir resultatet av en fusion,</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>deltagande f�retag:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:309px;left:343px;white-space:nowrap" class="ft21"> de f�retag som direkt deltar i en fusion, </p> <p style="position:absolute;top:327px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:326px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>dotterf�retag</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:327px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft21">: ett f�retag som ett annat f�retag ut�var ett best�mmande</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">inflytande �ver i enlighet med vad som anges i 912 �� lagen (1996:359)<br/>om europeiska f�retagsr�d,</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:379px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>ber�rda dotterf�retag eller ber�rda filialer:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:490px;white-space:nowrap" class="ft21"> dotterf�retag eller filialer</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">till ett deltagande f�retag som f�resl�s bli dotterf�retag eller filialer till ett<br/>�vertagande f�retag, </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:432px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>medverkan:</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft21"> det arbetstagarinflytande som ut�vas genom r�tten att</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">a) v�lja eller p� annat s�tt utse n�gra av ledam�terna i ett f�retags styrelse,</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft21">annat f�rvaltningsorgan eller tillsynsorgan, eller</p> <p style="position:absolute;top:485px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">b) f�resl� eller avvisa n�gra eller alla ledam�ter i ett f�retags styrelse, an-</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft21">nat f�rvaltningsorgan eller tillsynsorgan.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:548px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>F�rhandlingsdelegation f�r arbetstagarna </b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:574px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>Inr�ttande av en f�rhandlingsdelegation</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:599px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:599px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft21">De deltagande f�retagen ska s� snart som m�jligt, sedan fusionsplanen</p> <p style="position:absolute;top:617px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">offentliggjorts, vidta n�dv�ndiga �tg�rder f�r att en f�rhandlingsdelegation<br/>f�r arbetstagarna ska kunna inr�ttas. </p> <p style="position:absolute;top:652px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">De deltagande f�retagen ska l�mna uppgift om namnen p� de deltagande</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna samt uppgift om<br/>antalet anst�llda i dessa. De ska �ven l�mna uppgift om namnen p� �vriga<br/>dotterf�retag och filialer i EES-staterna. Informationen ska l�mnas till ar-<br/>betstagarnas representanter i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-<br/>tagen och ber�rda filialerna. </p> <p style="position:absolute;top:758px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Om f�retagen avser att utan f�reg�ende f�rhandlingar till�mpa best�m-</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">melserna i 3240 �� ska den information som avses i andra stycket �ven<br/>inneh�lla en upplysning om denna avsikt. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:829px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft21">En f�rhandlingsdelegation f�r arbetstagarna ska inr�ttas i enlighet med</p> <p style="position:absolute;top:847px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">best�mmelserna i 719 ��. Ledam�ter till f�rhandlingsdelegationen ska v�l-<br/>jas eller utses inom tio veckor fr�n det att de deltagande f�retagen fullgjort<br/>sina skyldigheter enligt 5 �. </p> <p style="position:absolute;top:900px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rhandlingsdelegationen f�retr�der arbetstagarna i de deltagande f�reta-</p> <p style="position:absolute;top:917px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft27">gen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna i f�rhandlingar med de<br/>deltagande f�retagen om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:562px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">F�rhandlingsdelegationen kan ocks� ha de uppgifter som framg�r av 33<br/>37 ��. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:134px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>F�rdelning av platser mellan arbetstagare i de olika EES-staterna</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:160px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:160px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft31">Arbetstagarna i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och</p> <p style="position:absolute;top:177px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">ber�rda filialerna i varje EES-stat ska tilldelas en ordinarie plats i f�rhand-<br/>lingsdelegationen f�r varje hel eller p�b�rjad tiondel som de tillsammans ut-<br/>g�r av samtliga arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-<br/>tagen och ber�rda filialerna i samtliga EES-stater.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:266px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:266px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft31">Arbetstagarna i de olika EES-staterna ska tilldelas extraplatser i f�r-</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">handlingsdelegationen, om det beh�vs f�r att minst en representant ska<br/>kunna utses f�r arbetstagarna i varje deltagande f�retag som f�resl�s upp-<br/>h�ra i och med fusionen.</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft31">De extraplatser som tilldelas arbetstagarna enligt f�rsta stycket f�r dock</p> <p style="position:absolute;top:354px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">inte �verstiga 20 procent av de platser som sammanlagt tilldelats arbetsta-<br/>garna enligt 7 �. Om hela behovet av extraplatser med h�nsyn till detta inte<br/>kan t�ckas, ska de tillg�ngliga platserna tilldelas arbetstagarna i deltagande<br/>f�retag i olika EES-stater i fallande ordning efter antalet arbetstagare i de f�-<br/>retag som f�resl�s upph�ra i och med fusionen. </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft31">Tilldelningen av extraplatser f�r inte medf�ra att n�gon arbetstagare blir</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft31">representerad av mer �n en ledamot. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:495px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:495px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft31">Om antalet arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-</p> <p style="position:absolute;top:513px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">tagen eller ber�rda filialerna f�r�ndras under den tid f�rhandlingsdelegatio-<br/>nen verkar och f�r�ndringen �r av s�dan omfattning att den p�verkar f�rdel-<br/>ningen av antalet platser mellan arbetstagarna i olika EES-stater, ska f�rdel-<br/>ningen enligt 7 och 8 �� g�ras om.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:610px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>F�rdelning av platser mellan arbetstagare i olika f�retag och filialer i <br/>Sverige</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:654px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:654px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft31">De ordinarie platser i f�rhandlingsdelegationen som tilldelats arbets-</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">tagare i Sverige, ska f�rdelas mellan arbetstagarna i de deltagande f�retagen<br/>i Sverige i fallande ordning efter antalet arbetstagare i f�retagen. Arbetsta-<br/>garna i varje f�retag tilldelas h�gst en plats per f�retag. </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft31">Om det efter f�rdelningen �terst�r ordinarie platser att f�rdela, f�rdelas</p> <p style="position:absolute;top:742px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">dessa mellan arbetstagarna i ber�rda dotterf�retag och ber�rda filialer i fal-<br/>lande ordning efter antalet arbetstagare i respektive dotterf�retag eller filial.<br/>Arbetstagarna i varje dotterf�retag eller filial tilldelas h�gst en plats per f�-<br/>retag respektive filial.</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft31">Om det d�refter �terst�r ordinarie platser att f�rdela, f�rdelas dessa mellan</p> <p style="position:absolute;top:831px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft37">arbetstagarna i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda<br/>filialerna med en plats vardera i fallande ordning efter antalet arbetstagare i<br/>de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller ber�rda filialerna.<br/>F�rdelningen upprepas till dess inga ordinarie platser �terst�r att f�rdela. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:919px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft31">De lokala arbetstagarorganisationer som enligt 15 eller 16 � ska utse</p> <p style="position:absolute;top:936px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft31">ledam�ter fr�n Sverige f�r komma �verens om att en annan f�rdelning av de</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">ordinarie platserna ska g�lla �n den som f�ljer av 10 �. En s�dan �verens-<br/>kommelse ska dock s� l�ngt det �r m�jligt s�kerst�lla att arbetstagarna i<br/>varje deltagande f�retag tilldelas en plats.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:142px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:142px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">De extraplatser i f�rhandlingsdelegationen som enligt 8 � kan komma</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">att tilldelas arbetstagare i Sverige f�rdelas mellan arbetstagare i svenska f�-<br/>retag som f�resl�s upph�ra i och med fusionen i fallande ordning efter anta-<br/>let arbetstagare i f�retagen. F�rdelningen sker enbart mellan arbetstagare i<br/>f�retag som inte f�tt n�gon plats enligt 10 �.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:248px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">Om f�rdelningen av antalet platser i f�rhandlingsdelegationen g�rs</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft41">om enligt 9 �, ska �ven f�rdelningen enligt 10 och 12 �� g�ras om. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:301px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">Om arbetstagarna i ett deltagande f�retag, ber�rt dotterf�retag eller</p> <p style="position:absolute;top:319px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">ber�rd filial i Sverige tilldelats en plats i f�rhandlingsdelegationen och f�re-<br/>taget eller filialen upph�r att vara deltagande eller ber�rt, ska platsen omf�r-<br/>delas �ven om f�rhandlingsdelegationens sammans�ttning inte ska g�ras om<br/>enligt 9 �. </p> <p style="position:absolute;top:389px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41">Om det �r en ordinarie plats som ska omf�rdelas enligt f�rsta stycket, ska</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">platsen tilldelas arbetstagarna i det f�retag eller den filial som vid n�rmast<br/>f�reg�ende f�rdelning enligt 10 � stod i tur att f� n�sta ordinarie plats. Om<br/>platsen d�rigenom skulle tilldelas arbetstagarna i ett f�retag som redan f�tt<br/>en extraplats enligt best�mmelserna i 12 �, ska platsen dock g� vidare till ar-<br/>betstagarna i det f�retag eller den filial som d�refter st�r n�st i tur. </p> <p style="position:absolute;top:495px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41">Om det �r en extraplats som ska omf�rdelas enligt f�rsta stycket, ska plat-</p> <p style="position:absolute;top:513px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">sen tilldelas arbetstagarna i det f�retag som enligt 12 � stod i tur att f� n�sta<br/>extraplats vid det tidigare f�rfarandet. Om det inte finns n�got s�dant f�retag<br/>ska ingen tilldelas platsen.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:593px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>Hur ledam�ter fr�n Sverige utses </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:619px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:619px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">Ledam�ter fr�n Sverige i f�rhandlingsdelegationen utses av den eller</p> <p style="position:absolute;top:636px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">de lokala arbetstagarorganisationer i Sverige som �r bundna av kollektiv-<br/>avtal i f�rh�llande till de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller<br/>ber�rda filialerna i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:689px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41">Om det finns flera kollektivavtalsbundna lokala arbetstagarorganisationer</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">och dessa inte kommer �verens om annat, g�ller f�ljande ordning f�r att utse<br/>en eller flera ledam�ter. Om det �r fr�ga om att utse en ledamot ska denna<br/>utses av den lokala arbetstagarorganisation som f�retr�der det st�rsta antalet<br/>av de kollektivavtalsbundna arbetstagarna i Sverige vid de deltagande f�re-<br/>tagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna. Om det �r fr�ga om att<br/>utse flera ledam�ter ska den ordning g�lla f�r hur arbetstagarrepresentanter<br/>utses som finns angiven i 8 � andra och tredje styckena lagen (1987:1245)<br/>om styrelserepresentation f�r de privatanst�llda.</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft41">Lokala arbetstagarorganisationer som tillh�r samma huvudorganisation</p> <p style="position:absolute;top:866px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft41">ska anses som en organisation.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:901px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:305px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">Om inget av de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft47">ber�rda filialerna i Sverige �r bundet av kollektivavtal i f�rh�llande till n�-<br/>gon arbetstagarorganisation, ska ledam�terna fr�n Sverige i f�rhandlings-</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:562px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">delegationen utses av den lokala arbetstagarorganisation som f�retr�der flest<br/>arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda<br/>filialerna i Sverige. Detta g�ller dock endast om de lokala arbetstagarorgani-<br/>sationerna inte kommer �verens om annat.</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft51">Lokala arbetstagarorganisationer som tillh�r samma huvudorganisation</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft51">ska anses som en organisation.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:195px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:195px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft51">Finns inte en s�dan organisation som avses i 16 �, utses ledam�terna i</p> <p style="position:absolute;top:213px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">f�rhandlingsdelegationen av arbetstagarna i de deltagande f�retagen, be-<br/>r�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft55"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:275px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft56"><i>Vilka arbetstagare f�retr�der ledam�terna fr�n Sverige?</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:301px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft51">En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av best�m-</p> <p style="position:absolute;top:319px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">melserna i 10 � f�retr�der arbetstagarna i det f�retag eller den filial vars ar-<br/>betstagare tilldelats platsen. </p> <p style="position:absolute;top:354px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft51">Om flera ledam�ter utses f�r arbetstagarna i ett f�retag eller en filial med</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">st�d av best�mmelserna i 10 � f�retr�der de, om m�jligt, lika m�nga arbets-<br/>tagare var.</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft51">En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av 10 � f�retr�der</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">�ven arbetstagare i f�retag och filialer vars arbetstagare inte tilldelats n�gon<br/>plats i f�rhandlingsdelegationen. Antalet arbetstagare i de f�retag och filialer<br/>vars arbetstagare inte tilldelats n�gon plats f�rdelas s� j�mnt som m�jligt<br/>mellan de ledam�ter som f�retr�der andra arbetstagare.</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft51">En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av best�mmel-</p> <p style="position:absolute;top:513px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">serna i 12 � f�retr�der enbart arbetstagarna vid det f�retag som f�resl�s upp-<br/>h�ra i och med fusionen.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:342px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:566px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft51">Reglerna i 18 � ska inte till�mpas om en f�rhandlingsdelegation inr�t-</p> <p style="position:absolute;top:583px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">tas efter att de deltagande f�retagen fattat beslut enligt 22 � andra stycket<br/>eller n�r en f�rhandlingsdelegation av annan anledning enbart ska fatta s�-<br/>dana beslut som omfattas av 28 �.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:345px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:664px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>F�rhandlingar m.m. </b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:350px;white-space:nowrap" class="ft55"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:689px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft56"><i>F�rhandlingsperiod</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:353px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:715px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:357px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:715px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft51">F�rhandlingarna mellan de deltagande f�retagen och arbetstagarnas</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">f�rhandlingsdelegation om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�reta-<br/>get ska inledas s� snart som f�rhandlingsdelegationen har inr�ttats och f�r<br/>p�g� i h�gst sex m�nader efter inr�ttandet. </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft51">Parterna f�r gemensamt besluta att f�rl�nga f�rhandlingsperioden till</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft51">sammanlagt h�gst ett �r.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:839px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>21 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft51">Om tidsfristen om tio veckor enligt 6 � �verskrids p� grund av om-</p> <p style="position:absolute;top:856px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft57">st�ndigheter som arbetstagarna ansvarar f�r ska den f�rhandlingsperiod som<br/>avses i 20 � anses b�rja l�pa n�r tidsfristen enligt 6 � �verskrids.</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:368px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:372px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:375px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Avst�ende fr�n eller avbrytande av f�rhandlingar</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:97px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>22 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:383px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:97px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">F�rhandlingsdelegationen f�r besluta att avst� fr�n att inleda f�rhand-</p> <p style="position:absolute;top:115px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">lingar om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget eller att av-<br/>bryta p�g�ende s�dana f�rhandlingar. </p> <p style="position:absolute;top:150px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft61">De deltagande f�retagen f�r besluta att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft61">om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:212px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Information</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:238px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>23 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:395px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">De deltagande f�retagen ska informera f�rhandlingsdelegationen om</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">f�rekomsten och omfattningen av medverkan i de deltagande f�retagen samt<br/>om planerna f�r den gr�ns�verskridande fusionen och om hur genomf�ran-<br/>det av fusionen fortskrider till dess att fusionen registrerats.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:398px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:336px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Experter</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:402px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>24 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:405px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:362px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">F�rhandlingsdelegationen f�r bitr�das av experter som den sj�lv ut-</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">ser. Experterna f�r p� f�rhandlingsdelegationens beg�ran n�rvara vid f�r-<br/>handlingarna med de deltagande f�retagen n�r detta �r l�mpligt f�r att<br/>fr�mja enhetlighet och konsekvens p� europeisk niv�. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:410px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:460px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Omr�stningsregler </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:413px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:485px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>25 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:417px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:485px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">Som f�rhandlingsdelegationens beslut g�ller, om inte annat f�ljer av</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">26, 27 eller 28 �, den mening som st�ds av mer �n h�lften av f�rhandlings-<br/>delegationens ledam�ter, om dessa representerar mer �n h�lften av samtliga<br/>arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda<br/>filialerna.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:420px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:591px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>26 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:591px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">Om ett avtalsf�rslag skulle leda till att andelen ledam�ter som omfat-</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">tas av r�tt till medverkan i det �vertagande f�retaget blir mindre �n vad som<br/>tidigare g�llt f�r arbetstagarna i det av de deltagande f�retagen med h�gst<br/>andel medverkan, kr�vs f�r att avtalet ska godk�nnas att minst tv� tredje-<br/>delar av de ledam�ter som f�retr�der minst tv� tredjedelar av arbetstagarna i<br/>minst tv� EES-stater r�star f�r detta. Denna majoritetsregel g�ller endast n�r<br/>medverkan omfattar minst 25 procent av det totala antalet arbetstagare i de<br/>deltagande f�retagen.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:428px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:750px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>27 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:432px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">F�r ett beslut att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar eller att avbryta</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">p�g�ende f�rhandlingar enligt 22 � f�rsta stycket kr�vs samma majoritet<br/>som anges i 26 �.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:435px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:821px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>28 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:440px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:821px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft61">N�r f�rhandlingsdelegationen beslutar om hur platser ska f�rdelas</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft67">och ledam�ter utses enligt 33 och 34 ��, mandatperiodens l�ngd enligt 36 �<br/>och vilka ledam�ter till styrelsen som ska f�resl�s eller avvisas enligt 37 �<br/>g�ller den ordning som delegationen sj�lv best�mmer.</p> </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:447px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:562px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:450px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Avtal om medverkan</b></p> <p style="position:absolute;top:97px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>29 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:455px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:97px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft71">Ett avtal om medverkan ska vara skriftligt. </p> <p style="position:absolute;top:115px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft77">Avtalet ska behandla <br/>1. avtalets omfattning,<br/>2. det huvudsakliga inneh�llet i en ordning f�r medverkan, inklusive upp-</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">gifter om antalet ledam�ter som arbetstagarna har r�tt att v�lja, utse, f�resl�<br/>eller avvisa, </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">3. vilka f�rfaranden som ska anv�ndas n�r ledam�terna v�ljs, utses, f�re-</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft71">sl�s eller avvisas, </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft77">4. ledam�ternas r�ttigheter, och <br/>5. avtalets l�ptid, i vilka fall det b�r omf�rhandlas, hur en omf�rhandling</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">ska genomf�ras och vad som ska g�lla f�r det fall omf�rhandlingar inte leder<br/>till n�got nytt avtal.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:336px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Vad som g�ller om avtal inte tr�ffas</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:462px;white-space:nowrap" class="ft75"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft76"><i>N�r reglerna ska till�mpas </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:465px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:388px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>30 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:470px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:388px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft71">Best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas</p> <p style="position:absolute;top:405px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft77">1. om parterna �r �verens om det, <br/>2. om ett avtal som uppfyller kraven i denna lag inte tr�ffats n�r tidsfristen</p> <p style="position:absolute;top:441px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft71">under vilken f�rhandlingar kan p�g� enligt 20 � l�pt ut och </p> <p style="position:absolute;top:458px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">a) minst en tredjedel av arbetstagarna i de deltagande f�retagen hade r�tt</p> <p style="position:absolute;top:476px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft71">till medverkan, eller</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">b) arbetstagarna i n�got av de deltagande f�retagen, �ven om de utgjorde</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">en mindre andel �n en tredjedel av arbetstagarna i dessa f�retag, hade r�tt till<br/>medverkan och f�rhandlingsdelegationen beslutar att arbetstagarna ska ha<br/>r�tt till medverkan i det �vertagande f�retaget, eller </p> <p style="position:absolute;top:564px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">3. om de deltagande f�retagen fattat beslut enligt 22 � andra stycket om</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft71">att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar om ett avtal om medverkan.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:473px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:617px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>31 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:617px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft71">Om best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas och det i de deltagande</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">f�retagen finns mer �n en form f�r medverkan, f�r f�rhandlingsdelegationen<br/>besluta vilken form som ska inf�ras i det �vertagande f�retaget. Om f�r-<br/>handlingsdelegationen fattar ett s�dant beslut, ska den informera de delta-<br/>gande f�retagen om beslutet.</p> <p style="position:absolute;top:705px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">Om f�rhandlingsdelegationen inte fattar ett beslut enligt f�rsta stycket, f�r</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">de deltagande f�retagen besluta vilken form f�r medverkan som ska inf�ras i<br/>det �vertagande f�retaget. Om de deltagande f�retagen fattar ett s�dant be-<br/>slut, ska de i f�rekommande fall informera f�rhandlingsdelegationen om be-<br/>slutet.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft75"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:821px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft76"><i>R�tten till medverkan</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:847px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>32 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:847px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft71">Arbetstagarnas r�tt att v�lja, utse, f�resl� eller avvisa ett antal leda-</p> <p style="position:absolute;top:864px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft77">m�ter i det �vertagande f�retagets styrelse ska motsvara den h�gsta andel<br/>som g�llde i n�got organ i n�got av de deltagande f�retagen f�re registre-<br/>ringen. </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft71">N�r best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas enligt 30 � 1 eller 2 har ar-</p> <p style="position:absolute;top:935px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft71">betstagarna r�tt att v�lja eller p� annat s�tt utse en tredjedel av antalet leda-</p> </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:492px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft81">8</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:497px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">m�ter i styrelsen, om de enligt f�rsta stycket skulle ha r�tt till en st�rre andel<br/>ledam�ter. Om en tredjedel inte utg�r ett helt tal ska arbetstagarna ha r�tt till<br/>det antal ledam�ter som motsvarar n�rmast h�gre tal.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:142px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>33 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:142px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">F�rhandlingsdelegationen ska besluta hur platser i det �vertagande</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">f�retagets styrelse ska f�rdelas mellan ledam�ter som f�retr�der arbetstagare<br/>fr�n olika EES-stater. F�rdelningen ska ske proportionellt i f�rh�llande till<br/>andelen arbetstagare i det �vertagande f�retaget, dess dotterf�retag och filia-<br/>ler i varje EES-stat. </p> <p style="position:absolute;top:230px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft81">Om inte arbetstagarna i samtliga EES-stater blir representerade vid f�rdel-</p> <p style="position:absolute;top:248px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">ningen enligt f�rsta stycket, ska en plats undantas fr�n den proportionella<br/>f�rdelningen. Den undantagna platsen ska tilldelas arbetstagarna i den EES-<br/>stat d�r det �vertagande f�retaget ska ha sitt s�te. Om dessa arbetstagare re-<br/>dan �r representerade ska platsen i st�llet tilldelas arbetstagarna i den EES-<br/>stat som har flest arbetstagare av dem som blivit utan representation.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:512px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:354px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>34 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:515px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:354px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">F�rhandlingsdelegationen ska utse ledam�ter till de platser i styrelsen</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">som f�rdelats mellan arbetstagarna i olika EES-stater enligt 33 �. Om en<br/>EES-stat har en nationell ordning f�r val av arbetstagarledam�ter till n�got<br/>f�retagsorgan, ska i st�llet den ordningen till�mpas f�r val av ledam�ter till<br/>platser som tilldelats arbetstagare fr�n den staten.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:460px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>35 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:522px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">Ledam�ter till de platser i styrelsen eller n�got f�retagsorgan i annan</p> <p style="position:absolute;top:477px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">EES-stat som tilldelats arbetstagare i Sverige utses av lokala arbetstagar-<br/>organisationer enligt 15 eller 16 �. Organisationerna f�r enas om att �verl�ta<br/>sin r�tt att utse ledam�ter till f�rhandlingsdelegationen eller motsvarande or-<br/>gan i annan EES-stat. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>36 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:530px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:566px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">Den som utser arbetstagarledam�ter enligt 34 eller 35 � ska be-</p> <p style="position:absolute;top:583px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">st�mma mandatperiodens l�ngd. Mandatperioden f�r dock inte vara l�ngre<br/>�n fyra r�kenskaps�r. Den ska best�mmas s� att uppdraget upph�r vid slutet<br/>av en ordinarie st�mma p� vilken styrelseval f�rr�ttas.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:654px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>37 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:537px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:654px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">N�r arbetstagarnas medverkan best�r i en r�tt att f�resl� eller avvisa</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">ledam�ter till styrelsen, best�mmer f�rhandlingsdelegationen vilka kandida-<br/>ter som ska f�resl�s eller avvisas.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:542px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:725px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>38 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:545px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">N�r arbetstagarna ska v�lja, utse, f�resl� eller avvisa nya ledam�ter</p> <p style="position:absolute;top:742px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">till styrelsen ska en f�rhandlingsdelegation inr�ttas p� nytt enligt 717 ��,<br/>om det inte �r obeh�vligt. Vad som s�gs om de deltagande f�retagen ska<br/>g�lla f�r det �vertagande f�retaget. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:549px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:813px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>39 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:813px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft81">Arbetstagarrepresentanter i styrelsen ska ha samma r�ttigheter och</p> <p style="position:absolute;top:831px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">skyldigheter som de ledam�ter som har utsetts av aktie�garna eller f�re-<br/>ningsmedlemmarna. </p> <p style="position:absolute;top:866px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft81">Arbetstagarrepresentanterna f�r dock inte delta i behandlingen av fr�gor</p> <p style="position:absolute;top:883px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft85">som r�r kollektivavtal eller strids�tg�rder eller av andra fr�gor d�r en arbets-<br/>tagarorganisation har ett v�sentligt intresse som kan strida mot f�retagets.</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft81">Om ett f�retags verksamhet �r av s�dan natur eller har ett s�dant �ndam�l</p> <p style="position:absolute;top:936px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft81">som avses i 2 � lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet, har</p> </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:557px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft91">9</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:561px;white-space:nowrap" class="ft92"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:71px;left:562px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">arbetstagarrepresentanterna inte heller r�tt att delta i ett beslut som g�ller<br/>verksamhetens m�l eller inriktning.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:569px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:124px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>40 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:572px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:124px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">En av arbetstagarrepresentanterna f�r n�rvara och delta i �verl�gg-</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">ningarna n�r ett �rende, som senare ska avg�ras i det �vertagande f�retagets<br/>styrelse, f�rbereds av d�rtill s�rskilt utsedda ledam�ter i styrelsen eller be-<br/>fattningshavare i f�retaget.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:576px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>Kostnader</b></p> <p style="position:absolute;top:248px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>41 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:579px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">Alla kostnader f�r f�rhandlingsdelegationens f�rhandlingsverksam-</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">het och verksamhet i �vrigt ska b�ras av de deltagande f�retagen eller det<br/>�vertagande f�retaget i den utstr�ckning som kr�vs f�r att f�rhandlingsdele-<br/>gationen ska kunna utf�ra sina uppgifter p� l�mpligt s�tt.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:584px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:346px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>�vriga best�mmelser </b></p> <p style="position:absolute;top:372px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>42 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:372px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">Arbetstagarnas f�rhandlingsdelegation kan f�rv�rva r�ttigheter och</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">ikl�da sig skyldigheter samt f�ra talan inf�r domstolar och andra myndig-<br/>heter.</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft91">F�rhandlingsdelegationen upph�r n�r den har utf�rt sina uppgifter enligt</p> <p style="position:absolute;top:442px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft91">denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:591px;white-space:nowrap" class="ft95"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:487px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft96"><i>Skydd f�r arbetstagarrepresentanter </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:594px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:513px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>43 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:599px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:513px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">Best�mmelserna i 3 � f�rsta stycket, 4 och 68 �� lagen (1974:358)</p> <p style="position:absolute;top:530px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">om facklig f�rtroendemans st�llning p� arbetsplatsen ska g�lla p� motsva-<br/>rande s�tt f�r arbetstagarrepresentanter som vanligtvis utf�r sitt arbete i<br/>Sverige och utf�r uppgifter enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:602px;white-space:nowrap" class="ft95"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:610px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft96"><i>Tystnadsplikt </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:606px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:636px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>44 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:636px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">De deltagande f�retagen eller det �vertagande f�retaget f�r besluta</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">om tystnadsplikt f�r ledam�ter i f�rhandlingsdelegationen samt f�r de ex-<br/>perter som bitr�der detta organ, om det �r n�dv�ndigt med h�nsyn till f�re-<br/>tagets b�sta. </p> <p style="position:absolute;top:707px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft91">Den som f�tt information under tystnadsplikt f�r trots tystnadsplikten f�ra</p> <p style="position:absolute;top:725px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">informationen vidare till andra ledam�ter i samma f�rhandlingsdelegation<br/>och till dess experter. R�tten att f�ra informationen vidare g�ller endast om<br/>uppgiftsl�mnaren underr�ttar mottagaren om tystnadsplikten. I s�dant fall<br/>g�ller tystnadsplikten �ven f�r mottagaren.</p> <p style="position:absolute;top:795px;left:112px;white-space:nowrap" class="ft91">Tystnadsplikten ska forts�tta att g�lla �ven efter det att uppdraget som</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft91">ledamot eller expert upph�rt. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:614px;white-space:nowrap" class="ft95"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:858px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft96"><i>Skadest�nd</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:617px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:883px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>45 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:621px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p> <p style="position:absolute;top:883px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft91">Den som bryter mot denna lag, mot ett avtal enligt lagen eller mot</p> <p style="position:absolute;top:901px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft97">tystnadsplikt som avses i denna lag ska ers�tta uppkommen skada i enlighet<br/>med best�mmelserna i 55 och 56 ��, 57 � andra stycket, 60 � f�rsta stycket<br/>samt 61 och 62 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet. </p> </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:624px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft101">10</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:629px;white-space:nowrap" class="ft102"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft102"><b>SFS 2008:9</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:632px;white-space:nowrap" class="ft103"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:511px;white-space:nowrap" class="ft104">Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:561px;white-space:nowrap" class="ft104">Elanders, V�llingby 2008</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p> <p style="position:absolute;top:71px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">Vid till�mpningen av dessa best�mmelser ska det som s�gs om arbets-</p> <p style="position:absolute;top:89px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft109">givare g�lla �ven f�r �vertagande f�retag och deltagande f�retag samt det<br/>som s�gs om arbetstagarorganisation g�lla �ven f�r arbetstagarnas f�rhand-<br/>lingsdelegation.</p> <p style="position:absolute;top:142px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">En arbetstagare eller en arbetstagarorganisation kan dock inte med st�d av</p> <p style="position:absolute;top:160px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft109">denna lag kr�va skadest�nd av en annan arbetstagare eller arbetstagarorgani-<br/>sation. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:638px;white-space:nowrap" class="ft105"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft106"><i>R�tteg�ng</i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft107"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:248px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft108"><b>46 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:645px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft101">M�l om till�mpningen av denna lag ska handl�ggas enligt lagen</p> <p style="position:absolute;top:266px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft101">(1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister.</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">Vid till�mpningen av den lagen ska det som s�gs d�r om arbetsgivare</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft109">g�lla �ven f�r �vertagande f�retag och deltagande f�retag samt det som s�gs<br/>om arbetstagarorganisation g�lla �ven f�r arbetstagarnas f�rhandlingsdele-<br/>gation. Det som s�gs om kollektivavtal ska g�lla �ven f�r s�dana avtal som<br/>avses i denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">M�l om till�mpningen av denna lag ska handl�ggas av Arbetsdomstolen</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft101">som f�rsta domstol.</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">M�l om till�tligheten av tystnadsplikt ska handl�ggas skyndsamt. </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:650px;white-space:nowrap" class="ft107"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:442px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft108"><b>47 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft101">N�r n�gon vill yrka skadest�nd enligt denna lag, g�ller i till�mpliga</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft109">delar 64, 65 och 68 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet.<br/>Vid till�mpningen av 64 � ska �vertagande f�retag, deltagande f�retag och<br/>arbetstagarnas f�rhandlingsdelegation anses ha f�rhandlingsr�tt enligt 10 �<br/>lagen om medbest�mmande i arbetslivet. Den tid enligt 65 � inom vilken<br/>talan senast ska v�ckas, ska dock vara �tta m�nader.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:657px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p> <p style="position:absolute;top:567px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft101">Denna lag tr�der i kraft den 15 februari 2008.</p> <p style="position:absolute;top:602px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft101">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:637px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft101">MATS ODELL</p> <p style="position:absolute;top:655px;left:433px;white-space:nowrap" class="ft109">SVEN OTTO LITTORIN<br/>(Arbetsmarknadsdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om arbetstagares medverkan vid
gr�ns�verskridande fusioner;

utf�rdad den 10 januari 2008.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs

2

f�ljande.

Lagens inneh�ll och till�mpningsomr�de

1 �

Denna lag inneh�ller best�mmelser om arbetstagares medverkan vid

gr�ns�verskridande fusioner.

Arbetstagarnas medverkan kan fastst�llas enligt �verenskommelse mellan

de deltagande f�retagen och en f�r arbetstagarna enligt denna lag utsedd f�r-
handlingsdelegation eller, om n�gon �verenskommelse inte tr�ffats, enligt
best�mmelserna i 3040 ��.

2 �

Denna lag g�ller i f�retag som deltar i eller etableras genom

1. en gr�ns�verskridande fusion, om arbetstagarna i n�got av de delta-

gande f�retagen omfattas av best�mmelser om medverkan, eller

2. en inhemsk fusion som sker inom tre �r fr�n det att en gr�ns�verskri-

dande fusion registrerats, om f�retag enligt 1 ing�r i det �vertagande f�reta-
get och arbetstagarnas medverkan sedan tidigare regleras enligt denna lag.

Lagen g�ller dock inte om fusionen resulterar i att ett europabolag eller ett

europakooperativ bildas.

Om f�rhandlingsdelegationen fattar ett beslut enligt 22 � f�rsta stycket

eller avst�r fr�n att fatta beslut enligt 30 � 2 b g�ller d�refter inte lagen i det
�vertagande f�retaget.

3 �

Best�mmelserna i 59 och 19 �� om f�rhandlingsdelegationen, i 20

29 �� om f�rhandlingsf�rfarandet, i 3034 och 3640 �� om vad som g�ller
om avtal inte tr�ffas samt i 41 � om kostnader g�ller n�r det �vertagande f�-
retaget ska ha eller har sitt s�te i Sverige.

Best�mmelserna i 1018 och 35 �� om f�rdelning av platser och om hur

ledam�ter f�r arbetstagare i Sverige utses g�ller oavsett var det �vertagande
f�retaget ska ha eller har sitt s�te.

1

Prop. 2007/08:20, bet. 2007/08:AU3, rskr. 2007/08:122.

2

Jfr Europaparlamentet och r�dets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om

gr�ns�verskridande fusioner av bolag med begr�nsat ansvar (EUT L 310, 25.11.2005,
s. 1, Celex 32005L0056).

SFS 2008:9

Utkom fr�n trycket
den 22 januari 2008

background image

2

SFS 2008:9

Definitioner

4 �

I denna lag avses med



fusion:

en sammanslagning av tv� eller flera f�retag som inneb�r att ett

f�retag �vertar ett eller flera andra f�retags tillg�ngar och skulder och att det
eller de sistn�mnda f�retagen d�rvid uppl�ses utan likvidation,



f�retag:

ett s�dant f�retag som avses i artikel 2.1 i Europaparlamentets

och r�dets direktiv 2005/56/EG av den 26 oktober 2005 om gr�ns�verskri-
dande fusioner av bolag med begr�nsat ansvar,



gr�ns�verskridande fusion:

en fusion mellan f�retag i olika stater inom

Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES),



EES-stater:

staterna i Europeiska unionen samt de �vriga stater som

omfattas av EES-avtalet,



�vertagande f�retag:

det f�retag som blir resultatet av en fusion,



deltagande f�retag:

de f�retag som direkt deltar i en fusion,



dotterf�retag

: ett f�retag som ett annat f�retag ut�var ett best�mmande

inflytande �ver i enlighet med vad som anges i 912 �� lagen (1996:359)
om europeiska f�retagsr�d,



ber�rda dotterf�retag eller ber�rda filialer:

dotterf�retag eller filialer

till ett deltagande f�retag som f�resl�s bli dotterf�retag eller filialer till ett
�vertagande f�retag,



medverkan:

det arbetstagarinflytande som ut�vas genom r�tten att

a) v�lja eller p� annat s�tt utse n�gra av ledam�terna i ett f�retags styrelse,

annat f�rvaltningsorgan eller tillsynsorgan, eller

b) f�resl� eller avvisa n�gra eller alla ledam�ter i ett f�retags styrelse, an-

nat f�rvaltningsorgan eller tillsynsorgan.

F�rhandlingsdelegation f�r arbetstagarna

Inr�ttande av en f�rhandlingsdelegation

5 �

De deltagande f�retagen ska s� snart som m�jligt, sedan fusionsplanen

offentliggjorts, vidta n�dv�ndiga �tg�rder f�r att en f�rhandlingsdelegation
f�r arbetstagarna ska kunna inr�ttas.

De deltagande f�retagen ska l�mna uppgift om namnen p� de deltagande

f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna samt uppgift om
antalet anst�llda i dessa. De ska �ven l�mna uppgift om namnen p� �vriga
dotterf�retag och filialer i EES-staterna. Informationen ska l�mnas till ar-
betstagarnas representanter i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-
tagen och ber�rda filialerna.

Om f�retagen avser att utan f�reg�ende f�rhandlingar till�mpa best�m-

melserna i 3240 �� ska den information som avses i andra stycket �ven
inneh�lla en upplysning om denna avsikt.

6 �

En f�rhandlingsdelegation f�r arbetstagarna ska inr�ttas i enlighet med

best�mmelserna i 719 ��. Ledam�ter till f�rhandlingsdelegationen ska v�l-
jas eller utses inom tio veckor fr�n det att de deltagande f�retagen fullgjort
sina skyldigheter enligt 5 �.

F�rhandlingsdelegationen f�retr�der arbetstagarna i de deltagande f�reta-

gen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna i f�rhandlingar med de
deltagande f�retagen om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget.

background image

3

SFS 2008:9

F�rhandlingsdelegationen kan ocks� ha de uppgifter som framg�r av 33
37 ��.

F�rdelning av platser mellan arbetstagare i de olika EES-staterna

7 �

Arbetstagarna i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och

ber�rda filialerna i varje EES-stat ska tilldelas en ordinarie plats i f�rhand-
lingsdelegationen f�r varje hel eller p�b�rjad tiondel som de tillsammans ut-
g�r av samtliga arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-
tagen och ber�rda filialerna i samtliga EES-stater.

8 �

Arbetstagarna i de olika EES-staterna ska tilldelas extraplatser i f�r-

handlingsdelegationen, om det beh�vs f�r att minst en representant ska
kunna utses f�r arbetstagarna i varje deltagande f�retag som f�resl�s upp-
h�ra i och med fusionen.

De extraplatser som tilldelas arbetstagarna enligt f�rsta stycket f�r dock

inte �verstiga 20 procent av de platser som sammanlagt tilldelats arbetsta-
garna enligt 7 �. Om hela behovet av extraplatser med h�nsyn till detta inte
kan t�ckas, ska de tillg�ngliga platserna tilldelas arbetstagarna i deltagande
f�retag i olika EES-stater i fallande ordning efter antalet arbetstagare i de f�-
retag som f�resl�s upph�ra i och med fusionen.

Tilldelningen av extraplatser f�r inte medf�ra att n�gon arbetstagare blir

representerad av mer �n en ledamot.

9 �

Om antalet arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�re-

tagen eller ber�rda filialerna f�r�ndras under den tid f�rhandlingsdelegatio-
nen verkar och f�r�ndringen �r av s�dan omfattning att den p�verkar f�rdel-
ningen av antalet platser mellan arbetstagarna i olika EES-stater, ska f�rdel-
ningen enligt 7 och 8 �� g�ras om.

F�rdelning av platser mellan arbetstagare i olika f�retag och filialer i
Sverige

10 �

De ordinarie platser i f�rhandlingsdelegationen som tilldelats arbets-

tagare i Sverige, ska f�rdelas mellan arbetstagarna i de deltagande f�retagen
i Sverige i fallande ordning efter antalet arbetstagare i f�retagen. Arbetsta-
garna i varje f�retag tilldelas h�gst en plats per f�retag.

Om det efter f�rdelningen �terst�r ordinarie platser att f�rdela, f�rdelas

dessa mellan arbetstagarna i ber�rda dotterf�retag och ber�rda filialer i fal-
lande ordning efter antalet arbetstagare i respektive dotterf�retag eller filial.
Arbetstagarna i varje dotterf�retag eller filial tilldelas h�gst en plats per f�-
retag respektive filial.

Om det d�refter �terst�r ordinarie platser att f�rdela, f�rdelas dessa mellan

arbetstagarna i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda
filialerna med en plats vardera i fallande ordning efter antalet arbetstagare i
de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller ber�rda filialerna.
F�rdelningen upprepas till dess inga ordinarie platser �terst�r att f�rdela.

11 �

De lokala arbetstagarorganisationer som enligt 15 eller 16 � ska utse

ledam�ter fr�n Sverige f�r komma �verens om att en annan f�rdelning av de

background image

4

SFS 2008:9

ordinarie platserna ska g�lla �n den som f�ljer av 10 �. En s�dan �verens-
kommelse ska dock s� l�ngt det �r m�jligt s�kerst�lla att arbetstagarna i
varje deltagande f�retag tilldelas en plats.

12 �

De extraplatser i f�rhandlingsdelegationen som enligt 8 � kan komma

att tilldelas arbetstagare i Sverige f�rdelas mellan arbetstagare i svenska f�-
retag som f�resl�s upph�ra i och med fusionen i fallande ordning efter anta-
let arbetstagare i f�retagen. F�rdelningen sker enbart mellan arbetstagare i
f�retag som inte f�tt n�gon plats enligt 10 �.

13 �

Om f�rdelningen av antalet platser i f�rhandlingsdelegationen g�rs

om enligt 9 �, ska �ven f�rdelningen enligt 10 och 12 �� g�ras om.

14 �

Om arbetstagarna i ett deltagande f�retag, ber�rt dotterf�retag eller

ber�rd filial i Sverige tilldelats en plats i f�rhandlingsdelegationen och f�re-
taget eller filialen upph�r att vara deltagande eller ber�rt, ska platsen omf�r-
delas �ven om f�rhandlingsdelegationens sammans�ttning inte ska g�ras om
enligt 9 �.

Om det �r en ordinarie plats som ska omf�rdelas enligt f�rsta stycket, ska

platsen tilldelas arbetstagarna i det f�retag eller den filial som vid n�rmast
f�reg�ende f�rdelning enligt 10 � stod i tur att f� n�sta ordinarie plats. Om
platsen d�rigenom skulle tilldelas arbetstagarna i ett f�retag som redan f�tt
en extraplats enligt best�mmelserna i 12 �, ska platsen dock g� vidare till ar-
betstagarna i det f�retag eller den filial som d�refter st�r n�st i tur.

Om det �r en extraplats som ska omf�rdelas enligt f�rsta stycket, ska plat-

sen tilldelas arbetstagarna i det f�retag som enligt 12 � stod i tur att f� n�sta
extraplats vid det tidigare f�rfarandet. Om det inte finns n�got s�dant f�retag
ska ingen tilldelas platsen.

Hur ledam�ter fr�n Sverige utses

15 �

Ledam�ter fr�n Sverige i f�rhandlingsdelegationen utses av den eller

de lokala arbetstagarorganisationer i Sverige som �r bundna av kollektiv-
avtal i f�rh�llande till de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller
ber�rda filialerna i Sverige.

Om det finns flera kollektivavtalsbundna lokala arbetstagarorganisationer

och dessa inte kommer �verens om annat, g�ller f�ljande ordning f�r att utse
en eller flera ledam�ter. Om det �r fr�ga om att utse en ledamot ska denna
utses av den lokala arbetstagarorganisation som f�retr�der det st�rsta antalet
av de kollektivavtalsbundna arbetstagarna i Sverige vid de deltagande f�re-
tagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna. Om det �r fr�ga om att
utse flera ledam�ter ska den ordning g�lla f�r hur arbetstagarrepresentanter
utses som finns angiven i 8 � andra och tredje styckena lagen (1987:1245)
om styrelserepresentation f�r de privatanst�llda.

Lokala arbetstagarorganisationer som tillh�r samma huvudorganisation

ska anses som en organisation.

16 �

Om inget av de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen eller

ber�rda filialerna i Sverige �r bundet av kollektivavtal i f�rh�llande till n�-
gon arbetstagarorganisation, ska ledam�terna fr�n Sverige i f�rhandlings-

background image

5

SFS 2008:9

delegationen utses av den lokala arbetstagarorganisation som f�retr�der flest
arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda
filialerna i Sverige. Detta g�ller dock endast om de lokala arbetstagarorgani-
sationerna inte kommer �verens om annat.

Lokala arbetstagarorganisationer som tillh�r samma huvudorganisation

ska anses som en organisation.

17 �

Finns inte en s�dan organisation som avses i 16 �, utses ledam�terna i

f�rhandlingsdelegationen av arbetstagarna i de deltagande f�retagen, be-
r�rda dotterf�retagen och ber�rda filialerna i Sverige.

Vilka arbetstagare f�retr�der ledam�terna fr�n Sverige?

18 �

En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av best�m-

melserna i 10 � f�retr�der arbetstagarna i det f�retag eller den filial vars ar-
betstagare tilldelats platsen.

Om flera ledam�ter utses f�r arbetstagarna i ett f�retag eller en filial med

st�d av best�mmelserna i 10 � f�retr�der de, om m�jligt, lika m�nga arbets-
tagare var.

En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av 10 � f�retr�der

�ven arbetstagare i f�retag och filialer vars arbetstagare inte tilldelats n�gon
plats i f�rhandlingsdelegationen. Antalet arbetstagare i de f�retag och filialer
vars arbetstagare inte tilldelats n�gon plats f�rdelas s� j�mnt som m�jligt
mellan de ledam�ter som f�retr�der andra arbetstagare.

En ledamot som utses sedan platsen tilldelats med st�d av best�mmel-

serna i 12 � f�retr�der enbart arbetstagarna vid det f�retag som f�resl�s upp-
h�ra i och med fusionen.

19 �

Reglerna i 18 � ska inte till�mpas om en f�rhandlingsdelegation inr�t-

tas efter att de deltagande f�retagen fattat beslut enligt 22 � andra stycket
eller n�r en f�rhandlingsdelegation av annan anledning enbart ska fatta s�-
dana beslut som omfattas av 28 �.

F�rhandlingar m.m.

F�rhandlingsperiod

20 �

F�rhandlingarna mellan de deltagande f�retagen och arbetstagarnas

f�rhandlingsdelegation om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�reta-
get ska inledas s� snart som f�rhandlingsdelegationen har inr�ttats och f�r
p�g� i h�gst sex m�nader efter inr�ttandet.

Parterna f�r gemensamt besluta att f�rl�nga f�rhandlingsperioden till

sammanlagt h�gst ett �r.

21 �

Om tidsfristen om tio veckor enligt 6 � �verskrids p� grund av om-

st�ndigheter som arbetstagarna ansvarar f�r ska den f�rhandlingsperiod som
avses i 20 � anses b�rja l�pa n�r tidsfristen enligt 6 � �verskrids.

background image

6

SFS 2008:9

Avst�ende fr�n eller avbrytande av f�rhandlingar

22 �

F�rhandlingsdelegationen f�r besluta att avst� fr�n att inleda f�rhand-

lingar om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget eller att av-
bryta p�g�ende s�dana f�rhandlingar.

De deltagande f�retagen f�r besluta att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar

om ett avtal om medverkan i det �vertagande f�retaget.

Information

23 �

De deltagande f�retagen ska informera f�rhandlingsdelegationen om

f�rekomsten och omfattningen av medverkan i de deltagande f�retagen samt
om planerna f�r den gr�ns�verskridande fusionen och om hur genomf�ran-
det av fusionen fortskrider till dess att fusionen registrerats.

Experter

24 �

F�rhandlingsdelegationen f�r bitr�das av experter som den sj�lv ut-

ser. Experterna f�r p� f�rhandlingsdelegationens beg�ran n�rvara vid f�r-
handlingarna med de deltagande f�retagen n�r detta �r l�mpligt f�r att
fr�mja enhetlighet och konsekvens p� europeisk niv�.

Omr�stningsregler

25 �

Som f�rhandlingsdelegationens beslut g�ller, om inte annat f�ljer av

26, 27 eller 28 �, den mening som st�ds av mer �n h�lften av f�rhandlings-
delegationens ledam�ter, om dessa representerar mer �n h�lften av samtliga
arbetstagare i de deltagande f�retagen, ber�rda dotterf�retagen och ber�rda
filialerna.

26 �

Om ett avtalsf�rslag skulle leda till att andelen ledam�ter som omfat-

tas av r�tt till medverkan i det �vertagande f�retaget blir mindre �n vad som
tidigare g�llt f�r arbetstagarna i det av de deltagande f�retagen med h�gst
andel medverkan, kr�vs f�r att avtalet ska godk�nnas att minst tv� tredje-
delar av de ledam�ter som f�retr�der minst tv� tredjedelar av arbetstagarna i
minst tv� EES-stater r�star f�r detta. Denna majoritetsregel g�ller endast n�r
medverkan omfattar minst 25 procent av det totala antalet arbetstagare i de
deltagande f�retagen.

27 �

F�r ett beslut att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar eller att avbryta

p�g�ende f�rhandlingar enligt 22 � f�rsta stycket kr�vs samma majoritet
som anges i 26 �.

28 �

N�r f�rhandlingsdelegationen beslutar om hur platser ska f�rdelas

och ledam�ter utses enligt 33 och 34 ��, mandatperiodens l�ngd enligt 36 �
och vilka ledam�ter till styrelsen som ska f�resl�s eller avvisas enligt 37 �
g�ller den ordning som delegationen sj�lv best�mmer.

background image

7

SFS 2008:9

Avtal om medverkan

29 �

Ett avtal om medverkan ska vara skriftligt.

Avtalet ska behandla
1. avtalets omfattning,
2. det huvudsakliga inneh�llet i en ordning f�r medverkan, inklusive upp-

gifter om antalet ledam�ter som arbetstagarna har r�tt att v�lja, utse, f�resl�
eller avvisa,

3. vilka f�rfaranden som ska anv�ndas n�r ledam�terna v�ljs, utses, f�re-

sl�s eller avvisas,

4. ledam�ternas r�ttigheter, och
5. avtalets l�ptid, i vilka fall det b�r omf�rhandlas, hur en omf�rhandling

ska genomf�ras och vad som ska g�lla f�r det fall omf�rhandlingar inte leder
till n�got nytt avtal.

Vad som g�ller om avtal inte tr�ffas

N�r reglerna ska till�mpas

30 �

Best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas

1. om parterna �r �verens om det,
2. om ett avtal som uppfyller kraven i denna lag inte tr�ffats n�r tidsfristen

under vilken f�rhandlingar kan p�g� enligt 20 � l�pt ut och

a) minst en tredjedel av arbetstagarna i de deltagande f�retagen hade r�tt

till medverkan, eller

b) arbetstagarna i n�got av de deltagande f�retagen, �ven om de utgjorde

en mindre andel �n en tredjedel av arbetstagarna i dessa f�retag, hade r�tt till
medverkan och f�rhandlingsdelegationen beslutar att arbetstagarna ska ha
r�tt till medverkan i det �vertagande f�retaget, eller

3. om de deltagande f�retagen fattat beslut enligt 22 � andra stycket om

att avst� fr�n att inleda f�rhandlingar om ett avtal om medverkan.

31 �

Om best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas och det i de deltagande

f�retagen finns mer �n en form f�r medverkan, f�r f�rhandlingsdelegationen
besluta vilken form som ska inf�ras i det �vertagande f�retaget. Om f�r-
handlingsdelegationen fattar ett s�dant beslut, ska den informera de delta-
gande f�retagen om beslutet.

Om f�rhandlingsdelegationen inte fattar ett beslut enligt f�rsta stycket, f�r

de deltagande f�retagen besluta vilken form f�r medverkan som ska inf�ras i
det �vertagande f�retaget. Om de deltagande f�retagen fattar ett s�dant be-
slut, ska de i f�rekommande fall informera f�rhandlingsdelegationen om be-
slutet.

R�tten till medverkan

32 �

Arbetstagarnas r�tt att v�lja, utse, f�resl� eller avvisa ett antal leda-

m�ter i det �vertagande f�retagets styrelse ska motsvara den h�gsta andel
som g�llde i n�got organ i n�got av de deltagande f�retagen f�re registre-
ringen.

N�r best�mmelserna i 3240 �� ska till�mpas enligt 30 � 1 eller 2 har ar-

betstagarna r�tt att v�lja eller p� annat s�tt utse en tredjedel av antalet leda-

background image

8

SFS 2008:9

m�ter i styrelsen, om de enligt f�rsta stycket skulle ha r�tt till en st�rre andel
ledam�ter. Om en tredjedel inte utg�r ett helt tal ska arbetstagarna ha r�tt till
det antal ledam�ter som motsvarar n�rmast h�gre tal.

33 �

F�rhandlingsdelegationen ska besluta hur platser i det �vertagande

f�retagets styrelse ska f�rdelas mellan ledam�ter som f�retr�der arbetstagare
fr�n olika EES-stater. F�rdelningen ska ske proportionellt i f�rh�llande till
andelen arbetstagare i det �vertagande f�retaget, dess dotterf�retag och filia-
ler i varje EES-stat.

Om inte arbetstagarna i samtliga EES-stater blir representerade vid f�rdel-

ningen enligt f�rsta stycket, ska en plats undantas fr�n den proportionella
f�rdelningen. Den undantagna platsen ska tilldelas arbetstagarna i den EES-
stat d�r det �vertagande f�retaget ska ha sitt s�te. Om dessa arbetstagare re-
dan �r representerade ska platsen i st�llet tilldelas arbetstagarna i den EES-
stat som har flest arbetstagare av dem som blivit utan representation.

34 �

F�rhandlingsdelegationen ska utse ledam�ter till de platser i styrelsen

som f�rdelats mellan arbetstagarna i olika EES-stater enligt 33 �. Om en
EES-stat har en nationell ordning f�r val av arbetstagarledam�ter till n�got
f�retagsorgan, ska i st�llet den ordningen till�mpas f�r val av ledam�ter till
platser som tilldelats arbetstagare fr�n den staten.

35 �

Ledam�ter till de platser i styrelsen eller n�got f�retagsorgan i annan

EES-stat som tilldelats arbetstagare i Sverige utses av lokala arbetstagar-
organisationer enligt 15 eller 16 �. Organisationerna f�r enas om att �verl�ta
sin r�tt att utse ledam�ter till f�rhandlingsdelegationen eller motsvarande or-
gan i annan EES-stat.

36 �

Den som utser arbetstagarledam�ter enligt 34 eller 35 � ska be-

st�mma mandatperiodens l�ngd. Mandatperioden f�r dock inte vara l�ngre
�n fyra r�kenskaps�r. Den ska best�mmas s� att uppdraget upph�r vid slutet
av en ordinarie st�mma p� vilken styrelseval f�rr�ttas.

37 �

N�r arbetstagarnas medverkan best�r i en r�tt att f�resl� eller avvisa

ledam�ter till styrelsen, best�mmer f�rhandlingsdelegationen vilka kandida-
ter som ska f�resl�s eller avvisas.

38 �

N�r arbetstagarna ska v�lja, utse, f�resl� eller avvisa nya ledam�ter

till styrelsen ska en f�rhandlingsdelegation inr�ttas p� nytt enligt 717 ��,
om det inte �r obeh�vligt. Vad som s�gs om de deltagande f�retagen ska
g�lla f�r det �vertagande f�retaget.

39 �

Arbetstagarrepresentanter i styrelsen ska ha samma r�ttigheter och

skyldigheter som de ledam�ter som har utsetts av aktie�garna eller f�re-
ningsmedlemmarna.

Arbetstagarrepresentanterna f�r dock inte delta i behandlingen av fr�gor

som r�r kollektivavtal eller strids�tg�rder eller av andra fr�gor d�r en arbets-
tagarorganisation har ett v�sentligt intresse som kan strida mot f�retagets.

Om ett f�retags verksamhet �r av s�dan natur eller har ett s�dant �ndam�l

som avses i 2 � lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet, har

background image

9

SFS 2008:9

arbetstagarrepresentanterna inte heller r�tt att delta i ett beslut som g�ller
verksamhetens m�l eller inriktning.

40 �

En av arbetstagarrepresentanterna f�r n�rvara och delta i �verl�gg-

ningarna n�r ett �rende, som senare ska avg�ras i det �vertagande f�retagets
styrelse, f�rbereds av d�rtill s�rskilt utsedda ledam�ter i styrelsen eller be-
fattningshavare i f�retaget.

Kostnader

41 �

Alla kostnader f�r f�rhandlingsdelegationens f�rhandlingsverksam-

het och verksamhet i �vrigt ska b�ras av de deltagande f�retagen eller det
�vertagande f�retaget i den utstr�ckning som kr�vs f�r att f�rhandlingsdele-
gationen ska kunna utf�ra sina uppgifter p� l�mpligt s�tt.

�vriga best�mmelser

42 �

Arbetstagarnas f�rhandlingsdelegation kan f�rv�rva r�ttigheter och

ikl�da sig skyldigheter samt f�ra talan inf�r domstolar och andra myndig-
heter.

F�rhandlingsdelegationen upph�r n�r den har utf�rt sina uppgifter enligt

denna lag.

Skydd f�r arbetstagarrepresentanter

43 �

Best�mmelserna i 3 � f�rsta stycket, 4 och 68 �� lagen (1974:358)

om facklig f�rtroendemans st�llning p� arbetsplatsen ska g�lla p� motsva-
rande s�tt f�r arbetstagarrepresentanter som vanligtvis utf�r sitt arbete i
Sverige och utf�r uppgifter enligt denna lag.

Tystnadsplikt

44 �

De deltagande f�retagen eller det �vertagande f�retaget f�r besluta

om tystnadsplikt f�r ledam�ter i f�rhandlingsdelegationen samt f�r de ex-
perter som bitr�der detta organ, om det �r n�dv�ndigt med h�nsyn till f�re-
tagets b�sta.

Den som f�tt information under tystnadsplikt f�r trots tystnadsplikten f�ra

informationen vidare till andra ledam�ter i samma f�rhandlingsdelegation
och till dess experter. R�tten att f�ra informationen vidare g�ller endast om
uppgiftsl�mnaren underr�ttar mottagaren om tystnadsplikten. I s�dant fall
g�ller tystnadsplikten �ven f�r mottagaren.

Tystnadsplikten ska forts�tta att g�lla �ven efter det att uppdraget som

ledamot eller expert upph�rt.

Skadest�nd

45 �

Den som bryter mot denna lag, mot ett avtal enligt lagen eller mot

tystnadsplikt som avses i denna lag ska ers�tta uppkommen skada i enlighet
med best�mmelserna i 55 och 56 ��, 57 � andra stycket, 60 � f�rsta stycket
samt 61 och 62 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet.

background image

10

SFS 2008:9

Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2008

Vid till�mpningen av dessa best�mmelser ska det som s�gs om arbets-

givare g�lla �ven f�r �vertagande f�retag och deltagande f�retag samt det
som s�gs om arbetstagarorganisation g�lla �ven f�r arbetstagarnas f�rhand-
lingsdelegation.

En arbetstagare eller en arbetstagarorganisation kan dock inte med st�d av

denna lag kr�va skadest�nd av en annan arbetstagare eller arbetstagarorgani-
sation.

R�tteg�ng

46 �

M�l om till�mpningen av denna lag ska handl�ggas enligt lagen

(1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister.

Vid till�mpningen av den lagen ska det som s�gs d�r om arbetsgivare

g�lla �ven f�r �vertagande f�retag och deltagande f�retag samt det som s�gs
om arbetstagarorganisation g�lla �ven f�r arbetstagarnas f�rhandlingsdele-
gation. Det som s�gs om kollektivavtal ska g�lla �ven f�r s�dana avtal som
avses i denna lag.

M�l om till�mpningen av denna lag ska handl�ggas av Arbetsdomstolen

som f�rsta domstol.

M�l om till�tligheten av tystnadsplikt ska handl�ggas skyndsamt.

47 �

N�r n�gon vill yrka skadest�nd enligt denna lag, g�ller i till�mpliga

delar 64, 65 och 68 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet.
Vid till�mpningen av 64 � ska �vertagande f�retag, deltagande f�retag och
arbetstagarnas f�rhandlingsdelegation anses ha f�rhandlingsr�tt enligt 10 �
lagen om medbest�mmande i arbetslivet. Den tid enligt 65 � inom vilken
talan senast ska v�ckas, ska dock vara �tta m�nader.

Denna lag tr�der i kraft den 15 februari 2008.

P� regeringens v�gnar

MATS ODELL

SVEN OTTO LITTORIN
(Arbetsmarknadsdepartementet)

;