SFS 2008:130 Förordning om ändring i patentkungörelsen (1967:838)
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om �ndring i patentkung�relsen (1967:838);
utf�rdad den 3 april 2008.
Regeringen f�reskriver att 40, 59 och 60
�� patentkung�relsen
(1967:838)
1
ska ha f�ljande lydelse.
40 �
2
Ett europeiskt patent ska f�ras in i registret n�r det europeiska pa-
tentverket har kungjort sitt beslut att bifalla patentans�kan, om s�kanden har
l�mnat in en �vers�ttning och betalat avgiften enligt 82 � f�rsta stycket pa-
tentlagen (1967:837). N�r ett europeiskt patent f�rs in i registret ska det an-
tecknas dagen d� det europeiska patentverket kungjort sitt beslut, dagen d�
�vers�ttningen och avgiften enligt 82 � f�rsta stycket patentlagen kommit in
samt uppgifter motsvarande dem som anges i 31 � och 39 � 3, om s�dana
uppgifter finns.
Om det europeiska patentverket har upph�vt ett europeiskt patent eller be-
slutat att ett s�dant patent ska uppr�tth�llas i �ndrad lydelse eller begr�nsas,
ska det antecknas i registret. Har patenthavaren i fall d� patentet ska uppr�tt-
h�llas i �ndrad lydelse eller begr�nsas gett in en �vers�ttning och betalat av-
giften enligt 82 � andra stycket patentlagen, ska det antecknas.
Om det europeiska patentverket enligt artikel 112 a i den europeiska pa-
tentkonventionen har undanr�jt ett beslut och det undanr�jda beslutet avs�g
ett europeiskt patent som g�ller i Sverige, ska beslutet antecknas i registret.
Om det ges in en r�ttelse av en �vers�ttning som avses i f�rsta eller andra
stycket, ska det antecknas n�r detta skett samt om r�ttelsen har f�ranlett en
kung�relse.
59 �
Patentverket f�r
ett s�rskilt diarium �ver europeiska patentans�k-
ningar betr�ffande vilka �vers�ttning som avses i 88
� patentlagen
(1967:837) har kommit in till patentverket. Diariet �r tillg�ngligt f�r allm�n-
heten.
I diariet antecknas f�r varje ans�kan dess nummer vid det europeiska pa-
tentverket, s�kandens namn och adress samt dagen d� �vers�ttningen eller
r�ttelse av �vers�ttningen kom in liksom om �vers�ttningen eller r�ttelsen
har kungjorts. I �vrigt antecknas den dag som fastst�llts som ingivningsdag
f�r ans�kningen, s�dana uppgifter som avses i 7 � tredje stycket 57, 12 och
16 samt om ans�kningen �r en europeisk avdelad ans�kan.
1
Kung�relsen omtryckt 1991:1331.
2
Senaste lydelse 2007:519.
SFS 2008:130
Utkom fr�n trycket
den 15 april 2008
2
SFS 2008:130
Thomson F�rlag AB, tel. 08-587 671 00
Elanders, V�llingby 2008
Om det ges in en
�vers�ttning som avses i 82 � f�rsta stycket patentlagen,
ska detta antecknas i diariet liksom om �vers�ttningen har kungjorts. Det-
samma g�ller r�ttelse av en
s�dan �vers�ttning som kommer in innan paten-
tet har antecknats i patentregistret.
60 �
3
En �vers�ttning som avses i 82
� f�rsta stycket patentlagen
(1967:837) ska �tf�ljas av en uppgift om patentans�kans nummer, uppfin-
ningens ben�mning samt s�kandens namn och adress. En �vers�ttning som
ska ges in enligt 82 � andra stycket patentlagen ska �tf�ljas av en uppgift om
patentets nummer samt patenthavarens namn och adress.
Om best�mmelserna i f�rsta stycket inte uppfylls, ska n�gon �vers�ttning
inte anses ingiven.
1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 maj 2008.
2. De nya best�mmelserna ska till�mpas p� europeiska patent betr�ffande
vilka kung�relse om att patentet meddelats publicerats i den europeiska pa-
tenttidningen efter ikrafttr�dandet.
P� regeringens v�gnar
MAUD OLOFSSON
Dan Sandberg
(N�ringsdepartementet)
3
Senaste lydelse 2007:519.