SFS 2009:1220 Förordning om ändring i förordningen (1995:268) om samordning av statlig tjänstepension med vissa pensioner till riksdagens ledamöter och företrädare i Europaparlamentet

091220.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:16px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1995:268) om <br/>samordning av statlig tj�nstepension med vissa <br/>pensioner till riksdagens ledam�ter och f�retr�dare <br/>i Europaparlamentet;</b></p> <p style="position:absolute;top:423px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 12 november 2009.</p> <p style="position:absolute;top:458px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1995:268) om samord-</p> <p style="position:absolute;top:476px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">ning av statlig tj�nstepension med vissa pensioner till riksdagens ledam�ter<br/>och f�retr�dare i Europaparlamentet</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft13">1 </p> <p style="position:absolute;top:511px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att rubriken till f�rordningen samt 2, 5, 6, 9, 11 och 12 �� ska ha f�l-</p> <p style="position:absolute;top:529px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">jande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:547px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att rubriken n�rmast f�re 4 � ska lyda Samordning av egenpension</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">eller motsvarande f�re 65 �rs �lder och av f�rm�nsbest�md nettopension,</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 6 a �, av f�ljande ly-</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">delse.</p> <p style="position:absolute;top:645px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>F�rordning om samordning av statlig tj�nstepension med vissa <br/>pensioner till riksdagens ledam�ter och ledam�ter av <br/>Europaparlamentet</b></p> <p style="position:absolute;top:706px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:704px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:706px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">I f�rordningen avses med</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>riksdagspension</i>  pension enligt lagen (1994:1065) om ekonomiska vill-</p> <p style="position:absolute;top:741px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">kor f�r riksdagens ledam�ter, egenpension enligt motsvarande �ldre f�rfatt-<br/>ningar eller pension enligt lagen (1996:304) om arvode m.m. till Sveriges le-<br/>dam�ter av Europaparlamentet,</p> <p style="position:absolute;top:794px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>ledamotspension</i>  egenpensionsf�rm�ner enligt Europaparlamentets be-</p> <p style="position:absolute;top:812px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">slut nr 2005/684/EG, Euratom av den 28 september 2005 om antagande av<br/>Europaparlamentets ledamotsstadga</p> <p style="position:absolute;top:828px;left:380px;white-space:nowrap" class="ft13">3,</p> <p style="position:absolute;top:847px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>tj�nstepension</i>  pension enligt statliga pensionsavtal eller pension eller</p> <p style="position:absolute;top:865px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">inkomstgaranti enligt andra statliga pensionsbest�mmelser,</p> <p style="position:absolute;top:882px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>nettopension</i>  tj�nstepension som inte ska samordnas med en socialf�r-</p> <p style="position:absolute;top:900px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">s�kringsf�rm�n,</p> <p style="position:absolute;top:918px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>tj�nstepensionsbelopp</i>  pensionens eller inkomstgarantins normalbelopp</p> <p style="position:absolute;top:935px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">eller motsvarande belopp,</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Senaste lydelse av </p> <p style="position:absolute;top:999px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft113">f�rordningens rubrik 1996:331<br/>rubriken n�rmast f�re 4 � 1995:268.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2003:59.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 EUT L 262, 7.10.2005, s. 1 (Celex 32005Q0684).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2009:1220</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 1 december 2009</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2009:1220</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>tj�nstetidsfaktor</i>  f�rh�llandet mellan den tid som f�r tillgodor�knas och</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">den tid som beh�vs f�r hel pension eller hel inkomstgaranti enligt till�mpliga<br/>pensionsbest�mmelser,</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>efterlevandepension </i> efterlevandepension enligt pensionsavtal f�r arbets-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">tagare hos staten m.fl. (PA 03), enligt pensionsplan f�r arbetstagare hos sta-<br/>ten m.fl. (PA-91) eller motsvarande �ldre best�mmelse och enligt lagen<br/>(1994:1065) om ekonomiska villkor f�r riksdagens ledam�ter eller lagen<br/>(1996:304) om arvode m.m. till Sveriges ledam�ter av Europaparlamentet<br/>eller efterlevandepension enligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG,<br/>Euratom.</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Om tj�nstepensionen, men inte riksdagspensionen, �r hel, minskas</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">tj�nstepensionen med det belopp som skulle ha g�llt om den ber�knats med<br/>till�mpning av riksdagspensionens och ledamotspensionens sammanlagda<br/>tj�nstetidsfaktorer. Minskningen f�r dock inte vara st�rre �n riksdagspensio-<br/>nen eller ledamotspensionen eller dessa pensioners sammanlagda belopp.</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:468px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Om tj�nstepensionen �r avkortad minskas den med det belopp som</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">skulle ha g�llt om den ber�knats enligt en tj�nstetidsfaktor som motsvarar<br/>den del av de sammanlagda tj�nstetidsfaktorerna som �verstiger talet 1.</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Minskningen enligt f�rsta stycket f�r dock inte vara st�rre �n att summan</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">av pensionerna, inklusive eventuell samtidig r�tt till annan tidigare intj�nad<br/>kommunal eller privat pensionsf�rm�n som tj�nstepensionen ska samordnas<br/>med, uppg�r till minst en hel tj�nstepension.</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>6 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:609px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid ber�kning enligt 46 �� av vilket belopp av ledamotspensionen</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">som tj�nstepensionen ska minskas med efter 65 �rs �lder ska det bortses fr�n<br/>ett s� stort belopp av ledamotspensionen som ber�knas motsvara vad som<br/>skulle ha tj�nats in i svensk socialf�rs�kringspension under tiden som leda-<br/>mot av Europaparlamentet.</p> <p style="position:absolute;top:697px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Det som skulle ha tj�nats in i svensk socialf�rs�kringspension ska ber�k-</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">nas som den inkomstgrundade �lderspension som den f�re detta ledamoten<br/>skulle ha haft r�tt till f�r samma �r om ledamotsarvodet hade varit pensions-<br/>grundande enligt svensk lag. Med inkomstgrundad �lderspension avses pen-<br/>sion enligt lagen (1998:674) om inkomstgrundad �lderspension f�re reduce-<br/>ring enligt 12 kap. 9 � samma lag. Inkomstpension och premiepension ska<br/>ber�knas som om den f�re detta ledamoten endast hade tillgodor�knats pen-<br/>sionsr�tt f�r inkomstpension och som om denna pensionsr�tt, f�re reduce-<br/>ring enligt 4 kap. 6 � lagen om inkomstgrundad �lderspension, hade utgjort<br/>18,5 procent av pensionsunderlaget.</p> <p style="position:absolute;top:892px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:892px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Pensionen ber�knas till ett belopp som svarar mot summan av dels vad</p> <p style="position:absolute;top:909px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">som �terst�r av tj�nstepensionen sedan den minskats enligt 4, 5 eller 6 �,<br/>dels 65 procent av riksdagspensionens pensionsunderlag multiplicerat med<br/>tj�nstetidsfaktorn, dels 70 procent av ledamotsarvodet multiplicerat med<br/>tj�nstetidsfaktorn.</p> <p style="position:absolute;top:980px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Beloppen ska avse m�naden f�re den d� pensionstagaren uppn�r 65 �rs �l-</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">der, med h�nsyn tagen till generella f�r�ndringar av pensionsniv�erna till<br/>den i 3 � tredje stycket avsedda m�naden.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:167px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2009:1220</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:166px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Om det finns r�tt till efterlevandepension i form av b�de riksdags-</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">pension och ledamotspension samt tj�nstepension, ska tj�nstepensionen<br/>minskas med �vriga f�rm�ner.</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Familjepension enligt �ldre statliga pensionsbest�mmelser minskas med</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">samtidigt utgiven efterlevandepension enligt lagen (1994:1065) om ekono-<br/>miska villkor f�r riksdagens ledam�ter, lagen (1996:304) om arvode m.m.<br/>till Sveriges ledam�ter av Europaparlamentet eller efterlevandepension en-<br/>ligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG, Euratom.</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:325px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">5</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Kompletterande efterlevandepension enligt pensionsplan f�r arbets-</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">tagare hos staten m.fl. och familjepension enligt �ldre statliga pensionsbe-<br/>st�mmelser samordnas med samtidigt utgiven kompletterande efterlevande-<br/>pension enligt lagen (1994:1065) om ekonomiska villkor f�r riksdagens le-<br/>dam�ter eller lagen (1996:304) om arvode m.m. till Sveriges ledam�ter av<br/>Europaparlamentet enligt f�reskrifterna i 46 a ��. Detta g�ller �ven efterle-<br/>vandepension enligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG, Euratom.</p> <p style="position:absolute;top:469px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 21 december 2009. <br/>2. F�r den som omfattas av Pensionsplan f�r arbetstagare hos staten m.fl.</p> <p style="position:absolute;top:504px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">(PA-91) och som inte varit ledamot av Europaparlamentet g�ller 11 � i sin<br/>�ldre lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:557px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:592px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">ANDERS BORG</p> <p style="position:absolute;top:610px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft36">Erik Nymansson<br/>(Finansdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">4 Senaste lydelse 1996:331.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">5 Senaste lydelse 1996:331.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft40">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft40">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1995:268) om
samordning av statlig tj�nstepension med vissa
pensioner till riksdagens ledam�ter och f�retr�dare
i Europaparlamentet;

utf�rdad den 12 november 2009.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1995:268) om samord-

ning av statlig tj�nstepension med vissa pensioner till riksdagens ledam�ter
och f�retr�dare i Europaparlamentet

1

dels att rubriken till f�rordningen samt 2, 5, 6, 9, 11 och 12 �� ska ha f�l-

jande lydelse,

dels att rubriken n�rmast f�re 4 � ska lyda Samordning av egenpension

eller motsvarande f�re 65 �rs �lder och av f�rm�nsbest�md nettopension,

dels att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 6 a �, av f�ljande ly-

delse.

F�rordning om samordning av statlig tj�nstepension med vissa
pensioner till riksdagens ledam�ter och ledam�ter av
Europaparlamentet

2 �

2

I f�rordningen avses med

riksdagspension  pension enligt lagen (1994:1065) om ekonomiska vill-

kor f�r riksdagens ledam�ter, egenpension enligt motsvarande �ldre f�rfatt-
ningar eller pension enligt lagen (1996:304) om arvode m.m. till Sveriges le-
dam�ter av Europaparlamentet,

ledamotspension  egenpensionsf�rm�ner enligt Europaparlamentets be-

slut nr 2005/684/EG, Euratom av den 28 september 2005 om antagande av
Europaparlamentets ledamotsstadga

3,

tj�nstepension  pension enligt statliga pensionsavtal eller pension eller

inkomstgaranti enligt andra statliga pensionsbest�mmelser,

nettopension  tj�nstepension som inte ska samordnas med en socialf�r-

s�kringsf�rm�n,

tj�nstepensionsbelopp  pensionens eller inkomstgarantins normalbelopp

eller motsvarande belopp,

1 Senaste lydelse av

f�rordningens rubrik 1996:331
rubriken n�rmast f�re 4 � 1995:268.

2 Senaste lydelse 2003:59.

3 EUT L 262, 7.10.2005, s. 1 (Celex 32005Q0684).

SFS 2009:1220

Utkom fr�n trycket
den 1 december 2009

background image

2

SFS 2009:1220

tj�nstetidsfaktor  f�rh�llandet mellan den tid som f�r tillgodor�knas och

den tid som beh�vs f�r hel pension eller hel inkomstgaranti enligt till�mpliga
pensionsbest�mmelser,

efterlevandepension  efterlevandepension enligt pensionsavtal f�r arbets-

tagare hos staten m.fl. (PA 03), enligt pensionsplan f�r arbetstagare hos sta-
ten m.fl. (PA-91) eller motsvarande �ldre best�mmelse och enligt lagen
(1994:1065) om ekonomiska villkor f�r riksdagens ledam�ter eller lagen
(1996:304) om arvode m.m. till Sveriges ledam�ter av Europaparlamentet
eller efterlevandepension enligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG,
Euratom.

5 �

Om tj�nstepensionen, men inte riksdagspensionen, �r hel, minskas

tj�nstepensionen med det belopp som skulle ha g�llt om den ber�knats med
till�mpning av riksdagspensionens och ledamotspensionens sammanlagda
tj�nstetidsfaktorer. Minskningen f�r dock inte vara st�rre �n riksdagspensio-
nen eller ledamotspensionen eller dessa pensioners sammanlagda belopp.

6 �

Om tj�nstepensionen �r avkortad minskas den med det belopp som

skulle ha g�llt om den ber�knats enligt en tj�nstetidsfaktor som motsvarar
den del av de sammanlagda tj�nstetidsfaktorerna som �verstiger talet 1.

Minskningen enligt f�rsta stycket f�r dock inte vara st�rre �n att summan

av pensionerna, inklusive eventuell samtidig r�tt till annan tidigare intj�nad
kommunal eller privat pensionsf�rm�n som tj�nstepensionen ska samordnas
med, uppg�r till minst en hel tj�nstepension.

6 a �

Vid ber�kning enligt 46 �� av vilket belopp av ledamotspensionen

som tj�nstepensionen ska minskas med efter 65 �rs �lder ska det bortses fr�n
ett s� stort belopp av ledamotspensionen som ber�knas motsvara vad som
skulle ha tj�nats in i svensk socialf�rs�kringspension under tiden som leda-
mot av Europaparlamentet.

Det som skulle ha tj�nats in i svensk socialf�rs�kringspension ska ber�k-

nas som den inkomstgrundade �lderspension som den f�re detta ledamoten
skulle ha haft r�tt till f�r samma �r om ledamotsarvodet hade varit pensions-
grundande enligt svensk lag. Med inkomstgrundad �lderspension avses pen-
sion enligt lagen (1998:674) om inkomstgrundad �lderspension f�re reduce-
ring enligt 12 kap. 9 � samma lag. Inkomstpension och premiepension ska
ber�knas som om den f�re detta ledamoten endast hade tillgodor�knats pen-
sionsr�tt f�r inkomstpension och som om denna pensionsr�tt, f�re reduce-
ring enligt 4 kap. 6 � lagen om inkomstgrundad �lderspension, hade utgjort
18,5 procent av pensionsunderlaget.

9 �

Pensionen ber�knas till ett belopp som svarar mot summan av dels vad

som �terst�r av tj�nstepensionen sedan den minskats enligt 4, 5 eller 6 �,
dels 65 procent av riksdagspensionens pensionsunderlag multiplicerat med
tj�nstetidsfaktorn, dels 70 procent av ledamotsarvodet multiplicerat med
tj�nstetidsfaktorn.

Beloppen ska avse m�naden f�re den d� pensionstagaren uppn�r 65 �rs �l-

der, med h�nsyn tagen till generella f�r�ndringar av pensionsniv�erna till
den i 3 � tredje stycket avsedda m�naden.

background image

3

SFS 2009:1220

11 �

4

Om det finns r�tt till efterlevandepension i form av b�de riksdags-

pension och ledamotspension samt tj�nstepension, ska tj�nstepensionen
minskas med �vriga f�rm�ner.

Familjepension enligt �ldre statliga pensionsbest�mmelser minskas med

samtidigt utgiven efterlevandepension enligt lagen (1994:1065) om ekono-
miska villkor f�r riksdagens ledam�ter, lagen (1996:304) om arvode m.m.
till Sveriges ledam�ter av Europaparlamentet eller efterlevandepension en-
ligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG, Euratom.

12 �

5

Kompletterande efterlevandepension enligt pensionsplan f�r arbets-

tagare hos staten m.fl. och familjepension enligt �ldre statliga pensionsbe-
st�mmelser samordnas med samtidigt utgiven kompletterande efterlevande-
pension enligt lagen (1994:1065) om ekonomiska villkor f�r riksdagens le-
dam�ter eller lagen (1996:304) om arvode m.m. till Sveriges ledam�ter av
Europaparlamentet enligt f�reskrifterna i 46 a ��. Detta g�ller �ven efterle-
vandepension enligt Europaparlamentets beslut nr 2005/684/EG, Euratom.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 21 december 2009.
2. F�r den som omfattas av Pensionsplan f�r arbetstagare hos staten m.fl.

(PA-91) och som inte varit ledamot av Europaparlamentet g�ller 11 � i sin
�ldre lydelse.

P� regeringens v�gnar

ANDERS BORG

Erik Nymansson
(Finansdepartementet)

4 Senaste lydelse 1996:331.

5 Senaste lydelse 1996:331.

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009

;