SFS 2009:1299 Förordning om nationella minoriteter och minoritetsspråk

091299.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>F�rordning<br/>om nationella minoriteter och minoritetsspr�k;</b></p> <p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 26 november 2009.</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:445px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Inneh�ll</b></p> <p style="position:absolute;top:471px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:471px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser till lagen (2009:724) om</p> <p style="position:absolute;top:489px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">nationella minoriteter och minoritetsspr�k samt om statsbidrag till kommu-<br/>ner och landsting f�r merkostnader och �tg�rder med anledning av lagen.</p> <p style="position:absolute;top:551px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Uppf�ljningsansvar</b></p> <p style="position:absolute;top:577px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:577px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">L�nsstyrelsen i Stockholms l�n ansvarar f�r uppf�ljningen av f�rvalt-</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">ningsmyndigheters till�mpning av lagen (2009:724) om nationella minorite-<br/>ter och minoritetsspr�k. F�rsta stycket g�ller inte s�dan uppf�ljning som om-<br/>fattas av 3 �.</p> <p style="position:absolute;top:665px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:665px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Sametinget ansvarar f�r uppf�ljningen av f�rvaltningsmyndigheters</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">till�mpning av lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritets-<br/>spr�k n�r det g�ller samer och samiska.</p> <p style="position:absolute;top:745px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Frivillig anslutning till f�rvaltningsomr�de</b></p> <p style="position:absolute;top:771px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:771px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Vid pr�vningen av om en kommun efter anm�lan ska f� ing� i ett f�r-</p> <p style="position:absolute;top:789px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">valtningsomr�de, ska h�nsyn tas till om det finns ett uttalat intresse fr�n<br/>ber�rda minoriteter f�r att kommunen ska ing� i f�rvaltningsomr�det. Det �r<br/>kommunen som ska visa att s�dant intresse finns hos den ber�rda minorite-<br/>ten.</p> <p style="position:absolute;top:887px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Statsbidrag till kommuner och landsting</b></p> <p style="position:absolute;top:912px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:912px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�</p> <p style="position:absolute;top:930px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">medel, till de kommuner som ing�r i f�rvaltningsomr�dena f�r finska, me-<br/>�nkieli och samiska enligt 6 � lagen (2009:724) om nationella minoriteter<br/>och minoritetsspr�k.</p> <p style="position:absolute;top:1001px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:1001px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�</p> <p style="position:absolute;top:1018px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">medel, till landstingen i Dalarnas l�n, J�mtlands l�n, Norrbottens l�n, Stock-</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>SFS 2009:1299</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 december 2009</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2009:1299</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">holms l�n, S�dermanlands l�n, Uppsala l�n, V�sterbottens l�n och V�stman-<br/>lands l�n.</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">medel, ocks� till den kommun som regeringen med st�d av 7 � lagen<br/>(2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspr�k beslutat ska f� in-<br/>g� i ett f�rvaltningsomr�de.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Statsbidrag till kommunerna och landstingen l�mnas �rligen. Statsbi-</p> <p style="position:absolute;top:326px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">draget �r avsett att anv�ndas till de merkostnader som uppkommer i kommu-<br/>nen och landstinget med anledning av de r�ttigheter som enskilda har enligt<br/>lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspr�k, och till �t-<br/>g�rder f�r att st�dja anv�ndningen av finska, me�nkieli och samiska.</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Varje kommun ska tillsammans med de nationella minoriteterna kartl�gga</p> <p style="position:absolute;top:414px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">de behov som finns i kommunen av �tg�rder till st�d f�r anv�ndningen av<br/>finska, me�nkieli respektive samiska.</p> <p style="position:absolute;top:467px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:467px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Statsbidraget till kommunerna fastst�lls med utg�ngspunkt i dels ett</p> <p style="position:absolute;top:485px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">grundbelopp, som regeringen �rligen beslutar, dels antalet inv�nare i kom-<br/>munen den 1 november �ret innan bidraget betalas ut.</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft23">Kommuner med<br/> mindre �n 50 000 inv�nare f�r 1 grundbelopp,<br/> upp till 80 000 inv�nare f�r 1,5 grundbelopp,<br/> upp till 100 000 inv�nare f�r 2 grundbelopp,<br/> upp till 200 000 inv�nare f�r 3 grundbelopp,<br/> upp till 600 000 inv�nare f�r 4 grundbelopp, och<br/> 600 000 inv�nare eller mer f�r 4,5 grundbelopp.<br/>En kommun som ing�r i tv� eller tre f�rvaltningsomr�den f�r ut�ver</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">grundbeloppen enligt andra stycket ytterligare statsbidrag med ett belopp<br/>som regeringen �rligen beslutar.</p> <p style="position:absolute;top:713px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:713px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Statsbidraget till landsting l�mnas med ett belopp som regeringen �r-</p> <p style="position:absolute;top:731px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ligen beslutar.</p> <p style="position:absolute;top:766px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:766px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft20">Sametinget ska fastst�lla och betala ut statsbidraget till de kommuner</p> <p style="position:absolute;top:784px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">som ing�r i f�rvaltningsomr�det f�r samiska och till landstingen i Dalarnas<br/>l�n, J�mtlands l�n, Norrbottens l�n och V�sterbottens l�n. L�nsstyrelsen i<br/>Stockholms l�n ska fastst�lla och betala ut statsbidraget till �vriga kommu-<br/>ner och landsting. Bidragen ska betalas ut senast den 1 februari varje bi-<br/>drags�r. </p> <p style="position:absolute;top:889px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:889px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">En kommun eller ett landsting som tagit emot bidrag enligt denna f�r-</p> <p style="position:absolute;top:907px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">ordning �r skyldig att l�mna en ekonomisk redovisning av de utbetalda med-<br/>len och en redovisning av vad medlen har anv�nts till. Kommunerna ska<br/>ocks� redovisa hur kartl�ggningen enligt 8 � andra stycket har genomf�rts.<br/>Redovisningen ska l�mnas till den myndighet som har betalat ut bidraget. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:167px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2009:1299</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Bemyndigande</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">L�nsstyrelsen i Stockholms l�n f�r meddela ytterligare f�reskrifter</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">om redovisning enligt 12 �.</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>�verklagande</b></p> <p style="position:absolute;top:282px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:282px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Beslut av L�nsstyrelsen i Stockholms l�n enligt denna f�rordning f�r</p> <p style="position:absolute;top:300px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">inte �verklagas. Inte heller beslut av Sametinget enligt denna f�rordning f�r<br/>�verklagas.</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2010, d� f�rordningen</p> <p style="position:absolute;top:371px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">(2000:86) om statsbidrag till �tg�rder f�r att st�dja anv�ndningen av sa-<br/>miska, finska och me�nkieli ska upph�ra att g�lla.</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:459px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">CECILIA MALMSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:477px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft33">Cecilia Bergman<br/>(Integrations- och <br/>j�mst�lldhetsdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft40">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft40">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om nationella minoriteter och minoritetsspr�k;

utf�rdad den 26 november 2009.

Regeringen f�reskriver f�ljande.

Inneh�ll

1 �

Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser till lagen (2009:724) om

nationella minoriteter och minoritetsspr�k samt om statsbidrag till kommu-
ner och landsting f�r merkostnader och �tg�rder med anledning av lagen.

Uppf�ljningsansvar

2 �

L�nsstyrelsen i Stockholms l�n ansvarar f�r uppf�ljningen av f�rvalt-

ningsmyndigheters till�mpning av lagen (2009:724) om nationella minorite-
ter och minoritetsspr�k. F�rsta stycket g�ller inte s�dan uppf�ljning som om-
fattas av 3 �.

3 �

Sametinget ansvarar f�r uppf�ljningen av f�rvaltningsmyndigheters

till�mpning av lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritets-
spr�k n�r det g�ller samer och samiska.

Frivillig anslutning till f�rvaltningsomr�de

4 �

Vid pr�vningen av om en kommun efter anm�lan ska f� ing� i ett f�r-

valtningsomr�de, ska h�nsyn tas till om det finns ett uttalat intresse fr�n
ber�rda minoriteter f�r att kommunen ska ing� i f�rvaltningsomr�det. Det �r
kommunen som ska visa att s�dant intresse finns hos den ber�rda minorite-
ten.

Statsbidrag till kommuner och landsting

5 �

Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�

medel, till de kommuner som ing�r i f�rvaltningsomr�dena f�r finska, me-
�nkieli och samiska enligt 6 � lagen (2009:724) om nationella minoriteter
och minoritetsspr�k.

6 �

Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�

medel, till landstingen i Dalarnas l�n, J�mtlands l�n, Norrbottens l�n, Stock-

SFS 2009:1299

Utkom fr�n trycket
den 8 december 2009

background image

2

SFS 2009:1299

holms l�n, S�dermanlands l�n, Uppsala l�n, V�sterbottens l�n och V�stman-
lands l�n.

7 �

Statsbidrag enligt denna f�rordning l�mnas, i m�n av tillg�ng p�

medel, ocks� till den kommun som regeringen med st�d av 7 � lagen
(2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspr�k beslutat ska f� in-
g� i ett f�rvaltningsomr�de.

8 �

Statsbidrag till kommunerna och landstingen l�mnas �rligen. Statsbi-

draget �r avsett att anv�ndas till de merkostnader som uppkommer i kommu-
nen och landstinget med anledning av de r�ttigheter som enskilda har enligt
lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspr�k, och till �t-
g�rder f�r att st�dja anv�ndningen av finska, me�nkieli och samiska.

Varje kommun ska tillsammans med de nationella minoriteterna kartl�gga

de behov som finns i kommunen av �tg�rder till st�d f�r anv�ndningen av
finska, me�nkieli respektive samiska.

9 �

Statsbidraget till kommunerna fastst�lls med utg�ngspunkt i dels ett

grundbelopp, som regeringen �rligen beslutar, dels antalet inv�nare i kom-
munen den 1 november �ret innan bidraget betalas ut.

Kommuner med
 mindre �n 50 000 inv�nare f�r 1 grundbelopp,
 upp till 80 000 inv�nare f�r 1,5 grundbelopp,
 upp till 100 000 inv�nare f�r 2 grundbelopp,
 upp till 200 000 inv�nare f�r 3 grundbelopp,
 upp till 600 000 inv�nare f�r 4 grundbelopp, och
 600 000 inv�nare eller mer f�r 4,5 grundbelopp.
En kommun som ing�r i tv� eller tre f�rvaltningsomr�den f�r ut�ver

grundbeloppen enligt andra stycket ytterligare statsbidrag med ett belopp
som regeringen �rligen beslutar.

10 �

Statsbidraget till landsting l�mnas med ett belopp som regeringen �r-

ligen beslutar.

11 �

Sametinget ska fastst�lla och betala ut statsbidraget till de kommuner

som ing�r i f�rvaltningsomr�det f�r samiska och till landstingen i Dalarnas
l�n, J�mtlands l�n, Norrbottens l�n och V�sterbottens l�n. L�nsstyrelsen i
Stockholms l�n ska fastst�lla och betala ut statsbidraget till �vriga kommu-
ner och landsting. Bidragen ska betalas ut senast den 1 februari varje bi-
drags�r.

12 �

En kommun eller ett landsting som tagit emot bidrag enligt denna f�r-

ordning �r skyldig att l�mna en ekonomisk redovisning av de utbetalda med-
len och en redovisning av vad medlen har anv�nts till. Kommunerna ska
ocks� redovisa hur kartl�ggningen enligt 8 � andra stycket har genomf�rts.
Redovisningen ska l�mnas till den myndighet som har betalat ut bidraget.

background image

3

SFS 2009:1299

Bemyndigande

13 �

L�nsstyrelsen i Stockholms l�n f�r meddela ytterligare f�reskrifter

om redovisning enligt 12 �.

�verklagande

14 �

Beslut av L�nsstyrelsen i Stockholms l�n enligt denna f�rordning f�r

inte �verklagas. Inte heller beslut av Sametinget enligt denna f�rordning f�r
�verklagas.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2010, d� f�rordningen

(2000:86) om statsbidrag till �tg�rder f�r att st�dja anv�ndningen av sa-
miska, finska och me�nkieli ska upph�ra att g�lla.

P� regeringens v�gnar

CECILIA MALMSTR�M

Cecilia Bergman
(Integrations- och
j�mst�lldhetsdepartementet)

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009

;