SFS 2009:1306 Lag om ändring i lagen (1936:79) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Schweiz

091306.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag <br/>om �ndring i lagen (1936:79) om erk�nnande och <br/>verkst�llighet av dom som meddelats i Schweiz;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 26 november 2009.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 12 � lagen (1936:79) om erk�n-</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">nande och verkst�llighet av dom som meddelats i Schweiz ska ha f�ljande<br/>lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:490px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:488px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:490px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller inte om konventionen den 30 oktober 2007 om</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">domstols beh�righet och om erk�nnande och verkst�llighet av domar p�<br/>privatr�ttens omr�de</p> <p style="position:absolute;top:524px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft13">3 (2007 �rs Luganokonvention) �r till�mplig. Den g�ller</p> <p style="position:absolute;top:543px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">inte heller i fr�ga om en dom eller f�rlikning som avser </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. konkurs eller ackordsf�rhandling utan konkurs, d�ri inbegripen fr�ga</p> <p style="position:absolute;top:578px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">om ogiltighet av r�ttshandling som ing�tts av konkursg�lden�ren; eller </p> <p style="position:absolute;top:596px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. r�tt till fast egendom i annat land �n Schweiz eller skyldighet att tr�ffa</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">f�rfogande om dylik r�tt eller p�f�ljd av s�dan skyldighets �sidos�ttande,<br/>dock att �ven i ty fall domen eller f�rlikningen g�ller, d�r den avser �mne av<br/>familjer�ttslig eller arvsr�ttslig natur. </p> <p style="position:absolute;top:685px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft19">Tobias Eriksson<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2008/09:205, bet. 2009/10:CU2, rskr. 2009/10:64.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">2 Senaste lydelse 2002:464.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">3 EUT L 339, 21.12.2007, s. 3 (Celex 22007A1221).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2009:1306</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 december 2009</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft20">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft20">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1936:79) om erk�nnande och
verkst�llighet av dom som meddelats i Schweiz;

utf�rdad den 26 november 2009.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 12 � lagen (1936:79) om erk�n-

nande och verkst�llighet av dom som meddelats i Schweiz ska ha f�ljande
lydelse.

12 �

2

Denna lag g�ller inte om konventionen den 30 oktober 2007 om

domstols beh�righet och om erk�nnande och verkst�llighet av domar p�
privatr�ttens omr�de

3 (2007 �rs Luganokonvention) �r till�mplig. Den g�ller

inte heller i fr�ga om en dom eller f�rlikning som avser

1. konkurs eller ackordsf�rhandling utan konkurs, d�ri inbegripen fr�ga

om ogiltighet av r�ttshandling som ing�tts av konkursg�lden�ren; eller

2. r�tt till fast egendom i annat land �n Schweiz eller skyldighet att tr�ffa

f�rfogande om dylik r�tt eller p�f�ljd av s�dan skyldighets �sidos�ttande,
dock att �ven i ty fall domen eller f�rlikningen g�ller, d�r den avser �mne av
familjer�ttslig eller arvsr�ttslig natur.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Tobias Eriksson
(Justitiedepartementet)

1 Prop. 2008/09:205, bet. 2009/10:CU2, rskr. 2009/10:64.

2 Senaste lydelse 2002:464.

3 EUT L 339, 21.12.2007, s. 3 (Celex 22007A1221).

SFS 2009:1306

Utkom fr�n trycket
den 8 december 2009

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009

;