SFS 2009:314 Lag om ändring i lagen (2004:543) om samtjänst vid medborgarkontor;

090314.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2004:543) om samtj�nst vid <br/>medborgarkontor;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 23 april 2009.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2004:543) om sam-</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">tj�nst vid medborgarkontor</p> <p style="position:absolute;top:436px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft13">2 </p> <p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels </i>att 3, 6 och 7 �� ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels </i>att rubriken n�rmast f�re 3 � ska utg�,<br/><i>dels </i>att 1, 2, 5 och 8 �� samt rubriken n�rmast f�re 5 � ska ha f�ljande ly-</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">delse,</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen n�rmast f�re 8 � ska inf�ras en ny rubrik av f�ljande ly-</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">delse,</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen n�rmast f�re 9 � ska inf�ras en ny rubrik som ska lyda</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">Tillg�ngen till personuppgifter.</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:612px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Statliga myndigheter, en kommun eller ett landsting f�r ing� avtal om</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft112">att f�r varandras r�kning l�mna upplysningar, v�gledning, r�d och annan s�-<br/>dan hj�lp till enskilda och i �vrigt handl�gga f�rvaltnings�renden med de be-<br/>gr�nsningar som anges i denna lag eller i f�rordning (<i>samtj�nst vid medbor-<br/>garkontor</i>).</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:720px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Ett samtj�nstavtal ska ange vilka f�rvaltningsuppgifter som ska omfat-</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">tas av samtj�nsten.</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rvaltningsuppgifter som innefattar myndighetsut�vning eller som kr�-</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ver tillg�ng till personuppgifter ska anges s�rskilt i avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Av avtalet ska det �ven framg� vilken tillg�ng till personuppgifter som be-</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">h�vs f�r att de f�rvaltningsuppgifter som omfattas av avtalet ska kunna utf�-<br/>ras.</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">S� snart ett samtj�nstavtal har tr�ffats eller �ndrats ska en kopia av avtalet</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">s�ndas in till regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:906px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>S�rskilt avtal</b></p> <p style="position:absolute;top:932px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:932px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Om samtj�nsten omfattar f�rvaltningsuppgifter som helt eller delvis</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">innefattar myndighetsut�vning eller som kr�ver tillg�ng till personuppgifter,<br/>ska den myndighet som ansvarar f�r f�rvaltningsuppgifterna tr�ffa ett s�r-</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2008/09:123, bet. 2008/09:KU22, rskr. 2008/09:223.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse av 7 � 2004:860.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2004:860.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2009:314</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 6 maj 2009</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2009:314</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">skilt anst�llnings- eller uppdragsavtal med den som ska utf�ra dessa uppgif-<br/>ter.</p> <p style="position:absolute;top:230px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Kommuner och landsting</b></p> <p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:256px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rvaltningsuppgifter, som en kommun eller ett landsting ansvarar f�r</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">och som innefattar myndighetsut�vning, f�r omfattas av ett samtj�nstavtal<br/>endast i s�dana fall som anges i andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">En arbets- eller uppdragstagare som omfattas av ett s�rskilt avtal enligt</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � f�r i den kommunala myndighetens namn</p> <p style="position:absolute;top:345px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. ta emot ans�kningar om plats och, med undantag f�r barn som beh�ver</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">s�rskilt st�d enligt 2 a kap. 9 � skollagen (1985:1100), f�rdela platser och<br/>l�mna erbjudanden om plats f�r barn i f�rskoleverksamhet och skolbarnsom-<br/>sorg enligt 2 a kap. skollagen,</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. l�mna ekonomiskt st�d till inackordering f�r elever i gymnasieskolan</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">och kommunal vuxenutbildning enligt skollagen,</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. ge tillst�nd till att inr�tta annat slag av toalett �n vattentoalett enligt en</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">kommunal f�reskrift, eller</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">4. bevilja parkeringstillst�nd f�r r�relsehindrade.</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2009.</p> <p style="position:absolute;top:557px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:593px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">MATS ODELL</p> <p style="position:absolute;top:610px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft24">Rikard Jermsten<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2004:543) om samtj�nst vid
medborgarkontor;

utf�rdad den 23 april 2009.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2004:543) om sam-

tj�nst vid medborgarkontor

2

dels att 3, 6 och 7 �� ska upph�ra att g�lla,
dels att rubriken n�rmast f�re 3 � ska utg�,
dels att 1, 2, 5 och 8 �� samt rubriken n�rmast f�re 5 � ska ha f�ljande ly-

delse,

dels att det i lagen n�rmast f�re 8 � ska inf�ras en ny rubrik av f�ljande ly-

delse,

dels att det i lagen n�rmast f�re 9 � ska inf�ras en ny rubrik som ska lyda

Tillg�ngen till personuppgifter.

1 �

3

Statliga myndigheter, en kommun eller ett landsting f�r ing� avtal om

att f�r varandras r�kning l�mna upplysningar, v�gledning, r�d och annan s�-
dan hj�lp till enskilda och i �vrigt handl�gga f�rvaltnings�renden med de be-
gr�nsningar som anges i denna lag eller i f�rordning (samtj�nst vid medbor-
garkontor
).

2 �

Ett samtj�nstavtal ska ange vilka f�rvaltningsuppgifter som ska omfat-

tas av samtj�nsten.

F�rvaltningsuppgifter som innefattar myndighetsut�vning eller som kr�-

ver tillg�ng till personuppgifter ska anges s�rskilt i avtalet.

Av avtalet ska det �ven framg� vilken tillg�ng till personuppgifter som be-

h�vs f�r att de f�rvaltningsuppgifter som omfattas av avtalet ska kunna utf�-
ras.

S� snart ett samtj�nstavtal har tr�ffats eller �ndrats ska en kopia av avtalet

s�ndas in till regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer.

S�rskilt avtal

5 �

Om samtj�nsten omfattar f�rvaltningsuppgifter som helt eller delvis

innefattar myndighetsut�vning eller som kr�ver tillg�ng till personuppgifter,
ska den myndighet som ansvarar f�r f�rvaltningsuppgifterna tr�ffa ett s�r-

1 Prop. 2008/09:123, bet. 2008/09:KU22, rskr. 2008/09:223.

2 Senaste lydelse av 7 � 2004:860.

3 Senaste lydelse 2004:860.

SFS 2009:314

Utkom fr�n trycket
den 6 maj 2009

background image

2

SFS 2009:314

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009

skilt anst�llnings- eller uppdragsavtal med den som ska utf�ra dessa uppgif-
ter.

Kommuner och landsting

8 �

F�rvaltningsuppgifter, som en kommun eller ett landsting ansvarar f�r

och som innefattar myndighetsut�vning, f�r omfattas av ett samtj�nstavtal
endast i s�dana fall som anges i andra stycket.

En arbets- eller uppdragstagare som omfattas av ett s�rskilt avtal enligt

5 � f�r i den kommunala myndighetens namn

1. ta emot ans�kningar om plats och, med undantag f�r barn som beh�ver

s�rskilt st�d enligt 2 a kap. 9 � skollagen (1985:1100), f�rdela platser och
l�mna erbjudanden om plats f�r barn i f�rskoleverksamhet och skolbarnsom-
sorg enligt 2 a kap. skollagen,

2. l�mna ekonomiskt st�d till inackordering f�r elever i gymnasieskolan

och kommunal vuxenutbildning enligt skollagen,

3. ge tillst�nd till att inr�tta annat slag av toalett �n vattentoalett enligt en

kommunal f�reskrift, eller

4. bevilja parkeringstillst�nd f�r r�relsehindrade.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2009.

P� regeringens v�gnar

MATS ODELL

Rikard Jermsten
(Finansdepartementet)

;