<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:16px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �versv�mningsrisker; </b></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 8 oktober 2009. </p>
<p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:446px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Inledande best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelserna i denna f�rordning syftar till att minska ogynnsamma</p>
<p style="position:absolute;top:489px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">f�ljder av �versv�mningar f�r m�nniskors h�lsa, milj�n, kulturarvet och<br/>ekonomisk verksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:542px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:542px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna f�rordning avses med</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">1. avrinningsomr�de: detsamma som i 5 kap. milj�balken, <br/>2. delavrinningsomr�de, kustomr�de och internationellt avrinningsdi-</p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">strikt: detsamma som i 1 kap. 3 � f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av<br/>kvaliteten p� vattenmilj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:630px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. vattendistrikt: detsamma som i 5 kap. milj�balken och 2 kap. f�rord-</p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ningen (2004:660) om f�rvaltning av kvaliteten p� vattenmilj�n,</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. direktiv 2000/60/EG: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">EG av den 23 oktober 2000 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �t-<br/>g�rder p� vattenpolitikens omr�de</p>
<p style="position:absolute;top:699px;left:397px;white-space:nowrap" class="ft13">2, senast �ndrat genom Europa-</p>
<p style="position:absolute;top:719px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">parlamentets och r�dets direktiv 2008/105/EG</p>
<p style="position:absolute;top:717px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft13">3,</p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. direktiv 2007/60/EG: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2007/60/</p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">EG av den 23 oktober 2007 om bed�mning och hantering av �ver-<br/>sv�mningsrisker</p>
<p style="position:absolute;top:770px;left:267px;white-space:nowrap" class="ft13">4.</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Arbetet enligt denna f�rordning ska, i den utstr�ckning det �r l�mpligt,</p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">samordnas med arbetet enligt f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av<br/>kvaliteten p� vattenmilj�n. </p>
<p style="position:absolute;top:887px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Prelimin�ra bed�mningar av �versv�mningsrisker</b></p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska f�r varje vatten-</p>
<p style="position:absolute;top:931px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">distrikt g�ra en prelimin�r bed�mning av �versv�mningsrisker. En s�dan be-<br/>d�mning ska inneh�lla f�ljande:</p>
<p style="position:absolute;top:986px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft112">1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2007/60/EG av den 23 oktober 2007 om<br/>bed�mning och hantering av �versv�mningsrisker (EUT L 288, 6.11.2007, s. 27, Celex<br/>32007L0060).</p>
<p style="position:absolute;top:1024px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 EGT L 327, 22.12.2000, s. 1 (Celex 32000L0060).</p>
<p style="position:absolute;top:1037px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">3 EUT L 348, 24.12.2008, s. 84 (Celex 32008L0105).</p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">4 EUT L 288, 6.11.2007, s. 27 (Celex 32007L0060).</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2009:956</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 20 oktober 2009</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2009:956</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. En karta �ver vattendistriktet med gr�nser f�r avrinningsomr�den, del-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">avrinningsomr�den och, om s�dana finns, kustomr�den. Topografi och<br/>markanv�ndning ska framg� av kartan.</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. En redog�relse f�r tidigare intr�ffade �versv�mningar som haft en all-</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">varlig ogynnsam p�verkan p� m�nniskors h�lsa, milj�n, kulturarvet och eko-<br/>nomisk verksamhet, och d�r sannolikheten f�r liknande framtida �ver-<br/>sv�mningar fortfarande �r betydande. Redog�relsen ska inneh�lla en be-<br/>skrivning av �versv�mningarnas omfattning, deras avledningsv�gar och en<br/>bed�mning av den ogynnsamma p�verkan som de haft.</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. En redog�relse f�r tidigare intr�ffade betydande �versv�mningar d�r</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">s�dana konsekvenser som beskrivs under 2 inte kunnat konstateras, men som<br/>�nd� varit av en s�dan art att det kan f�rutses att liknande framtida h�ndelser<br/>f�r betydande ogynnsamma f�ljder.</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Finns det s�rskilda behov ska bed�mningen ocks� inneh�lla framtida</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">�versv�mningars m�jliga ogynnsamma f�ljder f�r m�nniskors h�lsa, milj�n,<br/>kulturarvet och ekonomisk verksamhet, s� l�ngt som m�jligt med beaktande<br/>av aspekter s�som topografi, vattendragens l�gen och deras allm�nna hydro-<br/>logiska och geomorfologiska s�rdrag, effektiviteten hos befintliga infra-<br/>strukturer konstruerade av m�nniskan f�r att f�rhindra �versv�mningar, be-<br/>folkningsomr�denas l�gen, omr�den med ekonomisk verksamhet samt ut-<br/>vecklingen p� l�ng sikt, inklusive klimatf�r�ndringarnas p�verkan p� f�re-<br/>komsten av �versv�mningar.</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r det �r fr�ga om ett internationellt avrinningsdistrikt ska Myndigheten</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">f�r samh�llsskydd och beredskap utbyta relevant information med den eller<br/>de myndigheter som har motsvarande uppgifter i Finland eller Norge.</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska ha slutf�rt den pre-</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">limin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 � senast den 22 de-<br/>cember 2011. Bed�mningen ska ses �ver och vid behov uppdateras senast<br/>den 22 december 2018. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras minst<br/>vart sj�tte �r. Vid en s�dan �versyn ska klimatf�r�ndringarnas sannolika p�-<br/>verkan p� f�rekomsten av �versv�mningar beaktas.</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska, med utg�ngspunkt</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">i den prelimin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 �, f�r varje<br/>vattendistrikt redovisa i vilka omr�den myndigheten anser att betydande<br/>�versv�mningsrisker finns eller kan f�rv�ntas uppst�.</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om ett omr�de enligt f�rsta stycket gr�nsar till ett vattendistrikt i Finland</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">eller Norge ska Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap samordna<br/>sitt arbete med den eller de myndigheter som har motsvarande uppgifter i det<br/>landet.</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>Kartor �ver �versv�mningshotade omr�den och �ver <br/>�versv�mningsrisker</b></p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska f�r de omr�den</p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">som redovisats i enlighet med 6 � f�rsta stycket utarbeta kartor �ver �ver-<br/>sv�mningshotade omr�den. Kartorna ska omfatta de geografiska omr�den<br/>som kan komma att drabbas av </p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2009:956</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. �versv�mningar som med l�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa, eller som</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">endast f�rv�ntas intr�ffa i extrema situationer,</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. �versv�mningar som med medelh�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa, och,</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">om det �r l�mpligt,</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft33">3. �versv�mningar som med h�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa.<br/>I fr�ga om kustomr�den med tillr�cklig skyddsniv� och omr�den d�r �ver-</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">sv�mningen kommer fr�n grundvattenk�llor ska kartorna begr�nsas till att<br/>omfatta de geografiska omr�den som avses i f�rsta stycket 1. </p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Kartorna ska redovisa den f�rmodade �versv�mningens utbredning, vat-</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">tendjup eller vattenniv� och, om det �r l�mpligt, fl�deshastighet eller rele-<br/>vant vattenfl�de.</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">L�nsstyrelserna i Norrbottens l�n, V�sternorrlands l�n, V�stmanlands</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">l�n, Kalmar l�n och V�stra G�talands l�n ska inom det vattendistrikt som<br/>respektive l�nsstyrelse i egenskap av vattenmyndighet ansvarar f�r enligt<br/>22 � f�rordningen (2007:825) med l�nsstyrelseinstruktion, utarbeta kartor<br/>�ver �versv�mningsrisker f�r de omr�den som redovisats i enlighet med 6 �<br/>f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Kartorna ska visa de m�jliga ogynnsamma f�ljderna i samband med s�-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">dana �versv�mningar som redovisas enligt 7 � f�rsta stycket 13. Av<br/>kartorna ska det framg�</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft33">1. hur m�nga inv�nare som riskerar att drabbas,<br/>2. vilka olika ekonomiska verksamheter som bedrivs inom det omr�de</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">som riskerar att drabbas,</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">3. s�dana verksamheter som avses i bilagan till f�rordningen (2004:989)</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">om �versyn av vissa milj�farliga verksamheter och som kan f�rorsaka oav-<br/>siktlig f�rorening vid �versv�mning och s�dana omr�den som har fastst�llts<br/>f�r skydd enligt best�mmelser grundande p� punkt 1 i, iii och v i bilaga IV<br/>till direktiv 2000/60/EG och som kan drabbas, och</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">4. annan information som �r anv�ndbar. </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">Om en karta enligt 7 eller 8 � ber�r ett omr�de som delas med Finland</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">eller Norge, ska den myndighet som utarbetar kartan utbyta information om<br/>arbetet med den eller de myndigheter som har motsvarande uppgift i det lan-<br/>det.</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Kartorna enligt 7 och 8 �� ska vara f�rdigst�llda senast den 22</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">december 2013. Kartorna ska ses �ver och vid behov uppdateras senast den<br/>22 december 2019. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras minst vart<br/>sj�tte �r.</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Kartorna enligt 7 och 8 �� och efterf�ljande �versyner av dessa enligt</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">10 � ska utarbetas s� att den information som de inneh�ller st�mmer �verens<br/>med relevant information enligt 3 kap. 1 � f�rordningen (2004:660) om f�r-<br/>valtning av kvaliteten p� vattenmilj�n. De ska �ven samordnas med de �ver-<br/>syner som g�rs enligt den best�mmelsen. </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2009:956</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Riskhanteringsplaner</b></p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Varje l�nsstyrelse ska, p� grundval av de kartor som utarbetats enligt</p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">7 och 8 ��, utarbeta en plan f�r hantering av �versv�mningsrisker (risk-<br/>hanteringsplan). I planen ska ing� m�l f�r hantering av �versv�mnings-<br/>riskerna f�r de omr�den som redovisats i enlighet med 6 � f�rsta stycket. Vid<br/>fastst�llandet av m�len ska l�nsstyrelsen s�rskilt beakta m�jligheten att<br/>minska de m�jliga ogynnsamma f�ljderna av �versv�mning f�r m�nniskors<br/>h�lsa, milj�n, kulturarvet och ekonomisk verksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Planen ska behandla samtliga aspekter av hanteringen av �versv�m-</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">ningsrisker. S�rskild vikt ska l�ggas vid f�rebyggande arbete samt skydd och<br/>beredskap, inbegripet �versv�mningsprognoser och system f�r tidig varning.<br/>De olika avrinningsomr�denas eller delavrinningsomr�denas s�rdrag ska be-<br/>aktas. </p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Planen f�r inte inbegripa �tg�rder som genom sin omfattning eller sina</p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">konsekvenser avsev�rt �kar risken f�r �versv�mning uppstr�ms eller ned-<br/>str�ms i Finland eller Norge i samma avrinningsomr�de eller delavrinnings-<br/>omr�de, om inte de ber�rda l�nderna har samordnat dessa �tg�rder och enats<br/>om en l�sning. </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">L�nsstyrelserna ska samordna de riskhanteringsplaner, som omfattar</p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">vattendistrikt som i sin helhet ligger p� svenskt territorium, p� vatten-<br/>distriktsniv�. </p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r de riskhanteringsplaner som r�r ett internationellt avrinningsdistrikt</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">ska de ber�rda l�nsstyrelserna s�kerst�lla att en samordning sker med mot-<br/>svarande riskhanteringsplaner i Norge eller Finland. </p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Riskhanteringsplanerna enligt andra stycket ska, n�r l�nsstyrelserna och</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">de myndigheter som har motsvarande uppgifter i Norge eller Finland anser<br/>att det �r l�mpligt, kompletteras med mer detaljerade planer som samordnas<br/>p� niv�n f�r det internationella delavrinningsomr�det. </p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Riskhanteringsplanerna ska vara f�rdigst�llda och offentliggjorda se-</p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">nast den 22 december 2015. Planerna ska ses �ver och vid behov uppdateras<br/>senast den 22 december 2021. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras<br/>minst vart sj�tte �r. Vid s�dan �versyn ska klimatf�r�ndringarnas sannolika<br/>p�verkan p� f�rekomsten av �versv�mningar beaktas.</p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Riskhanteringsplanerna och de efterf�ljande �versynerna av dessa en-</p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">ligt 14 � ska utarbetas i samordning med de �versyner av f�rvaltningsplaner<br/>som g�rs enligt 5 kap. 1 � f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av kvali-<br/>teten p� vattenmilj�n. </p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>�vriga best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid utarbetandet av bed�mningar, redovisningar, kartor och risk-</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">hanteringsplaner enligt 4, 6, 7, 8 och 12 �� ska de ansvariga myndigheterna<br/>samr�da med andra myndigheter som ber�rs av arbetet. </p>
<p style="position:absolute;top:988px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">De ansvariga myndigheterna ska bereda ber�rda kommuner och andra</p>
<p style="position:absolute;top:1006px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">som �r s�rskilt ber�rda m�jlighet att inkomma med underlag och l�mna syn-<br/>punkter.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2009:956</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">L�nsstyrelserna ska genom offentligg�rande av f�rslag till riskhanterings-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">planer ge myndigheter, kommuner, organisationer, verksamhetsut�vare, all-<br/>m�nhet och �vriga som ber�rs tillf�lle att under minst tv� m�nader l�mna<br/>synpunkter p� planerna. Detta g�ller �ven vid �versyn och uppdatering av<br/>riskhanteringsplanerna. </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Den prelimin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 �,</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">kartorna �ver �versv�mningshotade omr�den och �ver �versv�mningsris-<br/>ker enligt 7 och 8 �� samt riskhanteringsplanerna enligt 12 � ska snarast ef-<br/>ter f�rdigst�llande offentligg�ras av den myndighet som ansvarat f�r utarbe-<br/>tandet. </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap f�r meddela n�rmare</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">f�reskrifter om vilka uppgifter som l�nsstyrelsen ska tillhandah�lla myndig-<br/>heten f�r att den ska kunna utf�ra sina uppgifter enligt 4 � f�rsta stycket 2<br/>och 3 samt vad kartorna enligt 8 � ska inneh�lla och hur de ska vara utfor-<br/>made.</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap f�r meddela f�reskrifter</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">om vad riskhanteringsplanerna enligt 12 � ska inneh�lla och hur de ska vara<br/>utformade. </p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Om Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap finner att en fr�ga</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">som har konsekvenser f�r hantering av risken f�r �versv�mning �ven ber�r<br/>Finland eller Norge p� s�tt som avses i artikel 8.5 i direktiv 2007/60/EG, ska<br/>myndigheten underr�tta regeringen om detta. Myndigheten ska samtidigt<br/>l�mna f�rslag p� hur fr�gan b�r l�sas. </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">En l�nsstyrelse som uppm�rksammar en fr�ga enligt f�rsta stycket ska un-</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">derr�tta Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap om denna.</p>
<p style="position:absolute;top:681px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna f�rordning tr�der i kraft den 26 november 2009.</p>
<p style="position:absolute;top:716px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:751px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">STEN TOLGFORS</p>
<p style="position:absolute;top:769px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft53">Maria Hedeg�rd<br/>(F�rsvarsdepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft60">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft60">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om �versv�mningsrisker;
utf�rdad den 8 oktober 2009.
Regeringen f�reskriver
1 f�ljande.
Inledande best�mmelser
1 �
Best�mmelserna i denna f�rordning syftar till att minska ogynnsamma
f�ljder av �versv�mningar f�r m�nniskors h�lsa, milj�n, kulturarvet och
ekonomisk verksamhet.
2 �
I denna f�rordning avses med
1. avrinningsomr�de: detsamma som i 5 kap. milj�balken,
2. delavrinningsomr�de, kustomr�de och internationellt avrinningsdi-
strikt: detsamma som i 1 kap. 3 � f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av
kvaliteten p� vattenmilj�n,
3. vattendistrikt: detsamma som i 5 kap. milj�balken och 2 kap. f�rord-
ningen (2004:660) om f�rvaltning av kvaliteten p� vattenmilj�n,
4. direktiv 2000/60/EG: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/
EG av den 23 oktober 2000 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �t-
g�rder p� vattenpolitikens omr�de
2, senast �ndrat genom Europa-
parlamentets och r�dets direktiv 2008/105/EG
3,
5. direktiv 2007/60/EG: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2007/60/
EG av den 23 oktober 2007 om bed�mning och hantering av �ver-
sv�mningsrisker
4.
3 �
Arbetet enligt denna f�rordning ska, i den utstr�ckning det �r l�mpligt,
samordnas med arbetet enligt f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av
kvaliteten p� vattenmilj�n.
Prelimin�ra bed�mningar av �versv�mningsrisker
4 �
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska f�r varje vatten-
distrikt g�ra en prelimin�r bed�mning av �versv�mningsrisker. En s�dan be-
d�mning ska inneh�lla f�ljande:
1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2007/60/EG av den 23 oktober 2007 om
bed�mning och hantering av �versv�mningsrisker (EUT L 288, 6.11.2007, s. 27, Celex
32007L0060).
2 EGT L 327, 22.12.2000, s. 1 (Celex 32000L0060).
3 EUT L 348, 24.12.2008, s. 84 (Celex 32008L0105).
4 EUT L 288, 6.11.2007, s. 27 (Celex 32007L0060).
SFS 2009:956
Utkom fr�n trycket
den 20 oktober 2009
2
SFS 2009:956
1. En karta �ver vattendistriktet med gr�nser f�r avrinningsomr�den, del-
avrinningsomr�den och, om s�dana finns, kustomr�den. Topografi och
markanv�ndning ska framg� av kartan.
2. En redog�relse f�r tidigare intr�ffade �versv�mningar som haft en all-
varlig ogynnsam p�verkan p� m�nniskors h�lsa, milj�n, kulturarvet och eko-
nomisk verksamhet, och d�r sannolikheten f�r liknande framtida �ver-
sv�mningar fortfarande �r betydande. Redog�relsen ska inneh�lla en be-
skrivning av �versv�mningarnas omfattning, deras avledningsv�gar och en
bed�mning av den ogynnsamma p�verkan som de haft.
3. En redog�relse f�r tidigare intr�ffade betydande �versv�mningar d�r
s�dana konsekvenser som beskrivs under 2 inte kunnat konstateras, men som
�nd� varit av en s�dan art att det kan f�rutses att liknande framtida h�ndelser
f�r betydande ogynnsamma f�ljder.
Finns det s�rskilda behov ska bed�mningen ocks� inneh�lla framtida
�versv�mningars m�jliga ogynnsamma f�ljder f�r m�nniskors h�lsa, milj�n,
kulturarvet och ekonomisk verksamhet, s� l�ngt som m�jligt med beaktande
av aspekter s�som topografi, vattendragens l�gen och deras allm�nna hydro-
logiska och geomorfologiska s�rdrag, effektiviteten hos befintliga infra-
strukturer konstruerade av m�nniskan f�r att f�rhindra �versv�mningar, be-
folkningsomr�denas l�gen, omr�den med ekonomisk verksamhet samt ut-
vecklingen p� l�ng sikt, inklusive klimatf�r�ndringarnas p�verkan p� f�re-
komsten av �versv�mningar.
N�r det �r fr�ga om ett internationellt avrinningsdistrikt ska Myndigheten
f�r samh�llsskydd och beredskap utbyta relevant information med den eller
de myndigheter som har motsvarande uppgifter i Finland eller Norge.
5 �
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska ha slutf�rt den pre-
limin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 � senast den 22 de-
cember 2011. Bed�mningen ska ses �ver och vid behov uppdateras senast
den 22 december 2018. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras minst
vart sj�tte �r. Vid en s�dan �versyn ska klimatf�r�ndringarnas sannolika p�-
verkan p� f�rekomsten av �versv�mningar beaktas.
6 �
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska, med utg�ngspunkt
i den prelimin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 �, f�r varje
vattendistrikt redovisa i vilka omr�den myndigheten anser att betydande
�versv�mningsrisker finns eller kan f�rv�ntas uppst�.
Om ett omr�de enligt f�rsta stycket gr�nsar till ett vattendistrikt i Finland
eller Norge ska Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap samordna
sitt arbete med den eller de myndigheter som har motsvarande uppgifter i det
landet.
Kartor �ver �versv�mningshotade omr�den och �ver
�versv�mningsrisker
7 �
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap ska f�r de omr�den
som redovisats i enlighet med 6 � f�rsta stycket utarbeta kartor �ver �ver-
sv�mningshotade omr�den. Kartorna ska omfatta de geografiska omr�den
som kan komma att drabbas av
3
SFS 2009:956
1. �versv�mningar som med l�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa, eller som
endast f�rv�ntas intr�ffa i extrema situationer,
2. �versv�mningar som med medelh�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa, och,
om det �r l�mpligt,
3. �versv�mningar som med h�g sannolikhet f�rv�ntas intr�ffa.
I fr�ga om kustomr�den med tillr�cklig skyddsniv� och omr�den d�r �ver-
sv�mningen kommer fr�n grundvattenk�llor ska kartorna begr�nsas till att
omfatta de geografiska omr�den som avses i f�rsta stycket 1.
Kartorna ska redovisa den f�rmodade �versv�mningens utbredning, vat-
tendjup eller vattenniv� och, om det �r l�mpligt, fl�deshastighet eller rele-
vant vattenfl�de.
8 �
L�nsstyrelserna i Norrbottens l�n, V�sternorrlands l�n, V�stmanlands
l�n, Kalmar l�n och V�stra G�talands l�n ska inom det vattendistrikt som
respektive l�nsstyrelse i egenskap av vattenmyndighet ansvarar f�r enligt
22 � f�rordningen (2007:825) med l�nsstyrelseinstruktion, utarbeta kartor
�ver �versv�mningsrisker f�r de omr�den som redovisats i enlighet med 6 �
f�rsta stycket.
Kartorna ska visa de m�jliga ogynnsamma f�ljderna i samband med s�-
dana �versv�mningar som redovisas enligt 7 � f�rsta stycket 13. Av
kartorna ska det framg�
1. hur m�nga inv�nare som riskerar att drabbas,
2. vilka olika ekonomiska verksamheter som bedrivs inom det omr�de
som riskerar att drabbas,
3. s�dana verksamheter som avses i bilagan till f�rordningen (2004:989)
om �versyn av vissa milj�farliga verksamheter och som kan f�rorsaka oav-
siktlig f�rorening vid �versv�mning och s�dana omr�den som har fastst�llts
f�r skydd enligt best�mmelser grundande p� punkt 1 i, iii och v i bilaga IV
till direktiv 2000/60/EG och som kan drabbas, och
4. annan information som �r anv�ndbar.
9 �
Om en karta enligt 7 eller 8 � ber�r ett omr�de som delas med Finland
eller Norge, ska den myndighet som utarbetar kartan utbyta information om
arbetet med den eller de myndigheter som har motsvarande uppgift i det lan-
det.
10 �
Kartorna enligt 7 och 8 �� ska vara f�rdigst�llda senast den 22
december 2013. Kartorna ska ses �ver och vid behov uppdateras senast den
22 december 2019. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras minst vart
sj�tte �r.
11 �
Kartorna enligt 7 och 8 �� och efterf�ljande �versyner av dessa enligt
10 � ska utarbetas s� att den information som de inneh�ller st�mmer �verens
med relevant information enligt 3 kap. 1 � f�rordningen (2004:660) om f�r-
valtning av kvaliteten p� vattenmilj�n. De ska �ven samordnas med de �ver-
syner som g�rs enligt den best�mmelsen.
4
SFS 2009:956
Riskhanteringsplaner
12 �
Varje l�nsstyrelse ska, p� grundval av de kartor som utarbetats enligt
7 och 8 ��, utarbeta en plan f�r hantering av �versv�mningsrisker (risk-
hanteringsplan). I planen ska ing� m�l f�r hantering av �versv�mnings-
riskerna f�r de omr�den som redovisats i enlighet med 6 � f�rsta stycket. Vid
fastst�llandet av m�len ska l�nsstyrelsen s�rskilt beakta m�jligheten att
minska de m�jliga ogynnsamma f�ljderna av �versv�mning f�r m�nniskors
h�lsa, milj�n, kulturarvet och ekonomisk verksamhet.
Planen ska behandla samtliga aspekter av hanteringen av �versv�m-
ningsrisker. S�rskild vikt ska l�ggas vid f�rebyggande arbete samt skydd och
beredskap, inbegripet �versv�mningsprognoser och system f�r tidig varning.
De olika avrinningsomr�denas eller delavrinningsomr�denas s�rdrag ska be-
aktas.
Planen f�r inte inbegripa �tg�rder som genom sin omfattning eller sina
konsekvenser avsev�rt �kar risken f�r �versv�mning uppstr�ms eller ned-
str�ms i Finland eller Norge i samma avrinningsomr�de eller delavrinnings-
omr�de, om inte de ber�rda l�nderna har samordnat dessa �tg�rder och enats
om en l�sning.
13 �
L�nsstyrelserna ska samordna de riskhanteringsplaner, som omfattar
vattendistrikt som i sin helhet ligger p� svenskt territorium, p� vatten-
distriktsniv�.
F�r de riskhanteringsplaner som r�r ett internationellt avrinningsdistrikt
ska de ber�rda l�nsstyrelserna s�kerst�lla att en samordning sker med mot-
svarande riskhanteringsplaner i Norge eller Finland.
Riskhanteringsplanerna enligt andra stycket ska, n�r l�nsstyrelserna och
de myndigheter som har motsvarande uppgifter i Norge eller Finland anser
att det �r l�mpligt, kompletteras med mer detaljerade planer som samordnas
p� niv�n f�r det internationella delavrinningsomr�det.
14 �
Riskhanteringsplanerna ska vara f�rdigst�llda och offentliggjorda se-
nast den 22 december 2015. Planerna ska ses �ver och vid behov uppdateras
senast den 22 december 2021. D�refter ska �versyn och uppdatering g�ras
minst vart sj�tte �r. Vid s�dan �versyn ska klimatf�r�ndringarnas sannolika
p�verkan p� f�rekomsten av �versv�mningar beaktas.
15 �
Riskhanteringsplanerna och de efterf�ljande �versynerna av dessa en-
ligt 14 � ska utarbetas i samordning med de �versyner av f�rvaltningsplaner
som g�rs enligt 5 kap. 1 � f�rordningen (2004:660) om f�rvaltning av kvali-
teten p� vattenmilj�n.
�vriga best�mmelser
16 �
Vid utarbetandet av bed�mningar, redovisningar, kartor och risk-
hanteringsplaner enligt 4, 6, 7, 8 och 12 �� ska de ansvariga myndigheterna
samr�da med andra myndigheter som ber�rs av arbetet.
De ansvariga myndigheterna ska bereda ber�rda kommuner och andra
som �r s�rskilt ber�rda m�jlighet att inkomma med underlag och l�mna syn-
punkter.
5
SFS 2009:956
L�nsstyrelserna ska genom offentligg�rande av f�rslag till riskhanterings-
planer ge myndigheter, kommuner, organisationer, verksamhetsut�vare, all-
m�nhet och �vriga som ber�rs tillf�lle att under minst tv� m�nader l�mna
synpunkter p� planerna. Detta g�ller �ven vid �versyn och uppdatering av
riskhanteringsplanerna.
17 �
Den prelimin�ra bed�mningen av �versv�mningsrisker enligt 4 �,
kartorna �ver �versv�mningshotade omr�den och �ver �versv�mningsris-
ker enligt 7 och 8 �� samt riskhanteringsplanerna enligt 12 � ska snarast ef-
ter f�rdigst�llande offentligg�ras av den myndighet som ansvarat f�r utarbe-
tandet.
18 �
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap f�r meddela n�rmare
f�reskrifter om vilka uppgifter som l�nsstyrelsen ska tillhandah�lla myndig-
heten f�r att den ska kunna utf�ra sina uppgifter enligt 4 � f�rsta stycket 2
och 3 samt vad kartorna enligt 8 � ska inneh�lla och hur de ska vara utfor-
made.
Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap f�r meddela f�reskrifter
om vad riskhanteringsplanerna enligt 12 � ska inneh�lla och hur de ska vara
utformade.
19 �
Om Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap finner att en fr�ga
som har konsekvenser f�r hantering av risken f�r �versv�mning �ven ber�r
Finland eller Norge p� s�tt som avses i artikel 8.5 i direktiv 2007/60/EG, ska
myndigheten underr�tta regeringen om detta. Myndigheten ska samtidigt
l�mna f�rslag p� hur fr�gan b�r l�sas.
En l�nsstyrelse som uppm�rksammar en fr�ga enligt f�rsta stycket ska un-
derr�tta Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap om denna.
Denna f�rordning tr�der i kraft den 26 november 2009.
P� regeringens v�gnar
STEN TOLGFORS
Maria Hedeg�rd
(F�rsvarsdepartementet)
Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009