SFS 2010:1140 Förordning om ändring i förordningen (1990:1361) om lån till hemutrustning för flyktingar och vissa andra utlänningar

101140.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft14{font-size:8px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:CCANGJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;line-height:22px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CCANHJ+TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1036px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1990:1361) om l�n till <br/>hemutrustning f�r flyktingar och vissa andra <br/>utl�nningar;</b></p> <p style="position:absolute;top:401px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 14 oktober 2010.</p> <p style="position:absolute;top:436px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver att 10, 17 och 19 �� f�rordningen (1990:1361) om</p> <p style="position:absolute;top:454px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">l�n till hemutrustning f�r flyktingar och vissa andra utl�nningar ska ha f�l-<br/>jande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:507px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r en ensamst�ende utl�nning vars f�rm�genhet �verstiger ett pris-</p> <p style="position:absolute;top:524px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">basbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 �� socialf�rs�kringsbalken, ska det h�gsta<br/>l�nebelopp som f�r beviljas enligt 9 � minskas med storleken p� den del av<br/>f�rm�genheten som �verstiger ett prisbasbelopp.</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r en utl�nning som �r gift eller sambo ska motsvarande avdrag g�ras</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">med storleken p� den del av utl�nningens och hans makas eller sambos sam-<br/>manlagda f�rm�genhet som �verstiger tv� prisbasbelopp.</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:647px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft14">1</p> <p style="position:absolute;top:648px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">Centrala studiest�dsn�mnden ska fastst�lla en amorteringsplan f�r</p> <p style="position:absolute;top:666px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">varje l�ntagare.</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Amorteringstiden ska fastst�llas med utg�ngspunkt i l�nets storlek sedan</p> <p style="position:absolute;top:701px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">r�ntebeloppet enligt 16 � andra stycket lagts till, i f�rh�llande till det prisbas-<br/>belopp enligt 2 kap. 6 och 7 �� socialf�rs�kringsbalken som g�ller vid amor-<br/>teringstidens b�rjan. Den ber�knas enligt f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:1035px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Senaste lydelse 1993:448.</p> <p style="position:absolute;top:782px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">L�nebelopp i procent av prisbasbeloppet</p> <p style="position:absolute;top:782px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft110">Amorteringstid i<br/>antal �r</p> <p style="position:absolute;top:822px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt; 10</p> <p style="position:absolute;top:822px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:840px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt; 40</p> <p style="position:absolute;top:840px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft10">3</p> <p style="position:absolute;top:859px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt; 80</p> <p style="position:absolute;top:859px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft10">5</p> <p style="position:absolute;top:878px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt;100</p> <p style="position:absolute;top:878px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft10">7</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt;110</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft10">8</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft10">&lt;120</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:467px;white-space:nowrap" class="ft10">10</p> <p style="position:absolute;top:935px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft17">e120</p> <p style="position:absolute;top:935px;left:467px;white-space:nowrap" class="ft10">15</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS 2010:1140<br/></b>Utkom fr�n trycket<br/>den 26 oktober 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1036px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:1140</b></p> <p style="position:absolute;top:1057px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1067px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:165px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om ett kompletterande l�n enligt 12 eller 13 � har betalats ut efter det att</p> <p style="position:absolute;top:182px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">en amorteringsplan har fastst�llts enligt andra stycket, ska en ny amorte-<br/>ringsplan fastst�llas. Amorteringstiden ska d�rvid fastst�llas med utg�ngs-<br/>punkt i det totala l�nets storlek och i �vrigt enligt de ber�kningsgrunder som<br/>anges i andra stycket. </p> <p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:271px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Bed�mningen av om l�ntagaren har betalningssv�righeter ska g�ras</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">p� f�ljande s�tt.</p> <p style="position:absolute;top:306px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r en l�ntagare som �r bosatt i Sverige ska utg�ngspunkten vara den</p> <p style="position:absolute;top:324px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">ber�knade sammanr�knade �rsinkomsten av tj�nst, n�ringsverksamhet och<br/>kapital f�r l�ntagaren och l�ntagarens make eller sambo. Denna summa ska<br/>j�mf�ras med en inkomstgr�ns uttryckt i prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och<br/>7 �� socialf�rs�kringsbalken som framg�r av nedanst�ende tabell.</p> <p style="position:absolute;top:696px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">�ven hemmavarande barn som fyllt 18 men inte 21 �r f�r r�knas till hus-</p> <p style="position:absolute;top:713px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">h�llet.</p> <p style="position:absolute;top:731px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om den sammanr�knade inkomsten enligt andra stycket understiger in-</p> <p style="position:absolute;top:749px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">komstgr�nsen i tabellen ska anst�nd medges. Om den �verstiger den aktuella<br/>inkomstgr�nsen i tabellen ska 40 procent av det �verskjutande beloppet<br/>kunna tas i anspr�k f�r �terbetalning. L�ntagaren ska medges anst�nd med<br/>resterande belopp.</p> <p style="position:absolute;top:819px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r l�ntagare som �r bosatta utomlands och f�r sj�m�n f�r Centrala</p> <p style="position:absolute;top:837px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">studiest�dsn�mnden meddela avvikande f�reskrifter. </p> <p style="position:absolute;top:873px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2011.</p> <p style="position:absolute;top:908px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:944px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ERIK ULLENHAG</p> <p style="position:absolute;top:961px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft24">Cecilia Bergman<br/>(Integrations- och <br/>j�mst�lldhetsdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">Antal personer i hush�llet</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft24">Inkomstgr�ns i <br/>prisbasbelopp</p> <p style="position:absolute;top:462px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">1 vuxen</p> <p style="position:absolute;top:462px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">2,8</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">1 vuxen och 1 barn</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">3,2</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">1 vuxen och 2 barn</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">3,6</p> <p style="position:absolute;top:519px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">1 vuxen och 3 barn</p> <p style="position:absolute;top:519px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">4</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">1 vuxen och mer �n 3 barn</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">4,4</p> <p style="position:absolute;top:576px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">2 vuxna </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">4</p> <p style="position:absolute;top:594px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">2 vuxna och 1 barn</p> <p style="position:absolute;top:594px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">5</p> <p style="position:absolute;top:613px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">2 vuxna och 2 barn</p> <p style="position:absolute;top:613px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">6</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">2 vuxna och 3 barn</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">7</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft20">2 vuxna och mer �n 3 barn</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft20">8</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1990:1361) om l�n till
hemutrustning f�r flyktingar och vissa andra
utl�nningar;

utf�rdad den 14 oktober 2010.

Regeringen f�reskriver att 10, 17 och 19 �� f�rordningen (1990:1361) om

l�n till hemutrustning f�r flyktingar och vissa andra utl�nningar ska ha f�l-
jande lydelse.

10 �

F�r en ensamst�ende utl�nning vars f�rm�genhet �verstiger ett pris-

basbelopp enligt 2 kap. 6 och 7 �� socialf�rs�kringsbalken, ska det h�gsta
l�nebelopp som f�r beviljas enligt 9 � minskas med storleken p� den del av
f�rm�genheten som �verstiger ett prisbasbelopp.

F�r en utl�nning som �r gift eller sambo ska motsvarande avdrag g�ras

med storleken p� den del av utl�nningens och hans makas eller sambos sam-
manlagda f�rm�genhet som �verstiger tv� prisbasbelopp.

17 �

1

Centrala studiest�dsn�mnden ska fastst�lla en amorteringsplan f�r

varje l�ntagare.

Amorteringstiden ska fastst�llas med utg�ngspunkt i l�nets storlek sedan

r�ntebeloppet enligt 16 � andra stycket lagts till, i f�rh�llande till det prisbas-
belopp enligt 2 kap. 6 och 7 �� socialf�rs�kringsbalken som g�ller vid amor-
teringstidens b�rjan. Den ber�knas enligt f�ljande.

1 Senaste lydelse 1993:448.

L�nebelopp i procent av prisbasbeloppet

Amorteringstid i
antal �r

< 10

1

< 40

3

< 80

5

<100

7

<110

8

<120

10

e120

15

SFS 2010:1140
Utkom fr�n trycket
den 26 oktober 2010

background image

2

SFS 2010:1140

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

Om ett kompletterande l�n enligt 12 eller 13 � har betalats ut efter det att

en amorteringsplan har fastst�llts enligt andra stycket, ska en ny amorte-
ringsplan fastst�llas. Amorteringstiden ska d�rvid fastst�llas med utg�ngs-
punkt i det totala l�nets storlek och i �vrigt enligt de ber�kningsgrunder som
anges i andra stycket.

19 �

Bed�mningen av om l�ntagaren har betalningssv�righeter ska g�ras

p� f�ljande s�tt.

F�r en l�ntagare som �r bosatt i Sverige ska utg�ngspunkten vara den

ber�knade sammanr�knade �rsinkomsten av tj�nst, n�ringsverksamhet och
kapital f�r l�ntagaren och l�ntagarens make eller sambo. Denna summa ska
j�mf�ras med en inkomstgr�ns uttryckt i prisbasbelopp enligt 2 kap. 6 och
7 �� socialf�rs�kringsbalken som framg�r av nedanst�ende tabell.

�ven hemmavarande barn som fyllt 18 men inte 21 �r f�r r�knas till hus-

h�llet.

Om den sammanr�knade inkomsten enligt andra stycket understiger in-

komstgr�nsen i tabellen ska anst�nd medges. Om den �verstiger den aktuella
inkomstgr�nsen i tabellen ska 40 procent av det �verskjutande beloppet
kunna tas i anspr�k f�r �terbetalning. L�ntagaren ska medges anst�nd med
resterande belopp.

F�r l�ntagare som �r bosatta utomlands och f�r sj�m�n f�r Centrala

studiest�dsn�mnden meddela avvikande f�reskrifter.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2011.

P� regeringens v�gnar

ERIK ULLENHAG

Cecilia Bergman
(Integrations- och
j�mst�lldhetsdepartementet)

Antal personer i hush�llet

Inkomstgr�ns i
prisbasbelopp

1 vuxen

2,8

1 vuxen och 1 barn

3,2

1 vuxen och 2 barn

3,6

1 vuxen och 3 barn

4

1 vuxen och mer �n 3 barn

4,4

2 vuxna

4

2 vuxna och 1 barn

5

2 vuxna och 2 barn

6

2 vuxna och 3 barn

7

2 vuxna och mer �n 3 barn

8

;