SFS 2010:280 Förordning om ändring i förordningen (2006:1024) om omstruktureringsstöd till sockerproducenter;

100280.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (2006:1024) om <br/>omstruktureringsst�d till sockerproducenter;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 8 april 2010.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2006:1024) om omstruk-</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">tureringsst�d till sockerproducenter</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 1, 4 och 8 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 10 �, av f�ljande ly-</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">delse.</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:526px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning kompletterar r�dets f�rordning (EG) nr 320/2006 av</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">den 20 februari 2006 om inr�ttande av en tillf�llig ordning f�r omstrukture-<br/>ring av sockerindustrin i gemenskapen och om �ndring av f�rordning (EG)<br/>nr 1290/2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:610px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:596px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">och kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 av den 27 juni 2006 om<br/>fastst�llande av till�mpningsf�reskrifter f�r r�dets f�rordning (EG) nr 320/<br/>2006 om inr�ttande av en tillf�llig ordning f�r omstrukturering av sockerin-<br/>dustrin i gemenskapen</p> <p style="position:absolute;top:648px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft15">2.</p> <p style="position:absolute;top:685px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:685px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Ut�ver vad som f�ljer av artikel 3.3 i r�dets f�rordning (EG) nr 320/</p> <p style="position:absolute;top:702px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">2006 ska f�retag som f�r st�d enligt artikel 3.1 i samma f�rordning se till att<br/>byggnader som anv�nts i verksamheten avl�gsnas och att de fastigheter som<br/>verksamheten bedrivits p� �terst�lls i byggbart skick. </p> <p style="position:absolute;top:755px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">Kraven ska vara uppfyllda senast vid utg�ngen av september 2011. <br/>Jordbruksverket f�r bevilja dispens fr�n vad som f�reskrivs i f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">stycket.</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:826px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Tillsyn �ver efterlevnaden av r�dets f�rordning (EG) nr 320/2006,</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 och av denna f�rordning ut�-<br/>vas av Jordbruksverket.</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Jordbruksverket utf�r de uppgifter som avses i artikel 5.4 i r�dets f�rord-</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ning (EG) nr 320/2006.</p> <p style="position:absolute;top:932px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:932px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Jordbruksverket ska fullg�ra de rapporteringsskyldigheter som f�re-</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">skrivs i artikel 24 i kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 n�r det g�l-<br/>ler de st�d som l�mnas enligt denna f�rordning.</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 EUT L 58, 28.2.2006, s. 42 (Celex 32006R0320).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 EUT L 176, 30.6.2006, s. 32 (Celex 32006R0968).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:280</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 27 april 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:169px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:280</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:186px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 maj 2010.</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:257px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ESKIL ERLANDSSON</p> <p style="position:absolute;top:275px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Mats Wiberg<br/>(Jordbruksdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2006:1024) om
omstruktureringsst�d till sockerproducenter;

utf�rdad den 8 april 2010.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2006:1024) om omstruk-

tureringsst�d till sockerproducenter

dels att 1, 4 och 8 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 10 �, av f�ljande ly-

delse.

1 �

Denna f�rordning kompletterar r�dets f�rordning (EG) nr 320/2006 av

den 20 februari 2006 om inr�ttande av en tillf�llig ordning f�r omstrukture-
ring av sockerindustrin i gemenskapen och om �ndring av f�rordning (EG)
nr 1290/2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken

1

och kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 av den 27 juni 2006 om
fastst�llande av till�mpningsf�reskrifter f�r r�dets f�rordning (EG) nr 320/
2006 om inr�ttande av en tillf�llig ordning f�r omstrukturering av sockerin-
dustrin i gemenskapen

2.

4 �

Ut�ver vad som f�ljer av artikel 3.3 i r�dets f�rordning (EG) nr 320/

2006 ska f�retag som f�r st�d enligt artikel 3.1 i samma f�rordning se till att
byggnader som anv�nts i verksamheten avl�gsnas och att de fastigheter som
verksamheten bedrivits p� �terst�lls i byggbart skick.

Kraven ska vara uppfyllda senast vid utg�ngen av september 2011.
Jordbruksverket f�r bevilja dispens fr�n vad som f�reskrivs i f�rsta

stycket.

8 �

Tillsyn �ver efterlevnaden av r�dets f�rordning (EG) nr 320/2006,

kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 och av denna f�rordning ut�-
vas av Jordbruksverket.

Jordbruksverket utf�r de uppgifter som avses i artikel 5.4 i r�dets f�rord-

ning (EG) nr 320/2006.

10 �

Jordbruksverket ska fullg�ra de rapporteringsskyldigheter som f�re-

skrivs i artikel 24 i kommissionens f�rordning (EG) nr 968/2006 n�r det g�l-
ler de st�d som l�mnas enligt denna f�rordning.

1 EUT L 58, 28.2.2006, s. 42 (Celex 32006R0320).

2 EUT L 176, 30.6.2006, s. 32 (Celex 32006R0968).

SFS 2010:280

Utkom fr�n trycket
den 27 april 2010

background image

2

SFS 2010:280

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 maj 2010.

P� regeringens v�gnar

ESKIL ERLANDSSON

Mats Wiberg
(Jordbruksdepartementet)

;