SFS 2010:2056 Lag om ändring i lagen (1993:645) om tillämplig lag för vissa försäkringsavtal

102056.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1993:645) om till�mplig lag f�r <br/>vissa f�rs�kringsavtal;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 22 december 2010.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 1, 2 och 9 �� lagen (1993:645) om</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">till�mplig lag f�r vissa f�rs�kringsavtal ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:473px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:473px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag till�mpas p� s�dana avtal om livf�rs�kring som har anknyt-</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">ning till tv� eller flera stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det<br/>(EES-stater), om f�rs�kringstagaren �r en fysisk person som har sin vanliga<br/>vistelseort i en EES-stat eller om f�rs�kringstagaren �r en juridisk person<br/>och det driftst�lle som avtalet g�ller f�r �r bel�get i en EES-stat.</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Med livf�rs�kring avses i denna lag s�dana f�rs�kringar som anges i</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">2 kap. 12 � f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043).</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:614px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag till�mpas ocks� p� s�dana avtal om skadef�rs�kring som har</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">anknytning till tv� eller flera EES-stater, om den f�rs�krade risken �r bel�-<br/>gen i en EES-stat.</p> <p style="position:absolute;top:667px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Med skadef�rs�kring avses i denna lag s�dana f�rs�kringar som anges i</p> <p style="position:absolute;top:685px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">2 kap. 11 � f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043).</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:720px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Trots best�mmelserna i 6 och 7 �� f�r parterna avtala vilken stats lag</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">som ska vara till�mplig p� f�rs�kringsavtalet, om detta g�ller en risk som<br/>h�nf�r sig till</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. n�gon av f�rs�kringsklasserna 47, 11 och 12 som anges i 2 kap. 11 �</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043),</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. n�gon av f�rs�kringsklasserna 14 och 15 som anges i 2 kap. 11 � f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">stycket f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare och<br/>den f�rs�krade risken avser n�ringsverksamheten, eller</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. n�gon av f�rs�kringsklasserna 3, 810, 13 och 16 som anges i 2 kap.</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">11 � f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�-<br/>ringsidkare och minst tv� av f�ljande f�ruts�ttningar �r uppfyllda enligt se-<br/>nast fastst�llda resultat- och balansr�kning:</p> <p style="position:absolute;top:932px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">a) F�rs�kringstagaren har en balansomslutning som uppg�r till minst ett</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">belopp motsvarande 6 200 000 euro. </p> <p style="position:absolute;top:967px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">b) F�rs�kringstagaren har en bruttooms�ttning som uppg�r till minst ett</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">belopp motsvarande 12 800 000 euro.</p> <p style="position:absolute;top:1003px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">c) F�rs�kringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anst�llda.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2009/10:246, bet. 2010/11:FiU8, rskr. 2010/11:62.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2010:2056</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 18 januari 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:2056</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om f�rs�kringstagaren ing�r i en koncern som avger koncernredovisning,</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ska f�ruts�ttningarna i f�rsta stycket 3 g�lla koncernen.</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2011.</p> <p style="position:absolute;top:257px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Magnus Medin<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1993:645) om till�mplig lag f�r
vissa f�rs�kringsavtal;

utf�rdad den 22 december 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 1, 2 och 9 �� lagen (1993:645) om

till�mplig lag f�r vissa f�rs�kringsavtal ska ha f�ljande lydelse.

1 �

Denna lag till�mpas p� s�dana avtal om livf�rs�kring som har anknyt-

ning till tv� eller flera stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det
(EES-stater), om f�rs�kringstagaren �r en fysisk person som har sin vanliga
vistelseort i en EES-stat eller om f�rs�kringstagaren �r en juridisk person
och det driftst�lle som avtalet g�ller f�r �r bel�get i en EES-stat.

Med livf�rs�kring avses i denna lag s�dana f�rs�kringar som anges i

2 kap. 12 � f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043).

2 �

Denna lag till�mpas ocks� p� s�dana avtal om skadef�rs�kring som har

anknytning till tv� eller flera EES-stater, om den f�rs�krade risken �r bel�-
gen i en EES-stat.

Med skadef�rs�kring avses i denna lag s�dana f�rs�kringar som anges i

2 kap. 11 � f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043).

9 �

Trots best�mmelserna i 6 och 7 �� f�r parterna avtala vilken stats lag

som ska vara till�mplig p� f�rs�kringsavtalet, om detta g�ller en risk som
h�nf�r sig till

1. n�gon av f�rs�kringsklasserna 47, 11 och 12 som anges i 2 kap. 11 �

f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043),

2. n�gon av f�rs�kringsklasserna 14 och 15 som anges i 2 kap. 11 � f�rsta

stycket f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare och
den f�rs�krade risken avser n�ringsverksamheten, eller

3. n�gon av f�rs�kringsklasserna 3, 810, 13 och 16 som anges i 2 kap.

11 � f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�-
ringsidkare och minst tv� av f�ljande f�ruts�ttningar �r uppfyllda enligt se-
nast fastst�llda resultat- och balansr�kning:

a) F�rs�kringstagaren har en balansomslutning som uppg�r till minst ett

belopp motsvarande 6 200 000 euro.

b) F�rs�kringstagaren har en bruttooms�ttning som uppg�r till minst ett

belopp motsvarande 12 800 000 euro.

c) F�rs�kringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anst�llda.

1 Prop. 2009/10:246, bet. 2010/11:FiU8, rskr. 2010/11:62.

SFS 2010:2056

Utkom fr�n trycket
den 18 januari 2011

background image

2

SFS 2010:2056

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

Om f�rs�kringstagaren ing�r i en koncern som avger koncernredovisning,

ska f�ruts�ttningarna i f�rsta stycket 3 g�lla koncernen.

Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2011.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Magnus Medin
(Justitiedepartementet)

;