SFS 2010:568 Lag om ändring i socialförsäkringsbalken

100568.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i socialf�rs�kringsbalken;</b></p> <p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 3 juni 2010.</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 114 kap. 8 och 20 �� samt</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">117 kap. 6 � socialf�rs�kringsbalken ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:463px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>114 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:489px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:489px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Personuppgifter som behandlas f�r �ndam�l som anges i 7 � f�r ocks�</p> <p style="position:absolute;top:507px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">behandlas av F�rs�kringskassan och Pensionsmyndigheten f�r tillhanda-<br/>h�llande av information som beh�vs</p> <p style="position:absolute;top:542px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. som underlag f�r beslut om och kontroll av f�rm�ner, ers�ttningar och</p> <p style="position:absolute;top:560px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">andra st�d �t enskilda i den verksamhet som bedrivs av Centrala studiest�ds-<br/>n�mnden och arbetsl�shetskassorna,</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. f�r samordning av tj�nstepensioner i den verksamhet som bedrivs av</p> <p style="position:absolute;top:613px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">Statens tj�nstepensionsverk och det f�r kommunerna och landstingen ge-<br/>mensamma organet f�r administration av personalpensioner,</p> <p style="position:absolute;top:648px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. f�r handl�ggning av �renden hos Statens tj�nstepensionsverk d�r regler</p> <p style="position:absolute;top:666px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">om statens tj�nstegrupplivf�rs�kring ska till�mpas,</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. som underlag f�r beslut om och kontroll av ekonomiskt bist�nd enligt</p> <p style="position:absolute;top:701px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">4 kap. socialtj�nstlagen (2001:453) �t enskild i den verksamhet som bedrivs<br/>av socialn�mnderna, eller</p> <p style="position:absolute;top:736px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. som underlag f�r beslut om och kontroll av v�rdnadsbidrag enligt lagen</p> <p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">(2008:307) om kommunalt v�rdnadsbidrag.</p> <p style="position:absolute;top:789px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:789px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Statens tj�nstepensionsverk och det f�r kommunerna och landstingen</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">gemensamma organet f�r administration av personalpensioner f�r ha direkt-<br/>�tkomst till socialf�rs�kringsdatabasen i den utstr�ckning det beh�vs f�r<br/>samordning av tj�nstepensioner med socialf�rs�kringsf�rm�ner. Statens<br/>tj�nstepensionsverk f�r �ven ha direkt�tkomst till socialf�rs�kringsdatabasen<br/>i den utstr�ckning det beh�vs f�r handl�ggning av �renden d�r regler om sta-<br/>tens tj�nstegrupplivf�rs�kring ska till�mpas.</p> <p style="position:absolute;top:913px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelserna i 17 och 19 �� g�ller ocks� f�r tj�nstepensionsverket och</p> <p style="position:absolute;top:930px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">det gemensamma organ som avses i f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:175, bet. 2009/10:FiU38, rskr. 2009/10:315.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:568</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 15 juni 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:568</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>117 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 7 och 8 �� ska till�mpas p� f�rm�ner som enligt lag</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">eller annan f�rfattning eller regeringes beslut m�natligen eller f�r l�ngre<br/>tidsperiod ska betalas ut av F�rs�kringskassan eller Pensionsmyndigheten.</p> <p style="position:absolute;top:247px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Efter �verenskommelse mellan Pensionsmyndigheten och Statens tj�nste-</p> <p style="position:absolute;top:264px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">pensionsverk ska Pensionsmyndigheten svara f�r utbetalningen av statliga<br/>tj�nstepensioner. Motsvarande g�ller pensioner som administreras av ett f�r<br/>kommunerna och landstingen gemensamt organ. D�rvid till�mpas best�m-<br/>melserna i 7 och 8 �� p� s�dana pensioner.</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:388px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">CRISTINA HUSMARK PEHRSSON</p> <p style="position:absolute;top:406px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft24">Kjell Rempler<br/>(Socialdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i socialf�rs�kringsbalken;

utf�rdad den 3 juni 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 114 kap. 8 och 20 �� samt

117 kap. 6 � socialf�rs�kringsbalken ska ha f�ljande lydelse.

114 kap.

8 �

Personuppgifter som behandlas f�r �ndam�l som anges i 7 � f�r ocks�

behandlas av F�rs�kringskassan och Pensionsmyndigheten f�r tillhanda-
h�llande av information som beh�vs

1. som underlag f�r beslut om och kontroll av f�rm�ner, ers�ttningar och

andra st�d �t enskilda i den verksamhet som bedrivs av Centrala studiest�ds-
n�mnden och arbetsl�shetskassorna,

2. f�r samordning av tj�nstepensioner i den verksamhet som bedrivs av

Statens tj�nstepensionsverk och det f�r kommunerna och landstingen ge-
mensamma organet f�r administration av personalpensioner,

3. f�r handl�ggning av �renden hos Statens tj�nstepensionsverk d�r regler

om statens tj�nstegrupplivf�rs�kring ska till�mpas,

4. som underlag f�r beslut om och kontroll av ekonomiskt bist�nd enligt

4 kap. socialtj�nstlagen (2001:453) �t enskild i den verksamhet som bedrivs
av socialn�mnderna, eller

5. som underlag f�r beslut om och kontroll av v�rdnadsbidrag enligt lagen

(2008:307) om kommunalt v�rdnadsbidrag.

20 �

Statens tj�nstepensionsverk och det f�r kommunerna och landstingen

gemensamma organet f�r administration av personalpensioner f�r ha direkt-
�tkomst till socialf�rs�kringsdatabasen i den utstr�ckning det beh�vs f�r
samordning av tj�nstepensioner med socialf�rs�kringsf�rm�ner. Statens
tj�nstepensionsverk f�r �ven ha direkt�tkomst till socialf�rs�kringsdatabasen
i den utstr�ckning det beh�vs f�r handl�ggning av �renden d�r regler om sta-
tens tj�nstegrupplivf�rs�kring ska till�mpas.

Best�mmelserna i 17 och 19 �� g�ller ocks� f�r tj�nstepensionsverket och

det gemensamma organ som avses i f�rsta stycket.

1 Prop. 2009/10:175, bet. 2009/10:FiU38, rskr. 2009/10:315.

SFS 2010:568

Utkom fr�n trycket
den 15 juni 2010

background image

2

SFS 2010:568

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

117 kap.

6 �

Best�mmelserna i 7 och 8 �� ska till�mpas p� f�rm�ner som enligt lag

eller annan f�rfattning eller regeringes beslut m�natligen eller f�r l�ngre
tidsperiod ska betalas ut av F�rs�kringskassan eller Pensionsmyndigheten.

Efter �verenskommelse mellan Pensionsmyndigheten och Statens tj�nste-

pensionsverk ska Pensionsmyndigheten svara f�r utbetalningen av statliga
tj�nstepensioner. Motsvarande g�ller pensioner som administreras av ett f�r
kommunerna och landstingen gemensamt organ. D�rvid till�mpas best�m-
melserna i 7 och 8 �� p� s�dana pensioner.

P� regeringens v�gnar

CRISTINA HUSMARK PEHRSSON

Kjell Rempler
(Socialdepartementet)

;