SFS 2010:742 Lag om ändring i miljöbalken

100742.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft35{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft36{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft45{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft46{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft47{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft53{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft54{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft55{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft56{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft57{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft62{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft63{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft64{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft65{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft66{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:311px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i milj�balken;</b></p> <p style="position:absolute;top:367px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 23 juni 2010.</p> <p style="position:absolute;top:402px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:400px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 14 kap. 2, 3, 10, 17 och 20 ��,</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">29 kap. 3, 3 b, 6 och 13 �� samt rubriken n�rmast f�re 14 kap. 20 � milj�-<br/>balken ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:483px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>14 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:508px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:507px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">I detta kapitel avses med</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. <i>kemisk produkt</i>: ett kemiskt �mne eller en blandning av kemiska �mnen</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">som inte �r en vara,</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. <i>blandning</i>: en blandning eller l�sning som best�r av tv� eller flera</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">kemiska �mnen,</p> <p style="position:absolute;top:597px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. <i>vara:</i> ett f�rem�l som under produktionen f�r en s�rskild form, yta eller</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">design, vilken i st�rre utstr�ckning �n dess kemiska sammans�ttning<br/>best�mmer dess funktion,</p> <p style="position:absolute;top:650px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. <i>bioteknisk organism</i>: en produkt som har framst�llts s�rskilt i bek�mp-</p> <p style="position:absolute;top:667px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">ningssyfte eller n�got annat tekniskt syfte och som helt eller delvis best�r av<br/>eller inneh�ller levande mikroorganismer, d�ribland virus, nematoder, insek-<br/>ter eller spindeldjur,</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. <i>kemiskt bek�mpningsmedel</i>: en kemisk produkt som syftar till att f�re-</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">bygga eller motverka att djur, v�xter eller mikroorganismer, d�ribland virus,<br/>f�rorsakar skada eller ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller skada p� egen-<br/>dom,</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">6. <i>biologiskt bek�mpningsmedel</i>: en bioteknisk organism som framst�llts</p> <p style="position:absolute;top:809px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">s�rskilt f�r att f�rebygga eller motverka att djur, v�xter eller mikroorga-<br/>nismer, d�ribland virus, f�rorsakar skada eller ol�genhet f�r m�nniskors<br/>h�lsa eller skada p� egendom,</p> <p style="position:absolute;top:862px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">7. <i>hantering</i>: en verksamhet eller �tg�rd som inneb�r att en kemisk</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">produkt eller bioteknisk organism tillverkas, bearbetas, behandlas,<br/>f�rpackas, f�rvaras, transporteras, anv�nds, omh�ndertas, destrueras,<br/>konverteras, saluf�rs, �verl�ts eller �r f�rem�l f�r n�got annat j�mf�rbart<br/>f�rfarande,</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">8. <i>inf�rsel</i>: att f�ra in en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara</p> <p style="position:absolute;top:967px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">till Sverige, och</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2009/10:211, bet. 2009/10:MJU30, rskr. 2009/10:354.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:293px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:319px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 6 juli 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">9. <i>utf�rsel</i>: att f�ra ut en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">fr�n Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:219px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft24">3</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft20">I detta kapitel avses med</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>kemikalieregistreringsf�rordningen:</i> Europaparlamentets och r�dets f�r-</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">ordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, ut-<br/>v�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande<br/>av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och<br/>upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�r-<br/>ordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommis-<br/>sionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG</p> <p style="position:absolute;top:342px;left:686px;white-space:nowrap" class="ft24">4,</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>kemikalieklassificeringsf�rordningen</i>: Europaparlamentets och r�dets</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">f�rordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering,<br/>m�rkning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upp-<br/>h�vande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�r-<br/>ordning (EG) nr 1907/2006</p> <p style="position:absolute;top:431px;left:436px;white-space:nowrap" class="ft24">5,</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>biociddirektivet:</i> Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/8/EG av den</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">16 februari 1998 om utsl�ppande av biocidprodukter p� marknaden</p> <p style="position:absolute;top:466px;left:672px;white-space:nowrap" class="ft24">6, senast</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">�ndrat genom kommissionens direktiv 2009/151/EG</p> <p style="position:absolute;top:484px;left:580px;white-space:nowrap" class="ft24">7,</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>preparatdirektivet:</i> Europaparlamentets och r�dets direktiv 1999/45/EG</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">av den 31 maj 1999 om tilln�rmning av medlemsstaternas lagar och andra<br/>f�rfattningar om klassificering, f�rpackning och m�rkning av farliga pre-<br/>parat</p> <p style="position:absolute;top:554px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft24">8, senast �ndrat genom kemikalieklassificeringsf�rordningen,</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>v�xtskyddsmedelsdirektivet:</i> r�dets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">1991 om utsl�ppande av v�xtskyddsmedel p� marknaden</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:626px;white-space:nowrap" class="ft24">9, senast �ndrat</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">genom kommissionens direktiv 2009/160/EU</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:540px;white-space:nowrap" class="ft24">10,</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>�mnesdirektivet:</i> r�dets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om till-</p> <p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">n�rmning av lagar och andra f�rfattningar om klassificering, f�rpackning<br/>och m�rkning av farliga �mnen</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:475px;white-space:nowrap" class="ft24">11, senast �ndrat genom kommissionens</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">direktiv 2009/6/EG</p> <p style="position:absolute;top:678px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft24">12.</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:713px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft24">13</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett bek�mpningsmedel f�r godk�nnas endast om medlet</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. �r godtagbart fr�n h�lso- och milj�skyddssynpunkt och beh�vs f�r de</p> <p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">bek�mpnings�ndam�l som anges i 2 � 5 eller 6, eller</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. uppfyller f�ruts�ttningarna f�r godk�nnande enligt v�xtskyddsmedels-</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">direktivet eller biociddirektivet.</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett godk�nnande f�r g�lla i h�gst fem �r eller, om det finns s�rskilda sk�l,</p> <p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">tio �r.</p> <p style="position:absolute;top:905px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">3 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:918px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">4 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).</p> <p style="position:absolute;top:931px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">5 EUT L 353, 31.12.2008, s. 1 (Celex 32008R1272).</p> <p style="position:absolute;top:944px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">6 EGT L 123, 24.4.1998, s. 1 (Celex 31998L008).</p> <p style="position:absolute;top:957px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">7 EUT L 313, 28.11.2009, s. 78 (Celex 32009L0151).</p> <p style="position:absolute;top:969px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">8 EGT L 200, 30.7.1999, s. 1 (Celex 31999L0045).</p> <p style="position:absolute;top:982px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">9 EGT L 230, 19.8.1991, s.1 (Celex 31991L0414).</p> <p style="position:absolute;top:995px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">10 EUT L 338, 19.12.2009, s. 83 (Celex 32009L0160).</p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">11 EGT L 196, 16.8.1967, s. 1 (Celex 31967L0548).</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">12 EUT L 36, 5.2.2009, s. 15 (Celex 32009L0006).</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">13 Senaste lydelse 2008:240.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:166px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">14</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft30">Reklam f�r blandningar, som kan f�ranleda en enskild person att</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">ing� k�peavtal utan att ha sett den etikett eller f�rpackning som blandningen<br/>�r avsedd att levereras med, ska inneh�lla en upplysning om den typ eller de<br/>typer av fara som ska anges p� etiketten eller f�rpackningen om blandningen<br/>�r farlig enligt artikel 2.2 i preparatdirektivet och den inte omfattas av<br/>undantagen i artikel 1.5.</p> <p style="position:absolute;top:299px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Dispenser fr�n EU-f�rordningar</b></p> <p style="position:absolute;top:325px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:323px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">15</p> <p style="position:absolute;top:325px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r i det</p> <p style="position:absolute;top:343px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">enskilda fallet ge dispens fr�n krav i kemikalieregistreringsf�rordningen och<br/>kemikalieklassificeringsf�rordningen, om det beh�vs med h�nsyn till total-<br/>f�rsvarets intressen.</p> <p style="position:absolute;top:423px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>29 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:449px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:447px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft33">16</p> <p style="position:absolute;top:449px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r <i>milj�farlig kemikaliehantering</i> d�ms till b�ter eller f�ngelse i</p> <p style="position:absolute;top:467px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med<br/>en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har<br/>behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, produkt-<br/>val eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens,<br/>organismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna under-<br/>l�tenhet orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n.</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft37">Detsamma g�ller den som med upps�t eller av oaktsamhet<br/>1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 7 �,<br/>2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett</p> <p style="position:absolute;top:626px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">produktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat<br/>med st�d av 14 kap.,</p> <p style="position:absolute;top:661px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">3. bryter mot ett f�rbud eller en begr�sning f�r att producera, anv�nda</p> <p style="position:absolute;top:679px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">eller p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller en utrustning enligt<br/>artikel 3, 4, 5 eller 22 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)<br/>nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen som bryter ned ozonskiktet</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:593px;white-space:nowrap" class="ft33">17,</p> <p style="position:absolute;top:732px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">4. p� marknaden sl�pper ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller en tensid</p> <p style="position:absolute;top:749px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">f�r ett s�dant medel utan att f�lja en skyldighet enligt artikel 3 eller 4 i Euro-<br/>paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004<br/>om tv�tt- och reng�ringsmedel</p> <p style="position:absolute;top:783px;left:350px;white-space:nowrap" class="ft33">18,</p> <p style="position:absolute;top:802px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">5. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller �tg�rda l�ckage av fluorerade</p> <p style="position:absolute;top:820px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">v�xthusgaser bryter mot best�mmelserna i artikel 3.1 i Europaparlamentets<br/>och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa<br/>fluorerade v�xthusgaser</p> <p style="position:absolute;top:853px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft33">19,</p> <p style="position:absolute;top:969px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">14 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:982px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">15 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:995px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">16 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">17 EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037).</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">18 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">19 EUT L 161, 14.6.2006, s. 1 (Celex 32006R0842).</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">6. i fr�ga om att �tervinning av fluorerade v�xthusgaser ska utf�ras av</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">certifierad personal eller personal med l�mplig utbildning bryter mot en<br/>best�mmelse i artikel 4.1 eller 4.3 i f�rordning (EG) nr 842/2006,</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">7. anv�nder en fluorerad v�xthusgas eller sl�pper ut en s�dan gas p� mark-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">naden och d�rigenom bryter mot ett f�rbud i artikel 8 eller 9 i f�rordning<br/>(EG) nr 842/2006,</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">8. bryter mot en begr�nsning f�r att tillverka, sl�ppa ut p� marknaden eller</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">anv�nda ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en blandning eller i en vara,<br/>enligt artikel 67 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/<br/>2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande<br/>och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemika-<br/>liemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets<br/>f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94<br/>samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG,<br/>93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG</p> <p style="position:absolute;top:413px;left:511px;white-space:nowrap" class="ft42">20,</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">9. sl�pper ut en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l p� marknaden</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">utan att f�lja en skyldighet i artikel 35.1 eller 35.2 f�rsta stycket i Europa-<br/>parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering,<br/>m�rkning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upph�v-<br/>ande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�rordning<br/>(EG) nr 1907/2006</p> <p style="position:absolute;top:519px;left:387px;white-space:nowrap" class="ft42">21, eller</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">10. i egenskap av att vara tillverkare, nedstr�msanv�ndare eller n�gon</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">som f�r in en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l till Sverige, sl�pper<br/>ut produkten eller f�rem�let p� marknaden utan att f�lja en skyldighet i<br/>artikel 35.2 andra stycket i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)<br/>nr 1272/2008.</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft47">Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om<br/>1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �,<br/>2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 �</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">inte ska d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller</p> <p style="position:absolute;top:697px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>3 b �</b></p> <p style="position:absolute;top:731px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft42">22</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r <i>kemikalieregistreringsbrott</i> d�ms till b�ter eller f�ngelse i</p> <p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. tillverkar eller importerar ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">blandning, utan att g�ra en registreringsanm�lan och d�rigenom bryter mot<br/>artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/<br/>2006,</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">2. producerar eller importerar en vara utan att g�ra en registreringsanm�-</p> <p style="position:absolute;top:856px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">lan och d�rigenom bryter mot artiklarna 5 och 7.1 i f�rordning (EG) nr 1907/<br/>2006,</p> <p style="position:absolute;top:892px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">3. producerar eller importerar en vara utan att g�ra en registrerings-</p> <p style="position:absolute;top:909px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft47">anm�lan och d�rigenom bryter mot artikel 5 och ett beslut enligt artikel 7.5 i<br/>f�rordning (EG) nr 1907/2006,</p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft45">20 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft45">21 EUT L 353, 31.12.2008, s. 1 (Celex 32008R1272).</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft45">22 Senaste lydelse 2008:240.</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">4. bryter mot en skyldighet att l�mna eller uppdatera information enligt</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">artikel 12.2 eller 22 i f�rordning (EG) nr 1907/2006, eller</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">5. l�mnar oriktig information i en registreringsanm�lan eller i en handling</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">som kompletterar en s�dan anm�lan, om det �r fr�ga om en anm�lan eller<br/>komplettering som avses i artikel 6, 7.1, 7.5, 20.2 tredje stycket, 22.1 och 2,<br/>40.4 eller 41.4 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 och informationen har<br/>betydelse f�r en myndighets eller enskilds riskbed�mning eller f�r en<br/>myndighets utv�rdering av ett �mnes risk f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Om brottet �r grovt, d�ms f�r <i>grovt kemikalieregistreringsbrott</i> till f�ng-</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">else i l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mningen av om brottet �r<br/>grovt ska det s�rskilt beaktas om det har avsett stora m�ngder av ett �mne,<br/>har medf�rt eller kunnat medf�ra skador av stor omfattning eller av allvarlig<br/>art eller har p�g�tt under l�ng tid.</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:413px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft54">23</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft50">F�r <i>bristf�llig milj�information</i> d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt enligt vad</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap.,</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av<br/>14 kap.,</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">eller med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�m-<br/>na produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till<br/>skydd f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller</p> <p style="position:absolute;top:644px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft57">d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,<br/>2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europa-</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003<br/>om export och import av farliga kemikalier</p> <p style="position:absolute;top:696px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft54">24 genom att</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel<br/>16.1,</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">ens artikel 16.3, eller</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft57">c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet,<br/>3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot f�rordning (EG) nr</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">648/2004 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som kr�vs i<br/>f�rordningens artikel 11,</p> <p style="position:absolute;top:874px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">4. i fr�ga om produkter och utrustning som inneh�ller fluorerade v�xt-</p> <p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft57">husgaser bryter mot f�rordning (EG) nr 842/2006 genom att l�ta bli att m�r-<br/>ka produkter och utrustning enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 7,<br/>eller</p> <p style="position:absolute;top:945px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">5. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i f�rordning</p> <p style="position:absolute;top:962px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">(EG) nr 1907/2006 genom att</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft55">23 Senaste lydelse 2008:240.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft55">24 EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304).</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2010:742</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft62">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft62">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">a) l�ta bli att f�rse mottagaren av ett �mne eller en blandning med ett s�-</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">kerhetsdatablad enligt kraven i artikel 31,</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft66">b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet, eller<br/>c) l�ta bli att tillhandah�lla en mottagare eller konsument information om</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">namn p� ett �mne som ing�r i en vara enligt kraven i artikel 33, eller</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">6. i fr�ga om kemiska produkter och explosiva f�rem�l bryter mot en be-</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">st�mmelse i f�rordning (EG) nr 1272/2008 genom att</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera ett �mne, en blandning</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">eller ett explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.1, 4.2, 4.3 eller<br/>4.8, eller</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett �mne, en blandning eller ett</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.4, 4.7 eller 4.8.</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten eller</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kunnat<br/>f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i milj�n.<br/>Ansvar ska inte heller d�mas ut enligt denna paragraf om ansvar f�r<br/>g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:484px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft62">25</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft60">Den som beg�tt brott enligt 8 � f�rsta stycket 12 d�ms vid svensk</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft66">domstol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig. Har brot-<br/>tet f�r�vats i Sveriges ekonomiska zon, f�r �tal v�ckas vid den tingsr�tt vars<br/>domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades.</p> <p style="position:absolute;top:575px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2010.</p> <p style="position:absolute;top:610px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:645px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">ESKIL ERLANDSSON</p> <p style="position:absolute;top:663px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft66">Anders Lillienau<br/>(Milj�departementet)</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft64">25 Senaste lydelse 2006:1014.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i milj�balken;

utf�rdad den 23 juni 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 14 kap. 2, 3, 10, 17 och 20 ��,

29 kap. 3, 3 b, 6 och 13 �� samt rubriken n�rmast f�re 14 kap. 20 � milj�-
balken ska ha f�ljande lydelse.

14 kap.

2 �

2

I detta kapitel avses med

1. kemisk produkt: ett kemiskt �mne eller en blandning av kemiska �mnen

som inte �r en vara,

2. blandning: en blandning eller l�sning som best�r av tv� eller flera

kemiska �mnen,

3. vara: ett f�rem�l som under produktionen f�r en s�rskild form, yta eller

design, vilken i st�rre utstr�ckning �n dess kemiska sammans�ttning
best�mmer dess funktion,

4. bioteknisk organism: en produkt som har framst�llts s�rskilt i bek�mp-

ningssyfte eller n�got annat tekniskt syfte och som helt eller delvis best�r av
eller inneh�ller levande mikroorganismer, d�ribland virus, nematoder, insek-
ter eller spindeldjur,

5. kemiskt bek�mpningsmedel: en kemisk produkt som syftar till att f�re-

bygga eller motverka att djur, v�xter eller mikroorganismer, d�ribland virus,
f�rorsakar skada eller ol�genhet f�r m�nniskors h�lsa eller skada p� egen-
dom,

6. biologiskt bek�mpningsmedel: en bioteknisk organism som framst�llts

s�rskilt f�r att f�rebygga eller motverka att djur, v�xter eller mikroorga-
nismer, d�ribland virus, f�rorsakar skada eller ol�genhet f�r m�nniskors
h�lsa eller skada p� egendom,

7. hantering: en verksamhet eller �tg�rd som inneb�r att en kemisk

produkt eller bioteknisk organism tillverkas, bearbetas, behandlas,
f�rpackas, f�rvaras, transporteras, anv�nds, omh�ndertas, destrueras,
konverteras, saluf�rs, �verl�ts eller �r f�rem�l f�r n�got annat j�mf�rbart
f�rfarande,

8. inf�rsel: att f�ra in en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara

till Sverige, och

1 Prop. 2009/10:211, bet. 2009/10:MJU30, rskr. 2009/10:354.

2 Senaste lydelse 2008:240.

SFS 2010:742

Utkom fr�n trycket
den 6 juli 2010

background image

2

SFS 2010:742

9. utf�rsel: att f�ra ut en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara

fr�n Sverige.

3 �

3

I detta kapitel avses med

kemikalieregistreringsf�rordningen: Europaparlamentets och r�dets f�r-

ordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, ut-
v�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande
av en europeisk kemikaliemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och
upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�r-
ordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommis-
sionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG

4,

kemikalieklassificeringsf�rordningen: Europaparlamentets och r�dets

f�rordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering,
m�rkning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upp-
h�vande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�r-
ordning (EG) nr 1907/2006

5,

biociddirektivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/8/EG av den

16 februari 1998 om utsl�ppande av biocidprodukter p� marknaden

6, senast

�ndrat genom kommissionens direktiv 2009/151/EG

7,

preparatdirektivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 1999/45/EG

av den 31 maj 1999 om tilln�rmning av medlemsstaternas lagar och andra
f�rfattningar om klassificering, f�rpackning och m�rkning av farliga pre-
parat

8, senast �ndrat genom kemikalieklassificeringsf�rordningen,

v�xtskyddsmedelsdirektivet: r�dets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli

1991 om utsl�ppande av v�xtskyddsmedel p� marknaden

9, senast �ndrat

genom kommissionens direktiv 2009/160/EU

10,

�mnesdirektivet: r�dets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om till-

n�rmning av lagar och andra f�rfattningar om klassificering, f�rpackning
och m�rkning av farliga �mnen

11, senast �ndrat genom kommissionens

direktiv 2009/6/EG

12.

10 �

13

Ett bek�mpningsmedel f�r godk�nnas endast om medlet

1. �r godtagbart fr�n h�lso- och milj�skyddssynpunkt och beh�vs f�r de

bek�mpnings�ndam�l som anges i 2 � 5 eller 6, eller

2. uppfyller f�ruts�ttningarna f�r godk�nnande enligt v�xtskyddsmedels-

direktivet eller biociddirektivet.

Ett godk�nnande f�r g�lla i h�gst fem �r eller, om det finns s�rskilda sk�l,

tio �r.

3 Senaste lydelse 2008:240.

4 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).

5 EUT L 353, 31.12.2008, s. 1 (Celex 32008R1272).

6 EGT L 123, 24.4.1998, s. 1 (Celex 31998L008).

7 EUT L 313, 28.11.2009, s. 78 (Celex 32009L0151).

8 EGT L 200, 30.7.1999, s. 1 (Celex 31999L0045).

9 EGT L 230, 19.8.1991, s.1 (Celex 31991L0414).

10 EUT L 338, 19.12.2009, s. 83 (Celex 32009L0160).

11 EGT L 196, 16.8.1967, s. 1 (Celex 31967L0548).

12 EUT L 36, 5.2.2009, s. 15 (Celex 32009L0006).

13 Senaste lydelse 2008:240.

background image

3

SFS 2010:742

17 �

14

Reklam f�r blandningar, som kan f�ranleda en enskild person att

ing� k�peavtal utan att ha sett den etikett eller f�rpackning som blandningen
�r avsedd att levereras med, ska inneh�lla en upplysning om den typ eller de
typer av fara som ska anges p� etiketten eller f�rpackningen om blandningen
�r farlig enligt artikel 2.2 i preparatdirektivet och den inte omfattas av
undantagen i artikel 1.5.

Dispenser fr�n EU-f�rordningar

20 �

15

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r i det

enskilda fallet ge dispens fr�n krav i kemikalieregistreringsf�rordningen och
kemikalieklassificeringsf�rordningen, om det beh�vs med h�nsyn till total-
f�rsvarets intressen.

29 kap.

3 �

16

F�r milj�farlig kemikaliehantering d�ms till b�ter eller f�ngelse i

h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med
en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har
behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, produkt-
val eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens,
organismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna under-
l�tenhet orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n.

Detsamma g�ller den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 7 �,
2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett

produktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat
med st�d av 14 kap.,

3. bryter mot ett f�rbud eller en begr�sning f�r att producera, anv�nda

eller p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller en utrustning enligt
artikel 3, 4, 5 eller 22 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)
nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om �mnen som bryter ned ozonskiktet

17,

4. p� marknaden sl�pper ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller en tensid

f�r ett s�dant medel utan att f�lja en skyldighet enligt artikel 3 eller 4 i Euro-
paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004
om tv�tt- och reng�ringsmedel

18,

5. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller �tg�rda l�ckage av fluorerade

v�xthusgaser bryter mot best�mmelserna i artikel 3.1 i Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa
fluorerade v�xthusgaser

19,

14 Senaste lydelse 2008:240.

15 Senaste lydelse 2008:240.

16 Senaste lydelse 2008:240.

17 EGT L 244, 29.9.2000, s. 1 (Celex 32000R2037).

18 EUT L 104, 8.4.2004, s. 1 (Celex 32004R0648).

19 EUT L 161, 14.6.2006, s. 1 (Celex 32006R0842).

background image

4

SFS 2010:742

6. i fr�ga om att �tervinning av fluorerade v�xthusgaser ska utf�ras av

certifierad personal eller personal med l�mplig utbildning bryter mot en
best�mmelse i artikel 4.1 eller 4.3 i f�rordning (EG) nr 842/2006,

7. anv�nder en fluorerad v�xthusgas eller sl�pper ut en s�dan gas p� mark-

naden och d�rigenom bryter mot ett f�rbud i artikel 8 eller 9 i f�rordning
(EG) nr 842/2006,

8. bryter mot en begr�nsning f�r att tillverka, sl�ppa ut p� marknaden eller

anv�nda ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en blandning eller i en vara,
enligt artikel 67 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/
2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande
och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemika-
liemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets
f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94
samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG,
93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG

20,

9. sl�pper ut en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l p� marknaden

utan att f�lja en skyldighet i artikel 35.1 eller 35.2 f�rsta stycket i Europa-
parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering,
m�rkning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upph�v-
ande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�rordning
(EG) nr 1907/2006

21, eller

10. i egenskap av att vara tillverkare, nedstr�msanv�ndare eller n�gon

som f�r in en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l till Sverige, sl�pper
ut produkten eller f�rem�let p� marknaden utan att f�lja en skyldighet i
artikel 35.2 andra stycket i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)
nr 1272/2008.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om
1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �,
2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 �

inte ska d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller

3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.

3 b �

22

F�r kemikalieregistreringsbrott d�ms till b�ter eller f�ngelse i

h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. tillverkar eller importerar ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en

blandning, utan att g�ra en registreringsanm�lan och d�rigenom bryter mot
artiklarna 5 och 6 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/
2006,

2. producerar eller importerar en vara utan att g�ra en registreringsanm�-

lan och d�rigenom bryter mot artiklarna 5 och 7.1 i f�rordning (EG) nr 1907/
2006,

3. producerar eller importerar en vara utan att g�ra en registrerings-

anm�lan och d�rigenom bryter mot artikel 5 och ett beslut enligt artikel 7.5 i
f�rordning (EG) nr 1907/2006,

20 EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 (Celex 32006R1907).

21 EUT L 353, 31.12.2008, s. 1 (Celex 32008R1272).

22 Senaste lydelse 2008:240.

background image

5

SFS 2010:742

4. bryter mot en skyldighet att l�mna eller uppdatera information enligt

artikel 12.2 eller 22 i f�rordning (EG) nr 1907/2006, eller

5. l�mnar oriktig information i en registreringsanm�lan eller i en handling

som kompletterar en s�dan anm�lan, om det �r fr�ga om en anm�lan eller
komplettering som avses i artikel 6, 7.1, 7.5, 20.2 tredje stycket, 22.1 och 2,
40.4 eller 41.4 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 och informationen har
betydelse f�r en myndighets eller enskilds riskbed�mning eller f�r en
myndighets utv�rdering av ett �mnes risk f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n.

Om brottet �r grovt, d�ms f�r grovt kemikalieregistreringsbrott till f�ng-

else i l�gst sex m�nader och h�gst sex �r. Vid bed�mningen av om brottet �r
grovt ska det s�rskilt beaktas om det har avsett stora m�ngder av ett �mne,
har medf�rt eller kunnat medf�ra skador av stor omfattning eller av allvarlig
art eller har p�g�tt under l�ng tid.

6 �

23

F�r bristf�llig milj�information d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst

tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot

best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att

a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt enligt vad

som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap.,

b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation

enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av
14 kap.,

c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk

eller med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�m-
na produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till
skydd f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller

d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,
2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europa-

parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003
om export och import av farliga kemikalier

24 genom att

a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en

riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel
16.1,

b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-

ens artikel 16.3, eller

c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet,
3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot f�rordning (EG) nr

648/2004 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som kr�vs i
f�rordningens artikel 11,

4. i fr�ga om produkter och utrustning som inneh�ller fluorerade v�xt-

husgaser bryter mot f�rordning (EG) nr 842/2006 genom att l�ta bli att m�r-
ka produkter och utrustning enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 7,
eller

5. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i f�rordning

(EG) nr 1907/2006 genom att

23 Senaste lydelse 2008:240.

24 EUT L 63, 6.3.2003, s. 1 (Celex 32003R0304).

background image

6

SFS 2010:742

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

a) l�ta bli att f�rse mottagaren av ett �mne eller en blandning med ett s�-

kerhetsdatablad enligt kraven i artikel 31,

b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet, eller
c) l�ta bli att tillhandah�lla en mottagare eller konsument information om

namn p� ett �mne som ing�r i en vara enligt kraven i artikel 33, eller

6. i fr�ga om kemiska produkter och explosiva f�rem�l bryter mot en be-

st�mmelse i f�rordning (EG) nr 1272/2008 genom att

a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera ett �mne, en blandning

eller ett explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.1, 4.2, 4.3 eller
4.8, eller

b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett �mne, en blandning eller ett

explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.4, 4.7 eller 4.8.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten eller

den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kunnat
f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i milj�n.
Ansvar ska inte heller d�mas ut enligt denna paragraf om ansvar f�r
g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.

13 �

25

Den som beg�tt brott enligt 8 � f�rsta stycket 12 d�ms vid svensk

domstol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig. Har brot-
tet f�r�vats i Sveriges ekonomiska zon, f�r �tal v�ckas vid den tingsr�tt vars
domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades.

Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2010.

P� regeringens v�gnar

ESKIL ERLANDSSON

Anders Lillienau
(Milj�departementet)

25 Senaste lydelse 2006:1014.

;