SFS 2011:274 Lag om ändring i lagen (2000:1175) om talerätt för vissa utländska konsumentmyndigheter och konsumentorganisationer

110274.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2000:1175) om taler�tt f�r vissa <br/>utl�ndska konsumentmyndigheter och <br/>konsumentorganisationer;</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 17 mars 2011.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 att 1 och 2 �� lagen (2000:1175) om</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">taler�tt f�r vissa utl�ndska konsumentmyndigheter och konsumentorganisa-<br/>tioner ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:510px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag till�mpas i fr�ga om �vertr�delser av best�mmelser som ge-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">nomf�r de direktiv som anges i bilaga I till Europaparlamentets och r�dets<br/>direktiv 2009/22/EG av den 23 april 2009 om f�rbudsf�rel�ggande f�r att<br/>skydda konsumenternas intressen (kodifierad version)</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:484px;white-space:nowrap" class="ft13">3.</p> <p style="position:absolute;top:580px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller dock endast s�dana �vertr�delser av best�mmelser till skydd</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">f�r konsumenters intressen som p�verkar konsumenter i en annan stat som �r<br/>ansluten till Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES-stat) �n Sve-<br/>rige.</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:669px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">En myndighet eller organisation i en annan EES-stat �n Sverige f�r</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">v�cka talan i en svensk domstol med anledning av en �vertr�delse som avses<br/>i 1 �, om myndigheten eller organisationen �r godk�nd enligt en s�rskild f�r-<br/>teckning som har uppr�ttats av Europeiska unionen och publicerats i Europe-<br/>iska unionens officiella tidning.</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2011.</p> <p style="position:absolute;top:811px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:846px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">BIRGITTA OHLSSON</p> <p style="position:absolute;top:864px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft19">Linda Utterberg<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2010/11:15, bet. 2010/11:CU12, rskr. 2010/11:168.</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/22/EG av den 23 april 2009 om f�r-<br/>budsf�rel�ggande f�r att skydda konsumenternas intressen (kodifierad version) (EUT<br/>L 110, 1.5.2009, s. 30, Celex 32009L0022).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">3 EUT L 110, 1.5.2009, s. 30 (Celex 32009L0022).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2011:274</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 29 mars 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft20">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft20">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2000:1175) om taler�tt f�r vissa
utl�ndska konsumentmyndigheter och
konsumentorganisationer;

utf�rdad den 17 mars 2011.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 att 1 och 2 �� lagen (2000:1175) om

taler�tt f�r vissa utl�ndska konsumentmyndigheter och konsumentorganisa-
tioner ska ha f�ljande lydelse.

1 �

Denna lag till�mpas i fr�ga om �vertr�delser av best�mmelser som ge-

nomf�r de direktiv som anges i bilaga I till Europaparlamentets och r�dets
direktiv 2009/22/EG av den 23 april 2009 om f�rbudsf�rel�ggande f�r att
skydda konsumenternas intressen (kodifierad version)

3.

Lagen g�ller dock endast s�dana �vertr�delser av best�mmelser till skydd

f�r konsumenters intressen som p�verkar konsumenter i en annan stat som �r
ansluten till Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES-stat) �n Sve-
rige.

2 �

En myndighet eller organisation i en annan EES-stat �n Sverige f�r

v�cka talan i en svensk domstol med anledning av en �vertr�delse som avses
i 1 �, om myndigheten eller organisationen �r godk�nd enligt en s�rskild f�r-
teckning som har uppr�ttats av Europeiska unionen och publicerats i Europe-
iska unionens officiella tidning.

Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2011.

P� regeringens v�gnar

BIRGITTA OHLSSON

Linda Utterberg
(Justitiedepartementet)

1 Prop. 2010/11:15, bet. 2010/11:CU12, rskr. 2010/11:168.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/22/EG av den 23 april 2009 om f�r-
budsf�rel�ggande f�r att skydda konsumenternas intressen (kodifierad version) (EUT
L 110, 1.5.2009, s. 30, Celex 32009L0022).

3 EUT L 110, 1.5.2009, s. 30 (Celex 32009L0022).

SFS 2011:274

Utkom fr�n trycket
den 29 mars 2011

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011

;