SFS 2012:150 Lag om ändring i miljöbalken

120150.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">         </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i milj�balken; utf�rdad den 29 mars 2012. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs att 29 kap. 3, 4, 5, 6 och 9 �� milj�- balken ska ha f�ljande lydelse. 29 kap. 3 � 2 F�r milj�farlig kemikaliehantering d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, produkt- val eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens, orga- nismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna underl�tenhet orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n. F�r milj�farlig kemikaliehantering d�ms �ven den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 7 �, 2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett pro- duktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap., 3. p� marknaden sl�pper ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller en tensid f�r ett s�dant medel utan att f�lja en skyldighet enligt artikel 3 eller 4 i Euro- paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tv�tt- och reng�ringsmedel, 4. bryter mot en begr�nsning f�r att producera, sl�ppa ut p� marknaden el- ler anv�nda ett �mne enligt artikel 3 i Europaparlamentets och r�dets f�rord- ning (EG) nr 850/2004 av den 29 april 2004 om l�nglivade organiska f�rore- ningar och om �ndring av direktiv 79/117/EEG 3, 5. i fr�ga om �tg�rder f�r bortskaffande eller �tervinning av avfall bryter mot artikel 7.2 eller 7.3 i f�rordning (EG) nr 850/2004, 6. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller �tg�rda l�ckage av fluorerade v�xthusgaser bryter mot best�mmelserna i artikel 3.1 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluore- rade v�xthusgaser, 1 Prop. 2011/12:59, bet. 2011/12:MJU19, rskr. 2011/12:171. 2 Senaste lydelse 2010:742. 3 EUT L 158, 30.4.2004, s. 7 (Celex 32004R0850). SFS 2012:150 Utkom fr�n trycket den 12 april 2012 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2012:150 7. i fr�ga om att �tervinning av fluorerade v�xthusgaser ska utf�ras av cer- tifierad personal eller personal med l�mplig utbildning bryter mot en be- st�mmelse i artikel 4.1 eller 4.3 i f�rordning (EG) nr 842/2006, 8. anv�nder en fluorerad v�xthusgas eller sl�pper ut en s�dan gas p� mark- naden och d�rigenom bryter mot ett f�rbud i artikel 8 eller 9 i f�rordning (EG) nr 842/2006, 9. bryter mot en begr�nsning f�r att tillverka, sl�ppa ut p� marknaden eller anv�nda ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en blandning eller i en vara, enligt artikel 67 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/ 2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemika- liemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94 samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, 10. sl�pper ut en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l p� marknaden utan att f�lja en skyldighet i artikel 35.1 eller 35.2 f�rsta stycket i Europapar- lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, m�rk- ning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upph�vande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�rordning (EG) nr 1907/2006, 11. i egenskap av att vara tillverkare, nedstr�msanv�ndare eller n�gon som f�r in en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l till Sverige, sl�pper ut produkten eller f�rem�let p� marknaden utan att f�lja en skyldighet i arti- kel 35.2 andra stycket i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1272/2008, 12. bryter mot ett f�rbud eller en begr�nsning f�r att producera, anv�nda, importera, exportera eller p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller en utrustning enligt artikel 4, 5, 6, 15.1, 17.1, 20.1 eller 24.1 i Europaparla- mentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1005/2009 av den 16 september 2009 om �mnen som bryter ned ozonskiktet 4, 13. i fr�ga om �tg�rder f�r �tervinning och destruktion av ozonnedbry- tande �mnen bryter mot artikel 22.1, 22.2 eller 22.4 i f�rordning (EG) nr 1005/2009, 14. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller minska l�ckage av ozonnedbry- tande �mnen bryter mot artikel 23.1, 23.5 eller 23.6 i f�rordning (EG) nr 1005/2009, 15. anv�nder ett v�xtskyddsmedel utan att f�lja de villkor som framg�r av m�rkningen enligt vad som kr�vs i artikel 55 i Europaparlamentets och r�- dets f�rordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsl�ppande av v�xtskyddsmedel p� marknaden och om upph�vande av r�dets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG 5, 16. p� marknaden sl�pper ut ett v�xtskyddsmedel eller ett hj�lp�mne som allm�nheten f�r tillg�ng till, utan att se till att medlet eller �mnet inneh�ller s�dana best�ndsdelar som avskr�cker fr�n eller f�rhindrar konsumtion enligt vad som kr�vs i artikel 64.2 i f�rordning (EG) nr 1107/2009, eller 4 EUT L 286, 31.10.2009, s. 1 (Celex 32009R1005). 5 EUT L 309, 24.11.2009, s. 1 (Celex 32009R1107). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2012:150 17. p� marknaden sl�pper ut ett v�xtskyddsmedel eller ett hj�lp�mne utan att f�lja en skyldighet i artikel 64.3 i f�rordning (EG) nr 1107/2009. Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om 1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �, 2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 � inte ska d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller 3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9. 4 � 6 F�r otill�ten milj�verksamhet d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. p�b�rjar eller bedriver en verksamhet eller vidtar en �tg�rd utan till- st�nd eller godk�nnande eller utan att ha gjort en anm�lan, eller efter att ha gjort en anm�lan p�b�rjar en verksamhet eller �tg�rd utan att f�lja en f�re- skriven tidsfrist, allt enligt vad som kr�vs i a) best�mmelsen i 7 kap. 28 a � om skydd f�r s�rskilda naturomr�den, om verksamheten eller �tg�rden inte omfattas av ett tillst�nd eller en dispens en- ligt best�mmelserna i 9 eller 1115 kap., b) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 6 � om milj�farliga verksamheter, c) best�mmelsen i 9 kap. 6 � fj�rde stycket om anm�lningspliktiga milj�- farliga verksamheter, d) best�mmelserna i 11 kap. eller f�reskrifter som regeringen har medde- lat med st�d av 11 kap. om vattenverksamheter, e) best�mmelsen i 11 kap. 9 b � tredje stycket om anm�lningspliktiga vat- tenverksamheter, f) best�mmelsen i 11 kap. 22 � om att ta en anl�ggning f�r bortledande av grundvatten ur bruk, g) best�mmelsen i 12 kap. 6 � eller f�reskrifter som regeringen har med- delat med st�d av 12 kap. 6 � om att en verksamhet eller �tg�rd ska anm�las f�r samr�d, h) best�mmelsen i 13 kap. 12 � om avsiktlig uts�ttning av genetiskt modi- fierade organismer och om att sl�ppa ut produkter som inneh�ller eller best�r av s�dana organismer p� marknaden, i) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 16 � om innesluten anv�ndning av genetiskt modifierade organismer, j) best�mmelserna i artikel 56 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 om f�rut- s�ttningar f�r att f� anv�nda ett �mne som anges i bilaga XIV till den f�rord- ningen eller sl�ppa ut ett s�dant �mne p� marknaden, k) best�mmelsen i 14 kap. 4 � om inf�rsel fr�n ett land utanf�r Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det, utsl�ppande p� marknaden och anv�ndning av kemiska och biologiska bek�mpningsmedel, l) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 8 � om hantering, inf�rsel, utf�rsel, tillst�nd, godk�nnande eller anm�lan av kemiska produkter, biotekniska organismer eller varor, m) best�mmelserna i 17 kap. om regeringens till�tlighetspr�vning, eller n) best�mmelserna i artikel 28.1 i f�rordning (EG) nr 1107/2009 om krav p� produktgodk�nnande av v�xtskyddsmedel, eller 6 Senaste lydelse 2010:210. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2012:150 2. i egenskap av innehavare av det tillst�nd eller det beslut om till�tlighet, godk�nnande eller dispens som g�ller f�r verksamheten eller �tg�rden och som har meddelats med st�d av balken, f�rordning (EG) nr 1907/2006 eller f�rordning (EG) nr 1107/2009 bryter mot ett villkor eller en best�mmelse i tillst�ndet eller i beslutet. Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 � eller om g�rningen omfattas av en f�reskrift som re- geringen har meddelat med st�d av 30 kap. 1 � om skyldighet att betala mil- j�sanktionsavgift. 5 � 7 F�r f�rsv�rande av milj�kontroll d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. l�mnar en oriktig uppgift som fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn, om uppgiften l�mnas i en ans�kan, anm�lan eller annan handling som ska ges in till en myndighet enligt a) en best�mmelse i denna balk, artikel 62 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 eller artikel 33.133.3 i f�rordning (EG) nr 1107/2009, b) en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken, eller c) enligt ett beslut som i det enskilda fallet har meddelats med st�d av bal- ken, artikel 46 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 eller regeringens f�reskrifter, 2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l- ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re- skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n- delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n, 3. bryter mot en best�mmelse i 10 kap. 11 �, 12 � f�rsta stycket eller 13 � om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en f�rorening, �ver- h�ngande fara f�r en allvarlig milj�skada eller allvarlig milj�skada, 4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande p� marknaden av genetiskt modifierade organismer bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden, 5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 12 eller 13 � om skyldighet att g�ra en anm�lan f�r registrering i ett produktre- gister, 6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro- dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap. 18 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar, eller 7. i fr�ga om ett godk�nt v�xtskyddsmedel l�ter bli att l�mna s�dan infor- mation om medlet som kr�vs enligt artikel 56.1 i f�rordning (EG) nr 1107/ 2009. 6 � 8 F�r bristf�llig milj�information d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet 7 Senaste lydelse 2008:240. 8 Senaste lydelse 2011:734. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2012:150 1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap., b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap., c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el- ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation, 2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar- lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om export och import av farliga kemikalier genom att a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 16.1, b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning- ens artikel 16.3, eller c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet, 3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot f�rordning (EG) nr 648/2004 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 11, 4. i fr�ga om produkter och utrustning som inneh�ller fluorerade v�xthus- gaser bryter mot f�rordning (EG) nr 842/2006 genom att l�ta bli att m�rka produkter och utrustning enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 7, 5. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot f�rordning (EG) nr 1907/2006 genom att a) l�ta bli att f�rse mottagaren av ett �mne eller en blandning med ett s�- kerhetsdatablad enligt kraven i artikel 31, b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet, eller c) l�ta bli att enligt vad som kr�vs i artikel 33 tillhandah�lla en mottagare eller konsument information om namn p� ett �mne som ing�r i en vara och finns angivet i bilaga XIV till f�rordningen eller angivet i den kandidatf�r- teckning som avses i artikel 59, 6. i fr�ga om kemiska produkter och explosiva f�rem�l bryter mot f�rord- ning (EG) nr 1272/2008 genom att a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera ett �mne, en blandning eller ett explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.1, 4.2, 4.3 eller 4.8, eller b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett �mne, en blandning eller ett explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.4, 4.7 eller 4.8, eller 7. i fr�ga om behandlat uts�de eller v�xtskyddsmedel bryter mot f�rord- ning (EG) nr 1107/2009 genom att a) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett behandlat uts�de enligt vad som kr�vs i artikel 49.4, b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett v�xtskyddsmedel enligt vad som kr�vs i artikel 65.1 och i kommissionens f�rordning (EU) nr 547/2011 av </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2012:150 den 8 juni 2011 om till�mpning av Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1107/2009 vad g�ller m�rkningskrav f�r v�xtskyddsmedel 9, eller c) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation enligt vad som kr�vs i artikel 66.1, 66.2 eller 66.5. Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten eller den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kunnat f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i milj�n. Ansvar ska inte heller d�mas ut enligt denna paragraf om ansvar f�r g�r- ningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9. 9 � 10 Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet 1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 i f�rordning (EG) nr 338/97 om skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift om tidigare beslut om avslag, 2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngsk�r- ning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �, 3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 12 kap. 8 �, 4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 12 kap. 10 �, 5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets- m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �, 6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis- mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �, 7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 i Europaparlamentets och r�dets f�rord- ning (EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rk- ning av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och foderprodukter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och om �ndring av direktiv 2001/18/EG, 8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta- tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 i Europaparlamentets och r�- dets f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskri- dande f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer, 9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos- metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 19 � 1, 10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 i f�rord- ning (EG) nr 648/2004, 11. bryter mot en best�mmelse om information eller dokumentation enligt artikel 32, 34 eller 36 i f�rordning (EG) nr 1907/2006, 9 EUT L 155, 11.6.2011, s. 176 (Celex 32011R0547). 10 Senaste lydelse 2008:240. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2012:150 12. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re- skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall, 13. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall �n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan transport, eller 14. i fr�ga om ett v�xtskyddsmedel som �r godk�nt i ett annat land i Euro- peiska unionen men som inte �r godk�nt i Sverige bryter mot artikel 52 i f�r- ordning (EG) nr 1107/2009 genom att f�ra in medlet till Sverige, sl�ppa ut det p� marknaden eller anv�nda det utan att medlet omfattas av ett s�dant pa- rallellhandelstillst�nd som kr�vs enligt artikeln. Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �. Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2012. P� regeringens v�gnar ESKIL ERLANDSSON Egon Abresparr (Milj�departementet) </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00 Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i milj�balken;

utf�rdad den 29 mars 2012.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 29 kap. 3, 4, 5, 6 och 9 �� milj�-

balken ska ha f�ljande lydelse.

29 kap.

3 �

F�r milj�farlig kemikaliehantering d�ms till b�ter eller f�ngelse i

h�gst tv� �r den som med upps�t eller av grov oaktsamhet tar befattning med
en kemisk produkt, bioteknisk organism eller vara som inneh�ller eller har
behandlats med en kemisk produkt utan att vidta de skydds�tg�rder, produkt-
val eller f�rsiktighetsm�tt i �vrigt som beh�vs p� grund av produktens, orga-
nismens eller varans inneboende egenskaper och genom denna underl�tenhet
orsakar eller riskerar att orsaka skada p� m�nniskor eller i milj�n.

F�r milj�farlig kemikaliehantering d�ms �ven den som med upps�t eller

av oaktsamhet

1. bryter mot ett f�rbud att sprida bek�mpningsmedel enligt 14 kap. 7 �,
2. bryter mot ett f�rbud eller en f�reskrift om en skydds�tg�rd, ett pro-

duktval eller ett annat f�rsiktighetsm�tt som regeringen har meddelat med
st�d av 14 kap.,

3. p� marknaden sl�pper ut ett tv�tt- eller reng�ringsmedel eller en tensid

f�r ett s�dant medel utan att f�lja en skyldighet enligt artikel 3 eller 4 i Euro-
paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004
om tv�tt- och reng�ringsmedel,

4. bryter mot en begr�nsning f�r att producera, sl�ppa ut p� marknaden el-

ler anv�nda ett �mne enligt artikel 3 i Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ning (EG) nr 850/2004 av den 29 april 2004 om l�nglivade organiska f�rore-
ningar och om �ndring av direktiv 79/117/EEG

5. i fr�ga om �tg�rder f�r bortskaffande eller �tervinning av avfall bryter

mot artikel 7.2 eller 7.3 i f�rordning (EG) nr 850/2004,

6. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller �tg�rda l�ckage av fluorerade

v�xthusgaser bryter mot best�mmelserna i artikel 3.1 i Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluore-
rade v�xthusgaser,

1 Prop. 2011/12:59, bet. 2011/12:MJU19, rskr. 2011/12:171.

2 Senaste lydelse 2010:742.

3 EUT L 158, 30.4.2004, s. 7 (Celex 32004R0850).

SFS 2012:150

Utkom fr�n trycket
den 12 april 2012

SFS 2012:150

7. i fr�ga om att �tervinning av fluorerade v�xthusgaser ska utf�ras av cer-

tifierad personal eller personal med l�mplig utbildning bryter mot en be-
st�mmelse i artikel 4.1 eller 4.3 i f�rordning (EG) nr 842/2006,

8. anv�nder en fluorerad v�xthusgas eller sl�pper ut en s�dan gas p� mark-

naden och d�rigenom bryter mot ett f�rbud i artikel 8 eller 9 i f�rordning
(EG) nr 842/2006,

9. bryter mot en begr�nsning f�r att tillverka, sl�ppa ut p� marknaden eller

anv�nda ett �mne, som s�dant eller ing�ende i en blandning eller i en vara,
enligt artikel 67 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/
2006 av den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande
och begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemika-
liemyndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets
f�rordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94
samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG,
93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG,

10. sl�pper ut en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l p� marknaden

utan att f�lja en skyldighet i artikel 35.1 eller 35.2 f�rsta stycket i Europapar-
lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, m�rk-
ning och f�rpackning av �mnen och blandningar, �ndring och upph�vande
av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt �ndring av f�rordning (EG)
nr 1907/2006,

11. i egenskap av att vara tillverkare, nedstr�msanv�ndare eller n�gon

som f�r in en kemisk produkt eller ett explosivt f�rem�l till Sverige, sl�pper
ut produkten eller f�rem�let p� marknaden utan att f�lja en skyldighet i arti-
kel 35.2 andra stycket i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr
1272/2008,

12. bryter mot ett f�rbud eller en begr�nsning f�r att producera, anv�nda,

importera, exportera eller p� marknaden sl�ppa ut ett �mne, en produkt eller
en utrustning enligt artikel 4, 5, 6, 15.1, 17.1, 20.1 eller 24.1 i Europaparla-
mentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1005/2009 av den 16 september 2009
om �mnen som bryter ned ozonskiktet

13. i fr�ga om �tg�rder f�r �tervinning och destruktion av ozonnedbry-

tande �mnen bryter mot artikel 22.1, 22.2 eller 22.4 i f�rordning (EG) nr
1005/2009,

14. i fr�ga om �tg�rder f�r att hindra eller minska l�ckage av ozonnedbry-

tande �mnen bryter mot artikel 23.1, 23.5 eller 23.6 i f�rordning (EG) nr
1005/2009,

15. anv�nder ett v�xtskyddsmedel utan att f�lja de villkor som framg�r av

m�rkningen enligt vad som kr�vs i artikel 55 i Europaparlamentets och r�-
dets f�rordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsl�ppande
av v�xtskyddsmedel p� marknaden och om upph�vande av r�dets direktiv
79/117/EEG och 91/414/EEG

16. p� marknaden sl�pper ut ett v�xtskyddsmedel eller ett hj�lp�mne som

allm�nheten f�r tillg�ng till, utan att se till att medlet eller �mnet inneh�ller
s�dana best�ndsdelar som avskr�cker fr�n eller f�rhindrar konsumtion enligt
vad som kr�vs i artikel 64.2 i f�rordning (EG) nr 1107/2009, eller

4 EUT L 286, 31.10.2009, s. 1 (Celex 32009R1005).

5 EUT L 309, 24.11.2009, s. 1 (Celex 32009R1107).

SFS 2012:150

17. p� marknaden sl�pper ut ett v�xtskyddsmedel eller ett hj�lp�mne utan

att f�lja en skyldighet i artikel 64.3 i f�rordning (EG) nr 1107/2009.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om
1. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 1 �,
2. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 6 � eller om ansvar enligt 6 �

inte ska d�mas ut till f�ljd av 6 � andra stycket, eller

3. ansvar f�r g�rningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.

4 �

F�r otill�ten milj�verksamhet d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv�

�r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. p�b�rjar eller bedriver en verksamhet eller vidtar en �tg�rd utan till-

st�nd eller godk�nnande eller utan att ha gjort en anm�lan, eller efter att ha
gjort en anm�lan p�b�rjar en verksamhet eller �tg�rd utan att f�lja en f�re-
skriven tidsfrist, allt enligt vad som kr�vs i

a) best�mmelsen i 7 kap. 28 a � om skydd f�r s�rskilda naturomr�den, om

verksamheten eller �tg�rden inte omfattas av ett tillst�nd eller en dispens en-
ligt best�mmelserna i 9 eller 1115 kap.,

b) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 9 kap. 6 � om

milj�farliga verksamheter,

c) best�mmelsen i 9 kap. 6 � fj�rde stycket om anm�lningspliktiga milj�-

farliga verksamheter,

d) best�mmelserna i 11 kap. eller f�reskrifter som regeringen har medde-

lat med st�d av 11 kap. om vattenverksamheter,

e) best�mmelsen i 11 kap. 9 b � tredje stycket om anm�lningspliktiga vat-

tenverksamheter,

f) best�mmelsen i 11 kap. 22 � om att ta en anl�ggning f�r bortledande av

grundvatten ur bruk,

g) best�mmelsen i 12 kap. 6 � eller f�reskrifter som regeringen har med-

delat med st�d av 12 kap. 6 � om att en verksamhet eller �tg�rd ska anm�las
f�r samr�d,

h) best�mmelsen i 13 kap. 12 � om avsiktlig uts�ttning av genetiskt modi-

fierade organismer och om att sl�ppa ut produkter som inneh�ller eller best�r
av s�dana organismer p� marknaden,

i) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. 16 � om

innesluten anv�ndning av genetiskt modifierade organismer,

j) best�mmelserna i artikel 56 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 om f�rut-

s�ttningar f�r att f� anv�nda ett �mne som anges i bilaga XIV till den f�rord-
ningen eller sl�ppa ut ett s�dant �mne p� marknaden,

k) best�mmelsen i 14 kap. 4 � om inf�rsel fr�n ett land utanf�r Europeiska

unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det, utsl�ppande p�
marknaden och anv�ndning av kemiska och biologiska bek�mpningsmedel,

l) f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 8 � om

hantering, inf�rsel, utf�rsel, tillst�nd, godk�nnande eller anm�lan av kemiska
produkter, biotekniska organismer eller varor,

m) best�mmelserna i 17 kap. om regeringens till�tlighetspr�vning, eller
n) best�mmelserna i artikel 28.1 i f�rordning (EG) nr 1107/2009 om krav

p� produktgodk�nnande av v�xtskyddsmedel, eller

6 Senaste lydelse 2010:210.

SFS 2012:150

2. i egenskap av innehavare av det tillst�nd eller det beslut om till�tlighet,

godk�nnande eller dispens som g�ller f�r verksamheten eller �tg�rden och
som har meddelats med st�d av balken, f�rordning (EG) nr 1907/2006 eller
f�rordning (EG) nr 1107/2009 bryter mot ett villkor eller en best�mmelse i
tillst�ndet eller i beslutet.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen

kan d�mas ut enligt 1 � eller om g�rningen omfattas av en f�reskrift som re-
geringen har meddelat med st�d av 30 kap. 1 � om skyldighet att betala mil-
j�sanktionsavgift.

5 �

F�r f�rsv�rande av milj�kontroll d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst

tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. l�mnar en oriktig uppgift som fr�n milj�- eller h�lsoskyddssynpunkt

har betydelse f�r en myndighets pr�vning eller tillsyn, om uppgiften l�mnas
i en ans�kan, anm�lan eller annan handling som ska ges in till en myndighet
enligt

a) en best�mmelse i denna balk, artikel 62 i f�rordning (EG) nr 1907/2006

eller artikel 33.133.3 i f�rordning (EG) nr 1107/2009,

b) en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av balken, eller
c) enligt ett beslut som i det enskilda fallet har meddelats med st�d av bal-

ken, artikel 46 i f�rordning (EG) nr 1907/2006 eller regeringens f�reskrifter,

2. i fr�ga om en verksamhet eller �tg�rd som �r tillst�nds- eller anm�l-

ningspliktig enligt best�mmelserna i 9, 11, 13 eller 14 kap. eller enligt f�re-
skrifter som regeringen har meddelat med st�d av de best�mmelserna bryter
mot en f�reskrift som regeringen har meddelat om skyldighet att underr�tta
tillsynsmyndigheten om en driftsst�rning i verksamheten eller liknande h�n-
delse som kan skada m�nniskors h�lsa eller milj�n,

3. bryter mot en best�mmelse i 10 kap. 11 �, 12 � f�rsta stycket eller 13 �

om skyldighet att underr�tta tillsynsmyndigheten om en f�rorening, �ver-
h�ngande fara f�r en allvarlig milj�skada eller allvarlig milj�skada,

4. i fr�ga om innesluten anv�ndning, avsiktlig uts�ttning eller utsl�ppande

p� marknaden av genetiskt modifierade organismer bryter mot en f�reskrift
som regeringen har meddelat med st�d av 13 kap. om skyldighet att anm�la
k�nnedom om nya uppgifter eller �ndrade f�rh�llanden,

5. i fr�ga om yrkesm�ssig tillverkning eller inf�rsel av kemiska produkter

bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap. 12
eller 13 � om skyldighet att g�ra en anm�lan f�r registrering i ett produktre-
gister,

6. i fr�ga om tillverkning eller utsl�ppande p� marknaden av kemiska pro-

dukter eller biotekniska organismer bryter mot best�mmelserna i 14 kap.
18 � om skyldighet att underr�tta om skadliga verkningar, eller

7. i fr�ga om ett godk�nt v�xtskyddsmedel l�ter bli att l�mna s�dan infor-

mation om medlet som kr�vs enligt artikel 56.1 i f�rordning (EG) nr 1107/
2009.

6 �

F�r bristf�llig milj�information d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst

tv� �r den som med upps�t eller av oaktsamhet

7 Senaste lydelse 2008:240.

8 Senaste lydelse 2011:734.

SFS 2012:150

1. i fr�ga om kemiska produkter eller biotekniska organismer bryter mot

best�mmelserna om produktinformation i 14 kap. genom att

a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera en produkt enligt vad

som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av 14 kap.,

b) l�ta bli att m�rka en produkt eller att l�mna annan produktinformation

enligt vad som kr�vs i f�reskrifter som regeringen har meddelat med st�d av
14 kap.,

c) l�ta bli att med en l�mplig symbol eller beteckning f�r fara eller risk el-

ler med annan tydlig varningstext m�rka en produkt eller p� annat s�tt l�mna
produktinformation, om m�rkningen eller informationen beh�vs till skydd
f�r m�nniskors h�lsa eller milj�n, eller

d) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation,
2. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot en best�mmelse i Europapar-

lamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om
export och import av farliga kemikalier genom att

a) l�ta bli att m�rka en produkt med en farosymbol, en farobeteckning, en

riskfras eller ett varningsm�rke enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel
16.1,

b) l�ta bli att l�mna s�kerhetsdatablad enligt vad som kr�vs i f�rordning-

ens artikel 16.3, eller

c) l�mna oriktig uppgift i m�rkningen eller s�kerhetsdatabladet,
3. i fr�ga om tv�tt- eller reng�ringsmedel bryter mot f�rordning (EG) nr

648/2004 genom att l�ta bli att m�rka f�rpackningar enligt vad som kr�vs i
f�rordningens artikel 11,

4. i fr�ga om produkter och utrustning som inneh�ller fluorerade v�xthus-

gaser bryter mot f�rordning (EG) nr 842/2006 genom att l�ta bli att m�rka
produkter och utrustning enligt vad som kr�vs i f�rordningens artikel 7,

5. i fr�ga om kemiska produkter bryter mot f�rordning (EG) nr 1907/2006

genom att

a) l�ta bli att f�rse mottagaren av ett �mne eller en blandning med ett s�-

kerhetsdatablad enligt kraven i artikel 31,

b) l�mna oriktig eller bristf�llig uppgift i s�kerhetsdatabladet, eller
c) l�ta bli att enligt vad som kr�vs i artikel 33 tillhandah�lla en mottagare

eller konsument information om namn p� ett �mne som ing�r i en vara och
finns angivet i bilaga XIV till f�rordningen eller angivet i den kandidatf�r-
teckning som avses i artikel 59,

6. i fr�ga om kemiska produkter och explosiva f�rem�l bryter mot f�rord-

ning (EG) nr 1272/2008 genom att

a) felaktigt klassificera eller l�ta bli att klassificera ett �mne, en blandning

eller ett explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.1, 4.2, 4.3 eller
4.8, eller

b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett �mne, en blandning eller ett

explosivt f�rem�l enligt vad som kr�vs i artiklarna 4.4, 4.7 eller 4.8, eller

7. i fr�ga om behandlat uts�de eller v�xtskyddsmedel bryter mot f�rord-

ning (EG) nr 1107/2009 genom att

a) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett behandlat uts�de enligt vad

som kr�vs i artikel 49.4,

b) felaktigt m�rka eller l�ta bli att m�rka ett v�xtskyddsmedel enligt vad

som kr�vs i artikel 65.1 och i kommissionens f�rordning (EU) nr 547/2011 av

SFS 2012:150

den 8 juni 2011 om till�mpning av Europaparlamentets och r�dets f�rordning
(EG) nr 1107/2009 vad g�ller m�rkningskrav f�r v�xtskyddsmedel

9, eller

c) l�mna oriktig eller bristf�llig produktinformation enligt vad som kr�vs i

artikel 66.1, 66.2 eller 66.5.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om underl�tenheten eller

den oriktiga eller bristf�lliga informationen varit s�dan att den inte kunnat
f�rsv�ra bed�mningen av risken f�r skada p� m�nniskors h�lsa eller i milj�n.
Ansvar ska inte heller d�mas ut enligt denna paragraf om ansvar f�r g�r-
ningen kan d�mas ut enligt 9 � f�rsta stycket 9.

9 �

Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet

1. bryter mot best�mmelsen i artikel 6.3 i f�rordning (EG) nr 338/97 om

skyldighet att i en ans�kan l�mna uppgift om tidigare beslut om avslag,

2. bryter mot en f�reskrift eller ett beslut i ett enskilt fall om tomg�ngsk�r-

ning eller gatumusik som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,
en myndighet har meddelat med st�d av 9 kap. 12 �,

3. bryter mot en f�reskrift om sk�tsel av jordbruksmark som regeringen

eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d
av 12 kap. 8 �,

4. bryter mot en f�reskrift om hantering av g�dsel som regeringen eller,

efter regeringens bemyndigande, en myndighet har meddelat med st�d av
12 kap. 10 �,

5. vid en s�dan odling av genetiskt modifierade organismer som omfattas

av ett tillst�nd enligt 13 kap. 12 � bryter mot en f�reskrift om f�rsiktighets-
m�tt som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 11 �,

6. bryter mot en f�reskrift om m�rkning av genetiskt modifierade organis-

mer som regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, en myndighet
har meddelat med st�d av 13 kap. 18 �,

7. bryter mot en best�mmelse om sp�rbarhet eller m�rkning enligt artikel

4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.6, 5.1 eller 5.2 i Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ning (EG) nr 1830/2003 av den 22 september 2003 om sp�rbarhet och m�rk-
ning av genetiskt modifierade organismer och sp�rbarhet av livsmedel och
foderprodukter som �r framst�llda av genetiskt modifierade organismer och
om �ndring av direktiv 2001/18/EG,

8. bryter mot en best�mmelse om information, identifiering, dokumenta-

tion eller anm�lan enligt artikel 6, 12 eller 13 i Europaparlamentets och r�-
dets f�rordning (EG) nr 1946/2003 av den 15 juli 2003 om gr�ns�verskri-
dande f�rflyttning av genetiskt modifierade organismer,

9. bryter mot en f�reskrift om inneh�llsf�rteckning eller m�rkning av kos-

metiska och hygieniska produkter som regeringen har meddelat med st�d av
14 kap. 19 � 1,

10. bryter mot skyldigheten att l�mna information enligt artikel 9 i f�rord-

ning (EG) nr 648/2004,

11. bryter mot en best�mmelse om information eller dokumentation enligt

artikel 32, 34 eller 36 i f�rordning (EG) nr 1907/2006,

9 EUT L 155, 11.6.2011, s. 176 (Celex 32011R0547).

10 Senaste lydelse 2008:240.

SFS 2012:150

12. bryter mot best�mmelsen i 15 kap. 21 � f�rsta stycket eller en f�re-

skrift som regeringen har meddelat med st�d av 15 kap. 21 � andra stycket
om f�rbud att ta befattning med en avfallstransport, genom att yrkesm�ssigt
eller annars i st�rre omfattning samla in och forsla bort avfall,

13. bryter mot en f�reskrift som regeringen har meddelat med st�d av

15 kap. 25 � f�rsta stycket 2 genom att f�r borttransport l�mna annat avfall
�n hush�llsavfall till den som inte har det tillst�nd som kr�vs f�r en s�dan
transport, eller

14. i fr�ga om ett v�xtskyddsmedel som �r godk�nt i ett annat land i Euro-

peiska unionen men som inte �r godk�nt i Sverige bryter mot artikel 52 i f�r-
ordning (EG) nr 1107/2009 genom att f�ra in medlet till Sverige, sl�ppa ut
det p� marknaden eller anv�nda det utan att medlet omfattas av ett s�dant pa-
rallellhandelstillst�nd som kr�vs enligt artikeln.

Ansvar ska inte d�mas ut enligt denna paragraf, om ansvar f�r g�rningen

kan d�mas ut enligt 1 �.

Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2012.

P� regeringens v�gnar

ESKIL ERLANDSSON

Egon Abresparr
(Milj�departementet)

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2012:150 Lag om ändring i miljöbalken

Om Lagboken.se