SFS 2012:370 Förordning om ändring i förordningen (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter

120370.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft14{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1998:944) om f�rbud <br/>m.m. i vissa fall i samband med hantering, inf�rsel <br/>och utf�rsel av kemiska produkter;</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 31 maj 2012.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver att 911 �� f�rordningen (1998:944) om f�rbud</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">m.m. i vissa fall i samband med hantering, inf�rsel och utf�rsel av kemiska<br/>produkter ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:508px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft14">1</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Kvicksilver f�r inte sl�ppas ut p� den svenska marknaden eller anv�n-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">das i Sverige. </p> <p style="position:absolute;top:545px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Varor som inneh�ller kvicksilver f�r inte sl�ppas ut p� den svenska mark-</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">naden. </p> <p style="position:absolute;top:580px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">I artikel 1 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1102/2008</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">av den 22 oktober 2008 om exportf�rbud f�r metalliskt kvicksilver och vissa<br/>kvicksilverf�reningar och kvicksilverblandningar och s�ker f�rvaring av<br/>metalliskt kvicksilver</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft14">2 finns best�mmelser om att export fr�n unionen �r f�r-</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">bjuden. Kvicksilver och varor som inneh�ller kvicksilver f�r inte heller i<br/>andra fall yrkesm�ssigt f�ras ut fr�n Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:702px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft14">3</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rbuden i 9 � g�ller inte </p> <p style="position:absolute;top:722px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. kvicksilver som f�rekommer naturligt i kol, malm eller malmkoncen-</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">trat, </p> <p style="position:absolute;top:757px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft19">2. batterier som omfattas av 11 c �, <br/>3. f�rpackningar och f�rpackningskomponenter som omfattas av 12 och</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">14 ��, </p> <p style="position:absolute;top:810px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. motorfordon och sl�pvagnar till dessa fordon som omfattas av best�m-</p> <p style="position:absolute;top:828px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">melserna om typgodk�nnande i fordonsf�rordningen (2009:21), </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. l�tta lastbilar och andra personbilar �n EU-typgodk�nda personbilar</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">som omfattas av 2 � f�rordningen (2003:208) om f�rbud mot vissa metaller i<br/>bilar,</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">6. produkter f�r in vitro-diagnostik som omfattas av lagen (1993:584) om</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">medicintekniska produkter, </p> <p style="position:absolute;top:934px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">7. yrkesm�ssig utf�rsel av amalgam f�r dentalt bruk som omfattas av</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">lagen (1993:584) om medicintekniska produkter, om utf�rseln sker till ett</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Senaste lydelse 2009:14.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">2 EUT L 304, 14.11.2008, s. 75 (Celex 32008R1102).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">3 Senaste lydelse 2011:1024.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2012:370</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juni 2012</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:370</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft22">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">annat land i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbets-<br/>omr�det, </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">8. humanl�kemedel och veterin�rmedicinska l�kemedel som omfattas av</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">l�kemedelslagen (1992:859) och av Europaparlamentets och r�dets f�rord-<br/>ning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inr�ttande av gemenskaps-<br/>f�rfaranden f�r godk�nnande av och tillsyn �ver humanl�kemedel och<br/>veterin�rmedicinska l�kemedel samt om inr�ttande av en europeisk l�ke-<br/>medelsmyndighet, </p> <p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">9. inom de anv�ndningsomr�den som avses i bilaga XVII punkterna 18</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">och 18 a i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av<br/>den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande och<br/>begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemikalie-<br/>myndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�r-<br/>ordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94<br/>samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG,<br/>93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, om det �r fr�ga om anv�ndning<br/>inom vetenskaplig forskning och utveckling eller utsl�ppande p� marknaden<br/>f�r s�dan anv�ndning, </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">10. yrkesm�ssig utf�rsel eller inf�rsel av <br/>a) varor i samband med reparation eller kalibrering utomlands, <br/>b) milit�r utrustning i samband med �vning, utbildning eller internationell</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">verksamhet, eller </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">c) reservdelar och andra komponenter f�r reparation och underh�ll av</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">utrustning f�r ett specifikt milit�rt �ndam�l, eller </p> <p style="position:absolute;top:591px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">11. kvicksilverhaltigt avfall som f�rs ut fr�n Sverige f�r �tervinning eller</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">bortskaffande. </p> <p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:643px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft22">4</p> <p style="position:absolute;top:644px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Kemikalieinspektionen f�r meddela f�reskrifter om undantag eller i</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">det enskilda fallet ge dispens fr�n f�rbuden i 9 �, om undantaget eller<br/>dispensen inte inneb�r n�got p�tagligt bidrag till att m�nniskor eller milj�n<br/>exponeras f�r kvicksilver och </p> <p style="position:absolute;top:715px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. anv�ndningen tillgodoser ett v�sentligt allm�nt behov och n�gra andra</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">alternativ inte finns tillg�ngliga p� marknaden, eller </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">2. det finns s�rskilda sk�l. <br/>En f�reskrift eller dispens enligt f�rsta stycket f�r inte utformas s� att den</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">strider mot s�dana f�rbud mot diskriminering som f�ljer av Sveriges med-<br/>lemskap i Europeiska unionen. </p> <p style="position:absolute;top:821px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">F�reskrifter om undantag och dispenser f�r inte avse hantering som �r f�r-</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">bjuden enligt f�rordningen (EG) nr 1102/2008.</p> <p style="position:absolute;top:875px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 16 juli 2012.</p> <p style="position:absolute;top:910px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:946px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">LENA EK</p> <p style="position:absolute;top:963px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft26">Egon Abresparr<br/>(Milj�departementet)</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2009:14.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1998:944) om f�rbud
m.m. i vissa fall i samband med hantering, inf�rsel
och utf�rsel av kemiska produkter;

utf�rdad den 31 maj 2012.

Regeringen f�reskriver att 911 �� f�rordningen (1998:944) om f�rbud

m.m. i vissa fall i samband med hantering, inf�rsel och utf�rsel av kemiska
produkter ska ha f�ljande lydelse.

9 �

1

Kvicksilver f�r inte sl�ppas ut p� den svenska marknaden eller anv�n-

das i Sverige.

Varor som inneh�ller kvicksilver f�r inte sl�ppas ut p� den svenska mark-

naden.

I artikel 1 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1102/2008

av den 22 oktober 2008 om exportf�rbud f�r metalliskt kvicksilver och vissa
kvicksilverf�reningar och kvicksilverblandningar och s�ker f�rvaring av
metalliskt kvicksilver

2 finns best�mmelser om att export fr�n unionen �r f�r-

bjuden. Kvicksilver och varor som inneh�ller kvicksilver f�r inte heller i
andra fall yrkesm�ssigt f�ras ut fr�n Sverige.

10 �

3

F�rbuden i 9 � g�ller inte

1. kvicksilver som f�rekommer naturligt i kol, malm eller malmkoncen-

trat,

2. batterier som omfattas av 11 c �,
3. f�rpackningar och f�rpackningskomponenter som omfattas av 12 och

14 ��,

4. motorfordon och sl�pvagnar till dessa fordon som omfattas av best�m-

melserna om typgodk�nnande i fordonsf�rordningen (2009:21),

5. l�tta lastbilar och andra personbilar �n EU-typgodk�nda personbilar

som omfattas av 2 � f�rordningen (2003:208) om f�rbud mot vissa metaller i
bilar,

6. produkter f�r in vitro-diagnostik som omfattas av lagen (1993:584) om

medicintekniska produkter,

7. yrkesm�ssig utf�rsel av amalgam f�r dentalt bruk som omfattas av

lagen (1993:584) om medicintekniska produkter, om utf�rseln sker till ett

1 Senaste lydelse 2009:14.

2 EUT L 304, 14.11.2008, s. 75 (Celex 32008R1102).

3 Senaste lydelse 2011:1024.

SFS 2012:370

Utkom fr�n trycket
den 13 juni 2012

background image

2

SFS 2012:370

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

annat land i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbets-
omr�det,

8. humanl�kemedel och veterin�rmedicinska l�kemedel som omfattas av

l�kemedelslagen (1992:859) och av Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inr�ttande av gemenskaps-
f�rfaranden f�r godk�nnande av och tillsyn �ver humanl�kemedel och
veterin�rmedicinska l�kemedel samt om inr�ttande av en europeisk l�ke-
medelsmyndighet,

9. inom de anv�ndningsomr�den som avses i bilaga XVII punkterna 18

och 18 a i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1907/2006 av
den 18 december 2006 om registrering, utv�rdering, godk�nnande och
begr�nsning av kemikalier (Reach), inr�ttande av en europeisk kemikalie-
myndighet, �ndring av direktiv 1999/45/EG och upph�vande av r�dets f�r-
ordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens f�rordning (EG) nr 1488/94
samt r�dets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG,
93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, om det �r fr�ga om anv�ndning
inom vetenskaplig forskning och utveckling eller utsl�ppande p� marknaden
f�r s�dan anv�ndning,

10. yrkesm�ssig utf�rsel eller inf�rsel av
a) varor i samband med reparation eller kalibrering utomlands,
b) milit�r utrustning i samband med �vning, utbildning eller internationell

verksamhet, eller

c) reservdelar och andra komponenter f�r reparation och underh�ll av

utrustning f�r ett specifikt milit�rt �ndam�l, eller

11. kvicksilverhaltigt avfall som f�rs ut fr�n Sverige f�r �tervinning eller

bortskaffande.

11 �

4

Kemikalieinspektionen f�r meddela f�reskrifter om undantag eller i

det enskilda fallet ge dispens fr�n f�rbuden i 9 �, om undantaget eller
dispensen inte inneb�r n�got p�tagligt bidrag till att m�nniskor eller milj�n
exponeras f�r kvicksilver och

1. anv�ndningen tillgodoser ett v�sentligt allm�nt behov och n�gra andra

alternativ inte finns tillg�ngliga p� marknaden, eller

2. det finns s�rskilda sk�l.
En f�reskrift eller dispens enligt f�rsta stycket f�r inte utformas s� att den

strider mot s�dana f�rbud mot diskriminering som f�ljer av Sveriges med-
lemskap i Europeiska unionen.

F�reskrifter om undantag och dispenser f�r inte avse hantering som �r f�r-

bjuden enligt f�rordningen (EG) nr 1102/2008.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 16 juli 2012.

P� regeringens v�gnar

LENA EK

Egon Abresparr
(Milj�departementet)

4 Senaste lydelse 2009:14.

;